DEU:Englisch:Wortschatz GF

Aus Vokipedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Englisch:Wortschatz GF

Info

   
Name des Wortschatzes Wortschatz GF
Sprache 1 Deutsch
Sprache 2 Englisch
Inhalt '
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet Englisch
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


(unbenannt)

Deutsch Englisch Deutsch: Satz Englisch: Satz Zusatz Kapitel
Kammer chamber, cell
hakenförmig hook-shaped
politiche Rahmenbedingungen political conditions, political framework
Altbauwohnung old apartment, old flat
Patrizierhaus patrician house
Stadtverwaltung municipality // city council // city administration
Loggia loggia
Jugenstil art nouveau
Wassergraben
evangelischer Pfarrer Protestant pastor
politische Kräfte political forces
~ ~ Bayerns gemäßigte Kräfte waren ernsthaft geschwächt Bavaria's moderate forces were seriously weakend
Stadt city, town
mehrstöckig, mehrgeschossig multy-storey
Kirchturm church tower, steeple
Rokokozeit rococo period
Baugewerbe construction industry
das bürgerlich-konservative Lager the bourgeois-conservative camp
verbündet alliiert allied
~ ~ alliierte Truppen allied
Kreuzgang, Bogengang, Säulengang cloister
verwinkelt contorted
Kurfürstenpaar electoral couple
Großindustrieller industrial magnate
Pfarrei parish
Städtepartnerschaft town twinning
Steinplatte, Platte, Fliese flagstone
Stadtentwickung urban development, city development
Bude, Stand, Kabine booth
Bischof bishop
Minarett minaret
Austritt, Abdankung, Niederlegung, Rücktritt resignation, abdication
~ ~ sein Rücktrittsgesuch einreichen to tender one's resignation
Pracht splendour, glory, magnificence
aus Ziegeln brickbuilt
Wappentier heraldic animal
Hauptschiff, Kirchenschiff, Mittelschiff, Schiff einer Kirche nave, aisle
~ ~ Das rechte Seitenschiff der Kirche The right hand aisle of the church
Königreich kingdom
das Klosterleben the life in a monastery
Säulenordnung order of columns
saalartig hall-like
Apsis apse
bekannt familiar, famous, well-known
Bauentwurf building design
Interesse wecken to arouse interest, to awaken interest
Spitzbogen ogive
Bodendenkmal pavement memorial, ground monument
Säule, Pfeiler, Stütze, Kolumne, Rubrik, Spalte column
katholisch Catholic
Bauplan blueprint, building plan
Synagoge synagogue
Altbau old building
Wimperg wimperg
~ ~ Ein Wimperg ist ein gotisches Zierornament mit Maßwerk A wimperg is a Gothic ornamental gable with tracery
ein Gebäude wiederherstellen / wieder aufbauen to reconstruct a building
Kanzel pulpit
~ ~ die Kanzel besteigen to ascend the pulpit
Sagliola, Stuckmarmor scagliola
Kurfürstin electress
Kassette coffer
~ ~ Diese Halle verfügt über eine Kassettendecke ... This hall has a coffered ceiling
ein Gebäude mit einer Kuppel versehen / ausstatten to dome a building
an Bedeutung verlieren to become less important
Klosterruine ruined monastery
von den Klöstern betrieben monastery-run
zum Tode verurteil werden to be sentenced to death
politisch political
Kurfürst elector
Neugestaltung redesign
Pflaster, Bürgersteig, Gehsteig pavement
Baumeister builder, master builder
Flussrichtung flow direction, flowing direction
Wasserschloss, Wasserburg moated castle
reiche Verzierung rich decoration, rich ornamentation
Kreml Kremlin
Anbau, Nebengebäude, Seitengebäude annex
jmd. hinrichten to execute s.o., to put s.o. to death
Gips gypsum
Decke, Zimmerdecke, Plafond ceiling
außerehelich illegitimate, extramarital
Kabinett, (kleines) Privatzimmer cabinet
Erfinder, Erfinderin inventor, innovator
auf Befehl von by order of
Kontur, Überblick, Übersicht, Umriss, Skizze outline
Bauingenieur civil engineer
denkmalgeschützt heritage-protected
~ ~ Unter Denkmalschutz stehen ... To be listed as historic monument, To be listed for historic preservation
Bauernhof (als Gebäudekomplex) farmyard
reiche Verzierung rich decoration, rich ornamentation


Kapitel

Verweis Kapitel
1 Beispielkapitel 1\Abschnitt a
2 Beispielkapitel 1\Abschnitt b
3 Beispielkapitel 2
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge