DEU:Slowakisch:Aufbauwortschatz

Aus Vokipedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Slowakisch:Aufbauwortschatz

Inhaltsverzeichnis

Info

   
Name des Wortschatzes Aufbauwortschatz
Sprache 1 Slowakisch
Sprache 2 Deutsch
Inhalt Aufbauwortschatz Slowakisch-Deutsch
Kommentar entspricht etwa dem Niveau A2
Fremdsprache / Sachgebiet Slowakisch
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle gearwheelsoft
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


Abschnitt 1

Slowakisch Deutsch Zusatz
poézia Poesie
štetec Pinsel (painting)
rokoko Rokoko (architecture)
sila hlasu Lautstärke
piano Piano (music)
dráma Drama
dirigent Dirigent
umelec Künstler
umelecké dielo Kunstwerk
hudobná kapela Kapelle (music)
koncert Konzert (music)
flauta Flöte (music)
dielo Werk (art,_literature)
xylofón Xylophon (music)
skúška Probe (theater)
trpaslík Zwerg
list Blatt (book)
citát Zitat
súhrn Zusammenfassung (literature)
básnik Dichter
knižnica Bibliothek
stvoriť schaffen
lexikón Lexikon
vytvoriť erschaffen
hrať spielen (music instrument)


Abschnitt 2

Slowakisch Deutsch Zusatz
aplauz Beifall
balet Ballett
literatúra Literatur
nota Note (music)
opera Oper (music)
skladať verfassen (text,_etc.)
zbor Chor
znieť klingen (sound)
pískať pfeifen
prestávka Pause
orchester Orchester (music)
opereta Operette (music)
javisko Bühne (part of theatre)
legenda Legende
publikum Publikum (men)
plastika Skulptur (arts)
rečník Redner (speaker)
skica Skizze (drawing)
klavír Klavier (music)
reč Rede
symfónia Symphonie (music)
scéna Szene (theatre,_film)
striga Hexe
hrdina Held
réžia Regie (film,_theatre)


Abschnitt 3

Slowakisch Deutsch Zusatz
rytmus Rhythmus (music)
renesancia Renaissance (architecture)
kapitola Kapitel (book)
obor Riese
džez Jazz (music)
nástroj Instrument
symfónia Sinfonie (music)
spisovateľ Schriftsteller
irónia Ironie
harfa Harfe (music)
autor Urheber
pôvodca Verfasser
(hudobný) skladateľ Komponist (music)
spev Gesang
maľba Gemälde
predhovor Vorwort
valčík Walzer (music)
husle Violine (music)
duch Geist (kind of spectre)
komédia Komödie
tragédia Tragödie
bubon Trommel (music)
klávesnica Tastatur (part of a piano,_etc.)
kláves Taste (part of a keyboard)
trúbka Trompete (music)


Abschnitt 4

Slowakisch Deutsch Zusatz
komentár Kommentar
strašidlo Gespenst
nadpis Überschrift (book,_newspaper,_etc.)
netvor Ungeheuer
výstava Ausstellung
rozprávka Märchen (magic story)
melódia Melodie (music)
pozauna Posaune (music)
maliar Maler (art)
hudobný nástroj Musikinstrument
rám Rahmen
hrubý rauh (surface)
diera Loch
vzorka Muster (drawing/cloth)
farebný farbig
uzol Knoten
pestrý bunt
bledý blass
bledý bleich
stopa Spur (foot)
drsný rau (surface)
štvorhranný viereckig
riadok Zeile (text)
ihlan Pyramide
pravidelný regelmäßig


Abschnitt 5

Slowakisch Deutsch Zusatz
pravouholník Rechteck (mathematics)
pruh Streifen
guľa Kugel (mathematics)
fialový violett
hladký glatt (surface)
pruhovaný gestreift
ohýbať biegen
kužeľ Kegel (mathematics)
kockovaný kariert
obrys Umriss
oranžový orange
ploský platt
bezfarebný farblos (things)
lilavý lila
ružový rosa
temný finster
rozhovor Interview
doručiť zustellen (post,_freight)
televízia Fernsehen
domovská stránka Homepage
fax Fax
pohľadnica Postkarte
kópia Kopie
vysielať übertragen (radio,_TV)
komunikácia Kommunikation


Abschnitt 6

Slowakisch Deutsch Zusatz
tlač Presse (newspaper)
balík Paket (post)
balíček Päckchen (post)
médiá Medien
oznámiť melden (make a notification)
adresát Adressat
odosielateľ Absender
správy Nachrichten (media)
rozoslať verschicken
poštovné Porto (post)
inzerát Inserat (newspaper)
poštová známka Briefmarke (post)
obálka Briefumschlag
rozosielať versenden
rádio Radio (broadcast)
fotografia Photographie
rozhlasový prijímač Radioapparat
predpoveď počasia Wettervorhersage
denník Tageszeitung
fotokópia Fotokopie
televízor Fernseher (colloquial)
tlačiť drucken (newspaper,_etc.)
obálka Kuvert (letter)
adresovať adressieren (letter,_etc.)
hlásiť anmelden (publish)


Abschnitt 7

Slowakisch Deutsch Zusatz
reportáž Reportage
redakcia Redaktion
video Video
vážený geehrter
rozhlas Rundfunk
príjemca Empfänger (post)
poslať senden (post)
telefonický hovor Telefonanruf
jašterica Eidechse (zoology)
žralok Hai (zoology)
priekopa Graben
južný pól Südpol (geography)
ľadový medveď Eisbär (zoology)
kohút Hahn (zoology)
Alpy Alpen (geography)
odliv Ebbe
tulipán Tulpe (flower)
stúpať ansteigen (geography)
jama Grube (hollow)
planéta Planet (astronomy)
západný westlich
divý wild (animal)
nový mesiac Neumond (astronomy)
zemepis Erdkunde
hrozno Traube (fruit)


Abschnitt 8

Slowakisch Deutsch Zusatz
krokodíl Krokodil (zoology)
zemetrasenie Erdbeben
tiger Tiger (zoology)
potkan Ratte (zoology)
vesmír All (astronomy)
svetadiel Erdteil (geography)
laba Pfote
Tichý oceán Stiller Ozean (geography/Ger:Pazifik)
poník Pony (zoology)
pól Pol (geography,_physics)
ľadovec Hagel (weather)
chvost Schweif
ľadovec Gletscher (geography)
geológia Geologie
vlk Wolf (zoology)
červ Wurm (biology)
geografia Geographie
lúka Wiese
mráz Frost
poveternostné podmienky Witterung (meteorology)
zebra Zebra (zoology)
príliv Flut (geography)
hroch obojživelný Flusspferd (zoology)
hmla Nebel (meteorology)
koreň Wurzel


Abschnitt 9

Slowakisch Deutsch Zusatz
púšť Wüste (geography)
nečas Unwetter (meteorology)
kraj Gegend (part of land)
predpoveď Vorhersage (meteorology)
spln Vollmond (astronomy)
hydina Geflügel
veľryba Wal (zoology)
vulkán Vulkan (geology)
ochrana prírody Naturschutz
krotký zahm (not wild)
osa Wespe (biology)
kontinent Kontinent (geography)
dobytok Vieh
oceán Weltmeer (geography)
vesmírny priestor Weltraum (astronomy)
krm Futter (animal)
krídlo Flügel (bird)
rovník Äquator (geography)
príliv a odliv Gezeiten (geography)
geografia Geografie
búrka Gewitter
pero Feder (biology)
vesmír Universum (astronomy)
kozmos Kosmos (astronomy)
sova Eule (zoology)


Abschnitt 10

Slowakisch Deutsch Zusatz
somár Esel
breh Ufer (border of stretch of water)
Európa Europa (geography)
prostredie Umwelt (ecology)
vrchol Gipfel (geography)
žirafa Giraffe (zoology)
veterný windig
Amerika Amerika (geography)
vetva Zweig (tree)
nosorožec Nashorn (zoology)
oblačný wolkig
blcha Floh (zoology)
koza Ziege (biology)
prasiatko Ferkel
kožušina Fell (animal)
mravec Ameise (biology)
prameň Quelle (water)
hniezdo Nest (biology)
pevnina Festland (continent)
vodstvo Gewässer (geography/stretch of water)
rybník Teich
biológia Biologie
slimák Schnecke (biology)
motýľ Schmetterling (biology)
sneh Schnee


Abschnitt 11

Slowakisch Deutsch Zusatz
zrelý reif
kvet Blüte (part of a flower)
mäta Minze (botany)
chrobák Käfer (biology)
kaktus Kaktus (botany)
Austrália Australien (geography)
teľa Kalb
oblačnosť Bewölkung (cloudiness)
včela Biene (zoology)
klietka Käfig (bird)
had Schlange (zoology)
živočích Lebewesen
palma Palme (botany)
uškatec Seehund (zoology)
priesmyk Pass (geography)
atmosféra Atmosphäre (physics)
srnec Reh (zoology)
viať wehen (wind)
hmyz Insekt (biology)
Baltské more Ostsee (geography)
labuť Schwan (bird)
lastovička Schwalbe (bird)
chvost Schwanz (biology)
studňa Brunnen (water)
pestovať züchten (plants)


Abschnitt 12

Slowakisch Deutsch Zusatz
oceán Ozean
veselý heiter (men)
bavlna Baumwolle
tuleň Robbe (zoology)
sejba Saat
severný pól Nordpol (geography)
kôra Rinde (tree)
mapa Karte (geography)
tlakomer Barometer (physics)
ruža Rose (flower)
potok Bach (geography)
prírodný natürlich
chladný kühl
repa Rübe (food)
hroch Nilpferd (zoology)
severný nördlich
kanál Kanal
ekológia Ökologie
ovca Schaf (zoology)
meteorológia Meteorologie
chlad Kälte
harmanček Kamille (botany)
borovica Kiefer (tree)
králik Kaninchen (zoology)
miestny örtlich


Abschnitt 13

Slowakisch Deutsch Zusatz
Severné more Nordsee (geography)
semeno Samen (biology)
hovädo Rind (biology)
východný östlich (direction)
sviňa Sau (female pig)
vôl Ochse (biology)
kožuch Pelz (skin with hairs)
býk Stier (zoology)
sleď Hering (fish)
kŕmiť füttern (animals)
slnečný sonnig (meteorology)
pláž Strand (geography)
ker Strauch (biology)
bocian Storch (bird)
sliepka Henne (zoology)
mapa Landkarte (geography)
osteň Stachel (botany)
jeleň Hirsch (zoology)
krajina Landschaft
zamrznút gefrieren
pole Acker (agriculture)
kmeň Stamm (tree)
svetová strana Himmelsrichtung (geography)
štekať bellen (dog)
škrečok Hamster (zoology)


Abschnitt 14

Slowakisch Deutsch Zusatz
kvitnúť blühen (flower,_etc.)
jedľa Tanne (tree)
holub Taube (bird)
polmesiac Halbmond (astronomy)
hrýzť beißen (animal)
džungľa Dschungel
búrka Sturm (meteorology)
lienka Marienkäfer (biology)
kytica Strauß (flowers)
Ázia Asien (geography)
drak Drachen
južný südlich
hrmieť donnern (thunderstorm)
opica Affe (zoology)
Stredozemné more Mittelmeer (geography)
dúha Regenbogen
slnečnica Sonnenblume (flower)
vrabec Spatz (bird)
ňuchať schnuppern
kopec Hügel (geography)
prúdiť strömen
atlas Atlas (geography)
papuľa Maul (animal)
jež Igel (zoology)
komár Mücke (biology)


Abschnitt 15

Slowakisch Deutsch Zusatz
lístie Laub (biology)
zrážky Niederschlag (meteorology)
Malá Ázia Kleinasien (geography)
mäta pieporná Pfefferminze (food)
horizont Horizont
klíma Klima
oberať pflücken (agriculture)
ďateľ Specht (bird)
starať sa pflegen
delfín Delphin (zoology)
jaskyňa Höhle (geography)
chňapnúť schnappen (also animal)
zásielka Sendung (freight)
tarifa Tarif (fee)
výdavky Unkosten (economy)
tovar Güter
zásoba Vorrat (supply)
import Import (economy)
priemysel Industrie
potvrdenka Quittung
odbyt Versand (economy)
rabat Rabatt (economy)
majetok Vermögen (economy)
doprava Transport
reklama Reklame


Abschnitt 16

Slowakisch Deutsch Zusatz
kapitalizmus Kapitalismus
vec Angelegenheit
zisk Gewinn (economy)
podnik Unternehmen (economy)
mať k dobru Guthaben (positive monetary value)
bankovka Geldschein (money)
poplatok Gebühr (economy)
kríza Krise
zhotoviť anfertigen
výnos Ertrag (money)
pobočka Niederlassung (industry)
dodávať ausliefern (industry)
objednať bestellen (commerce)
výdavok Aufwand (costs)
príkaz Auftrag
výroba Herstellung
závod Betrieb (economy)
odbor Abteilung (company)
financie Finanzen
tovar Ware
peniaz Geldstück
lacný preiswert
poľnohospodárstvo Ackerbau
export Export (economy)
náklad Ladung (freight)


Abschnitt 17

Slowakisch Deutsch Zusatz
dovážať importieren
poľnohospodárstvo Landwirtschaft
siať säen
utvárať gestalten (handcraft,_etc.)
dodávať liefern
najať pachten
profitovať profitieren (economy)
vyrábať produzieren
vyvážať exportieren
rokovať verhandeln (economy)
založiť stiften
riaditeľ Direktor
sklad Lager (storage of freight)
kúpiť erwerben
plodiť erzeugen
pôžička Darlehen (financial)
rozvíjať entwickeln
reklama Werbung (economy/publicity)
nákladný tovar Fracht
prepych Luxus
spotreba Konsum
výhodný günstig (price)
výroba Produktion
baníctvo Bergwerk
v hotovosti bar (economy)


Abschnitt 18

Slowakisch Deutsch Zusatz
príspevok Beitrag (economy)
súťaženie Wettbewerb
konkurencia Konkurrenz (economy)
hotové peniaze Bargeld
objednávka Bestellung (economy)
hospodársky wirtschaftlich
zadarmo kostenlos (money)
sedliacky dvor Bauernhof
výrobok Produkt
prospekt Prospekt
úver Kredit (economy)
úrok Zinsen (economy)
školská trieda Schulklasse
všímať si beachten
reálka Realschule
lekcia Lektion (learning)
zápis Notiz (writing)
študent Student (university)
spolužiak Mitschüler (school)
prednášať vortragen (speech,_text,_etc.)
diplom Diplom
štúdium Studium (university)
korektný korrekt
prednáška Vorlesung (university)
profesor Professor (university)


Abschnitt 19

Slowakisch Deutsch Zusatz
starať sa betreuen
plniace pero Füllfederhalter (writing)
docent Dozent
tabuľka Tafel (school)
diktovať diktieren
vedomosti Wissen
naučiť sa erlernen
vedieť können (language)
vzdelanie Bildung (school)
napísať niederschreiben (Ger:aufschreiben)
list Schreiben
výchova Erziehung
materská škola Kindergarten
skúška Examen (learning)
guma Radiergummi
guličkové pero Kugelschreiber
univerzita Universität
žiak Schüler
vyučovanie Unterricht (school)
násadka Federhalter (writing)
maturita Abitur
synovec Neffe
rozvedený geschieden
zapožičať verleihen
nevesta Braut (female)


Abschnitt 20

Slowakisch Deutsch Zusatz
malé dieťa Kleinkind
ospravedlniť sa sich entschuldigen
rozvod Scheidung
požičať leihen (give)
mať rád gernhaben
súkromný privat
bratranec Cousin (relationship)
slobodný ledig
výročie Jubiläum
zať Schwiegersohn
prijať zusagen (invitation)
panna Jungfrau
mladosť Jugend
ženích Bräutigam (male)
člen Mitglied
švagor Schwager
láska Liebe
milenec Liebhaber
dojča Säugling
škriepiť sa sich streiten
detstvo Kindheit
prísť pozrieť vorbeikommen
známy Bekannter
zasnúbiť sa sich verloben (reflexive)
priať wünschen (someone/transitive)


Abschnitt 21

Slowakisch Deutsch Zusatz
chalan Bub
svokor Schwiegervater
bahatstvo Reichtum
predstaviť vorstellen (present person)
požičať ausleihen (give)
svadba Hochzeit
pokolenie Generation
príbuzný verwandt
pozvanie Einladung
zasnúbenie Verlobung
meniny Namenstag (firstname)
manžel Ehemann
príbuznosť Verwandtschaft (term)
neženatý unverheiratet (male)
partnerka Partnerin
vnučka Enkelin
vdova Witwe
stretnutie Treffen
gratulácia Gratulation
mládežník Jugendlicher
súrodenci Geschwister
dvojča Zwilling
pozdravenie Begrüßung
starec Greis
sobáš Trauung (sacrament)


Abschnitt 22

Slowakisch Deutsch Zusatz
vdovec Witwer
priateľstvo Freundschaft
vydatá verheiratet (wife)
svokra Schwiegermutter (husband)
slobodná unverheiratet (female)
nevesta Schwiegertochter
vydaj Heirat (man)
ženatý verheiratet (husband)
vlasť Heimat
neter Nichte
vypožičať leihen (get)
potomok Nachkomme
porodiť gebären
sirota Waise
starostlivosť Fürsorge
bozk Kuss
sprevádzať begleiten
blahoželať beglückwünschen
bratranec Vetter
slobodná ledig (woman)
tykať duzen
kukurica Mais (food)
recept Rezept (kitchen)
oliva Olive (food)
pyré Püree (cooking)


Abschnitt 23

Slowakisch Deutsch Zusatz
zrnko Korn (food)
zavárenina Konfitüre (food)
žuvačka Kaugummi
konzerva Konserve (food)
cukráreň Konditorei
majonéza Majonäse (cooking)
tvaroh Quark (food)
puding Pudding (cooking)
sušienka Keks (food)
paprika Paprika (food)
slivka Pflaume (fruit)
nočná košeľa Nachthemd (women)
cesnak Knoblauch (food)
majonéza Mayonaise (cooking)
potravina Nahrungsmittel
broskyňa Pfirsich (fruit)
čierne korenie Pfeffer (food)
šaty Kleidung
čiapka Mütze
panva Pfanne (cooking)
müsli Müsli (food)
palacinka Pfannkuchen (cooking)
mandarínka Mandarine (fruit)
kotleta Kotelett (food)
mandľa Mandel (botany)


Abschnitt 24

Slowakisch Deutsch Zusatz
likér Likör (food)
omeleta Omelette (cooking)
pralinka Praline (cooking)
golier Kragen (clothes)
hrniec Kochtopf (cooking)
múka Mehl (food)
huba Pilz (food)
smotana Rahm (milk)
knedľa Kloß (cooking)
kel Kohl (food)
obchodný dom Kaufhaus (big shop)
zamraziť einfrieren (food)
piecť braten
nalievať einschenken (fill into)
naliať eingießen
umyť spülen
pančuchové nohavice Strumpfhose
drogéria Drogerie
obliecť bekleiden (clothes)
konzumovať konsumieren
koktail Cocktail
stolovať speisen (eat nobly)
šampiňón Champignon
vymeniť umtauschen (store)
pokrývka Deckel


Abschnitt 25

Slowakisch Deutsch Zusatz
dezert Dessert
liať schütten
dozrievať reifen (fruit)
dezert Nachtisch
potraviny Lebensmittel (plural)
omáčka Sauce
arašid Erdnuss (food)
výživa Ernährung
ocot Essig
občerstvenie Erfrischung (drink)
toaletný papier Klopapier
steak Steak
mäsiarstvo Fleischerei
nákup Einkauf (acquisition)
zmrzlina Speiseeis
mikina Pulli (colloquial/sweater)
vreckovka Taschentuch
supermarket Supermarkt
nákupné centrum Einkaufszentrum
bobuľa hrozna Weintraube
zabaliť verpacken
odev Bekleidung
znamenitý ausgezeichnet
slaný salzig
skvostný köstlich


Abschnitt 26

Slowakisch Deutsch Zusatz
ísť na nákup einkaufen gehen
obliecť si ankleiden
obliekať sa sich kleiden (reflexive)
príbor Besteck
kyslý sauer
jablková šťava Apfelsaft
pomaranč Apfelsine (fruit)
lahodný lecker
jemný zart (meal)
náramok Armband
ostrý scharf (food)
chuť Appetit
marhuľa Aprikose (fruit)
pripraviť zubereiten (cooking)
koreniť würzen
kaša Brei (dessert/child)
černica Brombeere (fruit)
ramienko Bügel (clothes)
žehlička Bügeleisen (household)
kníhkupectvo Buchhandlung
plechovka Büchse (tin)
utrieť abtrocknen (transitive)
obliecť sa sich anziehen
karfiol Blumenkohl (vegetables)
vrecko Beutel (object to keep something)


Abschnitt 27

Slowakisch Deutsch Zusatz
minúť ausgeben (money)
bujón Boullion
pečienka Braten
kytica Blumenstrauß
opatriť anschaffen
pokrm Speise
med Honig (food)
špenát Spinat (food)
špecialita Spezialität
sirup Sirup (food)
horčica Senf (food)
špargľa Spargel (food)
špageti Spaghetti (food)
liehoviny Spirituosen
fašírka Hackbraten
ovos Hafer (food)
gumená čižma Gummistiefel
uhorka Gurke (food)
rukavica Handschuh
minerálna voda Sprudel (drink)
cestoviny Teigwaren (food)
cesto Teig (cooking)
karamel Karamell (food)
sako Sakko
kanva Kanne (food)


Abschnitt 28

Slowakisch Deutsch Zusatz
sandál Sandale
hrozienko Rosine (food)
kúpa Kauf
rum Rum (food)
červené víno Rotwein
šál Schal (clothes)
ríbezľa Johannisbeere (fruit:red)
klenot Juwel
sekt Sekt (food)
rezeň Schnitzel (cooking)
výkladná skriňa Schaufenster
misa Schale (kitchenware)
slučka Schleife
kakao Kakao (food)
pšenica Weizen (food)
biely chlieb Weißbrot (food)
karbonátka Frikadelle
vesta Weste (clothes)
melón Melone (fruit)
pečivo Gebäck
bielizeň Wäsche (clothes)
obchodný dom Warenhaus (big store)
zubná kefka Zahnbürste
sud Fass
slivka Zwetschge (fruit)


Abschnitt 29

Slowakisch Deutsch Zusatz
pohár Glas (to drink out)
ananás Ananas
mäso Fleisch
zubná pasta Zahnpasta
prísada Zutaten
filé Filet
vlašský orech Walnuss (food)
tielko Unterhemd (clothes)
korenie Gewürz (cooking)
tkanina Gewebe (textil)
tanierik Untertasse (kitchenware)
spodky Unterhose (clothes)
pitná voda Trinkwasser
guláš Gulasch (food)
gril Grill
športová obuv Turnschuh
handra Tuch (part of cloth)
riad Geschirr
predjedlo Vorspeise (cooking)
oblátka Waffel (food)
predavač Verkäufer
spodná bielizeň Unterwäsche
vanilka Vanille (food)
ospravedlňujem sa Verzeihung
veľa šťastia viel Glück


Abschnitt 30

Slowakisch Deutsch Zusatz
dobrý večer guten Abend
blahoželám herzlichen Glückwunsch
pomoc Hilfe
dobrú noc gute Nacht
dobré ráno guten Morgen
ako sa máš? wie geht es Dir?
skôr než bevor
že dass
lebo denn
okrem toho außerdem (Adv)
ako sa máte? wie geht es Ihnen?
koľko je hodín? wieviel Uhr ist es? (Ger:wie spät ist es?)
po tom nachdem
srdečný pozdrav liebe Grüße
nedeľne sonntags
do bis (time)
od seit
zasa nochmals
rovnako ako als auch
niekde inde anderswo
namiesto anstelle (prep)
kvôli aufgrund
uvidíme sa bis bald
dovidenia bis später
prepáčte es tut mir leid


Abschnitt 31

Slowakisch Deutsch Zusatz
na zdravie auf dein Wohl
sláva hurra
na zdravie prost
stop stop
nám uns (dative)
mňa mich (accusative)
obe beide
nás uns (accusative)
čosi irgendetwas
každý jedermann
niekto jemand
mne mir (dative)
nejaký irgendein
nič nichts
nikto niemand
niečo etwas
ochorieť erkranken
zachrániť retten (rescue)
nemocnica Krankenhaus
rana Wunde
bolenie hrdla Halsweh
jed Gift
kýchať niesen
pacient Patient
prechladnutie Erkältung (illness)


Abschnitt 32

Slowakisch Deutsch Zusatz
pilulka Pille
sanitka Krankenwagen
klinika Klinik
očkovať impfen
infekcia Infektion (medicine)
vitamín Vitamin
katar Katarrh (illness)
diéta Diät
masť Salbe
droga Droge
očkovanie Impfung (medicine)
kašeľ Husten (illness)
lekárnik Apotheker
diagnóza Diagnose
pohoda Wohlbefinden
bolesť hlavy Kopfschmerzen (illness)
veriaci Gläubiger (religion)
antika Antike (history)
mníška Nonne (religion)
kresťanstvo Christentum (religion)
zosobášiť trauen (sacrament)
pastor Pastor (religion)
večný ewig
pápež Papst (religion)
pomník Denkmal


Abschnitt 33

Slowakisch Deutsch Zusatz
modlitba Gebet
raj Paradies (religion)
dóm Dom (big chirch)
Otčenáš Vaterunser (religion)
kláštor Kloster (religion)
peklo Hölle (religion)
biskup Bischof (religion)
kňaz Priester (religion)
veriaci gläubig (religion)
história Historie
starovek Altertum (history)
synagóga Sinagoge (religion)
spoveď Beichte (sacrament)
katedrála Kathedrale (religion)
Riman Römer
duša Seele
islamský islamisch
moslimský moslemisch
historický historisch
teológia Theologie
svätý heilig (religion)
bohoslužba Gottesdienst (religion)
božstvo Gottheit (religion)
hrob Grab
farnosť Pfarrei (religion)


Abschnitt 34

Slowakisch Deutsch Zusatz
hriech Sünde (religion)
filozofia Philosophie
kultúra Kultur
vyznanie Bekenntnis (religion)
čert Teufel (religion)
hrad Burg
cintorín Friedhof (graveyard)
epocha Epoche
morálka Moral
omša Messe (religion)
tvor Wesen
kázať predigen (religion)
farár Pfarrer (catholic)
sloboda Freiheit
Kristus Christus (religion)
budhizmus Buddhismus (religion)
modliť sa beten (religion)
mešita Moschee (religion)
moslim Moslem (religion)
večnosť Ewigkeit
kresťan christlich
mohamedán Mohammedaner (religon)
synagóga Synagoge (religion)
Mikuláš Nikolaus (religion)
krstiť taufen (religion)


Abschnitt 35

Slowakisch Deutsch Zusatz
mních Mönch (religion)
požehnať segnen
sadiť pflanzen
slnečník Sonnenschirm
vchod Eingang (house)
budovať bauen
toaleta WC
zriadiť errichten
chalupa Hütte
dvor Hof (place surrounded by buildings)
renovovať renovieren (room)
vlastniť besitzen
vysávač prachu Staubsauger
náprsná taška Brieftasche
palica Stock
vybudovať erbauen (building)
stajňa Stall (agriculture)
výšková stavba Hochhaus
miestnosť Raum (part of a building)
čistiť säubern
zamknúť zusperren
kôš na odpadky Mülltonne
poschodie Geschoss (floor)
zdržiavať sa sich aufhalten (reflexive)
pohyblivé schody Rolltreppe


Abschnitt 36

Slowakisch Deutsch Zusatz
roleta Rolladen
osvetliť beleuchten
vrece Sack
skriňa Kasten (object to keep something)
zamknúť abschließen (door)
pivnica Keller (house)
posteľná deka Bettdecke
polica Regal
udržovať unterhalten (building,_etc.)
debna Kiste (fruit,_etc.)
sviečka Kerze
čistenie Reinigung
poduška Kissen
vedro Eimer (pail)
výťah Aufzug (technique)
predsieň Diele (part of house)
zásuvka Schubladen
povraz Seil (strong cord)
osada Siedlung (population/housing development)
kočík Kinderwagen
pec Ofen (heating)
komín Schornstein
zásuvka Schublade
stĺp Säule
čistý rein (not dirty)


Abschnitt 37

Slowakisch Deutsch Zusatz
komín Kamin
šnúra Schnur
deka Decke (wool/bed)
zvoniť läuten (bell)
kozub Herd (cooking,_furniture)
prenajímateľ Vermieter
presťahovať sa umziehen (home)
mrakodrap Wolkenkratzer
vetrať lüften
komfortný komfortabel
žehliť bügeln
bydlisko Wohnsitz
lístok Zettel
dlaždica Fliese
tehla Ziegel
pás Band (long strip)
fén Fön
váza Vase
plot Zaun
vaňa Wanne (bath)
chodba Gang (part of a house)
dlážka Fußboden (house)
architekt Architekt
kohútik na vodovode Wasserhahn
prací prostriedok Waschmittel


Abschnitt 38

Slowakisch Deutsch Zusatz
umývadlo Waschbecken
peňaženka Geldbeutel (object to keep money)
budilár Geldbörse (object to keep money)
zavretý verschlossen
blato Dreck (dirt)
apartmán Appartement (one's home)
predmestie Vorstadt
predmestie Vorort
dizajn Design
tapeta Tapete
zostrojiť konstruieren (build up)
ozdobiť schmücken
vrecková kalkulačka Taschenrechner
mraznička Tiefkühlung
obyvateľ Bewohner
terasa Terrasse
zápalka Streichholz
domáce zviera Haustier
domov Heim
domáca Hausfrau
záclona Gardine (transparent fabric)
odhodiť wegwerfen (rubbish)
izba Stube
okolie Umgebung
gauč Couch (furniture)


Abschnitt 39

Slowakisch Deutsch Zusatz
odpad Abfall
zápalka Zündholz
svietiť leuchten (lamp)
príslušenstvo Zubehör
kanva na polievanie Gießkanne
tuba Tube (creme etc.)
veľkomesto Großstadt
niť Faden (sewing)
kúpacia vaňa Badewanne
škridla Dachziegel (roof)
prenajať vermieten (give for rent)
balkón Balkon
susedstvo Nachbarschaft
špinavý dreckig
svietidlo Leuchte
sadnúť si sich setzen (person)
platňa Platte (piece of material/plate)
metropola Metropole
trávnik Rasen (gras)
lampáš Laterne (outside/privat)
nájom Miete (lodging)
matrac Matratze
polievať gießen (flowers)
prestieradlo Laken (household)
kúriť heizen


Abschnitt 40

Slowakisch Deutsch Zusatz
smeť Müll
kupola Kuppel (building)
svietnik Leuchter
ležadlo Liege (furniture)
stožiar Mast (building,_ship,_etc.)
upratovať saubermachen
vedro Kübel
sekera Beil
obývať bewohnen
voňavka Parfüm
metla Besen
komfort Komfort
kôš Korb
park Park
líčidlo Schminke (face)
pozorovať betrachten
stúpať treten (single step)
žlčník Galle (organ)
koktať stottern (men)
kučera Locke (hair)
uchopiť fassen
púder Puder (cosmetic)
oblička Niere (organ)
česať kämmen
pokloniť sa sich verneigen (reflexive)


Abschnitt 41

Slowakisch Deutsch Zusatz
úder Schlag
krvný obch Kreislauf (medicine)
hladný hungrig
nerv Nerv
pľúca Lunge (organ)
slza Träne
chrbtica Wirbelsäule
účes Frisur
zaspať verschlafen
bez hluku geräuschlos
krv Blut
pevne držať festhalten (thing,_etc.)
zdravotný hygienisch
nahý nackt
hmatať tasten (hand,_etc.)
vysoký hoch (voice etc.)
zátylok Genick
telo Leib (man)
trávenie Verdauung
spadať hinfallen (men)
smädiť dürsten
orgán Organ
hladovať hungern
otáčať sa sich umdrehen (reflexive)
zadnica Gesäß


Abschnitt 42

Slowakisch Deutsch Zusatz
pečeň Leber (organ)
čuchať riechen (transitive)
kostra Skelett (anatomy)
zohnúť sa sich verbeugen (reflexive)
česať sa sich kämmen
vyzerať aussehen
tráviť verdauen
telesný körperlich
vnímanie Wahrnehmung
rameno Schulter (anatomy)
fúkať blasen (men)
bok Hüfte (part of the body)
pera Lippe (anatomy)
líce Wange
sadnúť si sich hinsetzen
chrup Gebiss
unaviť ermüden
počúvať horchen
poskakovať hüpfen
sprchovať sa sich duschen
hláska Laut (voice)
zápach Gestank
pot Schweiß
kozmetika Kosmetik
chromý lahm (limping)


Abschnitt 43

Slowakisch Deutsch Zusatz
chudý mager (person)
ustúpiť zurückweichen
moč Harn
slezina Milz (organ)
budiť wecken
dych Hauch (men)
vnímať wahrnehmen (sense)
pás Taille (anatomy)
hltan Rachen (anatomy)
nemý stumm
črevo Darm (organ)
hruď Brust (part of body)
chytiť greifen
hrdlo Kehle (anatomy)
tichý still (without sound)
krása Schönheit
spozorovať bemerken (sense)
fúkať pusten
holiť sa sich rasieren (reflexive)
pozrieť ansehen
dýchať atmen
smädný durstig
koleno Knie (anatomy)
kosť Knochen (anatomy)
triasť sa zittern


Abschnitt 44

Slowakisch Deutsch Zusatz
hlava Haupt (anatomy)
tehotná schwanger (human)
čelo Stirn (face)
brada Kinn (anatomy)
dych Atem
sýty satt (eaten enough)
potreba Bedürfnis
štíhly schlank
výška Größe (body)
ísť okolo vorbeigehen (go by)
päta Ferse (part of the body)
mocný kräftig
tučný fett (fat)
sval Muskel (anatomy)
žuvať kauen
blond blond
lebka Schädel (anatomy)
palec na nohe Zehe (anatomy)
zadok Hintern
žalúdok Magen (organ)
zapáchať stinken
siahať anfassen (Ger:berühren)
zaspať einschlafen
pľuvať spucken
hluchý taub (can not hear)


Abschnitt 45

Slowakisch Deutsch Zusatz
pohyb Bewegung (general)
triasť schütteln (also cooking)
cítiť sa sich fühlen (reflexive)
podávať reichen (give)
trup Rumpf (men)
chrápať schnarchen
brucho Bauch (anatomy)
tréning Training
krytá plaváreň Hallenbad
telocvik Gymnastik
pristúpiť beitreten
staviť sa wetten
hala Halle
medvedík Teddybär
divadlo Theater
zoologická záhrada Tiergarten
beh Lauf (sports)
telocvičňa Turnhalle (sports)
disko Diskothek
preobliecť sa sich verkleiden (clothes)
tenis Tennis (sports)
tradícia Tradition
brankár Torwart (sports)
píšťalka Pfeife (signal)
stolný tenis Tischtennis (sports)


Abschnitt 46

Slowakisch Deutsch Zusatz
zľava Ermäßigung (price)
výherca Gewinner (sports)
fotka Foto
párty Party
veslovať rudern (sports)
tlieskať klatschen (hands)
preteky Rennen
smiešny ulkig
maska Maske
poslucháč Zuhörer
ísť na prechádzku spazierengehen
sviatok Feiertag
artista Artist (art)
fašiangy Fasching
lístok Ticket
prezentovať präsentieren
hračka Spielwaren (Ger:Spielzeug)
bicyklista Radfahrer
aplaudovať applaudieren
skúšať proben (theatre,_musik)
atlét Athlet (sports)
predviesť aufführen (theatre)
majstrovstvá Meisterschaft (sports)
porazený Verlierer (game,_sports,_etc.)
šplhať klettern (mountain)


Abschnitt 47

Slowakisch Deutsch Zusatz
jazdiť na koni reiten (horse)
astrológia Astrologie
snímka Photo
oddychovať rasten
predstavenie Vorführung (theater,_cinema,_etc.)
vtipný witzig
volejbal Volleyball (sports)
protivník Gegner
žreb Los (game of chance)
predstavenie Vorstellung (theatre,_cinema,_etc.)
náskok Vorsprung (race etc.)
usporiadať veranstalten (event)
podujatie Veranstaltung
minúť sa verfehlen (target)
spolok Verein
cvičiť turnen
šašo Clown
cirkus Circus
trénovať trainieren (sports)
kúzelník Zauberer
voľný čas Freizeit (spare time)
obytný príves Wohnwagen
kratochvíľa Zeitvertreib
cirkus Zirkus
navštíviť besuchen


Abschnitt 48

Slowakisch Deutsch Zusatz
mužstvo Mannschaft (sports)
potápať sa tauchen (men)
majster sveta Weltmeister (sports)
lotéria Lotterie
balónik Luftballon (toy)
vtip Witz
zimný šport Wintersport
súťaž Wettkampf (sports)
uhádnuť raten (make a guess)
prizerať sa zusehen
lyža Ski (sports)
hrať sa spielen (child)
riziko Risiko
karneval Karneval
fajčiť rauchen (zigarette etc.)
vyhrať siegen (sports)
vstreliť Schuss (soccer)
kolotoč Karussell
kolo Runde (sports)
fotografovať ablichten
športovec Sportler
rekreovať sa sich erholen (reflexive)
začínať sa losgehen (familiar/begin)
foťák Kamera (photography)
rozhodca Schiedsrichter (sports)


Abschnitt 49

Slowakisch Deutsch Zusatz
obyčaj Brauch (tradition)
sánky Schlitten (snow)
odpočinúť si sich ausruhen
štadión Stadion (sports)
fotografovať photographieren
šach Schach
zabávať sa sich amüsieren
výhra Sieg
bazén Schwimmbad
vyhrať gewinnen (game,_etc.)
mieriť zielen
kochať sa genießen
hádanka Rätsel
údaje Daten
zapnúť einschalten (technique)
vzdušný tlak Luftdruck (physics)
reťaz Kette (technique)
preskúšať nachprüfen
hadica Schlauch (water)
drôt Draht
lupa Lupe
kvapkať tropfen
horieť brennen
leštiť polieren
kód Code


Abschnitt 50

Slowakisch Deutsch Zusatz
dôkaz Beweis (theory)
veda Wissenschaft
svit Schein (light)
program Programm (computer)
anténa Antenne
spočítať summieren (mathematics/somar)
sledovať überwachen
hodváb Seide
jednotka Einheit (physics)
uhol Winkel (mathematics)
odpočítať subtrahieren (mathematics)
kábel Kabel
nabíjať laden (technique)
sušiť trocknen
aparát Apparat (technique)
povrch Oberfläche
internet Internet
variť sa kochen (water/intransitive)
obrazovka Bildschirm (informatics)
otáčanie Drehung (physics)
merať messen
vosk Wachs
násobiť multiplizieren (mathematics)
pravdepodobnosť Wahrscheinlichkeit
energia Energie


Abschnitt 51

Slowakisch Deutsch Zusatz
regulovať regulieren
vata Watte
raketa Rakete
objem Volumen (geometry)
skúšať testen
riešenie Lösung (mathematics/technique)
vodík Wasserstoff (chemistry)
mikrofón Mikrophon (technique)
poháňať treiben (push/Ger:antreiben)
upraviť regeln
vypočítať berechnen
uhlopriečka Diagonale
skrutka Schraube
experiment Experiment (test)
explózia Explosion
bádať forschen
expedícia Expedition (science)
odčítanie Subtraktion (mathematics)
hardvér Hardware
elektrina Elektrizität (physics)
ľad Eis (physics)
robot Roboter
betón Beton
vrieť sieden
oscilovať schwingen (intransitive)


Abschnitt 52

Slowakisch Deutsch Zusatz
matematika Mathematik
para Dampf
kartón Karton
monitor Monitor (technique)
zemný plyn Erdgas
vlhký feucht
olej Öl (technique)
kotúľať sa Rolle (material)
elipsa Ellipse
rúra Rohr (technique)
polomer Radius (geometry)
nafta Erdöl
vynález Erfindung
molekula Molekül
prvok Element (chemistry)
vedenie Leitung (technique/cable)
sať saugen
súbor Datei (informatics)
myš Maus (informatics)
zvuk Schall (indifferent sound)
tekutina Flüssigkeit
ručička Zeiger (clock/technique)
počítač Computer
cement Zement
zrkadliť spiegeln (mirror)


Abschnitt 53

Slowakisch Deutsch Zusatz
prášok Pulver
tieň Schatten
prírodoveda Naturwissenschaft
hod Wurf (sports)
pena Schaum (soap)
pokrok Fortschritt
počítanie Zählung
formula Formel (mathematics)
mínus Minus (mathematics)
kopírovať kopieren
osvetlenie Beleuchtung
satelit Satellit
kyslík Sauerstoff (chemistry)
suchý trocken
piesok Sand
teplomer Thermometer
ďalekohľad Fernrohr (astronomy)
pevný disk Festplatte (informatics)
kyselina Säure
nepárny ungerade (number/not even)
klinec Nagel (technique)
diamant Diamant
rotovať rotieren (technique)
vlhkosť Feuchtigkeit
pumpa Pumpe


Abschnitt 54

Slowakisch Deutsch Zusatz
elektrický elektrisch
nastaviť einstellen (technique)
vypnúť ausschalten (technique)
skúška Untersuchung (control/science)
teória Theorie
rýchlosť Geschwindigkeit
žrď Stab
vynájsť erfinden
bočka Tonne
atrament Tinte
priemer Durchschnitt
škála Skala (technique)
predpovedať vorhersagen
striebro Silber (chemistry)
chladiť kühlen
pozícia Standort
teleskop Teleskop (astronomy)
oceľ Stahl
vyskúšať erproben (test)
kov Metall
lepenka Pappe
spočítať addieren (mathematics)
automatický automatisch
automat Automat
pustiť anschalten (technique)


Abschnitt 55

Slowakisch Deutsch Zusatz
sčítanie Addition (mathematics)
stupeň Grad (measurement/geometry)
používateľ Benutzer
obvod Umfang (mathematics)
astronautika Raumfahrt
plech Blech
amplión Lautsprecher (technique)
mokrý nass
softvér Software (informatics)
spracovanie údajov Datenverarbeitung (informatics)
guma Gummi
rozpoľovať halbieren
lep Klebstoff
dym Rauch
grafika Grafik
pravídlo Regel
rozdiel Differenz (mathematics)
deliť dividieren (mathematics)
trvanlivý haltbar
previerka Kontrolle
kameň Stein
koža Leder
lesknúť sa glänzen
plast Plastik (chemesty)
fyzika Physik


Abschnitt 56

Slowakisch Deutsch Zusatz
tlak Druck (physics)
geometria Geometrie
súčet Summe (mathematics)
pomer Verhältnis (mathematics)
bronz Bronze (chemistry)
atóm Atom (chemistry)
hasiť löschen (fire)
tabuľka Tabelle
astronómia Astronomie
žiariť glühen
plus Plus (mathematics)
akumulátor Akku (kind of battery)
zástrčka Stecker (electricity)
hák Haken (tool)
lúč Strahl (light)
technika Technik
prach Staub
glej Leim
zapáliť entzünden (fire)
prúd Strom (electricity)
výpočet Berechnung
doska Brett
vyšetrovať untersuchen (study)
informatika Informatik
Američan Amerikaner


Abschnitt 57

Slowakisch Deutsch Zusatz
Afričan Afrikaner
nacionálny national
štátne občianstvo Staatsangehörigkeit (citizenship)
židovský jüdisch
latinčina Latein
Belgicko Belgien (geography)
adresa Adresse
Bosna a Hercegovina Bosnien-Herzegowina (geography)
cudzinec Ausländer
prisťahovať sa einwandern
občan Bürger
vysťahovať sa auswandern
Bulharsko Bulgarien (geography)
Kanada Kanada (geography)
slečna Fräulein
priezvisko Zuname
národnosť Nationalität
priezvisko Familienname
Dánsko Dänemark (geography)
Cigán Zigeuner
preukaz Ausweis (personal papers)
Bielorusko Weißrussland (geography)
zahraničie Ausland
Japonsko Japan (geography)
osobný persönlich


Abschnitt 58

Slowakisch Deutsch Zusatz
dátum narodenia Geburtsdatum
Slovensko Slowakei (geography)
rasa Rasse (biology/men)
Slovinsko Slowenien (geography)
medzinárodný international
cestovný pas Reisepass
narodiť sa geboren werden
adresa Anschrift
detektiv Detektiv
služba Dienst
odborný beruflich
zamestnanec Beschäftigter
poľovať Jagd
odborník Fachmann
ručná práca Handarbeit
pištoľa Pistole
majiteľ Inhaber (business)
strážiť wachen (guard)
združenie Vereinigung
samostatný selbständig (work)
výplata Gehalt (money)
remeselnik Handwerker
organizácia Organisation
prijať anstellen (work)
píla Säge (wood)


Abschnitt 59

Slowakisch Deutsch Zusatz
obuvník Schuster
prednáška Vortrag (speech)
pracovné miesto Arbeitsplatz
naliehavý dringend
pravítko Lineal
zamestnávateľ Arbeitgeber
dôchodok Rente
činný tätig
hudobník Musiker
poľovník Jäger
vzdelanie Ausbildung (profession)
podpísať unterzeichnen
učeň Auszubildender
streliť schießen (wappon)
optik Optiker
vedúci Leiter (work)
kuchár Koch
organizovať organisieren
majster Meister (handicraft)
zamestnať einstellen (job)
mäsiar Metzger
sekretariát Sekretariat (secretary)
mechanik Mechaniker
plán Plan (architecture,_etc.)
sluha Diener


Abschnitt 60

Slowakisch Deutsch Zusatz
oznámenie Mitteilung
píliť sägen
prevziať übernehmen
dosiahnuť erzielen
zamestnanie Beschäftigung (work)
pilot Pilot
vykonávať leisten (work)
poučenie Lehre (occupation/training)
kupec Kaufmann
inžinier Ingenieur
samostatný selbstständig
spolupracovník Mitarbeiter (employee)
projekt Projekt
námorník Seemann (sailor)
rutina Routine
úhrada Vergütung
expert Experte
štrajk Streik
uplatnenie Anstellung
spolupracovať mitarbeiten
lopata Schaufel (tool)
novinár Journalist
krajčír Schneider
personál Personal
riadiť leiten (work,_etc.)


Abschnitt 61

Slowakisch Deutsch Zusatz
dielňa Werkstätte
žeriav Kran
kolega Kollege
manažér Manager
ústredie Zentrale
sudca Richter
zastupovať vertreten
priehradka Schalter (office)
zúčastniť sa teilnehmen
policajt Polizist (single person)
sieť Netz (general)
ustanoviť anstellen (work)
štrajkovať streiken
rýľ Spaten (tool)
dať výpoveď kündigen (job)
hostinský Wirt (host)
zodpovedný verantwortlich
kongres Kongress
herec Schauspieler (theatre,_opera)
nezamestnaný arbeitslos
špecialista Spezialist
maľovať streichen (color)
poštár Postbote (post)
penzia Pension
poľovať jagen


Abschnitt 62

Slowakisch Deutsch Zusatz
pivovar Brauerei
jedáleň Kantine
šiť nähen
obchodník Geschäftsmann
písací stroj Schreibmaschine
ihla Nadel (sewing)
spolupráca Zusammenarbeit
obsluhovať dienen
zbraň Waffe
pracovisko Arbeitsstelle
obuvník Schuhmacher
zasadnutie Sitzung
politik Politiker
poľnohospodár Landwirt
rebrík Leiter (tool)
kandidát Kandidat
záhradník Gärtner
puška Gewehr
pekár Bäcker
dozorca Wärter
obrat Wandlung
pohľad Einsicht (view)
stabilný stabil
zmes Mischung
nutný benötigt (Ger:notwendig)


Abschnitt 63

Slowakisch Deutsch Zusatz
striedanie Wechsel
zmätok Durcheinander
výmena Tausch
minimum Minimum
ťažkosť Schwierigkeit
výber Wahl (alternatives)
jadro Kern (technique/figurative)
príznak Merkmal
obyčajný gewöhnlich (Adjektiv)
vzostup Zunahme
poradie Reihenfolge
definícia Definition
región Region
stratégia Strategie
tma Dunkelheit
metóda Methode
to isté dasselbe
kombinácia Kombination (union)
kraj Rand (general)
poriadok Ordnung
kontakt Kontakt
výnimka Ausnahme
zoznam Verzeichnis (popis)
príležitosť Gelegenheit
signál Signal


Abschnitt 64

Slowakisch Deutsch Zusatz
princíp Prinzip
spojitosť Verbindung (general/Ger:Zusammenhang/Beziehung)
prirovnanie Vergleich
séria Serie
prednosť Vorrang
predsavzatie Vorhaben
protiklad Gegensatz
prednosť Vorzug (choice)
ochrana Schutz
predpoklad Voraussetzung
mnohotvárnosť Vielfalt
príprava Vorbereitung
príhoda Vorfall
vzor Vorbild (idol)
pôvod Ursprung
skutočnosť Tatsache
sústava System
stav Stand (current state/Ger:Stand der Dinge)
zásada Grundsatz
prekážka Hindernis
hľadanie Suche
štruktúra Struktur
oblasť Bereich (part of something)
symbol Symbol
sloh Stil


Abschnitt 65

Slowakisch Deutsch Zusatz
chaos Chaos
lesk Glanz (light)
sorta Sorte
minimálny minimal
istota Gewissheit
trik Trick
základ Grundlage
detail Detail
výber Auswahl
anketa Umfrage (statistics)
výborný vorzüglich
ostatný übrig
účel Zweck
obvyklý üblich
fakt Fakt
pokles Abnahme (number)
neistý ungewiss
nesprávny unrichtig
podiel Anteil
súvislosť Zusammenhang
figúra Figur
maximum Maximum
možnosť Möglichkeit
nutnosť Notwendigkeit
vývoj Entwicklung


Abschnitt 66

Slowakisch Deutsch Zusatz
rýchlosť Schnelligkeit
stredný mittlerer
zriedkavý selten
katalóg Katalog
maximálny maximal
adaptácia Anpassung
škvrna Fleck (dirt)
medzera Lücke
vzťah Beziehung
význam Bedeutung
funkcia Funktion
proces Prozess (planning)
užitok Nutzen
premena Änderung
úroveň Niveau
medza Schranke
opakovanie Wiederholung
následok Folge
neúplný unvollständig
zničenie Zerstörung
nedostatok Mangel (to less)
rozličný unterschiedlich
poklad Schatz
skutočnosť Wirklichkeit
nepravdivý unwahr


Abschnitt 67

Slowakisch Deutsch Zusatz
variabilný variabel
schopnosť Fähigkeit
vytrpieť erdulden
túžba Sehnsucht
záujem Interesse
úľak Schrecken
zvyklosť Sitte (tradition)
idiot Idiot
bezpečnosť Sicherheit (danger)
sláva Ruhm
ticho Ruhe
ohľad Rücksicht
vedomie Bewusstsein
osud Schicksal
žart Scherz
nenávisť Hass
stres Stress
spor Streit
dobrota Güte (men)
činnosť Tätigkeit
talent Talent
nadšenie Begeisterung
humor Humor
starosť Sorge
nálada Stimmung (psychology)


Abschnitt 68

Slowakisch Deutsch Zusatz
skok Sprung (men)
posmech Spott
odmena Belohnung
závisť Neid
slasť Lust (joy)
bôľ Leid
obeť Opfer (renunciation)
chvála Lob
nedorozumenie Missverständnis
nehoda Missgeschick
neúspech Misserfolg
blázon Narr (silly man)
urážka Beleidigung
námaha Mühe (effort)
pomsta Rache
psychológia Psychologie
agresia Aggression
znalosť Kenntnis
rešpekt Respekt
reakcia Reaktion
neúspech Pech (not luck)
zámer Absicht
panika Panik
fantázia Phantasie
zármutok Kummer


Abschnitt 69

Slowakisch Deutsch Zusatz
osobnosť Persönlichkeit
priazeň Gunst (goodwill)
usilovnosť Fleiß
dôstojnosť Würde
div Wunder
očakávanie Erwartung
lov Fang (get holding something)
záväzok Zwang
šialenosť Wahnsinn
trpezlivosť Geduld
predsudok Vorurteil
strach Furcht
múdrosť Weisheit
pamäť Gedächtnis
zážitok Erlebnis
náhlenie Eile
nahliadnutie Einblick (insight)
zľaknutie Schreck
hlúposť Dummheit
ponúknuť anbieten
ctižiadosť Ehrgeiz
samota Einsamkeit
nasadenie Einsatz (work)
skúsenosť Erfahrung
dojem Eindruck


Abschnitt 70

Slowakisch Deutsch Zusatz
nápad Einfall
cieľ Ziel (mind/goal,_objective)
predstava Vorstellung (mind)
pôžitok Genuss
neprístojnosť Unfug
zvyk Gewohnheit
schopnosť Vermögen (ability)
nevedomosť Unwissenheit
charakter Charakter
svedomie Gewissen
nešťastie Unglück (bad luck)
posunok Geste
smiech Gelächter
smútok Trauer
tajomstvo Geheimnis
lakomstvo Geiz (not generous)
dôvera Vertrauen
útecha Trost
nedopatrenie Versehen (error)
rozum Vernunft (intelligence)
rozmnožiť vermehren (make more)
zmenšiť verkleinern
dvojitý doppelt
pribúdať erhöhen
niekoľkonásobný mehrfach


Abschnitt 71

Slowakisch Deutsch Zusatz
vážiť wiegen (intransitive/have weight)
odmerať abmessen
zväčšiť vergrößern
stenčovať sa abnehmen (number)
zdvojiť verdoppeln
bilión Billion
desiaty zehnter
deviaty neunter
devätina neuntel
stý hundertster
štvrtina Viertel (general)
stotina hundertstel
prídel Ration
desatina zehntel
vymenovať aufzählen
osmina achtel
trinásty dreizehnter
dvanásty zwölfter
miliónty millionster
tisíci tausendster
tucet Dutzend
jedenásty elfter
tisícina tausendstel
prvý erster
dvojnásobný zweifach


Abschnitt 72

Slowakisch Deutsch Zusatz
tretí dritter
druhý zweiter
početný zahlreich
jednotlivý einzeln
totálny total
úplný total
siedmy siebter
nickoľko ein paar
ojedinelý einzelner
ôsmy achter
štvrtý vierter
kilo Kilo
šiesty sechster
piaty fünfter
štrnásty vierzehnter
osemdesiaty achtzigster
jednotka miery Maßeinheit (measurement)
deväťdesiaty neunzigster
mierka Maßstab (measurement,_cartography)
sedemdesiaty siebzigster
päťdesiaty fünfzigster
štyridsiaty vierzigster
miera Maß (geometry)
šesťdesiaty sechzigster
tretina drittel


Abschnitt 73

Slowakisch Deutsch Zusatz
šestina sechstel
pätina fünftel
štvrtina viertel
miligram Milligramm
sedmina siebtel
polovičný halbe
milimeter Millimeter
menšina Minderheit
tretina Drittel
záťaž Last (load/weight)
osemnásty achtzehnter
pätnásty fünfzehnter
dostatočný reichlich (enough)
šestnásty sechzehnter
sedemnásty siebzehnter
dvadsiaty zwanzigster
funt Pfund (weight)
tridsiaty dreißigster
kopa Haufen
devätnásty neunzehnter
zatarasiť versperren
omeškanie Verzögerung
tisícročie Jahrtausend
oneskoriť sa sich verspäten (reflexive)
storočie Jahrhundert


Abschnitt 74

Slowakisch Deutsch Zusatz
oneskorenie Verspätung
desaťročie Jahrzehnt
najvyšší höchster
chvíľa Weile (short time)
šírka Weite
týždenný wöchentlich
územie Gebiet (geography)
predný vorderer (in front of)
včerajší gestrig
každodenný alltäglich
zadný hinterer
horizontálny horizontal
súčasný gleichzeitig
predĺžiť verlängern (length)
skrátiť verkürzen (length)
ústredný zentral
včasný zeitig (time)
ročný jährlich
bystrý flott
miesto Stelle (local)
dnešný heutig
budúci zukünftig
vertikálny vertikal
ročné obdobie Jahreszeit
hodinový stündlich


Abschnitt 75

Slowakisch Deutsch Zusatz
pohyblivý beweglich (thing)
príležitostný gelegentlich
strana Seite (general)
priemer Durchmesser
vzdialenosť Distanz
hlboký tief (geography)
rozťahovať dehnen
skorý baldig (Adv:soon)
denný täglich
fáza Phase
priestorový räumlich
trvanie Dauer
umiestniť platzieren
ďaleký weit (distant)
presný pünktlich (time)
kotúľať sa rollen (intransitive)
hĺbka Tiefe (geometry)
odstup Abstand (space)
blízky nah (local/close)
stály ständig
vonkajší äußerer
náhly plötzlich
všedný deň Wochentag
natiahnuť strecken
zadná strana Rückseite (general)


Abschnitt 76

Slowakisch Deutsch Zusatz
mesačný monatlich
lehota Frist (time limit)
minulý vergangen
pracovný deň Werktag
budúcí künftig
blízky nahe (time)
nočný nächtlich
hranatý eckig
zabrať einnehmen (space)
trvalý dauerhaft
nekonečný unendlich
uplynúť vergehen (time)
medzipriestor Zwischenraum (space)
obdobie Zeitraum
chvíľa Zeitpunkt (instant)
okamih Moment
tenký dünn (not thick)
ortografia Orthographie
výstraha Warnung
adverbium Adverb (grammar)
poukaz Hinweis
kritika Kritik
rozhodnutie Beschluss
zreteľ Hinsicht
príčastie Partizip (grammar)


Abschnitt 77

Slowakisch Deutsch Zusatz
komentár Bemerkung
logika Logik
minulý čas Perfekt (grammar)
trpný rod Passiv (grammar)
odčítať ablesen
detailný detailliert
opraviť berichtigen
zátvorka Klammer (writing)
odohrávať sa sich abspielen
idea Idee
pojem Begriff (term)
volanie Ruf (voice)
bežný geläufig
dôsledok Schlussfolgerung (inference)
vysvetliť erläutern
istý sicher (question)
konštatovať feststellen (say/speak)
prítomný čas Präsens (grammar)
koncept Konzept
konjunktív Konjunktiv (grammar)
nazdať sa annehmen (suppose)
alternatíva Alternative
predložka Präposition (grammar)
porada Besprechung
rozhodnúť sa sich entscheiden für


Abschnitt 78

Slowakisch Deutsch Zusatz
čiarka Komma (interpunction)
rada Ratschlag
spojka Konjunktion (grammar)
konflikt Konflikt
kompromis Kompromiss
skloňovať ablehnen
zvratný rückbezüglich (grammar)
prevládať beherrschen
osloviť ansprechen
ospravedlniť rechtfertigen
česť Ehre
podať správu berichten
zvratný reflexiv (grammar)
tárať plaudern
hrozba Drohung
podotknúť bemerken (remark,say)
zmysel Sinn (word,_theory,_etc.)
harmónia Eintracht
bodka Punkt (grammar)
dovolenie Erlaubnis
udalosť Ereignis
zámeno Fürwort (grammar)
komparatív Komparativ (grammar)
vplyv Einfluss
hovor Unterhaltung (talk)


Abschnitt 79

Slowakisch Deutsch Zusatz
svornosť Einigkeit
hovoriť o besprechen
dovoliť erlauben
ustanoviť festlegen
rozhodnúť sa sich entschließen (reflexive)
diskutovať diskutieren
diskusia Diskussion
poukázať hinweisen
objasniť klären (question)
nárečie Dialekt
určiť festsetzen
dialóg Dialog
dokázať beweisen (give a prove)
zhodnotiť bewerten
posudzovať beurteilen
menovať nennen
informácia Auskunft
predstavovať darstellen
riešiť lösen (problem)
napomínať mahnen
slabikovať buchstabieren
vyložiť darlegen
zákaz Verbot (no permission)
zakázať untersagen
chýr Gerücht


Abschnitt 80

Slowakisch Deutsch Zusatz
vyhlásiť verkünden
nezmysel Unsinn
zásoba slov Vokabular
argument Argument
doslovný wörtlich
podmienka Bedingung
komunikácia Verständigung (talking)
predpísať vorschreiben
téma Thema (topic)
superlatív Superlativ (grammar)
stupňovanie Steigerungsform (grammar)
stretnutie Begegnung
šanca Chance
príslovka Umstandswort (grammar)
odpovedať záporne verneinen (say no)
vyhrážka Bedrohung
odoprieť versagen (deny)
záruka Garantie
slovná zásoba Wortschatz
prechodný transitiv (grammar)
prízvuk Akzent (on letter)
prísľub Zusage (positive answer)
čas Zeitform (grammar)
požiadavka Forderung
výkričník Ausrufezeichen


Abschnitt 81

Slowakisch Deutsch Zusatz
protirečenie Widerspruch (opinion)
skloňovanie Deklination (grammar)
odpor Widerstand
otáznik Fragezeichen
väzenie Arrest
úrad Behörde (administration)
otrok Sklave
šľachtický adlig
armáda Armee
mocný mächtig
civilizovaný zivilisiert (having culture)
návrh Antrag (administration)
úrad Amt (authority)
právny rechtlich
štátny staatlich
chudoba Armut
sociálny sozial
zákonný gesetzlich
dovolený erlaubt
hasičský zbor Feuerwehr
socializmus Sozialismus
civilizácia Zivilisation
colnica Zoll (administration)
siréna Sirene
poplach Alarm


Abschnitt 82

Slowakisch Deutsch Zusatz
vojak Soldat
poslanec Abgeordneter
knieža Fürst
formulár Formular (paper to fill in)
veľmoc Weltmacht
pečiatka Stempel (post etc.)
cenzúra Zensur (politics)
svedok Zeuge
hlava štátu Staatsoberhaupt
dar Spende
boj Kampf (war)
prísaha Eid (jurisdiction)
paragraf Paragraf
vĺamač Einbrecher
oslobodiť befreien
oznamovať bekanntgeben (information)
kanón Kanone (army)
kancelár Kanzler
pirát Seeräuber
súdnictvo Justiz
ľudstvo Menschheit (all man)
advokát Anwalt
cisár Kaiser
bitka Schlacht (war)
výkonná moc Exekutive


Abschnitt 83

Slowakisch Deutsch Zusatz
dedičstvo Erbe
spoločnosť Gesellschaft (sociology)
úradná listina Urkunde (justice)
nevina Unschuld
armáda Heer
zločin Verbrechen
podozrenie Verdacht
súd Gericht (justice)
otčina Vaterland
väzba Haft
hranica Grenze (state)
závet Testament (justice)
teror Terror
ponorka U-Boot
bezprávie Unrecht
oddiel Truppe (army)
trestanec Häftling (prisoner)
väzenie Gefängnis
väzeň Gefangener
trest Strafe
predpis Vorschrift
ničomník Gauner (crook,swindler)
panstvo Herrschaft
stráž Wache
voľby Wahl (politics)


Abschnitt 84

Slowakisch Deutsch Zusatz
povolenie Genehmigung (administration)
obec Gemeinde (administration)
ústava Verfassung (law/justice)
priestupok Vergehen (justice)
zmluva Vertrag (justice)
trestný čin Straftat
poistenie Versicherung (contract)
obrana Verteidigung
prisahať schwören (justice)
minister Minister
obyvateľstvo Bevölkerung
darovať spenden
prezident Präsident
ministerstvo Ministerium
princ Prinz
provincia Provinz
delikt Delikt (justice)
demokracia Demokratie
pochodovať marschieren
protestovať protestieren
zabiť töten
reprezentovať repräsentieren
komunizmus Kommunismus
bomba Bombe
brániť verteidigen


Abschnitt 85

Slowakisch Deutsch Zusatz
starosta mesta Bürgermeister (head of comune)
parlament Parlament (politics)
paragraf Paragraph
zväz Bund (confederation)
spojenectvo Bündnis (politics)
spravovať verwalten
strana Partei (politics)
vojna Krieg
monarchia Monarchie
politika Politik
kriminalita Kriminalität
koruna Krone (king)
nariadiť verordnen (administration)
uväzniť verhaften (prisoner)
podvádzať betrügen
hlásenie Meldung (notification)
známy bekannt
majetok Besitz
slávny berühmt
diskriminácia Diskriminierung
republika Republik
viniť beschuldigen
katastrofa Katastrophe
uzniesť sa beschließen
ochrániť beschützen


Abschnitt 86

Slowakisch Deutsch Zusatz
revolúcia Revolution
potrestať bestrafen
podplatiť bestechen
podplatenie Bestechung
radnica Rathaus
bojovať kämpfen
zadržať festnehmen (prisoner)
diktátor Diktator
obec Kommune (administration)
velenie Kommando
dobyť erobern
vláda Regierung
vojsko Militär (army)
odniesť entführen
podvod Betrug
lupič Räuber
lúpež Raub
hlavná stanica Hauptbahnhof
motocykel Motorrad (traffic)
čerpacia stanica Tankstelle
kapitán Kapitän (ship)
pneumatika Reifen (car)
kabína Kabine
klaksón Hupe (traffic)
plachta Segel


Abschnitt 87

Slowakisch Deutsch Zusatz
koľajnica Schiene
sprievodca Schaffner (train)
dopravná značka Schild (traffic,_etc.)
plavba Schiffahrt (ship)
vrtuľník Hubschrauber
križovatka Kreuzung (street)
motorové vozidlo Kraftfahrzeug
električka Straßenbahn (traffic)
parkovisko Parkplatz (traffic)
mestská štvrť Stadtviertel (town)
časť mesta Stadtteil
volant Steuer (car)
zápcha Stau (traffic)
odbočiť abzweigen
auto Wagen (car)
traktor Trecker (Ger:dialect word)
ukázať weisen (way)
zameškať verpassen (train,_bus,_etc.)
chodník Bürgersteig
zrýchliť beschleunigen (car)
vagón Waggon
natankovať tanken
vozidlo Fahrzeug (with wheels)
kamión Laster (vehicle)
moreplavba Schifffahrt (ship)


Abschnitt 88

Slowakisch Deutsch Zusatz
vjazd Einfahrt (traffic)
lokomotíva Lok (shortened form)
viesť lenken (car,_etc.)
pristáť landen (airplane)
krížiť kreuzen (street)
prejsť überqueren
uzavrieť sperren (road,_etc.)
predbehnúť überholen
bicyklovať sa Rad fahren
autostráda Autobahn (traffic)
prestúpiť umsteigen (train,_etc.)
trojkolka Dreirad
autobus Autobus (traffic)
diesel Diesel (fuel)
vodič auta Autofahrer (traffic/driver)
obrátiť umkehren (change direction)
brzda Bremse
vodičský list Führerschein
nehoda Unfall
obchádzka Umleitung (traffic)
dopravný prostriedok Verkehrsmittel (traffic)
zastaviť sa anhalten (intransitive)
cestička Fußweg
prednosť v jazde Vorfahrt (traffic)
chodník Gehweg


Abschnitt 89

Slowakisch Deutsch Zusatz
ulička Gasse (small street)
premeškať versäumen (bus,_train)
ukazovateľ smeru Wegweiser (traffic)
vzlietnuť Abflug
traktor Traktor
vodič Fahrer
jachta Yacht
cestujuci Passagier
čerpací stojan Zapfsäule
prechod Übergang (traffic)
elina Trambahn (traffic)
benzín Benzin (fuel)
príchod Zufahrt (traffic)
menu Menü (cooking)
dôjsť eintreffen
porcia Portion
múčnik Nachspeise (menu)
múzeum Museum
lokál Lokal (small restaurant)
palác Palast
panoráma Panorama
ísť späť zurückfahren
cestička Pfad (small way)
táborenie Camping
odcestovať verreisen (journey)


Abschnitt 90

Slowakisch Deutsch Zusatz
vrátiť sa zurückkehren (come back)
rozlúčka Abschied
pevnosť Festung
prístup Zutritt
stan Zelt
zámok Schloss (building)
stavba Bauwerk (building)
maličkosť Imbiss (short meal)
hlavný chod Hauptgericht
chrám Tempel (religion)
turista Tourist
cesta tam Hinfahrt (travelling)
sprievodca Führer (tourism)
ubytovanie Unterkunft (holidays,_etc.)
obsluhovať bedienen (restaurant)
prístrešie Quartier (holidays,_etc.)
krčma Kneipe
kiosk Kiosk
bar Bar
výhľad Anblick
rezervovať reservieren
spiatočna cesta Rückfahrt (travelling)
spiatočná cesta Rückreise (travelling)
batoh Rucksack
objednať buchen (journey,_ticket,_etc./book)


Abschnitt 91

Slowakisch Deutsch Zusatz
výlet Ausflug
trasa Route
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge