DEU:Chinesisch:Diverses

Aus Vokipedia
Version vom 12. Februar 2015, 23:28 Uhr von Vokabeln.de (Diskussion | Beiträge)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Chinesisch:Diverses

Inhaltsverzeichnis

Info

   
Hinweis für Bearbeiter Dieser Wortschatz kann wegen seines komplexen Datenformats nur mit der Vokabeltrainer-Software (www.vokabeln.de) bearbeitet werden. Diese Seite enthält nur eine Vorschau in vereinfachtem Format; Änderungen an dieser Seite gehen daher bei der nächsten Aktualisierung des Wortschatzes verloren.
Name des Wortschatzes Diverses
Sprache 1 Chinesisch
Sprache 2 Deutsch
Inhalt Thematisch geordnete Vokabeln aus dem Chinesisch-Unterricht: Flughafen, Bahnhof, Wegbeschreibung, Restaurant, Bank, Büro, Auto, Telefon, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad, Küche, Obst und Gemüse, Haushalt, Hausarbeit, Körper, Wetter
Kommentar Für diese Vokabeldatei benötigen Sie den Zeichensatz '4KeyCourier', siehe www.vokabeln.de/fonts.htm
Fremdsprache / Sachgebiet Chinesisch
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle Marko Kägeler
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


Abschnitt 1

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
登机楼 (1) Flughafengebäude, Terminal (1) = dengjilou; dengjilou flu
国际航班 (1) internationaler Flug (regelmäßig verkehrender...) (1) = guoji hangban; guoji hangban flu
国内航班 (1) nationaler Flug (1) = guonei hangban; guonei hangban flu
市内总站 (1) zentraler Busbahnhof in der Stadt (ZOB) (1) = shinei zongzhan; shinei zongzhan flu
航空公司 (1) Luftverkehrsgesellschaft, Airline (1) = hangkong gongsi; hangkong gongsi flu
护照 (1) Pass, Reisepass (1) = huzhao; huzhao ban; flu
机票 (1) Flugticket (1) = jipiao; jipiao flu
登机口 (1) Abflugbereich, Boarding-Gate (1) = dengjikou; dengjikou flu
登机 (1) das Flugzeug besteigen, boarden (1) = dengji; dengji flu
接待柜台 (1) Check-In-Schalter (1) = jiedai guitai; jiedai guitai flu
办理登机手续 (1) einchecken, Abflugangelegenheiten erledigen (1) = banli dengji shouxu; banli dengji shouxu flu
检查 (1) überprüfen, untersuchen, checken (1) = jiancha; jiancha flu
证件 (1) Dokumente (1) = zhengjian; zhengjian flu
托运 (1) befördern lassen, aufgeben (1) = tuoyun; tuoyun flu
行李 (1) Gepäck (1) = xingli; xingli2 flu
登机牌 (1) Boarding-Card (1) = dengjipai; dengjipai flu
公文包 (1) Aktentasche (1) = gongwenbao; gongwenbao flu
标签 (1) Gepäckanhänger (1) = biaoqian; biaoqian flu
行李领取单 (1) Gepäckabholkarte, Gepäckabholschein (1) = xingli lingqudan; xingli2 lingqudan flu
出示 (1) vorzeigen (1) = chushi; chushi flu


Abschnitt 2

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
靠窗的座位 (1) Fensterplatz (1) = kaochuang de zuowei; kaochuang de zuowei flu
靠走道的座位 (1) Sitzplatz am Gang (1) = kao zoudao de zuowei; kao4 zoudao de zuweei flu
预定 (1) reservieren (1) = yuding; yuding flu
排 (1) Reihe (1) = pai; pai2 flu
座 (1) (Sitz-) Platz (1) = zuo; zuo flu
手提行李 (1) Handgepäck (1) = shouti xingli; shouti xingli2 flu
必须 (1) muss, müssen (1) = bixu; bixu flu
放进 (1) hineinpassen (1) = fangjin; fangjin flu
座位底下 (1) unter dem/den Sitzplatz (1) = zuowei dixia; zuowei dixia flu
通知 (1) ansagen (1) = tongzhi; tongzhi flu
起飞时间 (1) Abflugzeit (1) = qifei shijian; qifei shijian flu
祝你旅途愉快! (1) Ich wünsche Dir eine gute Reise! (1) = zhu ni lütu yukuai; zhu4 ni3 lütu yukuai flu
头顶上方 (1) über dem Kopf befindlich (1) = touding; touding flu
行李舱 (1) Staufach (1) = xinglicang; xinglicang flu
广播 (1) ausstrahlen, senden (1) = guangbo; guangbo flu
飞往 (1) nach...fliegen (1) = fei wang; fei1 wang3 flu
离港 (1) Abflug (1) = ligang; ligang flu
通过 (1) durchgehen, durchschreiten, mittels, durch (1) = tongguo; tongguo flu
安全 (1) Sicherheit (1) = anquan; anquan flu
安全检查 (1) Sicherheitscheck (1) = anquan jiancha; anquan jiancha flu


Abschnitt 3

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
机场费 (1) Flughafengebühr (1) = jichangfei; jichangfei flu
起飞 (1) abfliegen, take-off (1) = qifei; qifei flu
请注意 (1) Achtung bitte, Bitte um Aufmerksamkeit (1) = qing zhuyi; qing3 zhuyi flu
到达 (1) ankommen, eintreffen (1) = daoda; daoda flu
出港 (1) verlassen, herauskommen (1) = chugang; chugang flu
误 (1) verpassen (1) = wu; wu4 flu
好在 (1) glücklicher Weise (1) = haozai; haozai flu
满员 (1) voll, besetzt, belegt (1) = manyuan; manyuan flu
空座位 (1) freier Sitzplatz (1) = kong zuowei; kong4 zuowei flu
直飞 (1) ununterbrochen, non-stop (1) = zhifei; zhifei flu
价钱 (1) Preis (1) = jiaqian; jiaqian flu
转让 (1) überlassen, übertragen (1) = zhuanrang; zhuanrang flu
取消 (1) canceln, annullieren, abschaffen, widerrufen (1) = quxiao; quxiao flu
着陆 (1) landen (1) = zhuolu; zhuolu flu
大陆 (1) Kontinent, Festland (1) = dalu; dalu flu
准时 (1) pünktlich (1) = zhunshi; zhunshi flu
随时 (1) sofort (1) = suishi; suishi flu
联系 (1) sich mit jdn in Verbindung setzen (1) = lianxi; lianxi flu
路上辛苦了 (1) Ihre Reise war bestimmt beschwerlich. (1) = lu shang xinku le; lu4 shang4 xinku1 le flu
活动 (1) Aktivitäten (1) = huodong; huodong flu


Abschnitt 4

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
签证 (1) Visum, Visa (1) = qianzheng; qianzheng flu
打算 (1) planen (1) = dasuan; dasuan flu
有公务 (1) geschäftlich (1) = you gongwu; you3 gongwu flu
申报 (1) anmelden (etwas zollrechtlich...) (1) = shenbao; shenbao flu
物品 (1) Artikel, Gegenstand (1) = wupin; wupin flu
绿色通道 (1) grüner Tunnel (nichts zu verzollen) (1) = lüse tongdao; lüse tongdao flu
红色通道 (1) roter Tunnel (etwas zu verzollen) (1) = hongse tongdao; hongse tongdao flu
海关官员 (1) Zollbeamter (1) = haiguan guanyuan; haiguan guanyuan flu
香烟 (1) Zigaretten (1) = xiangyan; xiangyan flu
酒 (1) Alkohol (1) = jiu; jiu flu
水果 (1) Früchte (1) = shuiguo; shuiguo flu; oug
蔬菜 (1) Gemüse (1) = shucai; shucai flu; oug
个人物品 (1) persönliche Gegenstände (1) = geren wupin; geren wupin flu
海关申报单 (1) Zollanmeldung, Zollformular (1) = haiguan shenbaodan; haiguan shenbaodan flu
包 (1) Tasche (1) = bao; bao1 flu
箱子 (1) Koffer (1) = xiangzi; xiangzi flu
火车站 (1) Bahnhof (1) = huochezhan; huochezhan bah
火车票 (1) Fahrkarte (1) = huochepiao; huochepiao bah
软卧 (1) weicher Schlafplatz (1) = ruanwo; ruanwo bah
硬卧 (1) harter Schlafplatz (1) = yingwo; yingwo bah


Abschnitt 5

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
硬坐 (1) harter Sitzplatz (1) = yingzuo; yingzuo bah
来回票 (1) Rundfahrticket, Hin- und Rückfahrkarte (1) = laihuipiao; laihuipiao bah
单程票 (1) einfache Fahrt (1) = danchengpiao; danchengpiao bah
售票处 (1) Ticket Office, Verkaufsschalter (1) = shoupiaochu; shoupiaochu bah
特快火车 (1) Schnellzug (1) = tekuai huoche; tekuai huoche bah
票价 (1) Fahrpreis, Fahrkartengebühr, Ticketpreis (1) = piaojia; piaojia bah; flu
慢车 (1) Stadtbahn (1) = manche; manche bah
换车 (1) umsteigen, den Zug wechseln (1) = huanche; huanche bah
电子屏幕 (1) Anzeigetafel (1) = dianzi pingmu; dianzi pingmu bah
时刻表 (1) Fahrplan, Zeitplan (1) = shikebiao; shikebiao bah
乘客 (1) Passagier (1) = chengke; chengke bah; flu
站台 (1), 月台 (2) Bahnsteig (1) = zhantai; zhantai; (2) = yuetai; yuetai bah
事故 (1) Unfall, Zwischenfall (1) = shigu; shigu bah
正点 (1) pünktlich (1) = zhengdian; zhengdian bah; flu
推迟 (1) verschieben, aufschieben, hinausschieben; verschoben, aufgeschoben (1) = tuichi; tuichi bah; flu
晚点 (1) Verspätung, verspätet, sich verspäten (1) = wandian; wandian bah; flu
候车室 (1) Warteraum (1) = houcheshi; houcheshi bah
车厢 (1) Waggon, Zugwagen (1) = chexiang; chexiang bah
列车员 (1) Schaffner (1) = liecheyuan; liecheyuan bah
检票 (1) kontrollieren (Fahrkarte) (1) = jianpiao; jianpiao bah


Abschnitt 6

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
上车 (1) einsteigen, aufsteigen (1) = shangche; shangche bah
下车 (1) aussteigen, absteigen (1) = xiache; xiache bah
服务人员 (1) Servicepersonal (1) = fuwu renyuan; fuwu renyuan bah
零飠 (1) Snacks (1) = lingshi; lingshi bah
饮料 (1) Getränke (1) = yinliao; yinliao bah
餐车 (1) Speisewagen (1) = canche; canche bah
市区地图 (1) Stadtkarte (1) = shiqu ditu; shiqu ditu weg
再 (1) wieder, noch einmal (1) = zai; zai4 weg
问路 (1) nach dem Weg fragen (1) = wenlu; wenlu weg
大道 (1) große Strasse, Avenue (1) = dadao; dadao weg
后面 (1) zurück, hinter, dahinter (1) = houmian; houmian weg
公共汽车 (1) öffentlicher Bus (1) = gonggong qiche; gonggong qiche weg
汽车站 (1) Bushaltestelle (1) = qichezhan; qichezhan weg
市区 地图 (1) Stadtkarte (1) = shiqu ditu; shiqu ditu weg
交叉 (1) überschneiden (sich), überkreuzen (sich), überlappend, Kreuzung (1) = jiaocha; jiaocha weg
路口 (1) Strassenkreuzung (1) = lukou; lukou weg
方向 (1) Richtung (1) = fangxiang; fangxiang weg
开车 (1) fahren (mit dem Auto) (1) = kaiche; kaiche weg
出口 (1) Ausfahrt (1) = chukou; chukou weg
高速公路 (1) Autobahn, Schnellstrasse (1) = gaosu gonglu; gaosu gonglu weg


Abschnitt 7

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
远 (1) weit (entfernt) (1) = yuan; yuan weg
离 (1) liegt von, befindet sich von (1) = li; li4 weg
上 (1) einsteigen (1) = shang; shang4 weg
下 (1) aussteigen (1) = xia; xia weg
怎么走 (1) wie komme ich (dahin), wie gehe ich (dahin) (1) = zenme zou; zenme3 zou3 weg
继续 (1) bleiben, weiterhin, draufbleiben (1) = jixu; jixu weg
车道 (1) Fahrbahn, Fahrstreifen (1) = chedao; chedao weg
迷路 (1) verirrt haben (sich) (1) = milu; milu weg
国道 (1) Nationalstrasse (1) = guodao; guodao weg
近 (1) nah (1) = jin; jin4 weg
附近 (1) in der Nähe, in der Umgebung (1) = fujin; fujin weg
下一噶个十路 (1) mit dem nächsten Bus Nr.10 (1) = xia yi ge shi lu; xia yi1 ge shi2 lu4 weg
单行道 (1) Einbahnstrasse (1) = danxingdao; danxingdao weg
相反 (1) entgegengesetzt (1) = xiangfan; xiangfan weg
公园 (1) Park öffentlich (1) = gongyuan; gongyuan weg
经过 (1) vorbeigehen, vorbeifahren, passieren (1) = jingguo; jingguo weg
公共 (1) öffentlich (1) = gonggong; gonggong weg
厕所 (1) Toilette, Restroom (1) = cesuo; cesuo weg
餐厅 (1) Restaurant (1) = canting; canting weg
右 (1) rechts (1) = you; you4 weg


Abschnitt 8

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
左 (1) links (1) = zuo; zuo weg
左右 (1) ungefähr, circa (1) = zuoyou; zuoyou weg
高峰期 (1) Rushhour, Berufsverkehr (1) = gaofengqi; gaofengqi weg
一直向前 (1) immer geradeaus (1) = yizhi xiangqian; yizhi xiangqian weg
街 (1) Strasse (1) = jie; jie weg
街口 (1), 街角 (2) Strassenecke (1) = jiekou; jiekou; (2) = jiejiao; jiejiao weg
郊区 (1) Vorort (1) = jiaoqu; jiaoqu weg
高速公路费 (1) Autobahngebühr, Maut (1) = gaosu gonglu fei; gaosu gonglu fei4 weg
收费站 (1) Mautstelle (1) = shoufeizhan; shoufeizhan weg
堵车 (1), 塞车 (2) Stau, Verkehrsstau (1) = duche; duche; (2) = saiche; saiche weg
红绿灯 (1) Ampel (1) = honglüdeng; honglüdeng weg
向后转 (1) umdrehen, umkehren (1) = xiang hou zhuan; xiang hou4 zhuan weg
向左拐 (1), 向左转 (2) nach links (abbiegen, einbiegen) (1) = xiang zuo guai; xiang zuo guai; (2) = xiang zuo zhuan; xiang zuo zhuan weg
收费公路 (1) Mautstrasse (1) = shoufei gonglu; shoufei gonglu weg
走路 (1) zu Fuß (gehen) (1) = zoulu; zoulu weg
洗手间 (1) Waschraum, Toilette (1) = xishoujian; xishoujian weg
允许 (1) erlaubt (sein) (1) = yunxu; yunxu weg
重复 (1) wiederholen (etwas Gesagtes) (1) = chongfu; chongfu weg
街道号码 (1) Hausnummer (1) = jiedao haoma; jiedao haoma weg
交通信号灯 (1) Ampel (1) = jiaotong xinhao deng; jiaotong xinhao deng1 weg


Abschnitt 9

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
立交桥 (1) Zubringer (ähnlich wie Autobahnkreuz etc) (1) = lijiaoqiao; lijiaoqiao weg
到头 (1) bis zum Ende (1) = daotou; daotou weg
停车场 (1) Parkplatz (1) = tingchechang; tingchechang weg
入口 (1) Einfahrt, Auffahrt (1) = rukou; rukou weg
撞 (1) hineinfahren, auffahren, crashen (1) = zhuang; zhuang weg
地下铁道 (1), 地铁 (2) U-Bahn (1) = dixia tiedao; dixia tiedao; (2) = ditie; ditie weg
出租汽车 (1) Taxi (1) = chuzu qiche; chuzu qiche weg
高级酒楼 (1) feudales Restaurant, High-Class Restaurant (1) = gaoji jiulou; gaoji jiulou res
豪华酒家 (1) luxoriöses Restaurant (1) = haohua jiujia; haohua jiujia res
普通饭馆 (1) gewöhnliches, normales Restaurant (1) = putong fanguan; putong fanguan res
普通餐厅 (1) gewöhnliche Küche, gewöhnliches Eßlokal (1) = putong canting; putong canting res
普通餐馆 (1) Restaurant, Diner (1) = putong canguan; putong canguan res
便宜 (1) günstig, billig (1) = pianyi; pianyi res
小吃店 (1) Imbißlokal, Imbißbude (1) = xiaochidian; xiaochidian res
安排 (1) anordnen, arrangieren, zuordnen (1) = anpai; anpai res
中餐 (1) chinesische Speisen, chinesisches Essen (1) = zhongcan; zhongcan res
西餐 (1) westliche Speisen, westliches Essen (1) = xican; xican res
快餐 (1) Fast Food (1) = kuaican; kuaican res
咖啡厅 (1) Caféhaus, Café (1) = kafeiting; kafeiting res
茶馆 (1) Teehaus (1) = chaguan; chaguan res


Abschnitt 10

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
空位 (1) freier (Sitz-)Platz, freier Tisch (1) = kong wei; kong1 wei4 res
定位 (1) reservieren, eine Reservierung machen (1) = dingwei; dingwei res
靠墙角 (1) (den Tisch) in der Ecke (1) = kao qiangjiao; kao4 qiangjiao res
靠窗 (1) (den Tisch) am Fenster (1) = kao chuang; kao4 chuang res
包间 (1) Privat-Zimmer, Extra-Raum (1) = baijian; baojian res
服务员 (1) Kellner (-in) (1) = fuwuyuan; fuwuyuan res
菜单 (1) Speisekarte, Menue (1) = caidan; caidan res
酒单 (1) Weinkarte (1) = jiudan; jiudan res
点菜 (1) bestellen, Bestellung aufgeben (1) = diancai; diancai res
拼盘 (1) Vorspeisenteller (verschiedene kleine Vorspeisen) (1) = pinpan; pinpan res
酸 (1) säuerlich, sauer (1) = suan; suan res
烧 (1) braten, gebraten (1) = shao; shao1 res
吨 (1) schmoren, geschmort (1) = dun; dun4 res
丁 (1) Stück, Stückchen (1) = ding; ding1 res
酥 (1) knackig, knusprig (1) = su; su1 res
北京烤鸭 (1) Peking-Ente (1) = Beijing kaoya; Beijing kaoya res
鲜 (1) frisch (1) = xian; xian res
海鲜 (1) (frischer) Fisch (1) = haixian; haixian res
爆 (1) kurz braten, Kurzgebratenes (1) = bao; bao4 res
烧烤 (1) grillen, Gegrilltes (1) = shaokao; shaokao res


Abschnitt 11

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
糖 (1) Zucker (1) = tang; tang2 res
糖醋 (1) süß-sauer (1) = tangcu; tangcu res
大虾 (1) Garnelen (1) = da xia; da4 xia res
虾 (1) Shrimps (1) = xia; xia res
龙虾 (1) Hummer (1) = longxia; longxia res
磅蟹 (1) Krebs (1) = pangxie; pangxie res
芝麻油 (1) Sesamöl (1) = zhimayou; zhimayou res
拌 (1) mischen, gemischt (1) = ban; ban4 res
三文鱼 (1) Lachs (1) = sanwenyu; sanwenyu res
熏 (1) räuchern, geräuchert (1) = xun; xun1 res
推荐 (1) empfehlen, Empfehlung (1) = tuijian; tuijian res
拿手菜 (1), 招牌菜 (2) Spezialität des Hauses (1) = nashou cai; nashou cai4; (2) = zhaopai cai; zhaopai cai4 res
牛排 (1) Steak (1) = niupai; niupai res
嫰(一点儿) (1) (ein wenig) roh, (ein wenig) blutig (1) = nen (yidianr); nen4 (yidianr) res
老(一点儿) (1) well done, (ein wenig) durchgebraten (1) = lao (yidianr); lao3 (yidianr) res
素菜 (1) vegetarische Speise (n) (1) = sucai; sucai res
决定 (1) entscheiden, Entscheidung (1) = jueding; jueding res
威士忌 (1) Whiskey (1) = weishiji; weishiji res
白兰地 (1) Brandy, Cognac (1) = bailandi; bailandi res
伏特加 (1) Wodka (1) = futejia; futejia res


Abschnitt 12

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
香摈 (1) Champagner (1) = xiangbin; xiangbin res
干红葡萄酒 (1) trockener Rotwein (1) = gan hong putaojiu; gan1 hong2 putaojiu res
白葡萄酒 (1) Weißwein (1) = bai putaojiu; bai2 putaojiu res
听 (1) Dose (1) = ting; ting1 res
可乐 (1) Cola (1) = kele; kele res
七喜 (1) SevenUp (1) = qixi; qixi res
桔子汁 (1), 橙汁 (2) Orangensaft (1) = juzi zhi; juzi2 zhi1; (2) = chengzhi; chengzhi res
果汁 (1) Fruchtsaft (1) = guozhi; guozhi res
矿泉水 (1) Mineralwasser (1) = kuangquanshui; kuangquanshui res
盐 (1) Salz (1) = yan; yan2 res
咸 (1) salzig (1) = xian; xian res
醋 (1) Essig (1) = cu; cu4 res
辣椒 (1) Chilipfeffer (1) = lajiao; lajiao res
辣 (1) scharf, spicy (1) = la; la4 res
味精 (1) MSG, MonoSodiumGlutamat, Geschmacksverstärker (1) = weijing; weijing res
过敏 (1) allergisch reagieren (1) = guomin; guomin res
猪油 (1) Schweinefett, Schweineschmalz (1) = zhuyou; zhuyou res
叉子 (1) Gabel (1) = chazi; chazi1 res
餐刀 (1) Messer (1) = candao; candao res
茶匙 (1) Teelöffel (1) = chachi; chachi res


Abschnitt 13

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
汤匙 (1) (Suppen-) Löffel (1) = tangchi; tangchi res
餐巾 (1) Serviette (1) = canjin; canjin res
桌布 (1) Tischdecke (1) = zhuobu; zhuobu res
筷子 (1) Eßstäbchen (1) = kuaizi; kuaizi res
银行 (1) Bank, die (1) = yinhang; yinhang ban
外币 (1) Fremdwährung (1) = waibi; waibi ban
兑换处 (1) Wechselstube, Geldwechselbüro (1) = duihuanchu; duihuanchu ban
人民币 (1) Chinesische Währung RenMinBi (1) = renminbi; renminbi ban
换 (1) wechseln, tauschen (1) = huan; huan ban
美元 (1) US Dollar (1) = meiyuan; meiyuan ban
旅行支票 (1) Travelers Check (1) = lüxing zhipiao; lüxing zhipiao ban
现金 (1) Bargeld (1) = xianjin; xianjin ban
兑换率 (1) Wechselkurs (1) = duihuan lü; duihuan lü4 ban
收 (1) berechnen (1) = shou; shou1 ban
手续费 (1) Bearbeitungsgebühr (1) = shouxufei; shouxufei ban
出纳窗口 (1) Kasse, Auszahlkasse (1) = chuna chuangkou; chuna chuangkou ban
付帐 (1) Rechnung zahlen (1) = fu zhang; fu4 zhang4 ban
兑现 (1) einlösen (Scheck in Bargeld) (1) = duixian; duixian ban
零钱 (1) Kleingeld (1) = lingqian; lingqian ban
换开 (1) klein machen (einen Geldschein) (1) = huan kai; huan kai1 ban


Abschnitt 14

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
大票子 (1) großer Geldschein (Wert) (1) = da piaozi; da4 piaozi ban
开 (1) öffnen, eröffnen (1) = kai; kai1 ban
存款户头 (1) Sparkonto (1) = cunkuan hutou; cunkuan hutou ban
存一笔钱 (1) Geld einzahlen, Einzahlung machen (1) = cun yi bi qian; cun2 yi4 bi3 qian ban
存...钱 (1) einzahlen (Geld) (dazwischen wird die Menge angegeben) (1) = cun qian; cun...qian ban
取钱 (1) Geld abheben (1) = qu qian; qu3 qian ban
银行存折 (1) Sparbuch (1) = yinhang cunzhe; yinhang cunzhe ban
自动提款机 (1) Geldautomat (1) = zidong tikuanji; zidong tikuanji ban
查 (1) prüfen (1) = cha; cha2 ban
出纳员 (1) Kassierer (1) = chunayuan; chunayuan ban
结余 (1) Saldo (1) = jieyu; jieyu ban
银行卡 (1) Bankkarte, Scheckkarte (1) = yinhangka; yinhangka ban
密码 (1) PIN, Code (1) = mima; mima ban; bue
支票簿 (1) Scheckheft, Scheckbuch (1) = zhipiao bu; zhipiao bu4 ban
户头 (1) Konto (1) = hutou; hutou ban
签字 (1) Unterschrift, unterschreiben (1) = qianzi; qianzi ban
帐户 (1) Bankkonto (1) = zhanghu; zhanghu ban
银行结单 (1) Kontoauszug (1) = yinhang jiedan; yinhang jiedan ban
英镑 (1) Britisches Pfund (Währung GBP) (1) = yingbang; yingbang ban
点清 (1) nachzählen (1) = dianqing; dianqing ban


Abschnitt 15

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
需要 (1) brauchen, benötigen (1) = xuyao; xuyao ban
票子 (1) Schein (Geld-) (1) = piaozi; piaozi ban
信用卡 (1) Kreditkarte (1) = xinyongka; xinyongka ban
牌价 (1) Wechselkurs (1) = paijia; paijia ban
钞票 (1) Geldschein (1) = chaopiao; chaopiao ban
硬币 (1) Münzgeld, Münze(n) (1) = yingbi; yingbi ban; tel
存折 (1) Sparbuch (1) = cunzhe; cunzhe ban
排队 (1) sich (an einer Reihe Wartender) anstellen (1) = paidui; paidui ban; flu
花 (1) ausgeben, verbrauchen (1) = hua; hua ban
营业员 (1) kaufm. Angestellter (1) = yingyeyuan; yingyeyuan ban
填 (1) ausfüllen (1) = tian; tian ban
钢笔 (1) Füller, Füllfeder (1) = gangbi; gangbi ban
安排 (1) organisieren (1) = anpai; an'pai bue
合作 (1) zusammenarbeiten (1) = hezuo; hezuo bue
秘书 (1) Sekretärin (1) = mishu; mishu bue
台灯 (1) Lampe, Schreibtischlampe (1) = taideng; taideng bue; sch
铅笔筒 (1) Stiftehalter (1) = qianbitong; qianbitong bue
铅笔刀 (1) Bleistiftanspitzer, Anspitzer (1) = qianbidao; qianbidao bue
打字机 (1) Schreibmaschine (1) = daziji; daziji bue
打字纸 (1) Schreibmaschinenpapier (1) = dazizhi; dazizhi bue


Abschnitt 16

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
胶纸座架 (1) TESA-Abroller (1) = jiaozhizuojia; jiaozhizuojia bue
胶纸 (1), 胶带 (2) TESA-Film (1) = jiaozhi; jiaozhi; (2) = jiaodai; jiaodai bue
钉书机 (1) Tacker, Stapler (1) = dingshuji; dingshuji bue
来件格 (1) Posteingangs-Box (1) = laijiange; laijiange bue
出件格 (1) Postausgangs-Box (1) = chujiange; chujiange bue
文具 (1) Schreibwaren (allgemeiner Oberbegriff) (1) = wenju; wenju bue
废纸篓 (1) Papierkorb (1) = feizhilou; feizhilou bue
文件 (1) Akte (1) = wenjian; wenjian bue
档案 (1) Archiv (1) = dang'an; dang'an bue
文件柜 (1) Aktenschrank (1) = wenjiangui; wenjiangui bue
文件夹 (1) Hefter, Schnellhefter (1) = wenjianjia; wenjianjia bue
告示牌 (1), 布告牌 (2) Pinwand (1) = gaoshipai; gaoshipai; (2) = bugaopai; bugaopai bue
接待员 (1) Empfangsdame, Rezeptionistin (1) = jiedaiyuan; jiedaiyuan bue
办公室 (1) Büro (1) = bangongshi; bangongshi bue
电话总机 (1) Telefonzentrale (1) = dianhua zongji; dianhua zongji bue
便笺 (1) Notizzettel (1) = bianjian; bianjian bue
留言本 (1) Nachrichtenblock, Notizblock (1) = liuyanben; liuyanben bue
台历 (1) Schreibtischkalender (1) = taili; taili bue
办公桌 (1) Schreibtisch (1) = bangongzhuo; bangongzhuo bue
圆珠笔 (1) Kugelschreiber (1) = yuanzhubi; yuanzhubi bue


Abschnitt 17

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
铅笔 (1) Bleistift (1) = qianbi; qianbi bue
橡皮 (1) Radiergummi (1) = xiangpi; xiangpi bue
曲别针 (1) Büroklammer (1) = qubiezhen; qubiezhen bue
复印机 (1), 影印机 (2) Fotokopierer (1) = fuyinji; fuyinji; (2) = yingyinji; yingyinji bue
传真机 (1) Faxgerät (1) = chuanzhenji; ch´uanzhenji bue
打印机 (1) Drucker (1) = dayinji; dayinji bue
电脑 (1) Computer, PC (1) = diannao; diannao bue
显示器 (1) Monitor, Bildschirm (1) = xianshiqi; xianshiqi bue
主机 (1) Computer-Tower (1) = zhuji; zhuji bue
滑鼠 (1) PC-Mouse, Maus, Computermaus (1) = huashu; huashu bue
键盘 (1) Tastatur (1) = jianpan; jianpan bue
手提式 (1) Notebook, Laptop (1) = shoutishi; shoutshi bue
储存 (1) speichern (1) = chucun; chucun bue
硬件 (1) Hardware (1) = yingjian; yingjian bue
软件 (1) Software (1) = ruanjian; ruanjian bue
主板 (1) Motherboard (1) = zhuban; zhuban bue
奔腾 (1) Pentium (1) = Benteng; Benteng bue
存储器 (1) Speicher (1) = cunchuqi; cunchuqi bue
内存 (1) RAM (1) = neicun; neicun bue
硬盘 (1) Festplatte (1) = yingpan; yingpan bue


Abschnitt 18

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
液晶显示器 (1) Flachbildschirm, TFT-Monitor (1) = yejing xianshiqi; yejing xianshiqi bue
闪存盘 (1) Memory-Stick (1) = shancunpan; shancunpan bue
软盘 (1) Diskettenlaufwerk (1) = ruanpan; ruanpan bue
部件 (1) Komponente, Teil (1) = bujian; bujian bue
光盘 (1) CD-Laufwerk (1) = guangpan; guangpan bue
驱动器 (1) Laufwerk (1) = qudongqi; qudongqi bue
扫描仪 (1) Scanner (1) = saomiaoyi; saomiaoyi bue
操作系统 (1) Betriebssystem (1) = caozuo xitong; caozuo xitong bue
视窗 (1) Windows (1) = Shichuang; Shichuang bue
因特网 (1) Internet (1) = Yintewang; Yintewang bue
用户 (1) Benutzer (1) = yonghu; yonghu bue
万维网 (1) www (worldwide web) (1) = wanweiwang; wanweiwang bue
调制解调器 (1), 猫 (2) Modem (1) = tiaozhi jietiaoqi; tiaozhi jietiaoqi; (2) = mao; mao1 bue
网站 (1) Website, Internetseite (1) = wangzhan; wangzhan bue
下载 (1) herunterladen, download (1) = xiazai; xiazai bue
电子邮件 (1), 电邮 (2) Email, e-mail (1) = dianzi youjian; dianzi youjian; (2) = dianyou; dianyou bue
电子邮箱地址 (1) Emailadresse, e-mail Adresse (1) = dianzi youxiang dizhi; dianzi youxiang dizhi bue
加油站 (1) Tankstelle (1) = jiayouzhan; jiayouzhan aut; weg
汽油 (1) Benzin (1) = qiyou; qiyou aut
油箱 (1) Tank (1) = youxiang; youxiang aut


Abschnitt 19

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
升 (1), 立升 (2) Liter (1) = sheng; sheng1; (2) = lisheng; lisheng aut
无铅 (1) unverbleit (1) = wuqian; wuqian aut
电池 (1) Batterie (1) = dianchi; dianchi aut
冷却液 (1) Kühlflüssigkeit (1) = lengqueye; lengqueye aut
发动机油 (1), 机油 (2) Motoröl (1) = fadongjiyou; fadongjiyou; (2) = jiyou; jiyou aut
变速箱 润滑油 (1) Getriebeöl (1) = biansuxiang runhuayou; biansuxiang runhuayou aut
轮胎 (1) Reifen (1) = luntai; luntai aut
气 (1) Luft (1) = qi; qi4 aut
足够 (1), 足 (2) genug (1) = zugou; zugou; (2) = zu; zu2 aut
挡风玻璃 (1) Windschutzscheibe (1) = dangfeng boli; dangfeng boli1 aut
散热器 (1) Kühler (1) = sanreqi; sanreqi aut
抛锚 (1) eine Panne haben, liegen bleiben (1) = paomao; paomao aut
打不着火 (1) startet nicht (1) = da bu zhaohuo; da3 bu4 zhaohuo aut
过热 (1) überhitzt (1) = guo re; guo re4 aut
拖走 (1) abschleppen (1) = tuozou; tuozou aut
修 (1) reparieren (1) = xiu; xiu aut
备用零件 (1) Ersatzteil (1) = beiyong lingjian; beiyong lingjian aut
速度 (1) Geschwindigkeit (1) = sudu; sudu aut
交通 (1) Verkehr (1) = jiaotong; jiaotong aut
道路 (1) Strasse (1) = daolu; daolu aut


Abschnitt 20

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
加速 (1) beschleunigen (1) = jiasu; jiasu aut
调整 (1) anpassen (1) = tiaozheng; tiaozheng aut
自动挡 (1) Automatikgetriebe (1) = zidongdang; zidongdang aut
刹车 (1) Bremse (1) = shache; shache aut
刹车闸 (1) Bremspedal (1) = shachezha; shchezha aut
前保险杠 (1) Stossstange (1) = qian baoxianggang; qian baoxianggang aut
换挡 (1) schalten, Gang wechseln (1) = huan dang; huan dang3 aut
离合器 (1) Kupplung (1) = liheqi; liheqi aut
离合器材踏板 (1) Kupplungspedal (1) = liheqi taban; liheqi taban aut
押金 (1) Kaution, Pfand (1) = yajin; yjin1 aut
驾驶执照 (1), 驾照 (2) Führerschein (1) = jiashi zhizhao; jiashi zhizhao; (2) = jiazhao; jiazhao aut
空 (1) leer (1) = kong; kong1 aut
瘪 (1) platt (1) = bie; bie aut
油量表 (1) Tankanzeige (1) = youliangbiao; youliangbiao aut
油门 (1) Gaspedal (1) = youmen; youmen aut
换档杆 (1) Gangschaltung (1) = huandanggan; huandanggan aut
手套箱 (1) Handschuhfach (1) = shoutao xiang; shoutao xiang aut
手闸 (1) Handbremse (1) = shouzha; shouzha aut
前灯 (1) Fahrscheinwerfer, Scheinwerfer, Abblendlicht (1) = qiandeng; qiandeng aut
高光灯 (1) Fernlicht (1) = gaoguangdeng; gaoguangdeng aut


Abschnitt 21

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
发动机盖 (1) Motorhaube (1) = fadongji gai; fadongji gai4 aut
喇叭 (1) Hupe (1) = laba; laba aut
点火器 (1) Zündschloss (1) = dianhuoqi; dianhuoqi aut
千斤顶 (1) Wagenheber (1) = qianjinding; qianjinding aut
反光镜 (1) Aussenspiegel (1) = fanguangjing; fanguangjing aut
汽车号牌 (1) Nummernschild (1) = qichehaopai; qichehaopai aut
手排档 (1) Handschaltung (1) = shoupaidang; shoupaidang aut
空档 (1) Leerlauf (1) = kongdang; kongdang aut
后视镜 (1) Rückspiegel (1) = houshijing; houshijing aut
倒档 (1) Rückwärtsgang (1) = daodang; daodang aut
安全带 (1) Sicherheitsgurt (1) = anquandai; anquandai aut
速度表 (1) Tachometer, Tacho (1) = sudu biao; sudu biao aut
方向盘 (1) Lenkrad (1) = fangxiangpan; fangxiangpan aut
熄火 (1) Motor abstellen (1) = xihuo; xihuo aut
起动 (1) Motor starten (1) = qidong; qidong aut
后备箱 (1) Kofferraum (1) = houbeixiang; houbeixiang aut
转向灯 (1) Blinker (1) = zhuanxiangdeng; zhuanxiangdeng aut
雨刷 (1) Scheibenwischer (1) = yushua; yushua aut
听筒 (1), 话筒 (2) Telefonhörer (1) = tingtong; tingtong; (2) = huatong; huatong tel
不必 (1) nicht müssen (1) = bubi; bubi tel


Abschnitt 22

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
拿起 (1) aufnehmen, abnehmen (1) = naqi; naqi tel
号码 (1) Nummer, Telefonnummer (1) = haoma; haoma tel
查 (1) nachschlagen (1) = cha; cha2 tel
号码簿 (1) Telefonbuch (1) = haomabu; haomabu tel
地区号(码) (1) Städtevorwahl, area code (1) = diqu hao (ma); diqu hao4 (ma)3 tel
市内 (1) innerstädtisch, innerhalb (1) = shinei; shinei tel
市外 (1) außerstädtisch, außerhalb (1) = shiwai; shiwai tel
拨 (1) wählen (am Telefon) (1) = bo; bo1 tel
拨号音 (1) Wählton, Freizeichen (1) = bohao yin; bohao yin1 tel
拨号盘 (1) Telefontastatur, Tastatur (1) = bohaopan; bohaopan tel
按 (1) drücken, niederdrücken (1) = an; an4 tel
对方 (1) Gegenüber, der andere Teilnehmer (1) = duifang; duifang tel
接 (1) annehmen, entgegennehmen (1) = jie; jie tel
长途电话 (1) Ferngespräch (1) = changtu dianhua; changtu dianhua tel
国际电话 (1) internationales Telefonat (1) = guoji dianhua; guoji dianhua tel
直拨 (1) Direktwahl (1) = zhibo; zhibo tel
通过 (1) durchlaufen, durchgehen, über (Operator) (1) = tongguo; tongguo tel
接线员 (1) Operator, Vermittlung, Vermittler (1) = jiexianyuan; jiexianyuan tel
国家号码 (1) Landesvorwahl (1) = guojia haoma; guojia haoma tel
付 (1) zahlen, bezahlen, Kosten übernehmen (1) = fu; fu4 tel


Abschnitt 23

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
电话费 (1) Telefongebühr (1) = dianhuafei; dianhuafei tel
对方付费的电话 (1) R-Gespräch, Collect Call (1) = duifang fufei de dianhua; duifang fufei de dianhua tel
喂 (1) Hallo! (Meldung amTelefon) (1) = wei; wei2 tel
手机 (1) Handy, Mobil-Phone (1) = shouji; shouji tel
键钮 (1) Taste (1) = jianniu; jianniu tel
无绳电话 (1) schnurloses Telefon (1) = wusheng dianhua; wusheng dianhua tel
公用电话 (1) öffentliches Telefon (1) = gongyong dian hua; gongyong dianhua tel
公用电话亭 (1) öffentliche Telefonzelle (1) = gongyong dianhua ting; gongyong dianhua ting2 tel
电话卡 (1) vorausgezahlte Telefonkarte, prepaid phonecard (1) = dianhuaka; dianhuaka tel
查号台 (1) Telefon-Auskunft (1) = chahaotai; chahaotai tel
插入 (1) einfügen, einführen (Karten) (1) = charu; charu tel
投入 (1) einfügen, einführen (Münzen) (1) = touru; touru tel
回答 (1) antworten, beantworten (1) = huida; huida tel
请稍等 (1) Bitte warten (Sie) (1) = qing shaodeng; qing3 shaodeng tel
别挂电话 (1) nicht auflegen! (1) = bie gua dianhua; bie gua dianhua tel
他不在 (1) er ist nicht da (1) = ta bu zai; ta1 bu2 zai4 tel
留话 (1) eine Nachricht hinterlassen (1) = liu hua; liu hua tel
坏了 (1) gestört (1) = huai le; huai le tel
拨错了号码 (1) falsch gewählt (1) = bo cuo le haoma; bo1 cuo le haoma tel
占线 (1) besetzt (die Leitung) (1) = zhan xian; zhan4 xian tel


Abschnitt 24

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
书架 (1) Bücherregal, Bücherschrank (1) = shujia; shujia woh
画 (1) Bild (1) = hua; hua woh
花 (1) Blume, Pflanze (1) = hua; hua woh
音响 (1) Stereoanlage (1) = yinxiang; yinxiang woh
窗帘 (1) Fenstervorhänge, Stors (1) = chuanglian; chuanglian woh
百叶窗 (1) Jalousie (1) = baiyechuang; baiyechuang woh
电视 (1) Fernseher (1) = dianshi; dianshi woh
沙发 (1) Sofa, Couch (1) = shafa; shafa woh
椅子 (1) Stuhl (1) = yizi; yizi3 woh
单人沙发 (1) Sessel (1) = danren shafa; danren shafa woh
茶几 (1) Couchtisch (1) = chaji; chaji woh
地毯 (1) Teppich (1) = ditan; ditan woh
木头 (1) Holz (1) = mutou; mutou woh
客厅 (1) Wohnzimmer (1) = keting; keting woh
衣架 (1) Kleiderbügel (1) = yijia; yijia sch
壁橱 (1) Einbauschrank (1) = bichu; bichu sch
五斗柜 (1) Kommode (1) = wudougui; wudougui sch
抽屉 (1) Schublade (1) = chouti; chouti sch
闹钟 (1) Wecker (1) = naozhong; naozhong sch
床头柜 (1) Nachttisch, Nachtschrank (1) = chuangtougui; chuangtougui sch


Abschnitt 25

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
卧式 (1) Schlafzimmer (1) = woshi; woshi sch
睡觉 (1) schlafen, schlafen gehen (1) = shuijiao; shuijiao sch
拨到 (1) einstellen (den Wecker ect) (1) = bodao; bodao sch
枕头 (1) Kopfkissen (1) = zhentou; zhentou sch
枕套 (1) Kissenbezug (1) = zhentao; zhentao sch
床单 (1) Laken (1) = chuangdan; chuangdan sch
床垫 (1) Matratze (1) = chuangdian; chuangdian sch
被子 (1) Decke (1) = beizi; beizi sch
毛毯 (1) Wolldecke, Zudecke (1) = maotan; maotan sch
双人床 (1) Doppelbett (1) = shuangrenchuang; shuangrenchuang sch
床罩 (1) Tagesdecke (1) = chuangzhao; chuangzhao sch
响 (1) ertönen, klingeln (Telefon, Wecker) (1) = xiang; xiang sch; tel
醒来 (1) aufwachen (1) = xinglai; xinglai sch
起床 (1) aufstehen (aus dem Bett) (1) = qichuang; qichuang sch
铺床 (1) Bett machen (1) = puchuang; puchuang sch
单人床 (1) Einzelbett (1) = danrenchuang; danrenchuang sch
小橱 (1), 药橱 (2) Medizinschränkchen, Alibert (1) = xiaochu; xiaochu; (2) = yaochu; yaochu bad
镜子 (1) Spiegel (1) = jingzi; jingzi4 bad
毛巾 (1) Handtuch (1) = maojin; maojin bad
浴巾 (1) Badetuch (1) = yujin; yujin bad


Abschnitt 26

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
浴衣 (1) Bademantel (1) = yuyi; yuyi bad
淋浴喷头 (1) Duschkopf (1) = linyu pentou; linyu pentou bad
浴帽 (1) Badekappe, Bademütze, Duschmütze (1) = yumao; yumao bad
浴缸 (1), 澡盆 (2) Badewanne (1) = yugang; yugang; (2) = zaopen; zaopen bad
浴垫 (1) Badematte, Badeteppich (1) = yudian; yudian bad
马桶 (1) Toilette, Kloschüssel (1) = matong; matong bad
卫生纸 (1) Toilettenpapier, Klopapier (1) = weishengzhi; weishengzhi bad
肥皂 (1), 香皂 (2) Seife, Seifenstück (1) = feizao; feizao; (2) = xiangzao; xiangzao bad
肥皂盒 (1) Seifenschale (1) = feizaohe; feizaohe bad
洗脸池 (1), 盥洗池 (2) Waschbecken (1) = xilianchi; xilianchi; (2) = guanxichi; guanxichi bad
浴室 (1) Badezimmer (1) = yushi; yushi bad
淋浴 (1) Dusche (1) = linyu; linyu bad
泡澡 (1) baden (1) = paozao; paozao bad
洗淋浴 (1) duschen (1) = xi linyu; xi3 linyu bad
沐浴液 (1) Waschlotion, Duschgel (1) = muyuye; muyuye bad
洗发香波 (1) Shampoo, Haarshampoo (1) = xifa xiangbo; xifa xiangbo bad
牙刷 (1) Zahnbürste (1) = yashua; yashua bad
牙膏 (1) Zahnpasta, Zahnpaste (1) = yagao; yagao bad
刷牙 (1) Zähne putzen (1) = shuaya; shuaya bad
剃须刀 (1) Rasierer (1) = tixudao; tixudao bad


Abschnitt 27

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
刮胡子 (1) rasieren (1) = gua huzi; gua huzi2 bad
化妆 (1) sich schminken, MakeUp auftragen (1) = huazhuang; huazhuang bad
梳子 (1) Kamm (1) = shuzi; shuzi1 bad
梳 (1) kämmen (1) = shu; shu1 bad
卫生 用品 (1) Hygiene Artikel (1) = weisheng yongpin; weisheng yongpin bad
洗涤用品 (1) Reinigungsmittel (1) = xidi yongpin; xidi yongpin bad
冰箱 (1) Kühlschrank (1) = bingxiang; bingxiang kue
冷冻室 (1) Gefrierfach (1) = lengdongshi; lengdongshi kue
储物柜 (1) Vorratsschrank (1) = chuwu-gui; chuwu-gui kue
橱柜 (1) Küchenschrank (1) = chugui; chugui kue
洗涤池 (1) Spüle (1) = xidichi; xidichi kue
微波炉 (1) Microwelle (1) = weibolu; weibolu kue
水龙头 (1) Wasserhahn (1) = shuilongtou; shuilongtou kue
煤气炉 (1) Gas-Ofen (1) = meiqilu; meiqilu kue
洗碗挤 (1) Spülmittel (1) = xiwanji; xiwanji kue
洗碗机 (1) Geschirrspülmaschine (1) = xiwanji; xiwanji kue
海绵 (1) Schwamm, Spül-Schwamm (1) = haimian; haimian kue
干净 (1) sauber (1) = ganjing; ganjing kue
冲洗 (1) abspülen (mit klarem Wasser) (1) = chongxi; chongxi kue
洗碗布 (1) Geschirrtuch (1) = xiwanbu; xiwanbu kue


Abschnitt 28

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
炉子 (1) Herd (1) = luzi; luzi2 kue
电饭锅 (1) (elektrischer) Reiskocher (1) = dianfanguo; dianfanguo kue
开水壶 (1) Wasser-Kessel (1) = kaishuihu; kaishuihu kue
烧水 (1) Wasser kochen (1) = shao shui; shao1 shui kue
炒锅 (1) Wok (1) = chaoguo; chaoguo kue
炒 (1) wendend braten (1) = chao; chao3 kue
炸 (1) frittieren (1) = zha; zha2 kue
蒸 (1) dämpfen (1) = zheng; zheng1 kue
大锅 (1) Topf (1) = daguo; daguo kue
煮 (1) kochen, zum Kochen bringen (1) = zhu; zhu3 kue
炖 (1) garen, weichkochen (1) = dun; dun4 kue
平底锅 (1) Pfanne (1) = pingdiguo; pingdiguo kue
熬 (1) köcheln (lassen) (1) = ao; ao2 kue
擀面杖 (1) Nudelholz (kleineres) (1) = ganmianzhang; ganmianzhang kue
菜刀 (1) Küchenmesser (1) = caidao; caidao kue
案板 (1) Brett (1) = anban; anban kue
切菜板 (1) Schneidebrett (1) = qiecaiban; qiecaiban kue
切 (1) schneiden (1) = qie; qie kue
打蛋器 (1) Schaumschläger (1) = dadanqi; dadanqi kue
锅铲 (1) Pfannenheber (1) = guochan; guochan kue


Abschnitt 29

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
汤勺 (1) Suppenkelle (1) = tangshao; tangshao kue
沥水盆 (1) Sieb, Abtropfsieb (1) = lishuipen; lishuipen kue
搅拌器 (1) Mixer, Küchenmaschine (1) = jiaobanqi; jiaobanqi kue
锅盖 (1) Topfdeckel (1) = guogai; guogai kue
盖子 (1) Deckel (1) = gaizi; gaizi kue
锅柄 (1), 锅把 (2) Topfgriff, Henkel (1) = guobing; guobing; (2) = guoba; guoba kue
开罐刀 (1) Dosenöffner (1) = kaiguandao; kaiguandao kue
启瓶器 (1) Flaschenöffner (1) = qipingqi; qipingqi kue
起子 (1) Öffner (allgemein) (1) = qizi; qizi3 kue
削皮刀 (1) Schäler (1) = xiaopidao; xiaopidao kue
削皮 (1) schälen (1) = xiaopi; xiaopi kue
沥水 (1) abtropfen (lassen) (1) = lishui; lishui kue
罐头 (1) (Konserven-) Dose (1) = guantou; guantou kue
厨房 (1) Küche (1) = chufang; cuufang kue
苹果 (1) Apfel (1) = pingguo; pingguo oug
梨 (1) Birne (1) = li; li2 oug
桃子 (1) Pfirsich (1) = taozi; taozi oug
西瓜 (1) Wassermelone (1) = xigua; xigua oug
哈密瓜 (1) Honigmelone (1) = hamigua; hamigua oug
橙子 (1) Orange (1) = chengzi; chengzi2 oug


Abschnitt 30

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
橘子 (1) Mandarine (1) = juzi; juzi2 oug
拧檬 (1) Zitrone (1) = ningmeng; ningmeng oug
香焦 (1) Banane (1) = xiangjiao; xiangjiao oug
芒果 (1) Mango (1) = mangguo; mangguo oug
葡萄 (1) Weintraube (1) = putao; putao oug
葡萄干 (1) Rosine (1) = putaogan; putaogan oug
李子 (1) Pflaume (1) = lizi; lizi3 oug
草莓 (1) Erdbeere (1) = caomei; caomei oug
荔枝 (1) Litschi (1) = lizhi; lizhi oug
龙眼 (1) Longyan (Art Litschi) (1) = longyan; longyan oug
竹笋 (1) Bambussprossen (1) = zhusun; zhusun oug
豆芽 (1) Sojabohnensprossen (1) = douya; douya oug
豆腐 (1) Tofu (1) = doufu; doufu oug
木耳 (1) Judasohr (Pilze) (1) = muer; muer oug
西兰花 (1) Broccoli (1) = xilanhua; xilanhua oug
卷心菜 (1) Kohlkopf, Kohl (1) = juanxincai; juanxincai oug
胡罗卜 (1) Karotte, Möhre (1) = hu-luobo; hu-luobo oug
菜花 (1) Blumenkohl (1) = caihua; caihua oug
芹菜 (1) Sellerie (1) = qincai; qincai oug
白菜 (1) China-Kohl (1) = baicai; baicai oug


Abschnitt 31

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
韭菜 (1) Lauch (1) = jiucai; jiucai oug
玉米 (1) Mais (1) = yumi; yumi oug
黄瓜 (1) Salat-Gurke (1) = huanggua; huanggua oug
茄子 (1) Aubergine (1) = qiezi; qiezi oug
蒜 (1) Knoblauch (1) = suan; suan oug
姜 (1) Ingwer (1) = jiang; jiang oug; res
青椒 (1) grüne Paprika (1) = qingjiao; qingjiao oug
红椒 (1) rote Paprika (1) = hongjiao; hongjiao oug
黄椒 (1) gelbe Paprika (1) = huangjiao; huangjiao oug
大葱 (1) Lauch (1) = dacong; dacong oug
藕 (1) Lotuswurzel (1) = ou; ou3 oug
蘑菇 (1) Pilze (1) = mogu; mogu oug
香菇 (1) Shiitake-Pilz (1) = xianggu; xianggu oug
洋葱 (1) Zwiebel (1) = yangcong; yangcong oug; res
花生 (1) Erdnuss (1) = huasheng; huasheng oug
土豆 (1), 洋芋 (2), 马铃薯 (3) Kartoffel (1) = tudou; tudou; (2) = yangyu; yangyu; (3) = malingshu; malingshu oug
南瓜 (1) Kürbis (1) = nangua; nangua oug
小罗卜 (1) Radieschen (1) = xiao-luobo; xiao-luobo oug
红豆 (1) rote Bohne (1) = hongdou; hongdou oug
红尖椒 (1) roter Chili (1) = hong-jianjiao; hong-jianjiao oug


Abschnitt 32

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
红柿子椒 (1) roter Pfeffer (1) = hongshizijiao; hongshizijiao oug
葱 (1) Frühlingszwiebel (1) = cong; cong1 oug; res
芝麻 (1) Sesam (1) = zhima; zhima1 oug
菠菜 (1) Spinat (1) = bocai; bocai oug
四季豆 (1) Gartenbohne (1) = sijidou; sijidou oug
西红柿 (1), 番茄 (2) Tomate (1) = xohongshi; xihongshi; (2) = fanqie; fanqie oug
白罗卜 (1) Rübe, weiße Rübe (1) = bai-luobo; bai-luobo oug
青瓜 (1) Zucchini (1) = qinggua; qinggua oug
价格 (1) Preis (1) = jiage; jiage oug
脏衣服 (1) schmutzige Kleidung, dreckige Kleidung (1) = zang yifu; zang1 yifu1 hau
洗衣服 (1) Kleidung waschen, Wäsche waschen (1) = xi yifu; xi3 yifu1 hau
洗衣机 (1) Waschmaschine (1) = xiyiji; xiyiji hau
烫 (1), 熨 (2) bügeln (1) = tang; tang4; (2) = yun; yun4 hau
熨斗 (1) Bügeleisen (1) = yundou; yundou hau
烫衣板 (1) Bügelbrett (1) = tangyiban; tangyiban hau
打扫 (1) sauber machen, aufräumen (1) = dasao; dasao hau
抹布 (1) Lappen (1) = mabu; mabu hau
抹 (1) wischen, abwischen, drüberwischen (1) = ma; ma1 hau
家具 (1) Möbel (1) = jiaju; jiaju hau
吸尘器 (1) Staubsauger (1) = xichenqi; xichenqi hau


Abschnitt 33

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
吸尘 (1) staubsaugen (1) = xichen; xichen hau
扫帚 (1) Besen (1) = saozhou; saozhou hau
扫地 (1) fegen (1) = saodi; saodi hau
拖把 (1) Mop (1) = tuoba; tuoba hau
拖 (1) moppen (1) = tuo; tuo hau
地板 (1) Fußboden (1) = diban; diban hau; woh
垃圾 (1) Müll, Abfall (1) = laji; laji hau
垃圾筒 (1) Abfalleimer, Mülltonne (1) = lajitong; lajitong hau
开灯 (1) Licht einschalten (1) = kai deng; kai1 deng1 hau
按下 (1) drücken, niederdrücken (1) = anxia; anxia hau
开关 (1) Schalter, Lichtschalter (1) = kaiguan; kaiguan hau
灯泡 (1) Glühbirne (1) = dengpao; dengpao hau
烧坏 (1) ausgebrannt, kaputt (1) = shaohuai; shaohuai hau
插上 (1) einstecken (1) = chashang; caashang hau
电源插头 (1) Elektrokabel-Stecker, Stecker (1) = dianyuan chatou; dianyuan chatou hau
保险丝 (1) Sicherung (1) = baoxiansi; baoxiansi hau
排水 (1) abfliessen (1) = paishui; paishui hau
下水道 (1) Abfluß (1) = xiashuidao; xiashuidao hau
堵住 (1) verstopft (1) = duzhu; duzhu hau
水管 (1) Rohr (1) = shuiguan; shuiguan hau


Abschnitt 34

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
漏水 (1) tropft, undicht (1) = loushui; loushui hau
电工 (1) Elektriker (1) = diangong; diangong hau
水管工 (1) Klempner (1) = shuiguangong; shuiguangong hau
脸 (1) Gesicht (1) = lian; lian koe
头发 (1) Haar (Kopf-) (1) = tou fa; tou2 fa koe
眼睛 (1) Auge (1) = yan jing; yan3 jing koe
耳朵 (1) Ohr (1) = er duo; er3 duo koe
鼻 (1) Nase (1) = bi; bi2 koe
口 (1), 嘴 (2) Mund (1) = kou; kou3; (2) = zui; zui koe
嘴唇 (1) Lippen (1) = zui chun; zui chun2 koe
下巴 (1) Kinn (1) = xia ba; xia ba koe
胸 (1) Brust (1) = xiong; xiong koe
腹 (1), 肚子 (2) Bauch (1) = fu; fu4; (2) = duzi; duzi4 koe
臂 (1), 胳膊 (2) Arm (1) = bi; bi4; (2) = gebo; gebo1 koe
前臂 (1) Unterarm (1) = qian bi; qian bi4 koe
手腕 (1) Handgelenk (1) = shou wan; shou3 wan4 koe
手 (1) Hand (1) = shou; shou3 koe
手指 (1) Finger (1) = shou zhi; shou3 zhi3 koe
拇指 (1) Daumen (1) = mu zhi; mu3 zhi3 koe
指甲 (1) Fingernagel (1) = zhi jia; zhi3 jia koe


Abschnitt 35

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
腿 (1) Bein (1) = tui; tui koe
大腿 (1) Oberschenkel (1) = da tui; da4 tui koe
膝 (1) Knie (1) = xi; xi1 koe
膝盖 (1) Kniescheibe (1) = xi gai; xi1 gai koe
胫骨 (1) Schienbein (1) = jing gu; jing4 gu3 koe
脚 (1) Fuß (1) = jiao; jiao koe
脚趾 (1) Zeh (1) = jiao zhi; jiao zhi3 koe
头 (1) Kopf (1) = tou; tou2 koe
颈 (1) Hals (1) = jing; jing3 koe
背 (1) Rücken (1) = bei; bei4 koe
肩 (1) Schulter (1) = jian; jian koe
上臂 (1) Oberarm (1) = shang bi; shang4 bi4 koe
手肘 (1) Ellenbogen (1) = shou zhou; shou3 zhou3 koe
腰 (1) Taille (1) = yao; yao1 koe
股 (1) Hüfte (1) = gu; gu3 koe
臀 (1), 屁股 (2) Popo, Hintern (1) = tun; tun2; (2) = pigu; pigu4 koe
手掌 (1) Handfläche (1) = shou zhang; shou3 zhang3 koe
小腿 (1) Wade (1) = xiao tui; xiao tui koe
足踝 (1), 脚腕 (2) Fußgelenk (1) = zu huai; zu2 huai; (2) = jiao wan; jiao wan4 koe
踵脚 (1), 后跟 (2) Verse (1) = zhong jiao; zhong3 jiao; (2) = hou gen; hou4 gen1 koe


Abschnitt 36

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
骨 (1) Knochen (1) = gu; gu3 koe
肋骨 (1) Rippen (1) = legu; legu koe
筋 (1) Sehne (1) = jin; jin1 koe
触 (1) fühlen (1) = chu; chu4 koe
触觉 (1) Tastsinn (1) = chu jue; chu4 jue koe
嗅 (1) riechen (1) = xiu; xiu koe
嗅觉 (1) Geruch (-sSinn) (1) = xiu jue; xiu jue koe
味 (1) schmecken (1) = wei; wei4 koe
味觉 (1) Geschmack (-sSinn) (1) = wei jue; wei4 jue koe
闻 (1) hören (1) = wen; wen2 koe
闻觉 (1) Gehör (-Sinn) (1) = wen jue; wen2 jue koe
望 (1) sehen (1) = wang; wang1 koe
望觉 (1) Sehsinn (1) = wang jue; wang1 jue koe
肌肉 (1) Muskel (1) = jirou; jirou koe
额 (1) Stirn (1) = e; e2 koe
太阳穴 (1) Schläfe (1) = tai yang xue; tai4 yang2 xue koe
眉毛 (1) Augenbraue (1) = mei mao; mei2 mao koe
眼睑 (1) Augenlid (1) = yan jian; yan3 jian koe
睫毛 (1) Wimpern (1) = jie mao; jie mao2 koe
瞳孔 (1) Pupille (1) = tong kong; tong2 kong3 koe


Abschnitt 37

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
面颊 (1) Wange (1) = mian jia; mian jia koe
胡子 (1) Schnäuzer, Schnauzbart (1) = huzi; huzi2 koe
牙齿 (1) Zahn, Zähne (1) = ya chi; ya2 chi3 koe
须 (1) Bart (Voll-) (1) = xu; xu1 koe
舌 (1) Zunge (1) = she; she2 koe
脑 (1) Gehirn, Hirn (1) = nao; nao3 koe
动脉 (1) Ader (1) = dong mai; dong4 mai4 koe
静脉 (1) Vene (1) = jing mai; jing4 mai4 koe
咽喉 (1) Kehle (1) = yan hou; yan1 hou2 koe
肺 (1) Lunge (1) = fei; fei4 koe
心脏 (1), 心 (2) Herz (1) = xin zang; xin1 zang4; (2) = xin; xin1 koe
肝脏 (1) Leber (1) = gan zang; gan1 zang4 koe
胆囊 (1) Gallenblase (1) = dan nang; dan3 nang2 koe
肠 (1) Darm (1) = chang; chang2 koe
肾脏 (1) Niere (1) = shen zang; shen4 zang4 koe
相对 (1) relativ (1) = xiangdui; xiangdui wet
季节 (1) Jahreszeit (1) = jijie; jijie wet
温度 (1) Temperatur (1) = wendu; wendu wet
天气很好 (1) sehr schönes Wetter (1) = tianqi hen hao; tianqi hen3 hao3 wet
很冷 (1) sehr kalt (1) = hen leng; hen3 leng3 wet


Abschnitt 38

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
很热 (1) sehr heiss (1) = hen re; hen3 re4 wet
很凉快 (1) sehr kühl (1) = hen liangkuai; hen3 liangkuai wet
很暖和 (1) sehr warm (1) = hen nuanhuo; hen3 nuanhuo wet
很闷热 (1) sehr schwül (1) = hen menre; hen3 menre wet
很晴朗 (1) sehr sonnig (1) = hen qinglang; hen3 qinglang wet
风很大 (1) sehr windig (1) = feng hen da; feng1 hen3 da4 wet
摄氏三十度 (1) 30 Grad Celsius (1) = sheshi sanschi du; sheshi sanshi du4 wet
晴天 (1) klar, unbewölkt (1) = qingtian; qingtian wet
阴天 (1) bedeckt (1) = yintian; yintian wet
多云 (1) bewölkt (1) = duoyun; duoyun wet
大风 (1) windig, böig (1) = dafeng; dafeng wet
台风 (1) Typhoon (1) = taifeng; taifeng wet
雨 (1) Regen (1) = yu; yu3 wet
摄氏 (1) Celsius (1) = sheshi; sheshi wet
阵雨 (1) Regenschauer (1) = zhenyu; zhenyu wet
介于 (1), 之间 (2) dazwischen, zwischendurch (1) = jieyu; jieyu; (2) = zhijian; zhijian wet
雷雨 (1) Gewitter (1) = leiyu; leiyu wet
大雷 (1) Donner (1) = dalei; dalei wet
雪 (1) Schnee (1) = xue; xue wet
暴风雪 (1) Schneesturm, Blizzard (1) = bafengxue; baofengxue wet


Abschnitt 39

Chinesisch Deutsch Zusatz Thema
霚 (1) Nebel (1) = wu; wu4 wet
下雨 (1) es regnet (1) = xiayu; xiayu wet
下小雨 (1) es nieselt (1) = xia xiaoyu; xia xiaoyu wet
下雪 (1) es schneit (1) = xiaxue; xiaxue wet
小雨 (1) Nieselregen (1) = xiaoyu; xiaoyu wet
冰雹 (1) Hagel (1) = bingbao; bingbao wet
下冰雹 (1) es hagelt (1) = xia bingbao; xia bingbao wet
闪电 (1) Blitz (1) = shandian; shandian wet


Thema

Verweis Thema
flu am Flughafen
bah am Bahnhof
weg nach dem Weg fragen
res im Restaurant
ban in der Bank
bue im Büro
aut das Auto
tel das Telefon
woh im Wohnzimmer
sch im Schlafzimmer
bad im Bad
kue in der Küche
oug Obst und Gemüse
hau Haushalt, Hausarbeit
koe der Körper
wet Wetter


Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge