DEU:Finnisch:Aufbauwortschatz

Aus Vokipedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Finnisch:Aufbauwortschatz

Inhaltsverzeichnis

Info

   
Name des Wortschatzes Aufbauwortschatz
Sprache 1 Finnisch
Sprache 2 Deutsch
Inhalt Aufbauwortschatz Finnisch-Deutsch
Kommentar entspricht etwa dem Niveau A2
Fremdsprache / Sachgebiet Finnisch
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle gearwheelsoft
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


Abschnitt 1

Finnisch Deutsch Zusatz
haamu Geist (kind of spectre)
viulu Violine (music)
maalaus Gemälde
tekijä Urheber
tekijä Verfasser
ksylofoni Xylophon (music)
huilu Flöte (music)
teos Werk (art,_literature)
alkusanat Vorwort
sävel Melodie (music)
tragedia Tragödie
rumpu Trommel (music)
näppäin Taste (part of a keyboard)
sinfonia Symphonie (music)
kohtaus Szene (theatre,_film)
kummitus Gespenst
laulaminen Gesang
hirviö Ungeheuer
trumpetti Trompete (music)
otsikko Überschrift (book,_newspaper,_etc.)
näyttämö Bühne (part of theatre)
kirjasto Bibliothek
laatia verfassen (text,_etc.)
viheltää pfeifen
kuoro Chor


Abschnitt 2

Finnisch Deutsch Zusatz
aplodit Beifall
baletti Ballett
soittaa spielen (music instrument)
luoda erschaffen
luoda schaffen
lehti Blatt (book)
soittokunta Kapelle (music)
kääpiö Zwerg
lainaus Zitat
yhteenveto Zusammenfassung (literature)
runoilija Dichter
kuulua klingen (sound)
kapellimestari Dirigent
äänenvoimakkuus Lautstärke
draama Drama
harppu Harfe (music)
piano Piano (music)
harja Pinsel (painting)
taiteilija Künstler
väliaika Pause
taideteos Kunstwerk
harjoitus Probe (theater)
säveltäjä Komponist (music)
pasuuna Posaune (music)
runous Poesie


Abschnitt 3

Finnisch Deutsch Zusatz
konsertti Konzert (music)
kirjallisuus Literatur
nuotti Note (music)
maalari Maler (art)
soitin Musikinstrument
satu Märchen (magic story)
legenda Legende
orkesteri Orchester (music)
operetti Operette (music)
tietosanakirja Lexikon
ooppera Oper (music)
ironia Ironie
soitin Instrument
jazz Jazz (music)
rokokoo Rokoko (architecture)
luku Kapitel (book)
noita Hexe
sankari Held
veistos Skulptur (arts)
sinfonia Sinfonie (music)
hahmotelma Skizze (drawing)
piano Klavier (music)
puhe Rede
yleisö Publikum (men)
komedia Komödie


Abschnitt 4

Finnisch Deutsch Zusatz
kommentti Kommentar
rytmi Rhythmus (music)
jättiläinen Riese
renessanssi Renaissance (architecture)
puhuja Redner (speaker)
ohjaus Regie (film,_theatre)
valssi Walzer (music)
näyttely Ausstellung
värikäs farbig
kalpea bleich
monivärinen bunt
väritön farblos (things)
rosoinen rau (surface)
aukko Loch
tumma finster
ääriviiva Umriss
kalvakka blass
jälki Spur (foot)
roosa rosa
kuula Kugel (mathematics)
rosoinen rauh (surface)
taivuttaa biegen
säännöllinen regelmäßig
raita Streifen
litteä platt


Abschnitt 5

Finnisch Deutsch Zusatz
kartio Kegel (mathematics)
kuvio Muster (drawing/cloth)
kehys Rahmen
suorakulmio Rechteck (mathematics)
pyramidi Pyramide
sinipunainen lila
oranssi orange
solmu Knoten
rivi Zeile (text)
raidallinen gestreift
ruudullinen kariert
violetti violett
tasainen glatt (surface)
faksi Fax
lähettää senden (post)
radio Rundfunk
televisioida übertragen (radio,_TV)
toimittaa zustellen (post,_freight)
postimerkki Briefmarke (post)
toimittaa verschicken
lähettää versenden
toimitus Redaktion
reportaasi Reportage
kirjekuori Briefumschlag
uutinen Nachrichten (media)


Abschnitt 6

Finnisch Deutsch Zusatz
media Medien
radio Radio (broadcast)
vastaanottaja Empfänger (post)
sääennuste Wettervorhersage
televisio Fernsehen
vastaanottaja Adressat
valokopio Fotokopie
kotisivu Homepage
lähettäjä Absender
päivälehti Tageszeitung
haastattelu Interview
ilmoitus Inserat (newspaper)
puhelu Telefonanruf
televisio Fernseher (colloquial)
video Video
ilmoittautua anmelden (publish)
osoittaa adressieren (letter,_etc.)
pikkupaketti Päckchen (post)
valokuvaus Photographie
paketti Paket (post)
postimaksu Porto (post)
postikortti Postkarte
viestintä Kommunikation
kirjekuori Kuvert (letter)
kopio Kopie


Abschnitt 7

Finnisch Deutsch Zusatz
lehdistö Presse (newspaper)
ilmoittaa melden (make a notification)
vesistö Gewässer (geography/stretch of water)
geologia Geologie
rajuilma Unwetter (meteorology)
universumi Universum (astronomy)
pohjoisnapa Nordpol (geography)
varpunen Spatz (bird)
pilvinen wolkig
maantiede Geographie
täysikuu Vollmond (astronomy)
sadanta Niederschlag (meteorology)
seutu Gegend (part of land)
ennuste Vorhersage (meteorology)
karja Vieh
luonnonvarainen wild (animal)
tuulinen windig
virtahepo Nilpferd (zoology)
läntinen westlich
kesy zahm (not wild)
oja Graben
rypäle Traube (fruit)
tulppaani Tulpe (flower)
jäätikkö Gletscher (geography)
kuoppa Grube (hollow)


Abschnitt 8

Finnisch Deutsch Zusatz
lampi Teich
kyyhkynen Taube (bird)
tiikeri Tiger (zoology)
eliö Lebewesen
ekologia Ökologie
Pohjanmeri Nordsee (geography)
vuorovesi Gezeiten (geography)
ympäristö Umwelt (ecology)
ukkosilma Gewitter
penger Ufer (border of stretch of water)
kirahvi Giraffe (zoology)
härkä Ochse (biology)
päiväntasaaja Äquator (geography)
huippu Gipfel (geography)
siipikarja Geflügel
seepra Zebra (zoology)
kirppu Floh (zoology)
Välimeri Mittelmeer (geography)
atlas Atlas (geography)
vuohi Ziege (biology)
nousuvesi Flut (geography)
autiomaa Wüste (geography)
virtahepo Flusspferd (zoology)
eteläinen südlich
siipi Flügel (bird)


Abschnitt 9

Finnisch Deutsch Zusatz
kita Maul (animal)
karva Fell (animal)
höyhen Feder (biology)
meteorologia Meteorologie
aurinkoinen sonnig (meteorology)
manner Festland (continent)
kaasukehä Atmosphäre (physics)
minttu Minze (botany)
porsas Ferkel
haara Zweig (tree)
sumu Nebel (meteorology)
rehu Futter (animal)
luonnonsuojelu Naturschutz
avaruus Weltraum (astronomy)
valtameri Weltmeer (geography)
tulivuori Vulkan (geology)
Aasia Asien (geography)
valas Wal (zoology)
pesä Nest (biology)
uusikuu Neumond (astronomy)
susi Wolf (zoology)
leppäkerttu Marienkäfer (biology)
mato Wurm (biology)
hyttynen Mücke (biology)
juuri Wurzel


Abschnitt 10

Finnisch Deutsch Zusatz
pakkanen Frost
ampianen Wespe (biology)
sarvikuono Nashorn (zoology)
sääolot Witterung (meteorology)
niitty Wiese
raesade Hagel (weather)
kanava Kanal
kani Kaninchen (zoology)
siemen Samen (biology)
käpälä Pfote
kylvö Saat
planeetta Planet (astronomy)
kartta Karte (geography)
juurikas Rübe (food)
pelto Acker (agriculture)
tuoksusaunio Kamille (botany)
lammas Schaf (zoology)
kaktus Kaktus (botany)
kovakuoriainen Käfer (biology)
häkki Käfig (bird)
piparminttu Pfefferminze (food)
emäsika Sau (female pig)
krokotiili Krokodil (zoology)
vasikka Kalb
pakkanen Kälte


Abschnitt 11

Finnisch Deutsch Zusatz
ruusu Rose (flower)
Alpit Alpen (geography)
rotta Ratte (zoology)
sateenkaari Regenbogen
maanosa Kontinent (geography)
Vähä-Aasia Kleinasien (geography)
lähde Quelle (water)
avaruus All (astronomy)
ilmasto Klima
apina Affe (zoology)
poni Pony (zoology)
kaarna Rinde (tree)
nauta Rind (biology)
kosmos Kosmos (astronomy)
hylje Robbe (zoology)
napa Pol (geography,_physics)
mänty Kiefer (tree)
muurahainen Ameise (biology)
Amerika Amerika (geography)
metsäkauris Reh (zoology)
käärme Schlange (zoology)
sonni Stier (zoology)
runko Stamm (tree)
uimaranta Strand (geography)
haikara Storch (bird)


Abschnitt 12

Finnisch Deutsch Zusatz
piikki Stachel (botany)
palmu Palme (botany)
silli Hering (fish)
lehdistö Laub (biology)
kana Henne (zoology)
pensas Strauch (biology)
puolikuu Halbmond (astronomy)
pihta Tanne (tree)
kukko Hahn (zoology)
hai Hai (zoology)
Itämeri Ostsee (geography)
myrsky Sturm (meteorology)
kukkakimppu Strauß (flowers)
valtameri Ozean
hamsteri Hamster (zoology)
ilmansuunta Himmelsrichtung (geography)
maisema Landschaft
hyönteinen Insekt (biology)
joutsen Schwan (bird)
pääsky Schwalbe (bird)
kartta Landkarte (geography)
etana Schnecke (biology)
perhonen Schmetterling (biology)
turkki Pelz (skin with hairs)
lumi Schnee


Abschnitt 13

Finnisch Deutsch Zusatz
pyrstö Schwanz (biology)
luola Höhle (geography)
horisontti Horizont
hirvi Hirsch (zoology)
tikka Specht (bird)
auringonkukka Sonnenblume (flower)
siili Igel (zoology)
korvahylje Seehund (zoology)
sola Pass (geography)
kukkula Hügel (geography)
Australia Australien (geography)
virrata strömen
nuuhkia schnuppern
maantiede Erdkunde
kivuta ansteigen (geography)
kaivo Brunnen (water)
maanjäristys Erdbeben
puro Bach (geography)
lohikäärme Drachen (E)
railakas heiter (men)
kukkia blühen (flower,_etc.)
haukkua bellen (dog)
purra beißen (animal)
maanosa Erdteil (geography)
tarttua schnappen (also animal)


Abschnitt 14

Finnisch Deutsch Zusatz
itäinen östlich (direction)
paikallinen örtlich
pyrstö Schweif
etelänapa Südpol (geography)
pilvisyys Bewölkung (cloudiness)
mehiläinen Biene (zoology)
biologia Biologie
jääkarhu Eisbär (zoology)
Tyyni valtameri Stiller Ozean (geography/Ger:Pazifik)
puhaltaa wehen (wind)
viidakko Dschungel
laskuvesi Ebbe
kukka Blüte (part of a flower)
kasvattaa züchten (plants)
sisilisko Eidechse (zoology)
kypsä reif
barometri Barometer (physics)
hoitaa pflegen
viileä kühl
poimia pflücken (agriculture)
pöllö Eule (zoology)
delfiini Delphin (zoology)
ruokkia füttern (animals)
aasi Esel
Eurooppa Europa (geography)


Abschnitt 15

Finnisch Deutsch Zusatz
jäätyä gefrieren
luonnonmukainen natürlich
pohjois- nördlich
puuvilla Baumwolle
maantiede Geografie
jyrähtää donnern (thunderstorm)
yritys Unternehmen (economy)
maahantuonti Import (economy)
alennus Rabatt (economy)
kuitti Quittung
ylimääräiset kulut Unkosten (economy)
esite Prospekt
tuoda maahan importieren
toimitus Sendung (freight)
kilpailu Konkurrenz (economy)
edullinen preiswert
kulutus Konsum
tuotanto Produktion
talous- wirtschaftlich
muotoilla gestalten (handcraft,_etc.)
seteli Geldschein (money)
valmistaa anfertigen
tehtailla produzieren
johtaja Direktor
perustaa stiften


Abschnitt 16

Finnisch Deutsch Zusatz
neuvotella verhandeln (economy)
vuokrata pachten
hinnasto Tarif (fee)
asia Angelegenheit
kylvää säen
hyötyä profitieren (economy)
tilata bestellen (commerce)
laina Darlehen (financial)
tuottaa erzeugen
hankkia erwerben
viedä exportieren
tuotto Gewinn (economy)
teollisuus Industrie
kehittää entwickeln
kapitalismi Kapitalismus
kuljetus Transport
toimittaa ausliefern (industry)
toimittaa liefern
mainos Reklame
lasti Fracht
finanssit Finanzen
tuotto Ertrag (money)
sivukonttori Niederlassung (industry)
maatila Bauernhof
korko Zinsen (economy)


Abschnitt 17

Finnisch Deutsch Zusatz
tuotantolaitos Betrieb (economy)
maatalous Landwirtschaft
tilaus Bestellung (economy)
käteisellä bar (economy)
maksuton kostenlos (money)
kaivos Bergwerk
tuotanto Herstellung
menot Aufwand (costs)
tavara Ware
edullinen günstig (price)
ylellisyys Luxus
mainostus Werbung (economy/publicity)
varasto Lager (storage of freight)
käteinen Bargeld
osasto Abteilung (company)
kriisi Krise
vienti Export (economy)
myynti Versand (economy)
varat Vermögen (economy)
luotto Kredit (economy)
tuote Produkt
maanviljely Ackerbau
tilaus Auftrag
palvelumaksu Gebühr (economy)
lantti Geldstück


Abschnitt 18

Finnisch Deutsch Zusatz
kuorma Ladung (freight)
panos Beitrag (economy)
varasto Vorrat (supply)
kilpailu Wettbewerb
hoivata betreuen
luennoitsija Dozent
muistilappu Notiz (writing)
kuulakärkikynä Kugelschreiber
tentti Examen (learning)
kasvatus Erziehung
oppilas Schüler
ylioppilastutkinto Abitur
kynänvarsi Federhalter (writing)
luokkatoveri Mitschüler (school)
opiskelu Studium (university)
oikea korrekt
liitutaulu Tafel (school)
sanella diktieren
tutkintotodistus Diplom
opiskelija Student (university)
yliopisto Universität
esittää vortragen (speech,_text,_etc.)
opetus Unterricht (school)
päiväkoti Kindergarten
luento Vorlesung (university)


Abschnitt 19

Finnisch Deutsch Zusatz
puoliso Ehepartner
pyyhekumi Radiergummi
oppitunti Lektion (learning)
professori Professor (university)
kirje Schreiben
kiinnittää huomio beachten
opetella erlernen
koulutus Bildung (school)
luokka Schulklasse
mustetäytekynä Füllfederhalter (writing)
tieto Wissen
kirjoittaa ylös niederschreiben (Ger:aufschreiben)
pyytää anteeksi sich entschuldigen
lainata ausleihen (give)
lanko Schwager
jälkeläinen Nachkomme
naimaton ledig
pikkulapsi Kleinkind
naimisissa oleva verheiratet (wife)
suudelma Kuss
yksityinen privat
lainata leihen (give)
appi Schwiegervater
ottaa lainaksi leihen (get)
hyväksyä zusagen (invitation)


Abschnitt 20

Finnisch Deutsch Zusatz
jäsen Mitglied
vävy Schwiegersohn
esitellä vorstellen (present person)
serkku Cousin (relationship)
käydä vorbeikommen
vuosijuhla Jubiläum
nuoruus Jugend
neitsyt Jungfrau
imeväinen Säugling
lainata verleihen
kihlautua sich verloben (reflexive)
rakastaja Liebhaber
tuttava Bekannter
eronnut geschieden
poika Bub
nimipäivä Namenstag (firstname)
riidellä sich streiten
lapsuus Kindheit
morsian Braut (female)
sulhanen Bräutigam (male)
pitää gernhaben
rikkaus Reichtum
rakkaus Liebe
veljentytär Nichte
avioero Scheidung


Abschnitt 21

Finnisch Deutsch Zusatz
veljenpoika Neffe
toivoa wünschen (someone/transitive)
leski Witwe
leskimies Witwer
ystävyys Freundschaft
sukulaisuus Verwandtschaft (term)
kihlaus Verlobung
nuori Jugendlicher
sukupolvi Generation
avovaimo Partnerin
sinutella duzen
orpo Waise
naimaton unverheiratet (female)
saattaa begleiten
miniä Schwiegertochter
sukulainen verwandt
vanhus Greis
anoppi Schwiegermutter (husband)
onnitella beglückwünschen
naimaton unverheiratet (male)
serkku Vetter
hoiva Fürsorge
naimisiinmeno Trauung (sacrament)
kutsu Einladung
naimisissa oleva verheiratet (husband)


Abschnitt 22

Finnisch Deutsch Zusatz
kaksonen Zwilling
aviomies Ehemann
sisarus Geschwister
häät Hochzeit
tyttärentytär Enkelin
naimaton ledig (woman)
onnittelu Gratulation
kotimaa Heimat
tervehdys Begrüßung
synnyttää gebären
häät Heirat (man)
tapaaminen Treffen
luumu Pflaume (fruit)
aluslautanen Untertasse (kitchenware)
pussi Beutel (object to keep something)
pihvi Steak
persikka Pfirsich (fruit)
alkuruoka Vorspeise (cooking)
pukea ankleiden
kukkakimppu Blumenstrauß
vohveli Waffel (food)
alushousut Unterhose (clothes)
kukkakaali Blumenkohl (vegetables)
pippuri Pfeffer (food)
pannu Pfanne (cooking)


Abschnitt 23

Finnisch Deutsch Zusatz
lettu Pfannkuchen (cooking)
ostoskeskus Einkaufszentrum
jyvä Korn (food)
myyjä Verkäufer
supermarketti Supermarkt
konvehti Praline (cooking)
rannekoru Armband
vanilja Vanille (food)
nenäliina Taschentuch
pulittaa ausgeben (money)
pukeutua sich anziehen
hankkia anschaffen
säilyketölkki Konserve (food)
sieni Pilz (food)
konditoria Konditorei
ostos Einkauf (acquisition)
hillo Konfitüre (food)
viinirypäle Weintraube
retikka Kotelett (food)
kaulus Kragen (clothes)
alusvaatteet Unterwäsche
mandariini Mandarine (fruit)
hammasharja Zahnbürste
majoneesi Majonäse (cooking)
hammastahna Zahnpasta


Abschnitt 24

Finnisch Deutsch Zusatz
lakki Mütze
manteli Mandel (botany)
päivittäistavarat Nahrungsmittel
maukas köstlich
juomalasi Glas (to drink out)
maissi Mais (food)
yöpaita Nachthemd (women)
ravitsemus Ernährung
majoneesi Mayonaise (cooking)
luumu Zwetschge (fruit)
pönttö Fass
astia Geschirr
jauho Mehl (food)
meloni Melone (fruit)
mysli Müsli (food)
filee Filet
liha Fleisch
ananas Ananas
ainekset Zutaten
etikka Essig
liinavaatteet Wäsche (clothes)
pukeutua sich kleiden (reflexive)
tavaratalo Warenhaus (big store)
munakas Omelette (cooking)
jälkiruoka Nachtisch


Abschnitt 25

Finnisch Deutsch Zusatz
vehnäleipä Weißbrot (food)
kastike Sauce
leipomotuotteet Gebäck
käydä ostoksilla einkaufen gehen
saksanpähkinä Walnuss (food)
paprika Paprika (food)
ruokailuvälineet Besteck
lihapulla Frikadelle
liivi Weste (clothes)
vaatetus Bekleidung
virvoitus Erfrischung (drink)
WC-paperi Klopapier
maapähkinä Erdnuss (food)
erinomainen ausgezeichnet
vehnä Weizen (food)
oliivi Olive (food)
likööri Likör (food)
tulinen scharf (food)
elintarvike Lebensmittel (plural)
valuttaa schütten
kaakao Kakao (food)
taikina Teig (cooking)
pasta Teigwaren (food)
kurkku Gurke (food)
cocktail Cocktail


Abschnitt 26

Finnisch Deutsch Zusatz
jauheliha Hackbraten
jalokivi Juwel
näyteikkuna Schaufenster
pukea bekleiden (clothes)
kaura Hafer (food)
kaulaliina Schal (clothes)
kulho Schale (kitchenware)
grilli Grill
rommi Rum (food)
murea zart (meal)
punaviini Rotwein
karamelli Karamell (food)
paketoida verpacken
kannu Kanne (food)
vaihtaa umtauschen (store)
sandaali Sandale
kumisaapas Gummistiefel
herkkusieni Champignon
irtotakki Sakko
gulassi Gulasch (food)
herkullinen lecker
erikoisuus Spezialität
ruokalaji Speise
nauttia konsumieren
kuplavesi Sprudel (drink)


Abschnitt 27

Finnisch Deutsch Zusatz
väkevä alkoholijuoma Spirituosen
pinaatti Spinat (food)
kuohuviini Sekt (food)
jälkiruoka Dessert
spagetti Spaghetti (food)
hunaja Honig (food)
sinappi Senf (food)
siirappi Sirup (food)
parsa Spargel (food)
hansikas Handschuh
appelsiini Apfelsine (fruit)
silmukka Schleife
hapan sauer
paistaa braten
viinimarja Johannisbeere (fruit:red)
omenamehu Apfelsaft
kaataa eingießen
kaataa einschenken (fill into)
kansi Deckel
suolainen salzig
leike Schnitzel (cooking)
jäädyttää einfrieren (food)
hajuvesiliike Drogerie
mauste Gewürz (cooking)
jäätelö Speiseeis


Abschnitt 28

Finnisch Deutsch Zusatz
puuro Brei (dessert/child)
kangas Gewebe (textil)
villapusero Pulli (colloquial/sweater)
vaatteet Kleidung
valmistaa zubereiten (cooking)
karhunvatukka Brombeere (fruit)
tennarit Turnschuh
riepu Tuch (part of cloth)
ryydittää würzen
sukkahousut Strumpfhose
tiskata spülen
kaali Kohl (food)
kattila Kochtopf (cooking)
kuivata abtrocknen (transitive)
vanukas Pudding (cooking)
sose Püree (cooking)
rahka Quark (food)
bouillon Boullion
kerma Rahm (milk)
klimppi Kloß (cooking)
paisti Braten
aluspaita Unterhemd (clothes)
valkosipuli Knoblauch (food)
lihakauppa Fleischerei
purukumi Kaugummi


Abschnitt 29

Finnisch Deutsch Zusatz
silitysrauta Bügeleisen (household)
resepti Rezept (kitchen)
kirjakauppa Buchhandlung
tavaratalo Kaufhaus (big shop)
osto Kauf
henkari Bügel (clothes)
tölkki Büchse (tin)
juomavesi Trinkwasser
ruokahalu Appetit
aprikoosi Aprikose (fruit)
keksi Keks (food)
rusina Rosine (food)
kaikkea hyvää alles Gute
kippis prost
ennen kuin bevor
pidä hauskaa viel Spaß
sekä als auch
paljon onnea viel Glück
paljon onnea viel Glück
pitäkää hauskaa viel Spaß
hurraa hurra
jotakin etwas
hyvää iltaa guten Abend
sydämelliset terveiset liebe Grüße
asti {[postpos.]} bis (time)


Abschnitt 30

Finnisch Deutsch Zusatz
näkemiin bis später
hyvää ruokahalua guten Appetit
kippis auf dein Wohl
hyvää huomenta guten Morgen
että dass
onnea herzlichen Glückwunsch
nähdään bis bald
lisäksi außerdem (Adv)
koska denn
miten sinulla menee? wie geht es Ihnen?
lähtien {[postpos.]} seit
mitä sinulle kuuluu? wie geht es Dir?
sen jälkeen nachdem
hyvää yötä gute Nacht
johdosta aufgrund
mitä kello on? wieviel Uhr ist es? (Ger:wie spät ist es?)
ei mitään nichts
minut mich (accusative)
ei kukaan niemand
molemmat beide
meidät uns (accusative)
joka jedermann
jotain irgendetwas
jokin irgendein
kukaan keiner


Abschnitt 31

Finnisch Deutsch Zusatz
joku jemand
sairastua erkranken
yskä Husten (illness)
päänsärky Kopfschmerzen (illness)
rokotus Impfung (medicine)
dieetti Diät
myrkyllinen giftig
yskiä husten
rokottaa impfen
myrkky Gift
vitamiini Vitamin
diagnoosi Diagnose
vilustuminen Erkältung (illness)
huume Droge
ambulanssi Krankenwagen
potilas Patient
salva Salbe
haava Wunde
huolettomuus Wohlbefinden
infektio Infektion (medicine)
sairaala Krankenhaus
pilleri Pille
katarri Katarrh (illness)
kurkkukipu Halsweh
apteekkari Apotheker


Abschnitt 32

Finnisch Deutsch Zusatz
pelastaa retten (rescue)
klinikka Klinik
paavi Papst (religion)
paratiisi Paradies (religion)
Pyhän Nikolaoksen Nikolaus (religion)
ikuisuus Ewigkeit
vihkiä trauen (sacrament)
nunna Nonne (religion)
synagoga Synagoge (religion)
ristiä taufen (religion)
kristitty christlich
kulttuuri Kultur
seurakunta Pfarrei (religion)
rukous Gebet
muinaisaika Altertum (history)
aikakausi Epoche
ikuinen ewig
olento Wesen
tuomiokirkko Dom (big chirch)
piispa Bischof (religion)
muslimi- moslemisch
synti Sünde (religion)
buddhalaisuus Buddhismus (religion)
antiikki Antike (history)
Kristus Christus (religion)


Abschnitt 33

Finnisch Deutsch Zusatz
filosofia Philosophie
rukoilla beten (religion)
katedraali Kathedrale (religion)
hautausmaa Friedhof (graveyard)
roomalainen Römer
saarnata predigen (religion)
kristinusko Christentum (religion)
vapaus Freiheit
islamilainen islamisch
uskovainen Gläubiger (religion)
historia Historie
moskeija Moschee (religion)
muslimi Moslem (religion)
paholainen Teufel (religion)
siunata segnen
teologia Theologie
helvetti Hölle (religion)
hauta Grab
jumaluus Gottheit (religion)
sielu Seele
muslimi Mohammedaner (religon)
jumalanpalvelus Gottesdienst (religion)
moraali Moral
pappi Priester (religion)
munkki Mönch (religion)


Abschnitt 34

Finnisch Deutsch Zusatz
linna Burg
uskovainen gläubig (religion)
rippi Beichte (sacrament)
historiallinen historisch
pyhä heilig (religion)
tunnustus Bekenntnis (religion)
pappi Pfarrer (catholic)
muistomerkki Denkmal
synagoga Sinagoge (religion)
messu Messe (religion)
pastori Pastor (religion)
luostari Kloster (religion)
Isä meidän Vaterunser (religion)
lukita abschließen (door)
kerros Geschoss (floor)
tuulettaa lüften
viettää sich aufhalten (reflexive)
lastenvaunut Kinderwagen
peitto Decke (wool/bed)
lämmitysuuni Ofen (heating)
vetolaatikko Schublade
soittaa läuten (bell)
rakentaa konstruieren (build up)
asettua aloilleen errichten
kynttilä Kerze


Abschnitt 35

Finnisch Deutsch Zusatz
rakentaa erbauen (building)
loistaa leuchten (lamp)
kastella gießen (flowers)
lämmittää heizen
nurmikko Rasen (gras)
hylly Regal
tyyny Kissen
puulaatikko Kiste (fruit,_etc.)
lika Dreck (dirt)
valaista beleuchten
omistaa besitzen
liukuportaat Rolltreppe
rullaverho Rolladen
laatikko Kasten (object to keep something)
kellari Keller (house)
eteinen Diele (part of house)
siivous Reinigung
mukavuus Komfort
silittää bügeln
muotoilu Design
päivänvarjo Sonnenschirm
maljakko Vase
vuokranantaja Vermieter
lähistö Umgebung
tornitalo Hochhaus


Abschnitt 36

Finnisch Deutsch Zusatz
piha Hof (place surrounded by buildings)
kastelukannu Gießkanne
rahakukkaro Geldbörse (object to keep money)
maja Hütte
köysi Seil (strong cord)
amme Wanne (bath)
esikaupunki Vorstadt
lompakko Geldbeutel (object to keep money)
esikaupunki Vorort
asutusalue Siedlung (population/housing development)
lemmikki Haustier
tapetti Tapete
taskulaskin Taschenrechner
sauva Stock
tulitikku Streichholz
tupa Stube
kotirouva Hausfrau
pölynimuri Staubsauger
hella Herd (cooking,_furniture)
suurkaupunki Großstadt
putkilo Tube (creme etc.)
koti Heim
terassi Terrasse
talli Stall (agriculture)
jääkaappi Tiefkühlung


Abschnitt 37

Finnisch Deutsch Zusatz
lanka Faden (sewing)
kylpyamme Badewanne
asukas Bewohner
jäte Abfall
tiili Ziegel
tarvike Zubehör
tulitikku Zündholz
tuki Säule
sisäänkäynti Eingang (house)
WC WC
kiulu Eimer (pail)
säkki Sack
piippu Kamin
roskapönttö Mülltonne
huone Raum (part of a building)
kerros Fußboden (house)
vetolaatikko Schubladen
kirjailija Schriftsteller
vesihana Wasserhahn
verho Gardine (transparent fabric)
pesuallas Waschbecken
käytävä Gang (part of a house)
asuinpaikka Wohnsitz
kaakeli Fliese
aita Zaun


Abschnitt 38

Finnisch Deutsch Zusatz
lappu Zettel
hiustenkuivaaja Fön
savupiippu Schornstein
nyöri Schnur
pilvenpiirtäjä Wolkenkratzer
kynttilänjalka Leuchter
lompakko Brieftasche
valaisin Leuchte
mukava komfortabel
kori Korb
roskata wegwerfen (rubbish)
peitto Bettdecke
parveke Balkon
hissi Aufzug (technique)
lukita zusperren
roska Müll
siistiä saubermachen
nauha Band (long strip)
lakana Laken (household)
luuta Besen
likainen dreckig
ylläpitää unterhalten (building,_etc.)
ämpäri Kübel
istuutua sich setzen (person)
vuokrata vermieten (give for rent)


Abschnitt 39

Finnisch Deutsch Zusatz
muuttaa umziehen (home)
naapurusto Nachbarschaft
laatta Platte (piece of material/plate)
asua bewohnen
kupoli Kuppel (building)
kirves Beil
taittovuode Liege (furniture)
puhdas rein (not dirty)
vuokra Miete (lodging)
rakentaa bauen
koristaa schmücken
puhdistaa säubern
arkkitehti Architekt
patja Matratze
remontoida renovieren (room)
suljettu verschlossen
huoneisto Appartement (one's home)
puisto Park
istuttaa pflanzen
sohva Couch (furniture)
lyhty Laterne (outside/privat)
hajuvesi Parfüm
masto Mast (building,_ship,_etc.)
kattotiili Dachziegel (roof)
metropoli Metropole


Abschnitt 40

Finnisch Deutsch Zusatz
vatsa Bauch (anatomy)
kammata tukka sich kämmen
istuutua sich hinsetzen
munuainen Niere (organ)
haistaa riechen (transitive)
keho Leib (man)
pää Haupt (anatomy)
sappirakko Galle (organ)
kihara Locke (hair)
huuli Lippe (anatomy)
liike Bewegung (general)
isku Schlag
huomata bemerken (sense)
varvas Zehe (anatomy)
elin Organ
meikki Schminke (face)
ojentaa reichen (give)
selkäranka Wirbelsäule
äänne Laut (voice)
kuunnella horchen
hiki Schweiß
kantapää Ferse (part of the body)
olkapää Schulter (anatomy)
maksa Leber (organ)
kampaus Frisur


Abschnitt 41

Finnisch Deutsch Zusatz
raskaana oleva schwanger (human)
peppu Hintern
mykkä stumm
hiljainen still (without sound)
hoikka schlank
laiha mager (person)
voimakas kräftig
kylläinen satt (eaten enough)
alaston nackt
kyynel Träne
perna Milz (organ)
korkea hoch (voice etc.)
tuulahdus Hauch (men)
virtsa Harn
otsa Stirn (face)
hengitys Atem
kuuro taub (can not hear)
meluton geräuschlos
vyötärö Taille (anatomy)
tarve Bedürfnis
rasvainen fett (fat)
janoinen durstig
mahalaukku Magen (organ)
keuhko Lunge (organ)
hermo Nerv


Abschnitt 42

Finnisch Deutsch Zusatz
vaalea blond
poski Wange
hampaat Gebiss
aistiminen Wahrnehmung
nälkäinen hungrig
takapuoli Gesäß
niska Genick
lihas Muskel (anatomy)
löyhkä Gestank
ruumiin- körperlich
luuranko Skelett (anatomy)
hygieeninen hygienisch
lonkka Hüfte (part of the body)
ruoansulatus Verdauung
näyttää aussehen
puhaltaa blasen (men)
olla janoinen dürsten
katsoa betrachten
kurkku Kehle (anatomy)
suihkuta sich duschen
tunnustella tasten (hand,_etc.)
änkyttää stottern (men)
kauneudenhoito Kosmetik
nukahtaa einschlafen
puuteri Puder (cosmetic)


Abschnitt 43

Finnisch Deutsch Zusatz
nukkua pommiin verschlafen
vilkaista ansehen
rinta Brust (part of body)
ohittaa vorbeigehen (go by)
hengittää atmen
kumartua sich verbeugen (reflexive)
pyöriä sich umdrehen (reflexive)
kumartaa sich verneigen (reflexive)
sulattaa ruoka verdauen
väsyttää ermüden
pureskella kauen
nielu Rachen (anatomy)
hypellä hüpfen
kammata kämmen
polvi Knie (anatomy)
puhaltaa pusten
suoli Darm (organ)
luu Knochen (anatomy)
ajaa parta sich rasieren (reflexive)
kärsiä nälkää hungern
tarttua lujasti fassen
sylkeä spucken
leuka Kinn (anatomy)
löyhkätä stinken
pitää lujasti kiinni festhalten (thing,_etc.)


Abschnitt 44

Finnisch Deutsch Zusatz
kuorsata schnarchen
kaatua hinfallen (men)
ravistaa schütteln (also cooking)
kurkottaa greifen
aistia wahrnehmen (sense)
täristä zittern
astua treten (single step)
kauneus Schönheit
kallo Schädel (anatomy)
koskea anfassen (Ger:berühren)
vartalo Rumpf (men)
herättää wecken
pituus Größe (body)
veri Blut
atleetti Athlet (sports)
maalivahti Torwart (sports)
alennus Ermäßigung (price)
huvittava ulkig
soutaa rudern (sports)
kuuntelija Zuhörer
pöytätennis Tischtennis (sports)
eläinpuisto Tiergarten
valokuvata photographieren
nauttia genießen
mennä kävelylle spazierengehen


Abschnitt 45

Finnisch Deutsch Zusatz
ajanviete Zeitvertreib
voittaa gewinnen (game,_etc.)
harjoittelu Training
perinne Tradition
seurata zusehen
sirkus Zirkus
teatteri Theater
kuva Foto
levähtää rasten
laskiainen Fasching
vitsikäs witzig
kiivetä klettern (mountain)
esitellä präsentieren
mestaruus Meisterschaft (sports)
harjoitella proben (theatre,_musik)
juhlapäivä Feiertag
levähtää sich ausruhen
uimahalli Hallenbad
voimistelu Gymnastik
artisti Artist (art)
tennis Tennis (sports)
aloittaa losgehen (familiar/begin)
astrologia Astrologie
halli Halle
taputtaa klatschen (hands)


Abschnitt 46

Finnisch Deutsch Zusatz
voittaja Gewinner (sports)
nallekarhu Teddybär
ratsastaa reiten (horse)
voimistelusali Turnhalle (sports)
lyödä vetoa wetten
lippu Ticket
ei osua verfehlen (target)
leikkiä spielen (child)
liittyä beitreten
näytäntö Vorstellung (theatre,_cinema,_etc.)
näytös Vorführung (theater,_cinema,_etc.)
vastustaja Gegner
käydä besuchen
järjestää veranstalten (event)
etumatka Vorsprung (race etc.)
lelu Spielwaren (Ger:Spielzeug)
kilpa Wettkampf (sports)
pyöräilijä Radfahrer
maailmanmestari Weltmeister (sports)
valokuva Photo
vapaa-aika Freizeit (spare time)
talviurheilu Wintersport
naamioitua sich verkleiden (clothes)
esittää aufführen (theatre)
taputtaa applaudieren


Abschnitt 47

Finnisch Deutsch Zusatz
häviäjä Verlierer (game,_sports,_etc.)
bileet Party
sirkus Circus
sukeltaa tauchen (men)
asuntovaunu Wohnwagen
voittaa siegen (sports)
rentoutua sich erholen (reflexive)
taikuri Zauberer
klovni Clown
arvata raten (make a guess)
polttaa rauchen (zigarette etc.)
tapa Brauch (tradition)
vitsi Witz
huvitella sich amüsieren
lentopallo Volleyball (sports)
voimistella turnen
kilpailu Rennen
ottaa valokuva ablichten
tähdätä zielen
tapahtuma Veranstaltung
yhdistys Verein
disko Diskothek
valmentaa trainieren (sports)
arpajaiset Lotterie
ilmapallo Luftballon (toy)


Abschnitt 48

Finnisch Deutsch Zusatz
lenkki Runde (sports)
stadion Stadion (sports)
kamera Kamera (photography)
šakki Schach
uima-allas Schwimmbad
joukkue Mannschaft (sports)
naamio Maske
voitto Sieg
riski Risiko
uudenvuodenaatto Silvesterabend
suksi Ski (sports)
pilli Pfeife (signal)
juoksu Lauf (sports)
karnevaali Karneval
arpalippu Los (game of chance)
karuselli Karussell
urheilija Sportler
tuomari Schiedsrichter (sports)
potku Schuss (soccer)
arvoitus Rätsel
pulkka Schlitten (snow)
ero Differenz (mathematics)
timantti Diamant
virittää einstellen (technique)
edistys Fortschritt


Abschnitt 49

Finnisch Deutsch Zusatz
palaa brennen
sytyttää entzünden (fire)
ketju Kette (technique)
keksiä erfinden
jakaa dividieren (mathematics)
sääntö Regel
ruuvi Schraube
käärö Rolle (material)
putki Rohr (technique)
vääntö Drehung (physics)
hopea Silber (chemistry)
heitto Wurf (general)
tiede Wissenschaft
lanka Draht
laskuttaa berechnen
robotti Roboter
tilavuus Volumen (geometry)
kaava Formel (mathematics)
pumpata Pumpe
jauhe Pulver
sammuttaa löschen (fire)
viilentää kühlen
ladata laden (technique)
mitata messen
tiedot Daten


Abschnitt 50

Finnisch Deutsch Zusatz
tiedosto Datei (informatics)
tietojenkäsittely Datenverarbeitung (informatics)
kertoa multiplizieren (mathematics)
tarkistaa toiseen kertaan nachprüfen
kopioida kopieren
savu Rauch
kiiltää glänzen
avaruustoiminta Raumfahrt
tutkia forschen
lävistäjä Diagonale
hehkua glühen
raketti Rakete
säde Radius (geometry)
liima Klebstoff
asteikko Skala (technique)
halkaista halbieren
pahvirasia Karton
maaöljy Erdöl
maakaasu Erdgas
happo Säure
kiintolevy Festplatte (informatics)
keksintö Erfindung
johto Leitung (technique/cable)
happi Sauerstoff (chemistry)
energia Energie


Abschnitt 51

Finnisch Deutsch Zusatz
kosteus Feuchtigkeit
silkki Seide
hiiri Maus (informatics)
kaukoputki Fernrohr (astronomy)
informatiikka Informatik
varjo Schatten
retkikunta Expedition (science)
koe Experiment (test)
vaahto Schaum (soap)
loiste Schein (light)
kaapeli Kabel
tietokonelaitteisto Hardware
vety Wasserstoff (chemistry)
ääni Schall (indifferent sound)
pumpuli Watte
kulma Winkel (mathematics)
keskiarvo Durchschnitt
lämpömittari Thermometer
yksikkö Einheit (physics)
viisari Zeiger (clock/technique)
internet Internet
räjähdys Explosion
neste Flüssigkeit
paine Druck (physics)
lisätä addieren (mathematics)


Abschnitt 52

Finnisch Deutsch Zusatz
käynnistää anschalten (technique)
vähennyslasku Subtraktion (mathematics)
ellipsi Ellipse
hiekka Sand
satelliitti Satellit
todennäköisyys Wahrscheinlichkeit
öljy Öl (technique)
letku Schlauch (water)
sementti Zement
jää Eis (physics)
sähkö Elektrizität (physics)
vaha Wachs
alkuaine Element (chemistry)
tietokoneohjelma Software (informatics)
kostea feucht
sijaintipaikka Standort
ilmanpaine Luftdruck (physics)
sähköinen elektrisch
valaistus Beleuchtung
luonnontiede Naturwissenschaft
kestävä haltbar
pöly Staub
töpseli Stecker (electricity)
teleskooppi Teleskop (astronomy)
kumi Gummi


Abschnitt 53

Finnisch Deutsch Zusatz
luuppi Lupe
ratkaisu Lösung (mathematics/technique)
automaattinen automatisch
puikko Stab
liima Leim
pinta Oberfläche
betoni Beton
käyttäjä Benutzer
teoria Theorie
teräs Stahl
tynnyri Tonne
muste Tinte
laskelma Berechnung
summa Summe (mathematics)
koje Apparat (technique)
mikrofoni Mikrophon (technique)
pariton ungerade (number/not even)
astronomia Astronomie
miinus Minus (mathematics)
akku Akku (kind of battery)
yhteenlasku Addition (mathematics)
metalli Metall
säde Strahl (light)
antenni Antenne
sähkö Strom (electricity)


Abschnitt 54

Finnisch Deutsch Zusatz
koukku Haken (tool)
kivi Stein
automaatti Automat
tekniikka Technik
naula Nagel (technique)
märkä nass
molekyyli Molekül
kuiva trocken
matematiikka Mathematik
monitori Monitor (technique)
taulukko Tabelle
atomi Atom (chemistry)
nahka Leder
vähentää subtrahieren (mathematics)
laskea yhteen summieren (mathematics/somar)
testata testen
kiehua sieden
kuvastaa spiegeln (mirror)
tarkastus Kontrolle
plus Plus (mathematics)
tiputella tropfen
tarkkailla überwachen
fysiikka Physik
muovi Plastik (chemesty)
liikuttaa treiben (push/antreiben)


Abschnitt 55

Finnisch Deutsch Zusatz
kuivata trocknen
geometria Geometrie
säätää regulieren
pyöriä rotieren (technique)
kiillottaa polieren
ohjelma Programm (computer)
säännellä regeln
tutkimus Untersuchung (control/science)
nopeus Geschwindigkeit
heilahdella schwingen (intransitive)
koodi Code
höyry Dampf
imeä saugen
tietokone Computer
näyttö Bildschirm (informatics)
sulkea ausschalten (technique)
kovaääninen Lautsprecher (technique)
pelti Blech
pahvi Pappe
todiste Beweis (theory)
grafiikka Grafik
aste Grad (measurement/geometry)
käynnistää einschalten (technique)
kiehua kochen (water/intransitive)
ennakoida vorhersagen


Abschnitt 56

Finnisch Deutsch Zusatz
pronssi Bronze (chemistry)
tutkia untersuchen (study)
lauta Brett
ympärysmitta Umfang (mathematics)
passi Reisepass
juutalainen jüdisch
syntymäaika Geburtsdatum
mustalainen Zigeuner
rotu Rasse (biology/men)
Japani Japan (geography)
afrikkalainen Afrikaner
muuttaa maasta auswandern
Tanska Dänemark (geography)
osoite Adresse
syntyä geboren werden
kansallisuus Nationalität
amerikkalainen Amerikaner
osoite Anschrift
sukunimi Zuname
henkilökortti Ausweis (personal papers)
sukunimi Familienname
Bosnia ja Hertsegovina Bosnien-Herzegowina (geography)
ulkomaat Ausland
kansallinen national
latina Latein


Abschnitt 57

Finnisch Deutsch Zusatz
henkilökohtainen persönlich
neiti Fräulein
kansalaisoikeudet Staatsangehörigkeit (citizenship)
ulkomaalainen Ausländer
muuttaa maahan einwandern
kansalainen Bürger
Kanada Kanada (geography)
Belgia Belgien (geography)
kansainvälinen international
Bulgaria Bulgarien (geography)
Slovenia Slowenien (geography)
Slovakia Slowakei (geography)
Valko-Venäjä Weißrussland (geography)
työllisyys Beschäftigung (work)
palkata einstellen (job)
viivoitin Lineal
kiireellinen dringend
kanttiini Kantine
verkko Netz (general)
työtön arbeitslos
tikkaat Leiter (tool)
työllistää anstellen (work)
lapio Spaten (tool)
spesialisti Spezialist
panimo Brauerei


Abschnitt 58

Finnisch Deutsch Zusatz
eläkepäivät Pension
viljelijä Landwirt
johtaja Leiter (work)
palkata anstellen (work)
optikko Optiker
järjestö Organisation
rutiini Routine
saha Säge (wood)
merimies Seemann (sailor)
aktiivinen tätig
valvoja Wärter
käsityö Handarbeit
tiedotus Mitteilung
lapio Schaufel (tool)
insinööri Ingenieur
käsityölainen Handwerker
palvelutiski Schalter (office)
leipuri Bäcker
manageri Manager
ehdokas Kandidat
luento Vortrag (speech)
neula Nadel (sewing)
ase Waffe
sihteeristö Sekretariat (secretary)
puutarhuri Gärtner


Abschnitt 59

Finnisch Deutsch Zusatz
pieni kartta Plan (architecture,_etc.)
muusikko Musiker
saavuttaa erzielen
projekti Projekt
organisoida organisieren
olla yhteistyössä mitarbeiten
ommella nähen
ampua schießen (wappon)
postinkantaja Postbote (post)
liikemies Geschäftsmann
kongressi Kongress
sahata sägen
irtisanoutua kündigen (job)
istunto Sitzung
kokki Koch
korvaus Vergütung
metsästää jagen
salapoliisi Detektiv
johtaa leiten (work,_etc.)
suorittaa leisten (work)
yhdistys Vereinigung
kollega Kollege
allekirjoittaa unterzeichnen
kauppias Kaufmann
lentäjä Pilot


Abschnitt 60

Finnisch Deutsch Zusatz
pistooli Pistole
ottaa übernehmen
henkilökunta Personal
vartioida wachen (guard)
palkka Gehalt (money)
tuomari Richter
edustaa vertreten
palvelu Dienst
poliisi Polizist (single person)
palvelija Diener
maalata streichen (color)
lakkoilla streiken
osallistua teilnehmen
palvella dienen
poliitikko Politiker
eläke Rente
kivääri Gewehr
työtoveri Mitarbeiter (employee)
toimi Arbeitsstelle
nostokurki Kran
työpaikka Arbeitsplatz
ammatillinen beruflich
suutari Schuster
omistaja Inhaber (business)
osaaja Experte


Abschnitt 61

Finnisch Deutsch Zusatz
vastuuvelvollinen verantwortlich
työpaja Werkstätte
toimittaja Journalist
asiantuntija Fachmann
pääkonttori Zentrale
kirjoituskone Schreibmaschine
räätäli Schneider
metsästys Jagd
mestari Meister (handicraft)
mekaanikko Mechaniker
metsästäjä Jäger
suutari Schuhmacher
toimi Anstellung
lihakauppias Metzger
kapakoitsija Wirt (host)
lakko Streik
työnantaja Arbeitgeber
harjoittelija Auszubildender
yhteistyö Zusammenarbeit
näyttelijä Schauspieler (theatre,_opera)
koulutus Ausbildung (profession)
etsintä Suche
luettelo Katalog
esittää vorzeigen
minimi Minimum


Abschnitt 62

Finnisch Deutsch Zusatz
ilmaantua auftreten
hohde Glanz (light)
edellytys Voraussetzung
edistyä vorwärtskommen
tavanomainen gewöhnlich (Adjektiv)
kaaos Chaos
kiertokysely Umfrage (statistics)
itsenäinen unabhängig
tuho Zerstörung
laatu Sorte
suoja Schutz
tarpeellinen benötigt (Ger:notwendig)
epätosi unwahr
sama dasselbe
päinvastainen umgekehrt
etusija Vorrang
tavallinen üblich
pimeys Dunkelheit
jäljellä oleva übrig
signaali Signal
hyöty Nutzen
olennainen wesentlich
yhteys Zusammenhang
sekasotku Durcheinander
seos Mischung


Abschnitt 63

Finnisch Deutsch Zusatz
este Hindernis
temppu Trick
suhde Beziehung
valmistelu Vorbereitung
esimerkki Vorbild (idol)
järjestys Ordnung
muuttuva variabel
vastakohta Gegensatz
tapaus Vorfall
hanke Vorhaben
varmuus Gewissheit
strategia Strategie
yhdistelmä Kombination (union)
piirre Merkmal
symboli Symbol
määritelmä Definition
metodi Methode
seuraus Folge
maksimi Maximum
yhteys Verbindung (general/Ger:Zusammenhang/Beziehung)
yksityiskohta Detail
vertailu Vergleich
tilaisuus Gelegenheit
epätäydellinen unvollständig
reuna Rand (general)


Abschnitt 64

Finnisch Deutsch Zusatz
toisenlainen unterschiedlich
välitön unmittelbar
epävarma ungewiss
esto Schranke
mahdoton unmöglich
todellisuus Wirklichkeit
toisto Wiederholung
kuvio Figur
ydin Kern (technique/figurative)
epäaito unecht
sovitus Anpassung
osuus Anteil
harvinainen selten
rakenne Struktur
epämääräinen unbestimmt
järjestys Reihenfolge
aarre Schatz
alue Region
alkuperä Ursprung
prosessi Prozess (planning)
periaate Prinzip
hakemisto Verzeichnis (popis)
tahra Fleck (dirt)
yhteys Kontakt
muutos Änderung


Abschnitt 65

Finnisch Deutsch Zusatz
katsahdus Einsicht (view)
tosiasia Tatsache
viimeistä edellinen vorletzter
vaikeus Schwierigkeit
etusija Vorzug (choice)
lasku Abnahme (number)
puute Mangel (to less)
vauhti Schnelligkeit
harvinainen knapp
vaihtelu Wechsel
käänne Wandlung
väli Lücke
lisäys Zunahme
valinta Wahl (alternatives)
sarja Serie
vaihto Tausch
tilanne Stand (current state/Ger:Stand der Dinge)
loistava vorzüglich
keskimmäinen mittlerer
valinta Auswahl
maksimaalinen maximal
minimaalinen minimal
kadonnut verloren
funktio Funktion
vakaa stabil


Abschnitt 66

Finnisch Deutsch Zusatz
poikkeus Ausnahme
tyyli Stil
kallisarvoinen kostbar
välttämättömyys Notwendigkeit
kokonainen komplett
monimutkainen kompliziert
mahdollisuus Möglichkeit
merkitys Bedeutung
järjestelmä System
kehitys Entwicklung
keinotekoinen künstlich
periaate Grundsatz
ala Bereich (part of something)
todennäköinen wahrscheinlich
peruste Grundlage
fakta Fakt
arvokas wertvoll
tarkoitus Zweck
taso Niveau
vihainen zornig
nautinto Genuss
psykologia Psychologie
tahallisuus Absicht
vilpitön aufrichtig
mieliala Stimmung (psychology)


Abschnitt 67

Finnisch Deutsch Zusatz
stressi Stress
innostus Begeisterung
suosittu beliebt (you like sth.)
huolestunut besorgt
tuntuva bemerkbar
surullisuus Trauer
tietämättömyys Unwissenheit
aggressio Aggression
kommellus Missgeschick
riita Streit
väärinkäsitys Missverständnis
lahjakkuus Talent
hyppy Sprung (men)
vaiva Mühe (effort)
huolestuttaa sich ängstigen
kehu Lob
tyhmä dumm
kosto Rache
muistaa sich merken
iva Spott
olla huolissaan sich sorgen
huumori Humor
toiminta Tätigkeit
uhri Opfer (renunciation)
aggressiivinen aggressiv


Abschnitt 68

Finnisch Deutsch Zusatz
viisas weise
ymmärtää verstehen (mentally)
suru Leid
yllättää überraschen
tajunta Bewusstsein
herkkä empfindlich
laiminlyödä vernachlässigen
murhe Kummer
kateus Neid
tyytyväinen zufrieden (person)
palkkio Belohnung
huoli Sorge
hullu wahnsinnig
hirveä entsetzlich
fantasia Phantasie
tahallinen absichtlich (deliberate)
kunnianhimoinen ehrgeizig
varovainen vorsichtig
pelokas ängstlich
epäonni Pech (not luck)
persoonallisuus Persönlichkeit
kehno elend
aistikas elegant
kiireellinen eilig
yksinäinen einsam (be alone)


Abschnitt 69

Finnisch Deutsch Zusatz
ele Geste
narri Narr (silly man)
taitava geschickt
paniikki Panik
hienostunut vornehm
lohdutus Trost
epäonnistuminen Misserfolg
hyvyys Güte (men)
suosio Gunst (goodwill)
ilo Lust (joy)
loukkaus Beleidigung
kiinnostunut interessiert
kauhu Schrecken
luonne Charakter
rehellinen brav
vastoinkäyminen Unglück (bad luck)
hölmö blöd
viha Hass
tottumus Gewohnheit
omatunto Gewissen
kunnianhimo Ehrgeiz
kauhistus Schreck
huomaavaisuus Rücksicht
tarjota anbieten
kammo Furcht


Abschnitt 70

Finnisch Deutsch Zusatz
viisaus Weisheit
kiire Eile
kuuluisuus Ruhm
kärsivällisyys Geduld
vilkaisu Einblick (insight)
odotus Erwartung
kokemus Erlebnis
hiljaisuus Ruhe
tietämys Kenntnis
nauru Gelächter
luottamus Vertrauen
salaisuus Geheimnis
kunnioitus Respekt
saituus Geiz (not generous)
kestää erdulden
pila Scherz
kyky Fähigkeit
tyhmyys Dummheit
kiinnostus Interesse
kohtalo Schicksal
velvoite Zwang
vaikutelma Eindruck
kokeneisuus Erfahrung
arvokkuus Würde
idiootti Idiot


Abschnitt 71

Finnisch Deutsch Zusatz
suorituskyky Vermögen (ability)
mielikuva Vorstellung (mind)
kaipuu Sehnsucht
ennakkoluulo Vorurteil
panos Einsatz (work)
muisti Gedächtnis
hulluus Wahnsinn
ihme Wunder
yksinäisyys Einsamkeit
ahkeruus Fleiß
äly Vernunft (intelligence)
turva Sicherheit (danger)
tavoite Ziel (mind/goal,_objective)
erehdys/erhe Versehen (error)
reaktio Reaktion
päähänpisto Einfall
tottumus Sitte (tradition)
pienentää verkleinern
neljäskymmenes vierzigster
kahdeskymmenes zwanzigster
kolmaskymmenes dreißigster
lisätä vermehren (make more)
yhdeksästoista neunzehnter
viidestoista fünfzehnter
neljästoista vierzehnter


Abschnitt 72

Finnisch Deutsch Zusatz
kolmastoista dreizehnter
kuudestoista sechzehnter
kahdeksastoista achtzehnter
kahdestoista zwölfter
seitsemästoista siebzehnter
suurentua vergrößern
puoli halbe
moninkertainen mehrfach
seitsemännes siebtel
kolmannes drittel
viidennes fünftel
kuudennes sechstel
neljännes viertel
kahdeksannes achtel
kaksinkertaistaa verdoppeln
viideskymmenes fünfzigster
kuudeskymmenes sechzigster
yhdeksäskymmenes neunzigster
kahdeksaskymmenes achtzigster
seitsemäskymmenes siebzigster
yhdestoista elfter
lisätä erhöhen
luetella aufzählen
runsas reichlich (enough)
kolmasosa Drittel


Abschnitt 73

Finnisch Deutsch Zusatz
lukuisa zahlreich
vähetä abnehmen (number)
biljoona Billion
painaa wiegen (intransitive/have weight)
totaalinen total
mittakaava Maßstab (measurement,_cartography)
kaksinkertainen doppelt
yksittäinen einzeln
neljäsosa Viertel (general)
mitata abmessen
tusina Dutzend
lasti Last (load/weight)
mittayksikkö Maßeinheit (measurement)
yhdeksäs neunter
kahdeksas achter
mitat Maß (geometry)
tuhannes tausendster
sadas hundertster
kymmenes zehnter
seitsemäs siebter
toinen zweiter
ensimmäinen erster
kaksinkertainen zweifach
kolmas dritter
kuudes sechster


Abschnitt 74

Finnisch Deutsch Zusatz
viides fünfter
neljäs vierter
yhdeksännes neuntel
kasa Haufen
tuhannennes tausendstel
pariton einzelner
millimetri Millimeter
milligramma Milligramm
kilo Kilo
sadannes hundertstel
kymmenennes zehntel
annos Ration
vähemmistö Minderheit
totaalinen total
pari ein paar
vuosituhat Jahrtausend
kulmikas eckig
kieriä rollen (intransitive)
hetki Moment
viikottainen wöchentlich
ohut dünn (not thick)
luja dauerhaft
ulkoinen äußerer
pikainen baldig (Adv:soon)
vuodenaika Jahreszeit


Abschnitt 75

Finnisch Deutsch Zusatz
syvyys Tiefe (geometry)
vuosisata Jahrhundert
keskeinen zentral
varhainen zeitig (time)
tuleva zukünftig
väli Abstand (space)
aikaväli Frist (time limit)
liikkuva beweglich (thing)
kulua vergehen (time)
vuosikymmen Jahrzehnt
asetella platzieren
takaosa Rückseite (general)
viivästyminen Verspätung
läheinen nah (local/close)
laajennus Weite
loputon unendlich
halkaisija Durchmesser
kesto Dauer
kotva Weile (short time)
syvä tief (geography)
välimatka Zwischenraum (space)
jokatuntinen stündlich
satunnainen gelegentlich
jatkuva ständig
ajankohta Zeitpunkt (instant)


Abschnitt 76

Finnisch Deutsch Zusatz
ajanjakso Zeitraum
kaukainen weit (distant)
pystysuora vertikal
päivittäinen täglich
arkipäivä Werktag
etu- vorderer (in front of)
tilaa koskeva räumlich
mennyt vergangen
lyhentää verkürzen (length)
jokavuotinen jährlich
alue Gebiet (geography)
viikonpäivä Wochentag
vaakasuora horizontal
taka- hinterer
vastainen künftig
pidentää verlängern (length)
sivu Seite (general)
arkinen alltäglich
viedä tilaa einnehmen (space)
öinen nächtlich
kuukausittainen monatlich
venyttää dehnen
vauhdikas flott
paikka Stelle (local)
vaihe Phase


Abschnitt 77

Finnisch Deutsch Zusatz
viivästys Verzögerung
venyttää strecken
äkillinen plötzlich
täsmällinen pünktlich (time)
eilinen gestrig
myöhästyä sich verspäten (reflexive)
tukkia versperren
samanaikainen gleichzeitig
etäisyys Distanz
tämänpäiväinen heutig
korkein höchster
vaatimus Forderung
nimetä nennen
keskustelu Unterhaltung (talk)
takuu Garantie
viitata hinweisen
sulkumerkki Klammer (writing)
päätös Beschluss
selventää klären (question)
murre Dialekt
kunnia Ehre
sanavarasto Wortschatz
palaveri Besprechung
yhtenäisyys Einigkeit
valita sich entscheiden für


Abschnitt 78

Finnisch Deutsch Zusatz
pronomini Fürwort (grammar)
transitiivi- transitiv (grammar)
neuvo Ratschlag
uhka Bedrohung
logiikka Logik
ehto Bedingung
kysymysmerkki Fragezeichen
refleksiivi- reflexiv (grammar)
vaikutus Einfluss
käsite Begriff (term)
ratkaista lösen (problem)
lupa Erlaubnis
huomautus Bemerkung
harmonia Eintracht
johtopäätös Schlussfolgerung (inference)
vaihtoehto Alternative
adverbi Adverb (grammar)
määrätä festsetzen
varoitus Warnung
merkitys Sinn (word,_theory,_etc.)
vertailumuoto Steigerungsform (grammar)
kielto Verbot (no permission)
komparatiivi Komparativ (grammar)
määrittää festlegen
huuto Ruf (voice)


Abschnitt 79

Finnisch Deutsch Zusatz
kohtaaminen Begegnung
aikamuoto Zeitform (grammar)
aihe Thema (topic)
yllyttää mahnen
tieto Auskunft
idea Idee
tapaus Ereignis
deklinaatio Deklination (grammar)
perfekti Perfekt (grammar)
konflikti Konflikt
ilmoittaa berichten
kompromissi Kompromiss
kysyä neuvoa besprechen
varma sicher (question)
konjunktio Konjunktion (grammar)
huhu Gerücht
säätää vorschreiben
passiivi Passiv (grammar)
sananmukainen wörtlich
taivuttaa ablehnen
vihje Hinweis
sanasto Vokabular
sallia erlauben
huomauttaa bemerken (remark,say)
partisiippi Partizip (grammar)


Abschnitt 80

Finnisch Deutsch Zusatz
oikeuttaa rechtfertigen
selventää darlegen
preesens Präsens (grammar)
keskustelu Diskussion
kieltää untersagen
todistaa beweisen (give a prove)
arvioida bewerten
yksityiskohtainen detailliert
tavata buchstabieren
edustaa darstellen
pluskvamperfekti Plusquamperfekt (grammar)
keskustella diskutieren
hahmotelma Konzept
konjunktiivi Konjunktiv (grammar)
vastata kieltävästi verneinen (say no)
prepositio Präposition (grammar)
kieltää versagen (deny)
hölynpöly Unsinn
kritiikki Kritik
mahdollisuus Chance
arvioida beurteilen
päättää sich entschließen (reflexive)
korjata berichtigen
vastaväite Widerspruch (opinion)
selostaa erläutern


Abschnitt 81

Finnisch Deutsch Zusatz
jutella plaudern
tapahtua sich abspielen
dialogi Dialog
lukea ablesen
puhutella ansprechen
aksenttimerkki Akzent (on letter)
vastustus Widerstand
ortografia Orthographie
todeta feststellen (say/speak)
adverbi Umstandswort (grammar)
näkökanta Hinsicht
uhkaus Drohung
argumentti Argument
olettaa annehmen (suppose)
suostumus Zusage (positive answer)
pilkku Komma (interpunction)
huutomerkki Ausrufezeichen
dominoida beherrschen
superlatiivi Superlativ (grammar)
sivilisaatio Zivilisation
hälytys Alarm
sallittu erlaubt
tulli Zoll (administration)
sivistynyt zivilisiert (having culture)
ruhtinas Fürst


Abschnitt 82

Finnisch Deutsch Zusatz
ministeri Minister
oikeuslaitos Justiz
ilmoitus Meldung (notification)
perillinen Erbe
lakimies Anwalt
täytäntöönpanoviranomainen Exekutive
keisari Kaiser
valtiollinen staatlich
armeija Armee
köyhyys Armut
aatelinen adlig
sosiaalinen sozial
virasto Amt (authority)
merirosvo Seeräuber
palokunta Feuerwehr
ministeriö Ministerium
rangaistus Strafe
taistelu Schlacht (war)
lomake Formular (paper to fill in)
monarkia Monarchie
sensuuri Zensur (politics)
edustaja Abgeordneter
rikkomus Straftat
asevoimat Militär (army)
oikeudellinen rechtlich


Abschnitt 83

Finnisch Deutsch Zusatz
todistaja Zeuge
leimasin Stempel (post etc.)
ihmiskunta Menschheit (all man)
hakemus Antrag (administration)
vannoa schwören (justice)
syyttömyys Unschuld
lahjoittaa spenden
väestö Bevölkerung
vankila Gefängnis
raja Grenze (state)
vapauttaa befreien
tutustuttaa bekanntgeben (information)
sireeni Sirene
lahja Spende
vääryys Unrecht
siepata entführen
sotajoukko Truppe (army)
vanki Gefangener
kommunismi Kommunismus
edustaa repräsentieren
pitäjä Kommune (administration)
hallitus Regierung
tuomioistuin Gericht (justice)
sopimus Vertrag (justice)
presidentti Präsident


Abschnitt 84

Finnisch Deutsch Zusatz
tappaa töten
yhteiskunta Gesellschaft (sociology)
petos Betrug
sotilas Soldat
prinssi Prinz
politiikka Politik
syrjintä Diskriminierung
sukellusvene U-Boot
vallankumous Revolution
hallinnoida verwalten
katastrofi Katastrophe
puolustaa verteidigen
sota Krieg
kruunu Krone (king)
rikollisuus Kriminalität
pidättää verhaften (prisoner)
pormestari Bürgermeister (head of comune)
määrätä verordnen (administration)
huijata betrügen
valtiopäivät Parlament (politics)
puolue Partei (politics)
tasavalta Republik
pykälä Paragraph
pommi Bombe
diktaattori Diktator


Abschnitt 85

Finnisch Deutsch Zusatz
syyttää beschuldigen
sosialismi Sozialismus
liittovaltio Bündnis (politics)
rangaista bestrafen
suojata beschützen
lahjoa bestechen
liitto Bund (confederation)
lahjonta Bestechung
laillinen gesetzlich
ryöstäjä Räuber
terrori Terror
vankeus Haft
viranomaiset Behörde (administration)
hyväksyntä Genehmigung (administration)
hyväksyä beschließen
rikkomus Delikt (justice)
murtovaras Einbrecher
testamentti Testament (justice)
kanuuna Kanone (army)
maavoimat Heer
rötös Vergehen (justice)
huijari Gauner (crook,swindler)
rangaistusvanki Häftling (prisoner)
mahtava mächtig
kunta Gemeinde (administration)


Abschnitt 86

Finnisch Deutsch Zusatz
taistella kämpfen
ryöstö Raub
demokratia Demokratie
perustuslaki Verfassung (law/justice)
taistelu Kampf (war)
vaali Wahl (politics)
vahti Wache
vakuutus Versicherung (contract)
puolustus Verteidigung
säännös Vorschrift
tuttu bekannt
marssia marschieren
isänmaa Vaterland
rikos Verbrechen
pidättää festnehmen (prisoner)
orja Sklave
komento Kommando
vala Eid (jurisdiction)
artikla Paragraf
arvelu Verdacht
valtakausi Herrschaft
omaisuus Besitz
kuuluisa berühmt
protesti protestieren
kansleri Kanzler


Abschnitt 87

Finnisch Deutsch Zusatz
kaupungintalo Rathaus
vallata erobern
asiakirja Urkunde (justice)
provinssi Provinz
raitiovaunu Straßenbahn (traffic)
laskeutua landen (airplane)
rengas Reifen (car)
kulkuväline Verkehrsmittel (traffic)
ylittää kreuzen (street)
pyöräillä Rad fahren
jalkakäytävä Gehweg
bensiinipumppu Zapfsäule
sulkea sperren (road,_etc.)
ohjata lenken (car,_etc.)
diesel Diesel (fuel)
helikopteri Hubschrauber
liikennemerkki Schild (traffic,_etc.)
tankata tanken
jahti Yacht
vaihtaa umkehren (change direction)
kiertotie Umleitung (traffic)
risteys Kreuzung (street)
vaihtaa umsteigen (train,_etc.)
ajoneuvo Kraftfahrzeug
onnettomuus Unfall


Abschnitt 88

Finnisch Deutsch Zusatz
ylittää überqueren
ohittaa überholen
ruoriratas Steuer (car)
ruuhka Stau (traffic)
auto Wagen (car)
ratikka Trambahn (traffic)
traktori Trecker (Ger:dialect word)
jalankulkutie Fußweg
moottoritie Autobahn (traffic)
kapteeni Kapitän (ship)
autoilija Autofahrer (traffic/driver)
etuajo-oikeus Vorfahrt (traffic)
haarautua abzweigen
myöhästyä versäumen (bus,_train)
bussi Autobus (traffic)
kaupunginosa Stadtteil
veturi Lok (shortened form)
hytti Kabine
konduktööri Schaffner (train)
kuorma-auto Laster (vehicle)
bensiini Benzin (fuel)
kaupunginosa Stadtviertel (town)
moottoripyörä Motorrad (traffic)
traktori Traktor
junanvaunu Waggon


Abschnitt 89

Finnisch Deutsch Zusatz
porttikäytävä Einfahrt (traffic)
tienviitta Wegweiser (traffic)
kulkuneuvo Fahrzeug (with wheels)
nousta Abflug
auton torvi Hupe (traffic)
purje Segel
ajotie Zufahrt (traffic)
kaista Gasse (small street)
jarru Bremse
osoittaa weisen (way)
myöhästyä verpassen (train,_bus,_etc.)
jalkakäytävä Bürgersteig
päärautatieasema Hauptbahnhof
ylikulku Übergang (traffic)
kiihdyttää beschleunigen (car)
pysäköintialue Parkplatz (traffic)
ajaja Fahrer
huoltoasema Tankstelle
matkustaja Passagier
raide Schiene
kolmipyörä Dreirad
pysähtyä anhalten (intransitive)
ajokortti Führerschein
museo Museum
hyvästely Abschied


Abschnitt 90

Finnisch Deutsch Zusatz
linna Schloss (building)
näköala Anblick
baari Bar
menu Menü (cooking)
temppeli Tempel (religion)
krouvi Kneipe
yösija Quartier (holidays,_etc.)
jälkiruoka Nachspeise (menu)
retki Ausflug
saapua eintreffen
palatsi Palast
annos Portion
majoitus Unterkunft (holidays,_etc.)
reitti Route
palvella bedienen (restaurant)
pääsy Zutritt
varata buchen (journey,_ticket,_etc./book)
polku Pfad (small way)
lähteä verreisen (journey)
panoraama Panorama
palata zurückkehren (come back)
mennä takaisin zurückfahren
pääruoka Hauptgericht
ravintola Lokal (small restaurant)
välipala Imbiss (short meal)


Abschnitt 91

Finnisch Deutsch Zusatz
turisti Tourist
kioski Kiosk
teltta Zelt
reppu Rucksack
linnake Festung
rakennelma Bauwerk (building)
paluumatka Rückfahrt (travelling)
paluumatka Rückreise (travelling)
leirintä Camping
varata reservieren
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge