DEU:Afrikaans:Alltag

Aus Vokipedia
Version vom 12. Februar 2015, 22:18 Uhr von Vokabeln.de (Diskussion | Beiträge)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Afrikaans:Alltag

Inhaltsverzeichnis

Info

   
Name des Wortschatzes Alltag
Sprache 1 Afrikaans
Sprache 2 Deutsch
Inhalt Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet Afrikaans
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle Ergane
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


Basiswortschatz

Abschnitt 1

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
mensekind, mens Mensch 1 s
klein gering, klein 1 ad
watter, welke, wie der, die, das; welcher, welche, welches; wer 1 al
sewe sieben 1 al
twee zwei 1 al
moet müssen, sollen 1 v
erwähnen, sagen 1 v
drie drei 1 al
vier vier 1 al
niks nie nichts 1 al
voor jüngst, vor 1 al
want da, denn, weil 1 al
optel, oppik fassen, nehmen 1 v
ses sechs 1 al
om um; an, bei, zu 1 al
en und 1 al
wat der, die, das; welcher, welche, welches; was; wer 1 al
nege neun 1 al
sonder ohne 1 al
deurdat da, weil 1 al
daar gunter, ginds, ginder, daarso, daar, aldaar da, dort 1 ad
vyf fünf 1 al
na ... toe an, in, nach, zu 1 al
niemand nie keiner, keine, keines; niemand 1 al
dat dass 1 al


Abschnitt 2

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
oor Ohr; hinter, nach; anbelangt, betreffend, über, von; oberhalb 1 s,al
by an, bei, neben; zu 1 al
of oder 1 al
groot groß 1 ad
tussen unter, mitten unter, zwischen 1 al
tot, tot by, totdat bis 1 al
self selber, selbst 1 al
wie se deren, dessen, wessen 1 al
enigiemand, iemand ein gewisser, einer, irgend einer, irgendwer, jemand 1 al
wil wollen; Wille 1 s,v
nee kein, nicht; nein 1 ad
tien zehn 1 al
weet wissen 1 v
keel Gurgel, Kehle 1 s
suurlemoen Zitrone 1 s
Italiaans italienisch 1 ad
God, god Gott 1 s
sag weich 1 ad
net allein, bloß, erst, lediglich, nur; gerade; eben, just, soeben 1 ad
masjien Maschine 1 s
klaar bereits, schon; bereit, fertig 1 ad
hals, nek Hals 1 s
agtervolg fahnden, verfolgen 1 v
hawe Hafen 1 s
vurk Gabel 1 s


Abschnitt 3

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
kollega, ampsbroer Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, Kollege 1 s
pakkie Bündel, Päckchen, Paket 1 s
skildery Bild, Gemälde 1 s
betrekking, baantjie Posten 1 s
warm warm 1 ad
nag Nacht 1 s
veertien vierzehn 1 al
poskantoor Postamt 1 s
afoes einernten, schneiden 1 v
dertig dreißig 1 al
stad Ort, Stadt 1 s
vol maak, invul ausfüllen, erfüllen 1 v
afklim aussteigen 1 v
daardie een der, die, das 1 al
bereidvaardigheid Gefälligkeit 1 s
wiskunde Mathematik 1 s
eerskomende bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe 1 ad,al
aankoms Ankunft, Eintreffen 1 s
benedeverdieping Erdgeschoss 1 s
ouderdom Alter 1 s
bloese Bluse 1 s
wol Wolle 1 s
graag bereit, bereitwillig, gern 1 ad
bemanning Mannschaft 1 s
dag Tag 1 ad,al


Abschnitt 4

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
watter soort was für ein, welch 1 al
Maart März 1 s
reël arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten; Regel 1 s,v
oop offen 1 ad
room Rahm, Sahne 1 s
gewete Gewissen 1 s
voorberei bereiten, vorbereiten 1 v
help assistieren, beistehen, helfen 1 v
voorkom sich aufhalten, sich befinden 1 v
algemeen allgemein 1 ad
vals falsch 1 ad
sowaar freilich, tatsächlich; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich 1 ad
vries frieren 1 v
nuuskierig neugierig; gespannt 1 ad
Denemarke Dänemark 1 s
voel empfinden, fühlen 1 v
konsert Musikaufführung, Konzert 1 s
negentien neunzehn 1 al
middag, goeiemiddag Guten Tag 1 al
kamer Stube, Zimmer 1 s
beesvleis Rindfleisch 1 s
agternaam Familienname, Nachname 1 s
hoeveel wieviel 1 al
orkes Orchester 1 s
oorwinning Sieg 1 s


Abschnitt 5

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
huis toe nach Hause 1 ad
bier Bier 1 s
kwaal, siekte Krankheit, Erkrankung 1 s
nêrens nie nirgends 1 ad
put Brunnen 1 s
belangstelling Interesse 1 s
minuut Minute 1 s
merk auffassen, wahrnehmen; bemerken 1 v
meer See; mehr; ferner, weiter 1 s,ad
sigaret Zigarette 1 s
van Familienname, Nachname; anbelangt, betreffend, über, von 1 s,al
alwaar wo 1 ad
sestien sechzehn 1 al
diep tief 1 ad
gaan staan, stilhou halten, anhalten, Halt machen, stocken, stoppen 1 v
regeer, beheers herrschen, beherrschen, regieren 1 v,ad
sitkamer Wohnzimmer 1 s
speel spielen 1 v
kwaai, sleg böse, schlecht 1 ad
afspreek sich verständigen, übereinkommen, verabreden, vereinbaren 1 v
assistensie Hilfe 1 s
moontlik möglich 1 ad
gevolglik also, folgerichtig, folglich, demzufolge, mithin, konsequent, schlüssig 1 ad
ander anderer, anders, sonst 1 ad
vol voll; völlig 1 ad


Abschnitt 6

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
spring springen 1 v
besigheid Beschäftigung 1 s
asem atmen 1 v
rem bremsen; Bremse 1 s,v
Afrikanertroos, koffie Kaffee 1 s
skep, kreëer schaffen, erschaffen 1 v
kant Flanke, Seite 1 s
lelik hässlich 1 ad
bladsy Seite, Buchseite 1 s
Engels englisch; Englisch, englische Sprache 1 ad,al
heer, Mnr., Meneer Herr 1 s
motor Auto; Automobil 1 s
om te für, um, um zu 1 al
rybewys Fahrerschein, Führerschein 1 s
onderwyseres Lehrerin 1 s
samelewing Gesellschaft 1 s
flard Fetzen, Lappen 1 s
baaiklere, baaikostuum, badkostuum, badpak, badklere Badeanzug 1 s
vertoon angeben, weisen, hinweisen, zeigen 1 v
Dinsdag Dienstag 1 s
awend, aand Abend 1 s
dertien dreizehn 1 al
uitstalling Ausstellung 1 s
peper Pfeffer 1 s
volgens gemäß, nach 1 al


Abschnitt 7

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
lyn Linie, Strich, Zeile 1 s
oom Onkel 1 s
brood Brot 1 s
dors durstig 1 ad
verlof Urlaub 1 s
modern modern 1 ad
twaalf zwölf 1 al
tegnies technisch 1 ad
argwaan, agterdog Argwohn, Verdacht 1 s
kanaal Graben, Kanal 1 s
bus Autobus, Bus 1 s
maand Monat 1 s
ondertoe, afwaarts abwärts, herab, herunter, hinab, hinunter; nach unten 1 ad
besending, oorsending Sendung 1 s
Mei Mai 1 s
hart Gemüt, Herz 1 s
skuldig schuldig 1 ad
nig Nichte 1 s
besete, mal, bedol irre, toll, verrückt, wahnsinnig 1 ad
regs rechts 1 ad
film, prent, rolprent Film 1 s
vorentoe, voort hervor, vorwärts 1 ad
gister gestern 1 ad
advokaat Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt 1 s
Griekeland Griechenland 1 s


Abschnitt 8

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
erediens Gottesdienst 1 s
langsaan dabei, daneben 1 ad
vars frisch, neu, unberührt 1 ad
inrigting, instituut Anstalt, Institut 1 s
museum Museum 1 s
hemel Himmel 1 s
beheersing Regieren, Regierung 1 s
vanmiddag heute Nachmittag 1 ad
dieselfde derselbe, dieselbe, dasselbe 1 al
lag lachen 1 v
onderklere Wäsche 1 s
Holland Holland 1 s
Julie Juli 1 s
vryheid Freiheit 1 s
glas Glas 1 s
wet Gesetz 1 s
rektig fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich 1 ad
regtig tatsächlich 1 ad
blaarslaai, kropslaai Kopfsalat, Salat 1 s
daaraan darüber 1 al
bediening Bedienung, Dienst 1 s
al, alreeds, reeds bereits, schon 1 ad
in die algemeen generell, überhaupt 1 ad
hemp Hemd 1 s
skoon blank, rein, reinlich, sauber 1 ad


Abschnitt 9

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
onderwerp Thema 1 s
noem, vermeld nennen 1 v
rook rauchen; Rauch 1 s,v
klap klopfen, schlagen 1 v
ken kennen 1 v
kom kommen 1 v
vinger Finger 1 s
dollar Dollar 1 s
groet grüßen, begrüßen; Gruß 1 s,v
Oktober Oktober 1 s
beskik arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten 1 v
beeldskoon herrlich, stattlich, wunderbar 1 ad
lees lesen 1 v
botter Butter 1 s
werk arbeiten; Arbeit; Werk 1 s,v
naby an, bei, neben; nahe 1 ad,al
September September 1 s
niggie Base, Kusine; Nichte 1 s
literatuur, letterkunde Literatur 1 s
pouse Pause 1 s
Oostenryk Österreich 1 s
bestaan bestehen, da sein, existieren, vorhanden sein 1 v
dwing, verplig zwingen 1 v
ambag Beruf, Gewerbe, Handwerk 1 s
garage, motorhawe Garage 1 s


Abschnitt 10

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Suid-Amerika Südamerika 1 s
langs an, bei, neben 1 al
olie Öl 1 s
een ein, eine, eins 1 al
dek, bedek belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken 1 v
Junie Juni 1 s
muur Mauer, Wand 1 s
herinnering Andenken, Erinnerung, Gedächtnis 1 s
kilometer Kilometer 1 s
eendag einmal, einst, irgendwann, jemals 1 ad
leier Führer 1 s
sanger Berufssänger, Kantor, Sänger 1 s
enigiets, iets etwas, irgendetwas 1 al
gedaante Form, Gestalt 1 s
informasie, inligting Auskunft, Bericht, Bescheid 1 s
hond Hund 1 s
behoue sicher 1 ad
Hollands holländisch 1 ad
geluk Glück 1 s
bedehuis Kirche 1 s,al
advertensie, aankondiging, aandiening Annonce, Anzeige, Inserat 1 s
hoender Huhn 1 s
verby über ... hinaus, vorbei, vorüber 1 al
beneem abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen 1 v
sap Saft 1 s


Abschnitt 11

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
kuns Kunst 1 s
lei führen, leiten, lenken 1 v
slaap schlafen; Schlaf 1 s,v
helder hell, licht, lichtvoll; anschaulich, bestimmt, deutlich, klar 1 ad
daarvandaan daher 1 ad
huur mieten 1 v
voorsit auftragen 1 v
ongeluk Unfall 1 s
idee Gedanke, Idee, Vorstellung 1 s
bestel bestellen 1 v
suiwer blank, rein, reinlich, sauber 1 ad,al
Sjinees chinesisch 1 ad
kat Katze 1 s
datum Datum 1 s
linne Leinenzeug, Wäsche 1 s
attensie, aandag Achtung, Aufmerksamkeit 1 s
aantal Anzahl, Zahl 1 s
suiker Zucker 1 s
maag Magen 1 s
kleindogter Enkelin 1 s
term Ausdruck, Terminus, Wort 1 s
trou sich verheiraten; heiraten 1 v
stoel Stuhl 1 s
jammer wees bedauern 1 v
nog noch 1 ad


Abschnitt 12

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
vanaand heute abend 1 al
wind Wind 1 s
reën regnen; Regen 1 s,v
soet, lieflik süß 1 ad
begroet grüßen, begrüßen 1 v
uniek einzig 1 ad
taamlik ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen; inmitten; genug, genügend, hinlänglich 1 ad
skiereiland Halbinsel 1 s
slegs allein, bloß, erst, lediglich, nur 1 ad
skryf schreiben 1 v
welkom willkommen 1 al
daardie der, die, das; jene 1 al
sambreel Regenschirm 1 s
van nature natürlich 1 ad
minder weniger 1 ad
verdien erringen, gewinnen; verdienen 1 v
rykdom Reichtum 1 s
Europa Europa 1 s,al
spesiaal Spezial..., speziell 1 ad
wêreld Welt 1 s
argumenteer argumentieren, beweisen 1 v
horlosie Uhr 1 s
hoed Hut 1 s
gedeelte, deel Anteil, Teil 1 s
honderd hundert 1 al


Abschnitt 13

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
servette Serviette 1 s
susterskind, broerskind Nichte; Neffe 1 s
word, raak geschehen, vorkommen, werden 1 v
oomskind Cousin, Vetter 1 s
assisteer assistieren, beistehen, helfen 1 v
apteek Apotheke 1 s
amikaal freundlich, freundschaftlich 1 ad
rys Reis 1 s
Duitse taal Deutsch, deutsche Sprache 1 s
sentimeter Centimeter, Zentimeter 1 s
aaneen aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen; hintereinander 1 ad
vertel erzählen 1 v
bensine, bensien, petrol Benzin 1 s
beheer, kontrole Verwaltung 1 s
aan an, in, nach, zu; bei, neben; auf 1 al
fabriek Fabrik 1 s
wanneer als, wann, wenn 1 al
bord Teller 1 s
ontbyt Frühstück 1 s
goeiemôre Guten Morgen 1 al
skaap Hammel, Schaf 1 s
provinsie Provinz 1 s
oorlog Krieg 1 s
Deens dänisch 1 ad
piano, klavier Klavier 1 s


Abschnitt 14

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
agteruit zurück, rückwärts 1 ad
witmens, blanke, Europeër, Europeaan Europäer 1 s
neem annehmen, empfangen, genehmigen; fassen, nehmen 1 v
dorp Dorf, Ort 1 s
vis Fisch 1 s
uitnodiging Einladung 1 s
liter Liter 1 s
son Sonne 1 s
vashou, hou halten, aufhalten 1 v
nasionaal national 1 ad
mat Teppich 1 s
egter, nietemin aber, doch, dennoch, jedoch 1 al
persoon Person 1 s
aroma Aroma, Duft 1 s
betekenis Bezeichnung, Meinung, Bedeutung 1 s
aartappel Erdapfel, Kartoffel 1 s
menslik menschlich 1 ad
republiek Freistaat, Republik 1 s
anderlander Ausländer 1 s
dans tanzen; Tanz 1 s,v
voorkop Stirn 1 s
afsny abschneiden 1 v
êrens irgendwo 1 ad
skadu Schatten 1 s,al
goud Gold 1 s


Abschnitt 15

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
waarvoor wofür, wozu 1 al
water Wasser 1 s
kursus Kurs, Kursus 1 s
België Belgien 1 s
gesondheid Gesundheit 1 s
Ierland Irland 1 s
animo Gemüt, Seele 1 s
bloedverwant, familielid Verwandter 1 s
verskeie verschiedene; mehrere 1 ad,al
onderwyser Lehrer 1 s
agterwaarts zurück, rückwärts 1 ad
waarheid Wahrheit 1 s
elektrisiteit Elektrizität 1 s
minister Minister 1 s
arts, dokter Arzt, Doktor 1 s
selde selten 1 ad
benou beängstigen, beunruhigen 1 v
eintlik eigentlich 1 ad
voorval Ereignis 1 s
enkele, sommige, 'n paar, enige ein paar, einige, etliche, manche 1 ad,al
aangewing Anzeige 1 s
behoed wahren; begünstigen, schützen, beschützen, beschirmen; bergen, schirmen 1 v
trots hochfahrend, hochmütig, stolz 1 ad
bottel Flasche 1 s
soort Abart, Art, Gattung, Schlag, Sorte 1 s


Abschnitt 16

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
krag Gewalt, Kraft 1 s
badhuis, badkuip, badshuis Bad 1 s,al
bedoeling Absicht, Plan; Bezeichnung, Meinung, Bedeutung 1 s
artikel Artikel; Abhandlung 1 s
gaaf gut, gütig; sehr gut, hervorragend 1 ad
navorsing, eksamen Examen 1 s
pap leer 1 ad
dominee, predikant Pastor, Pfarrer 1 s
tagtig achtzig 1 al
proe kosten, schmecken 1 v
feit Tatsache 1 s
twintig zwanzig 1 al
trap Stiege, Treppe 1 s
respek Achtung, Ehrfurcht, Respekt 1 s
woning Wohnhaus, Wohnung 1 s
behoedsaamheid Vorsicht 1 s
soldaat Soldat 1 s
jaar Jahr 1 s
siek krank 1 ad
straat Straße 1 s
Italiaan, Italianer Italiener 1 s
arbeid Arbeit 1 s
sentraal zentral 1 ad
vraag, navraag Frage 1 s
nuus Neues, Neuheit, Neuigkeit 1 s


Abschnitt 17

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
indien falls, wenn 1 al
amp Amt, Anstellung, Dienst 1 s
staking Streik 1 s
adresseer adressieren 1 v
bedruk traurig 1 v,ad
rolletjie Brötchen 1 s
ontmoet antreffen, begegnen 1 v
gedagte Gedanke 1 s
geregtigheid Gerechtigkeit, Justiz 1 s
angst Angst 1 s
dinee, middagete Mittagessen 1 s
bemoeienis Anstrengung 1 s
wetenskap Wissenschaft 1 s
sokkie Halbstrumpf, Socke 1 s
aankom, arriveer, beland, aanland ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen 1 v
vreugde Freude 1 s
kan dürfen, können, vermögen 1 v
jaloers eifersüchtig 1 ad
niks nichts; gar nichts 1 al
agtergrond Hintergrund; Boden, Grund 1 s
familie, gesin Familie 1 s
tjek Bankanweisung, Scheck 1 s
keuse Auslese, Wahl 1 s
woord Vokabel, Wort 1 s
neef Cousin, Vetter; Neffe 1 s


Abschnitt 18

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Amerikaner Amerikaner 1 s
slaag Erfolg haben, gelingen 1 v
aggregaat Aggregat, Haufen 1 s
organiseer einrichten, organisieren 1 v
so 'n solcher, solche, solches; derartiger, derartige, derartiges 1 ad
aktiveer anfangen, beginnen 1 v
links links 1 ad
bloed Blut 1 s
beraadslaag überlegen 1 v
wyn Wein 1 s
daarvoor dafür, dazu 1 al
koei Kuh 1 s
dier Tier 1 s
kritiseer, beoordeel, bekritiseer begutachten, kritisieren 1 v
direkteur Direktor, Leiter, Vorsteher 1 s
vrug Frucht 1 s
beroep Appellation, Berufung; Beruf, Gewerbe, Handwerk 1 s
Sondag Sonntag 1 s
konyn Kaninchen 1 s
na an, in, nach, zu; hinter; nachdem; nahe 1 ad,al
Duitser Deutscher 1 s
hier hier 1 ad
dit hierdie dies 1 al
waai, blaas blasen, wehen 1 v
bad Bad 1 s


Abschnitt 19

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
klimaat Klima 1 s
vyftien fünfzehn 1 al
belas besteuern; beauftragen, belasten, laden, aufladen, beladen 1 v
bemagtig, gryp greifen, angreifen, ergreifen 1 v
Switser schweizerisch; Schweizer 1 s,ad
veiligheid Sicherheit 1 s
protesteer anfechten, beanstanden, Einspruch erheben, protestieren 1 v
vertoning, opvoering Darbietung, Darstellung, Vorstellung 1 s
indruk Effekt, Wirkung; Eindruck 1 s
waarskynlik wohl; wahrscheinlich 1 ad
tant Tante 1 s
Paasfees, Pase Ostern 1 s
akkompanjeer begleiten 1 v
slagter Fleischer 1 s
nadat nachdem 1 al
perd Gaul, Pferd 1 s
trein Zug; Eisenbahnzug 1 s
alle, al die alle 1 al
aansit, aantrek, opsit, omsit anziehen 1 v
mal wees oor mögen 1 v
vrede Friede 1 s
vorm Formular; bilden, formen, gestalten; Form, Gestalt 1 s,v
tuin Anlage, Garten 1 s
praat, gesels reden, sprechen 1 v
luister naar, luister, beluister anhören, horchen, aushorchen, zuhören 1 v


Abschnitt 20

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
sak Tasche 1 s
koors Fieber 1 s
leef leben 1 v
Asië Asien 1 s
skip Schiff 1 s
Belgies belgisch 1 ad
terwyl, gedurende, tydens während 1 al
sterk kräftig, stark 1 ad
silwer Silber 1 s
afgee ausbreiten 1 v
buro Amt, Büro 1 s
belangrik, ernstig, erg arg, bedeutend, bedeutsam, beträchtlich, erheblich, ernst, wichtig 1 ad
Griek Grieche 1 s
hand Hand 1 s
glo glauben 1 v
tweede zweiter, zweite 1 al
herfs Herbst 1 s
bron Quelle 1 s
goed gut, gütig; wohl 1 ad
parfuum Parfüm 1 s
hen Henne 1 s
les Lehraufgabe, Lektion, Unterrichtsstunde 1 s
bitter bitter 1 ad
waarin worin 1 ad
val fallen 1 v


Abschnitt 21

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
vreedsaam Friedens-, friedlich, gemütlich 1 ad
poging Bemühung, Mühe, Mühsal, Versuch; Probe, Prüfung 1 s
student Student 1 s
tee Tee 1 s
bos Forst, Wald 1 s
moeilikheid Schwierigkeit 1 s
onderwys Unterricht 1 s
alleenlik allein, nur 1 ad
wegsteek einschließen; bergen, suspendieren, zurücklegen 1 v
toekoms Futur, Futurum, Zukunft 1 s
Russies russisch 1 ad
selfs gar, ja, selbst, sogar 1 ad
rivier Fluss 1 s
beskerm begünstigen, schützen, beschützen, beschirmen; bergen, schirmen 1 v
vliegtuig Flugzeug, Flugmaschine 1 s
toepas anwenden, verwenden 1 v
vinnig geschwind, hurtig, rasch, schnell; flugs 1 ad
negentig neunzig 1 al
straf Bestrafung, Strafe 1 s
sing singen 1 v
graad Grad, Staffel, Stufe; Titel 1 s
storie Erzählung, Geschichte 1 s
sterf sterben 1 v
koerant Zeitung; Journal 1 s
Oostenryker Österreicher 1 s


Abschnitt 22

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
president Präsident 1 s
tak Ast, Zweig 1 s
geur, reuk Geruch 1 s
sjokolade Schokolade 1 s
lepel Löffel 1 s
gat, lek Loch 1 s
aandete Abendessen, Abendmahl 1 s
industrie, nywerheid Gewerbe, Industrie 1 s
bioskoop, fliekhuis Kino 1 s
probeer, aanpak erproben, probieren, prüfen, versuchen 1 v
bekommerd besorgt 1 ad
aangesien, omdat da, weil; denn 1 ad,al
heeltemal ganz, gänzlich, gar 1 ad
kous Strumpf 1 s
vergeef entschuldigen, verzeihen 1 v
aangry bewegen, erschüttern, rühren; ergreifen, erregen, berühren 1 v
veg kämpfen 1 v
te zu, zu sehr, zu viel 1 ad
ei Ei 1 s
bekwaald, ampertjies, skaars kaum 1 ad
verstaan, begryp begreifen, erfassen, verstehen 1 v
ding, saak, affêre, affêring Angelegenheit, Ding, Sache, Werk 1 s
produksie, produk Erzeugung, Produktion 1 s
venster Fenster 1 s
soen küssen 1 v


Abschnitt 23

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
lig Licht; leicht 1 s,ad
a oh!; ach, oh 1 al
dame, Mevrou, Mev. Frau 1 s
Oostenryks österreichisch 1 ad
administrasie Verwaltung 1 s
spyskaart Menü, Speisekarte 1 s
akte Handlung, Tat 1 s
lyf, liggaam Körper, Leib 1 s
beloning Belohnung, Lohn 1 s
geboorte Geburt 1 s
besitzen, haben, innehaben 1 v
agtermiddag Nachmittag 1 s
kasteel Burg, Schloss 1 s
briefkaart Postkarte 1 s
in in, nach, zu; darin 1 v,al
sent Cent 1 s
swem schwimmen 1 v
pyp Pfeife 1 s
kyk na, kyk, aankyk anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen 1 v
ekonomies haushälterisch, ökonomisch, sparsam, wirtschaftlich 1 ad
veld Acker; Feld, Flur, Land 1 s,al
aard Charakter, Gemüt; Natur 1 s,al
bekrompe schmal 1 ad
geel gelb 1 s,ad
Sjina, China China 1 s


Abschnitt 24

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
swak flau, gelinde, schwach 1 ad
meeste meist, am meisten 1 ad
waarde Bedeutung, Geltung, Wert 1 s
eiland Eiland, Insel 1 s
gesprek Gespräch, Unterhaltung, Unterredung; Konversation 1 s
weer abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück; Wetter, Witterung 1 s,ad
amper kaum; beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr 1 ad
Italië Italien 1 s
passasier Fahrgast, Passagier 1 s
polities, politiek politisch 1 ad
Chinees chinesisch; Chinese 1 s,ad
oog Auge 1 s
waarheen, waar ... heen, waarnatoe wohin 1 ad,al
laatste letzter, letzte, letztes 1 ad
adieu adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl 1 al
vriendin Freundin 1 s
knie Knie 1 s
tafel Tisch 1 s
droog, dor trocken 1 ad
aanhoudelik fest; stetig 1 ad
vreeslik, verskriklik furchtbar 1 ad
twyfel, ambigeer zweifeln, bezweifeln 1 v
eet essen, fressen, genießen, speisen 1 v
April April 1 s
terug zurück 1 ad


Abschnitt 25

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ry reiten; fahren 1 v
handtekening Unterschrift 1 s
medies medizinisch 1 ad
antiek altertümlich, antik 1 ad
maar aber, allein, dagegen, sondern; doch, dennoch, jedoch 1 al
slaapkamer Schlafzimmer 1 s
blom Blume 1 s
kultuur Kultur 1 s
kus Kuss; Küste 1 s
een-en-twintig, een en twintig einundzwanzig 1 al
eers einmal, einst, irgendwann, jemals; erst, erstens, zuerst 1 ad
swaar, moeilik schwer 1 ad
verdieping Etage, Geschoss, Stock, Stockwerk 1 s
regverdig, billik billig, gerecht 1 ad
gewoond wees sich gewöhnen 1 v
klas Klasse 1 s
tandarts Zahnarzt 1 s
boks, doos Büchse, Schachtel 1 s
bedrië, bedrieg den Ehemann betrügen; betrügen, hintergehen, täuschen 1 v
hoofpyn Kopfschmerzen 1 s
van ... af, uit aus, aus ... heraus 1 al
befaamd berühmt 1 ad
jammer, a foei tog bedauerlich, leider 1 ad
afvoer fortführen, wegbringen 1 s,v
natuurlik verständlich; natürlich 1 ad


Abschnitt 26

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
vir an, in, nach, zu; während; gegen, gegenüber, wider; für, um, um zu 1 al
Belg Belgier 1 s
huis Haus 1 s
pad Bahn, Chaussee, Strecke, Weg 1 s
nommer Nummer 1 s
suinig haushälterisch, ökonomisch, sparsam, wirtschaftlich 1 ad
foto Lichtbild, Bild, Foto 1 s
boom Baum 1 s
krisis Krise 1 s
binne in, nach, zu 1 al
bewonder bewundern 1 v
mis Nebel 1 s
miljoen Million 1 s
daarom dafür, darum, deshalb; also, daher 1 ad,al
o ach, oh 1 al
skyn scheinen 1 v
tuis heim, daheim, zu Hause 1 ad
geveg Kampf, Schlacht 1 s
Japans, Japannees japanisch 1 ad
onderaan unten 1 ad
ophou enden, endigen; aufhören 1 v
Europees europäisch 1 ad
Afrika Afrika 1 s
waarvandaan woher 1 ad
besluit beschließen, entscheiden, sich entschließen 1 v


Abschnitt 27

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
firma Firma 1 s
Rus Russe 1 s
bymekaar, saam aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen 1 ad
biblioteek Bibliothek; Bücherei 1 s
mandjie Korb 1 s
bal Ball 1 s
verdwyn entschwinden, verschwinden 1 v
persentasie Prozent 1 s
sewentig siebzig 1 al
publiek öffentlich 1 ad
verpleegster Krankenschwester 1 s
besinning Bewusstsein 1 s
voorbeeld Beispiel, Exempel 1 s
Amerikaans amerikanisch 1 ad
somer Sommer 1 s
aangenaam behaglich, angenehm, genehm 1 ad
moeg matt, müde 1 ad
kook kochen, sieden, brausen 1 v
stasie Bahnhof 1 s
beperk, begrens begrenzen, beschränken, einschränken 1 v,ad
min wenig 1 ad,al
gebou Bau, Bauwerk, Gebäude 1 s
beginselverklaring, program Programm 1 s,al
weens anlässlich, wegen; anläßlich, halber, um ... willen 1 al
grootouers Großeltern 1 s


Abschnitt 28

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
koppie Tasse 1 s,al
bestuur dirigieren, führen, richten, steuern; leiten; lenken 1 v
brug Brücke 1 s
brief Brief 1 s
skêr Schere 1 s
moed, dapperheid, durf Mut 1 s
werktuigkundige Mechaniker 1 s
glimlag lächeln 1 v
tamatie Tomate 1 s
belaai beauftragen, belasten, laden, aufladen, beladen 1 v
koffer Koffer 1 s
Desember Dezember 1 s
goedkoop billig 1 ad
rug Rücken 1 s
gas Gas; Gast 1 s
verrassing Überraschung 1 s
byna beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr 1 ad
vermoë Befähigung, Kapazität, Vermögen; Fähigkeit, Gewalt, Können, Kraft, Macht; vermuten, voraussetzen 1 s,v
skoen Schuh 1 s
nat nass 1 ad
bo oberhalb, über; oben 1 ad,al
meisie Mädchen 1 s
verwag, wag, wag vir warten, erwarten, harren 1 v
betaal zahlen, abzahlen, auszahlen, bezahlen, einzahlen, entrichten 1 v
beskadig beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen 1 v


Abschnitt 29

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
belief, asjoublief, asseblief bitte 1 al
allenig, enigste allein, alleinig, bloß, einzig 1 ad
winter Winter 1 s
oral, alom, allerweë allenthalben, allerorten, überall 1 ad
geskie, gebeur, plaatsvind geschehen, passieren, sich ereignen, stattfinden, vorkommen 1 v
meedeel anschließen, mitteilen, verbinden; angeben, verkünden, ankündigen 1 v
lam Lamm 1 s
baba, babetjie Baby 1 s
diens Dienst 1 s
altans wenigstens 1 ad
bushalte Bushaltestelle 1 s
vak Abteilung, Fach 1 s
vrugteloos nutzlos; vergebens, vergeblich 1 ad
sit legen, setzen, stecken, stellen; sitzen 1 v
Brits britisch 1 ad
Australië Australien 1 s
elders anderswo 1 ad
in bedwang hou leiten; herrschen, beherrschen, regieren 1 v
uiteindelik endlich 1 ad
nasionaliteit Staatsangehörigkeit 1 s
aktueel aktuell, gegenwärtig 1 ad
uitstekend sehr gut, hervorragend 1 ad
Nederland Niederlande, die Niederlande 1 s,al
kans Chance 1 s
op in, nach, zu; an, auf 1 al


Abschnitt 30

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
berig, kennisgewing Auskunft, Bericht, Bescheid; Mitteilung, Nachricht; Bekanntmachung 1 s
insluitend einschießlich, inklusive 1 ad
befaamdheid Gerücht, Ruf 1 s
suster Krankenschwester; Schwester 1 s
dink dafür halten, erachten, meinen; denken 1 v
eksperiment Experiment, Versuch 1 s
aantoon demonstrieren, vorführen, aufzeigen; andeuten, weisen, anweisen, zeigen 1 v
klere Kleider 1 s
maan Mond 1 s
klank Hall, Klang, Laut, Schall, Ton 1 s
woon wohnen 1 v
mode Mode, Weise 1 s
kuier besuchen, einen Besuch abstatten 1 v
toneel Bühne, Szene 1 s
hard laut 1 ad
vee Herde, Vieh 1 s
boek Buch 1 s
belaglik lächerlich 1 ad
handel Handel 1 s
aanstaande bevorstehend, kommend, künftig, nächst, nahe; kommender, nächster 1 ad
assureer versichern 1 v
benaming Name 1 s
geduldig geduldig 1 ad
vandag heute 1 ad
tog also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl; allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, zwar 1 ad


Abschnitt 31

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ete, maaltyd Essen, Fraß, Mahlzeit 1 s
saambring, meebring mitbringen, mitnehmen 1 v
makker Genosse, Kamerad 1 s
bepraat überreden; bereden, besprechen, sprechen über 1 v
internasionaal international 1 ad
vreemd ausländisch, fremd 1 ad
bul Stier 1 s
behartig versorgen 1 v
berei bereiten, vorbereiten; zurichten 1 v
oewer Küste, Strand, Ufer, Gestade 1 s
plaas Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut; legen, stellen; setzen, stecken 1 s,v
neus Nase 1 s
tydskrift Zeitschrift; Revue 1 s
jeens, teen um; an, gegen, gegenüber, wider 1 al
tert Torte 1 s
akkuraat akkurat, genau; exakt; bestimmt, bündig, präzis, präzise, pünktlich 1 ad
basis Basis, Grundlage 1 s
taxi, huurmotor Taxe, Taxi 1 s
notisie, aantekening Aufzeichnung, Notiz 1 s
tevrede zufrieden 1 ad
wedstryd, kompetisie Preisausschreiben, Wettbewerb 1 s
wissel austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln; ändern, tauschen, umändern, wechseln, umwechseln 1 v
hospitaal Hospital, Krankenhaus; Hospiz 1 s
Swede Schweden 1 s
beweging Bewegung 1 s


Abschnitt 32

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aptyt Appetit 1 s
wit, blank weiß 1 ad
saans abends 1 ad
vuur Feuer 1 s
sedert seit 1 al
berg Berg 1 s
muis Maus 1 s
haan Hahn 1 s
staat Reich, Staat; Stand, Zustand 1 s
verkoop veräußern, verkaufen 1 v
voël Vogel 1 s
heerlik behaglich, angenehm, genehm; köstlich, schmackhaft 1 ad
skool Schule 1 s
ondervinding, ervaring Erfahrung 1 s
regmaak reparieren 1 v
behalwe ausgenommen; außer 1 ad,al
eerste erster, erste, erstes 1 al
vrees Angst, Furcht 1 s
vriend Freund 1 s
houding Benehmen, Betragen, Verhalten; Position 1 s
donderbui Gewitter 1 s
rood rot 1 ad,al
godsdiens Glaube, Religion 1 s
Turks türkisch 1 ad
kaart Karte 1 s


Abschnitt 33

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
beleë, ryp reif 1 ad
goeienaand, naand Guten Abend 1 al
aanbetref angehen, anlangen, betreffen; sich beziehen (auf), beschäftigen (mit), zu tun haben (mit), sich verhalten (zu) 1 v
appel Apfel 1 s
darem tatsächlich; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich 1 ad
groente Gemüse 1 s
meubel Möbel 1 s
uitvoer ausführen, exportieren 1 v
gewoon gewöhnlich 1 ad
agterin, agteraan hinten 1 ad
ewe gleich; gleichfalls 1 ad
esel, donkie, groutjie Esel 1 s
naamlik zwar 1 ad
dit das, dies, jenes 1 al
hout Holz 1 s
oopmaak aufmachen, öffnen 1 v
kliënt Klient, Kunde 1 s
kelner Kellner 1 s
wyse Art, Manier, Weise 1 s
moeder, ma Mutter 1 s
winkel Geschäft, Laden, Kramladen 1 s
nodig hê, behoef benötigen, brauchen, nötig haben 1 v
Woensdag Mittwoch 1 s
Januarie Januar 1 s
baie viel, zahlreich; mancher, viele; massig, sehr, arg, eine Menge 1 ad,al


Abschnitt 34

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
slaai Salat 1 s
so net, nou net eben, gerade, just, soeben 1 ad
bedwing zügeln; herrschen, beherrschen, regieren 1 v
onthou behalten, gedenken, sich erinnern 1 v
vermy ausweichen, entweichen, vermeiden 1 v
fooitjie Trinkgeld 1 s
dié die, jene 1 al
radio Strahl; Radio 1 s
duisend tausend 1 al
verslag Bericht, Meldung, Rapport, Referat, Vortrag 1 s
dogter Tochter; Mädchen 1 s
rol Rolle 1 s
kliniek Klinik 1 s
dankie danke 1 al
rond rund 1 ad
mus Mütze 1 s
Spanje Spanien 1 s
Noorweë Norwegen 1 s
lug Luft 1 s
burger Bürger; Bürgerschaft 1 s
eend Ente 1 s
studie Studium 1 s
wen erringen, gewinnen 1 v
bedrag Betrag, Summe 1 s
knop Knopf 1 s


Abschnitt 35

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
dief Dieb 1 s
verpleeg pflegen, warten 1 v
bied beantragen, vorschlagen 1 v
swart schwarz; Schwarz 1 s,ad
instel anbrechen, anfangen, beginnen; aufrichten, aufschlagen, gründen, herstellen, zurichten 1 v
grys grau 1 s,ad
verwant verwandt; Verwandter 1 s,ad
goeienag Gute Nacht 1 al
einde, beëindiging Ende 1 s
ampul Birne, Glühbirne 1 s
genot Freude, Genuss, Vergnügen 1 s
in kennis stel Auskunft geben, benachrichten, informieren, mitteilen 1 v
Augustus August 1 s
balkon Balkon 1 s
nooi, uitnooi einladen 1 v
skouer Achsel, Schulter 1 s
respekteer Achtung erweisen, respektieren 1 v
sewentien siebzehn 1 al
nie nein; nicht 1 ad
visie, mening, opinie Äußerung, Gesinnung, Meinung 1 s
hare Haar; Haare 1 s,al
juis bestimmt, bündig, exakt, genau, präzis, präzise, pünktlich; recht, richtig, zutreffend 1 ad
waarsku warnen 1 v
lank, geruime tyd lange 1 ad
toemaak schließen, verschließen, zumachen 1 v


Abschnitt 36

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
gram Gramm 1 s
agtien achtzehn 1 al
dra tragen 1 v
stok Stab, Stock 1 s
Engeland England 1 s
koning König 1 s
kas Schrank 1 s
kwartier Viertel, Viertelstunde 1 s
vroulik weiblich 1 ad
bekwaam begabt, fähig, imstande, tüchtig; befähigen 1 v,ad
toegang Eingang 1 s
Spaans spanisch; Spanisch, spanische Sprache 1 s,ad
daarby damit 1 v
ooste Orient, Osten 1 s
Donderdag Donnerstag 1 s
verloofde Braut 1 s
daad, aksie Handlung, Tat 1 s
verseker versichern; behaupten, bestätigen, vergewissern 1 v
afry abfahren, abreisen 1 v
Februarie Februar 1 s
punt Punkt 1 s
afhaal zurücklegen 1 v
bekommernis, bekommering Unruhe; Besorgnis, Sorge 1 s
volg folgen 1 v
opvatting Gedanke, Idee, Vorstellung; Konzept; Äußerung, Gesinnung, Meinung 1 s


Abschnitt 37

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
josie, Satan, duiwel Teufel 1 s
afvaart Abfahrt 1 s
oefening Übung 1 s
beredder arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten; abrechnen, liquidieren; anordnen 1 v
band Binde, Streifen; Pneumatik, Reifen 1 s
kruis Kreuz 1 s
daarna, later dann, darauf, hinterher, nachher, später 1 ad
toeskouer, aankyker, kyker Zuschauer 1 s
kelder Keller 1 s
bedissel arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten; bereiten, vorbereiten 1 v
Duitsland Deutschland 1 s
puik ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; ansehnlich, eminent, hervorragend 1 ad
saam met in Begleitung von, mit, zusammen mit, zuzüglich 1 al
amuseer amüsieren, belustigen, ergötzen, unterhalten 1 v
rus ruhen, sich ausruhen; Ruhe 1 s,v
oogmerk, doel Ziel, Zweck 1 s
afsien entsagen, verzichten 1 v
raad, aanrading Rat, Ratschlag 1 s
kilogram Kilogramm 1 s
belewenis, belewing Erfahrung; Erlebnis 1 s
liewer, sommer lieber; am liebsten 1 ad
swyn, vark Schwein 1 s
presteer, bereik erlangen, erzielen, reichen, erreichen 1 s,v
kombuis Küche 1 s
verkoopsman Ladengehilfe, Verkäufer 1 s


Abschnitt 38

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
kantoor Büro, Geschäftszimmer; Amt 1 s
dit daardie das, dies, jenes 1 al
hardloop laufen 1 v
prakties praktisch 1 ad
myl Meile 1 s
bekwaamheid Kapazität; Befähigung, Vermögen 1 s
laat lassen, überlassen, unterlassen, zurücklassen; spät 1 v,ad
afskuwelik verabscheuenswürdig, verabscheuenswert; entsetzlich, furchtbar, schrecklich, grässlich 1 ad
plesier Freude, Genuss, Vergnügen 1 s
broer Bruder 1 s
bemerk, opmerk bemerken 1 v
adres Adresse 1 s
lekker behaglich, angenehm, genehm; annehmlich 1 ad
dikwels häufig, oft 1 ad
advies Ankündigung, Benachrichtigung; Rat, Ratschlag 1 s
alweer abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück 1 ad
tas Beutel, Sack 1 s
Duits deutsch; Deutsch, deutsche Sprache 1 s,ad
akteur Schauspieler 1 s
vel Haut 1 s
begin, aanvang anbrechen, anfangen, beginnen; Anfang, Beginn 1 s,v
haastig hastig; geschwind, hurtig, rasch, schnell 1 ad
gou, in alleryl flugs, geschwind, schnell 1 ad
hoop hoffen 1 v
afsetgebied Markt 1 s


Abschnitt 39

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
druif Traube, Weintraube 1 s
besef begreifen, erfassen, verstehen; Auffassung, Begriff, Verständnis; bei Bewusstsein sein, sich ... bewusst sein; Bewusstsein 1 s,v
situasie, toestand Fassung, Lage, Situation, Zustand; Stand 1 s
ver ab, dahin, fort, heraus, weg, hinweg; entfernt; entlegen, fern, weit 1 ad
also so, auf diese Weise 1 ad
universiteit Hochschule, Universität 1 s
besig besetzt 1 ad
see Meer, See 1 s
Engelsman Engländer 1 s
kam kämmen 1 v
vleis Fleisch 1 s
rigting Kurs, Richtung 1 s
verander ändern, umändern, verändern; sich ändern; tauschen, umtauschen, wechseln, umwechseln 1 v
strand Strand 1 s
polisie Polizei 1 s
kleinseun Enkel 1 s
professor Professor 1 s
sorg Sorge tragen, sorgen 1 v
motorfiets Kraftfahrrad, Motorrad 1 s
beter besser 1 al
arbeidsaam arbeitsam, geschäftig 1 ad
bed Bett 1 s
behou aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren; retten, erlösen, erretten; halten, aufhalten 1 v
stuk Bruch, Bruchstück, Fragment, Stück; Anteil, Teil; Fleck 1 s
agteroor rückwärts; zurück 1 ad


Abschnitt 40

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
wysheid Weisheit; Klugheit 1 s
bedien salben; dienen, bedienen 1 v
aanspreeklik, verantwoordelik verantwortlich 1 ad
ook auch, ebenfalls, gleichfalls 1 ad
operasie Operation 1 s
kostelik herrlich, stattlich, wunderbar; ausgezeichnet, gediegen, trefflich, vortrefflich, vorzüglich; köstlich, schmackhaft 1 ad
voornaam Vorname 1 s
sien antreffen, begegnen; sehen, ansehen 1 v
natuur Natur 1 s,al
griep Grippe 1 s
wiel Rad 1 s
Saterdag Samstag, Sonnabend, Sabbat 1 s
vyftig fünfzig 1 al
baard Bart 1 s
bevat, behels enthalten; einschließen 1 v
jonk jugendlich, jung 1 ad
afskilder malen 1 v
roos, belroos Rose 1 s
terugbesorg vergelten, wiedergeben, zurückgeben 1 v
nogal ein wenig, etwas, ziemlich, ein bisschen; inmitten; genug, genügend, hinlänglich 1 ad
Hollander Holländer 1 s
reparasie Reparatur 1 s
liefhê, bemin gern haben, lieben, mögen 1 v
joernalis Journalist 1 s
agter hinter; hinten 1 ad,al


Abschnitt 41

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aardig hübsch 1 ad
westelik, Westers westlich 1 ad
meter Meter 1 s
vriendelik freundlich 1 ad
bekom, ontvang, kry bekommen, empfangen, erhalten 1 v
aanskakel anstellen; einschalten 1 v
pakket Ballen, Paket 1 s
baat Ertrag, Gewinn, Interesse, Nutzen, Verdienst, Vorteil; dienen, nützen 1 s,v
bind binden, verbinden 1 v
uitgestrek ausgedehnt, geräumig, weit 1 ad
aarde Grund (Boden), Boden (Grund), Erdboden, Grund; Boden, Erde, Land, Terrain 1 s
leer lehren, belehren, unterrichten, unterweisen; Leder; lernen 1 s,v
bekend bekannt 1 ad
somtyds manchmal 1 ad
skreeu schreien 1 v
arbei arbeiten 1 v
tans, nou jetzt, gegenwärtig, nun 1 ad
onderhoud Gespräch, Unterhaltung, Unterredung; Interview 1 s
buurman Nachbar 1 s
bestelling Auftrag, Bestellung 1 s
grootmoeder Großmutter 1 s
Maandag Montag 1 s
lamp Lampe 1 s
poeier Puder; Pulver 1 s
maer mager; hager 1 ad


Abschnitt 42

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
skakering Abstufung, Nuance, Schattierung, Ton 1 s
sport Sport 1 s
koud kalt 1 ad
kort kurz 1 ad
uur Stunde, Uhr 1 s
koop, aanskaf kaufen, sich kaufen, einkaufen 1 v
bard Barde, Sänger 1 s
bank Bank 1 s
werker, arbeider Arbeiter 1 s
verdedig behaupten, beschützen, verteidigen 1 v
probleem Problem 1 s
oomblik, rukkie Augenblick, Moment 1 s
yster Eisen 1 s
ring Ring 1 s
lid Anhänger; Glied, Mitglied 1 s
vlag Banner, Fahne, Flagge 1 s
sin Phrase, Redensart, Satz; Satzgefüge 1 s
toe an, in, nach, zu; geschlossen; als, wann, wenn; nun; damals, dann, hierauf 1 ad,al
tyd Zeit 1 s
effektief effektiv, tatsächlich, wirklich 1 ad
nagereg Dessert, Nachtisch 1 s
liefde Liebe 1 s
sout Salz 1 s
belangwekkend, interessant interessant 1 ad
dood gestorben, tot, verstorben; Tod; entseelt 1 s,ad


Abschnitt 43

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
studeer studieren 1 v
verjaarsdag Geburtstag 1 s
anders andernfalls, anders, sonst 1 ad
aankoop Kauf, Einkauf; kaufen, sich kaufen, einkaufen 1 s,v,al
sneeu schneien; Schnee 1 s,v
beduidenis Anzeige, Angabe; Bezeichnung, Meinung, Bedeutung 1 s
dom albern, dumm 1 ad
November November 1 s
getroud verheiratet 1 ad
dadelik gleich, sogleich; sofort, umgehend 1 ad
Frankryk Frankreich 1 s
skrywer Schriftsteller, Verfasser 1 s
aksepteer, aanneem, aanvaar annehmen, empfangen, genehmigen 1 v
afweer behaupten, beschützen, verteidigen; Abwehr 1 s,v
begrip Gedanke, Idee, Vorstellung; Verständnis; Konzept; klar definierte Idee, Notion, Begriff 1 s
deken, beddeken Bettdecke, Decke 1 s
banana, piesang Banane 1 s
produseer, afwerp, oplewer erzeugen, hervorbringen, produzieren 1 v
dus also, daher, denn, doch, folglich, jedoch, somit, wohl 1 ad
geduld Geduld 1 s
die der, die, das 1 al
laai Lade, Schublade, Tischlade; beauftragen, belasten, laden, aufladen, beladen 1 s,v
spoed eilen, rennen; Geschwindigkeit, Tempo 1 s,v
gooi schleudern, werfen 1 v
ampgenoot College; Amtsbruder, Amtsgenosse, Genosse, Kollege 1 s


Abschnitt 44

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
huidig heutig; gegenwärtig, jetzig 1 ad
kers Kerze, Licht 1 s
steel entwenden, stehlen 1 v
suide Süden 1 s
aangifte Angabe, Anzeige 1 s
vergeet vergessen 1 v
sleutel Schlüssel 1 s
doopnaam Vorname 1 s
karakter Charakter, Gemüt 1 s
noot Banknote, Schein; Bon; Aufzeichnung, Notiz 1 s,al
sestig sechzig 1 al
veertig vierzig 1 al
buite außer, außerhalb 1 al
attent, aandagtig aufmerksam 1 ad
anderland, buiteland Ausland 1 s
wond Verwundung, Verletzung, Wunde 1 s
melk Milch 1 s
vergelding Belohnung, Lohn; Vergütung 1 s
grondwet Konstitution, Verfassung 1 s
styl Stil 1 s
rig dirigieren, führen, richten, steuern 1 v
onreg Unbill, Unrecht 1 s
Vrydag Freitag 1 s
deelneem mitmachen, teilnehmen 1 v
lang lang 1 ad


Abschnitt 45

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ja ja, doch 1 ad
musiek Musik 1 s
spaarbank Sparkasse 1 s
perske Pfirsich 1 s
berisping Tadel; Vorwurf 1 s
Pole Polen 1 s
altwee, albei, beide beide 1 al
privaat-, privaat privat 1 ad
teater Theater 1 s
dam Dame, Ober {[germana bildo]}, Dame {[franca bildo]} 1 s
hierheen hierher, hierhin 1 v,ad
agterlaat hinterlassen 1 v
bakker Bäcker 1 s
herken anerkennen, wiedererkennen 1 v
pa, vader Pater, Vater 1 s
atmosfeer Atmosphäre 1 s
smaak schmecken; Geschmack 1 s,v
besien anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen; sehen 1 v
Christen Christ 1 s
televisiestel Fernsehapparat, Fernsehgerät 1 s
groep Gruppe 1 s
bereid, gereed bereit, fertig 1 ad
per in, nach, zu; durch, mit, vermittels 1 al
ingenieur Ingenieur 1 s
agtal, agttal acht 1 s


Abschnitt 46

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
beledig beleidigen, schimpfen, beschimpfen, schelten; kränken, verletzen 1 v
nuut neu 1 ad
ouers Eltern 1 s
hotel Hotel 1 s
grootvader Großvater 1 s
kop Kopf 1 s,al
verloor verlieren 1 v
aanklaag, aanklae, aankla anklagen, beschuldigen 1 v
koel kühl 1 ad
viering, selebrasie Feier 1 s
woede Grimm, Wut 1 s
voertuig Fuhrwerk, Gefährt, Wagen 1 s
bekendheid Bekanntschaft; Begriff, Kenntnis, Kenntnisse 1 s
stelsel System 1 s
benul Gedanke, Idee, Vorstellung; Auffassung, Begriff, Verständnis 1 s
geld Geld 1 s
uitvind entdecken, erfinden 1 v
landskap Landschaft 1 s
steenkool Kohle 1 s
alleen allein, bloß, erst, lediglich, nur; alleinig, einzig 1 ad
bril Brille 1 s
bêre einschließen; bergen, suspendieren, zurücklegen; aufbewahren, behalten, erhalten, konservieren 1 v
deftig, mooi hübsch, schön 1 ad
agting Achtung, Verehrung; Ehrfurcht, Respekt 1 s
kleingeld Kleingeld 1 s


Abschnitt 47

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
mes Messer 1 s
taal Sprache 1 s


Aufbauwortschatz

Abschnitt 1

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
dronk, beskonke berauscht, trunken, betrunken 2 ad
artistiek künstlerisch, Kunst... 2 ad
handstuk, gehoorstuk Hörer 2 s
giftig giftig 2 ad
ooreenkoms, ooreenstemming Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Übereinkunft 2 s,al
boereplaas Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut 2 s
verkeer Verkehr; sich aufhalten, sich befinden 2 s,v
aanmaak Fabrikation, Herstellung, Produktion; anfertigen, fabrizieren, herstellen, verfertigen 2 s,v
Kanada Kanada 2 s
aantonende wys Indikativ 2 s
aanhef anstimmen 2 v
masker Maske 2 s
beeltenis Ansicht, Bild; Bildnis, Porträt 2 s
gratis unentgeltlich 2 ad
kos kosten; Gericht, Speise; Ernährung, Futter, Nahrungsmittel 2 s,v
Amerika Amerika; Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika 2 s
Franse taal Französisch, französische Sprache 2 s
akkommodasie Unterkunft 2 s
afdeling Abteilung, Fach; Sektion 2 s
Kuba Kuba 2 s
biologie Biologie, Lebenslehre 2 s
verlies Verlust 2 s
tafeldoek Tischtuch 2 s
beminnenswaardig, beminlik liebenswürdig 2 ad
borsel bürsten 2 v


Abschnitt 2

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Pakistan Pakistan 2 s
oplei aufziehen, bilden, erziehen, züchten; lehren, belehren, unterrichten, unterweisen; befähigen 2 v
aljare alljährlich 2 ad
Alpe Alpen 2 s
vertrek abreisen, fortgehen; Abgang, Abreise, Abzug; Stube, Zimmer 2 s,v
toon angeben, weisen, hinweisen, zeigen; Zehe; Ton 2 s,v
chemie Chemie 2 s
bly bleiben, übrigbleiben; froh 2 v,ad
aksentueer, beklemtoon betonen, besonders betonen, akzentuieren 2 v
pensioen Ruhegeld, Altersruhegeld, Rente, Pension 2 s
aan die brand steek zünden, entzünden 2 v
bedrog, bedrieëry Betrug, Täuschung 2 s
Nederlander Holländer, Niederländer 2 s
Indonesië Indonesien 2 s
protes Einspruch 2 s
kennis Bekannter; Begriff, Kenntnis, Kenntnisse; Wissen, Wissenschaft 2 s
onderneming Unternehmung 2 s
standbeeld Bildsäule, Standbild, Statue 2 s
lettergreep Silbe 2 s
idioom Dialekt, Idiom, Mundart 2 s
vang, beetgryp, beetpak, beetvat, beetkry erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen 2 v
gelykheid Gleichheit 2 s
aanval anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen; Anfall, Angriff, Offensive 2 s,v
ligroos, pienk rosig, rosa 2 s,ad
grimeer schminken 2 v


Abschnitt 3

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
alhaas bald, alsbald, baldig; beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr 2 ad
onbelese unwissend, ungebildet 2 ad
adelaar, arend Adler 2 s
Serwiër Serbe 2 s
hoek Winkel, Ecke 2 s
alkoholisme Alkoholismus 2 s
vergelyk vergleichen 2 v
aanhoudend fest; beständig, konstant, ständig, stetig, unablässig; unendlich, unaufhörlich 2 ad
skoonmoeder, skoonma Schwiegermutter 2 s
uitbeeld abbilden 2 v
bemerkbaar bemerkbar 2 ad
deurpad Autobahn; Schnellstraße 2 s
oorstroom überfluten, überschwemmen 2 v
Kersmis Weihnachten 2 s
beroeps-, professioneel beruflich, Berufs-, berufsmäßig, Gewerbe-, gewerbsmäßig 2 ad
sofa Sofa, Couch 2 s
trottoir Bürgersteig, Gehweg 2 s
pyn Schmerz, Weh; Kiefer 2 s
abonnent, abonnee Abonnent 2 s
Madrid Madrid 2 s
aandui andeuten, weisen, anweisen, zeigen; angeben, hinweisen; markieren, zeichnen, anzeichnen, kennzeichnen 2 v
duister dunkel, finster 2 ad
standpunt Standpunkt 2 s
bespreking Vorbestellung 2 s
beskikbaar verfügbar, vorrätig 2 ad


Abschnitt 4

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
poskaart Ansichtskarte, Postkarte 2 s
beraam entwerfen, planen 2 v
barmhartig mitleidig, barmherzig 2 ad
alhoewel obgleich, obschon, wenn auch, zwar 2 al
wysie Melodie, Weise 2 s
Israel Israel 2 s
waaraan wozu; worüber 2 s,al
gesig Aussehen, Gesicht, Miene; Angesicht, Antlitz 2 s
berym reimen 2 v
ontploffing Explosion 2 s
naam heißen, nennen, benennen, ernennen; Name 2 s,v
hoekom, waarom aus welchem Grunde, warum, weshalb, weswegen, woher 2 ad,al
Kameroen Kamerun 2 s
biskop Bischof 2 s
grond Grund (Boden), Boden (Grund), Erdboden, Grund 2 s
bylae Anhang, Beilage, Supplement, Zugabe, Zusatz, Zuschlag, Zuschuss 2 s
adem Atem, Hauch 2 s
bedlaken, laken Bettlaken, Laken 2 s
geslag Generation, Geschlecht; Sex 2 s
dimensie, afmeting Ausdehnung, Dimension 2 s
oorsprong Ursprung 2 s
badplaas Badeort 2 s
Londen London 2 s
rusie maak streiten, zanken 2 v
toespreek ansprechen 2 v


Abschnitt 5

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
atletiek Leichtathletik, Athletik 2 s
Saoedi-Arabië Saudi-Arabien 2 s
dringend dringend 2 ad
basketbal Basketball 2 s
oortree sündigen, sich versündigen 2 v
vroeër, voorheen früher, zuvor 2 ad
belangende betreffs 2 ad
waardevol gültig, wertvoll 2 ad
aankondiger Bote 2 s
Brasiliaans brasilianisch 2 ad
bemiddeld wohlhabend 2 ad
akademie Akademie 2 s
verhouding Proportion, Verhältnis, Gleichmaß 2 s
toetree tot beitreten, sich anschließen 2 v
jager Jäger 2 s
volledig, hele ganz, total 2 ad
skottelgoed Gedeck, Service 2 s
alomvattend universal 2 ad
belê einkleiden; belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken; hervorrufen 2 v
vereis erfordern, verlangen, zumuten 2 v
vat erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen; nehmen; starten 2 v
wreedaardig grausam 2 ad
beskeid Dokument, Urkunde; Antwort 2 s
sog Sau 2 s
aanpasbaar anpassungsfähig 2 ad


Abschnitt 6

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
alles, al's alles; Alles, das Ganze 2 al
herkoms Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung 2 s
ys Eis, Gefrorenes, Speiseeis 2 s
vyand Feind 2 s
skoonouers Schwiegereltern 2 s
beurs Stipendium 2 s
afskrif Abdruck, Abschrift, Kopie, Nachbildung 2 s
met in Begleitung von, mit, zusammen mit, zuzüglich; durch, vermittels 2 al
item Glied, Teil, Stück, Brösel, Ära, Korn, Span, Zeitalter, Zeitrechnung, Tropfen 2 s
teken Signal; Abzeichen, Anzeichen, Kennzeichen, Merkzeichen, Wink, Zeichen; subskribieren 2 s,v
jaag eilen, rennen; jagen 2 v
atlas Kartenwerk, Satin, Atlasseide, Atlas 2 s
aula Aula, Auditorium 2 s
verbeeld hom erdichten, sich einbilden, sich vorstellen 2 v
leër Armee, Heer 2 s
doof taub 2 ad
kalm fromm, gelassen, ruhig, sanft; gemütlich, still 2 ad
afskaf abschaffen, aufheben; einstellen; beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen 2 v
afdwaal sich verirren 2 v
bid beten 2 v
Argentinië Argentinien 2 s
haas Hast; Hase; Geschwindigkeit; eilen, sputen 2 s,v
surplus Plus 2 s
wors Wurst 2 s
ooswaarts nach Osten, ostwärts 2 ad


Abschnitt 7

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Rusland Russland 2 s
energie Energie, Tatkraft, Willenskraft 2 s
ambisieus ehrgeizig 2 ad
eetkamer Speisesaal, Speisezimmer 2 s
Jesus Jesus 2 s
besoedel beschmutzen, einschmutzen 2 v
verskil abweichen, sich unterscheiden; Unterschied 2 s,v
Argentyns argentinisch 2 ad
beledigend anzüglich, beleidigend, verletzend 2 ad
begroeting Begrüßung 2 s
inteendeel dagegen, entgegengesetzt, hingegen 2 ad
aanwesig anwesend 2 ad
verbykom vorbeigehen, vorübergehen 2 v
eienaardig befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich; typisch 2 ad
atomies atomar, Atom... 2 ad
allesins auf jede Weise 2 ad,al
verskyn erscheinen 2 v
salaris Gage, Gehalt 2 s
aanraking Berührung 2 s
skerp grell, herb, scharf 2 ad,al
grimering Schminke 2 s
arterie Arterie, Pulsader, Schlagader 2 s
Sweeds schwedisch 2 ad
bewering Behauptung 2 s
Suidelike Yssee Antarktischer Ozean 2 s


Abschnitt 8

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aanprysing, aanbeveling Empfehlung 2 s
administratief Verwaltungs- 2 ad
deeglik außerordentlich, höchst, überaus, ungemein 2 ad
verbruiker Konsument, Verbraucher 2 s
gordyn Gardine, Vorhang 2 s
uitslag, achternadraai Erfolg, Ergebnis, Resultat 2 s
oorkant stirnseitig, frontal, frontseitig 2 al
aanbel anläuten, klingeln, anklingeln 2 v,al
beleg einkleiden; belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken; hervorrufen; Belagerung 2 s,v
pragtig herrlich, stattlich, wunderbar; blank 2 ad
Finland Finnland 2 s
elektries elektrisch 2 ad
virus Virus 2 s
badkamer Bad; Badestube 2 s,al
dieet Diät 2 s
amen amen 2 al
was Wachs 2 s
belet Hindernis 2 s
beginsel Element; Grundsatz, Prinzip 2 s
geniet frohlocken, sich freuen; genießen, sich freuen an 2 v
skielik jäh 2 ad
hyg keuchen 2 v
afwysing, bedanking, weiering Verweigerung, Weigerung 2 s
plek Anstalt, Ort, Platz, Stelle; Fleck, Stätte, Terrain 2 s
avontuur Abenteuer 2 s


Abschnitt 9

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ui Zwiebel 2 s
fiets Fahrrad, Rad 2 s
afslag Nachlass, Rabatt, Vergünstigung, Vergütung 2 s
funksie Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit 2 s
beetneem erbeuten, ergreifen, ertappen, erwischen, fangen, fassen; narren, zum Besten halten 2 v
belemmer behelligen, hindern, behindern, stören, verhindern; beengen, belästigen, genieren, lästig werden 2 v
nog niet noch nicht 2 ad
rooikat Luchs 2 s
gelegen sein, liegen 2 v
dateer Datum ausmachen, Zeitpunkt festlegen, terminieren, Tag ausmachen, Termin festlegen, sich (zeitlich) verabreden, Datum festlegen, datieren, Zeitpunkt ausmachen 2 v
verraad Treubruch, Verrat 2 s
naburig angrenzend, anstoßend, benachbart 2 ad
kasset Kassette 2 s
begeer gelüsten; wünschen 2 v
snags nachts, nächtlich 2 ad
puberteit Pubertät, Jugend 2 s
vrolik fröhlich, heiter, lustig, vergnügt 2 ad
apekool Unsinn 2 s
begenadig begnadigen; entschuldigen, verzeihen 2 v
vergadering Sitzung; Versammlung, Zusammenkunft 2 s
belendend, aangrensend angrenzend, anstoßend 2 ad
Mejuffrou, juffrou, Mej. Fräulein 2 s
raket Schläger 2 s
drup träufeln, triefen, tropfen 2 v
beeld Ansicht, Bild; Abbild, Figur, Gestalt; Metapher; Bildsäule, Standbild, Statue 2 s


Abschnitt 10

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
astronomie Astronomie, Himmelskunde, Sternkunde 2 s
blink, skitterend blank 2 ad
afwesig wees, ontbreek abwesend sein; fehlen, mangeln, ermangeln 2 v
gids Reiseführer 2 s
kwessie Frage; Disput, Streit, Wortwechsel, Zank 2 s
Hebreeus hebräisch 2 ad
diskoteek, disko Diskothek 2 s
kussing Kissen 2 s
oplos lösen 2 v
nael Nagel 2 s
appelkoos Aprikose, Marille 2 s
eensaamheid, alleenheid Einsamkeit 2 s
amusant lustig, unterhaltsam, amüsant 2 ad
beier hallen, klingen, läuten, schallen, tönen 2 v
kubus Würfel 2 s
affiniteit Verwandtschaft, Ähnlichkeit 2 s
agterwiel Hinterrad 2 s
optrek heben, aufheben, erheben, zücken 2 v
astronoom Astronom, Sternforscher 2 s
aanneembaar, aanvaarbaar annehmbar 2 ad
ongelukkig unglücklich 2 ad
behendig fix, geschickt, geübt, gewandt 2 ad
glad nie, aikôna, a nee a, allesbehalwe durchaus nicht, ganz und gar nicht 2 ad
amendeer verbessern 2 v
oordeel richten, urteilen, beurteilen; Gericht, Gutachten, Spruch, Urteil 2 s,v


Abschnitt 11

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aanbidding Anbetung; Verehrung 2 s
alkoholvry alkoholfrei 2 ad
higiënies gesundheitlich, hygienisch 2 ad
proses Prozess 2 s
arm Arm; arm 2 s,ad,al
beoefen praktizieren 2 v
uitdruk ausdrücken, formulieren, aussprechen 2 v
applous Applaus, Beifall 2 s
leen borgen, entlehnen 2 v
resep Rezept 2 s
behae Gefallen 2 s
Arabies arabisch 2 ad
so annähernd, etwa, ungefähr; so, auf diese Weise 2 ad,al
beskawing Aufklärung, Bildung, Zivilisation; Kultur 2 s
fietsry Fahrrad fahren 2 v
Mexikaans mexikanisch 2 ad
voet Bein, Fuß, Pfote 2 s
aaneen- aneinander- 2 al
agentuur Agentur 2 s
afhanklikheid Abhängigkeit 2 s
bankrekening Konto, Bankkonto 2 s
mag Gewalt, Kraft; dürfen; Macht, Potenz; können, vermögen; Fähigkeit, Können, Vermögen 2 s,v
skoonbroer, aangetroude broer, swaer Schwager 2 s
as Asche; als, wann, wenn; falls; wie, inwiefern 2 s,al
verbrand verbrennen; äschern 2 v


Abschnitt 12

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aanhang Anhang 2 s
verlede Vergangenheit; vorig 2 s,ad
knoop Knoten; Knopf 2 s
kenmerkend bezeichnend, charakteristisch, kennzeichnend 2 ad
olifant Elefant 2 s
tent Baracke, Zelt 2 s
digter Dichter, Poet 2 s
katoliek katholisch, römisch-katholisch 2 ad
bejammer bedauern; beklagen; bejammern, betrauern 2 v
manlik männlich 2 ad
bestuurder Inhaber; Direktor, Leiter, Vorsteher 2 s
ewig ewig; fortwährend 2 ad
agterweë laat unterlassen; verpassen 2 v
minste mindest, wenigst 2 v,al
slagoffer Opfer 2 s
hyser Aufzug, Fahrstuhl, Lift 2 s
Middel-Ooste der Mittlere Osten 2 s
afspoel gurgeln, spülen 2 v
Oranje Orange 2 s
afruim abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen 2 v
Indië Indien 2 s
agitasie, beroering Aufruhr, Aufregung 2 s
klim klettern, klimmen 2 v
oorsig Übersicht 2 s
gewild, populêr populär, volkstümlich 2 ad


Abschnitt 13

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ouderwets, oudmodies, outyds altmodisch 2 ad
werkloosheid, arbeidsloosheid Arbeitlosigkeit 2 s
bederf beschädigen, Schaden zufügen, verderben, verletzen; korrumpieren; verschlechtern, verschlimmern; faulen, verfaulen, vermodern, verwesen 2 s,v
reaksie Reaktion 2 s
syne der seine, die seine, das seine 2 al
sorgvuldig sorgfältig, sorgsam 2 ad
besonderheid, detail Einzelheit, Detail 2 s
behulpsaam hilfsbereit 2 ad
slee Schlitten 2 s
meganisme Mechanismus 2 s
Frans französisch; Französisch, französische Sprache 2 s,ad
beproewe, beproef bekümmern, betrüben; erproben, probieren, prüfen, versuchen 2 v
rou arg, rauh, roh 2 ad
indeks Index, Register, Verzeichnis 2 s
stop anhalten, bremsen, sperren; plombieren, füllen; beenden, unterbrechen 2 v
kweek, aankweek heranbilden, züchten, veredeln, hegen, bebauen, anbauen, kultivieren 2 v
argeologies archäologisch 2 ad
blou blau; Blau 2 s,ad
huldig ehren, beehren, verehren 2 v
danksy dank 2 al
Boeddhist Buddhist 2 s
agterlyf, abdomen Abdomen, Bauch, Unterleib 2 s
argaïes veraltet 2 ad
afskeid Abschied 2 s
toespraak Ansprache 2 s


Abschnitt 14

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
party Feier, Fest; mancher, viele; viel 2 s,ad,al
daag anweisen, überweisen 2 v
kunsgalery Kunstgalerie 2 s
bevolking Bevölkerung 2 s
landbouer, boer, agrariër Bauer, Landwirt 2 s
rapport Bericht, Meldung, Rapport, Referat, Vortrag 2 s
alvorens, voor dat bevor, ehe 2 al
benaam heißen, nennen, benennen, ernennen 2 v
effek Effekt, Wirkung; Wirksamkeit; Eindruck 2 s
huwelik Ehe; Vermählung; Heirat, Hochzeit 2 s
demokraties demokratisch 2 ad
aanhaling Zitat, Anführung 2 s
verkeerd falsch, irrig; unwahr 2 ad
bedryf Handlung, Tat; Unternehmung; anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen; Beruf, Gewerbe, Handwerk; ausführen, bestellen, erfüllen, leisten 2 s,v
uitdrukking Ausdruck, Äußerung 2 s
uitsonderlik außergewöhnlich 2 ad
eeu Jahrhundert 2 s
aanmoediging, bemoediging Ermutigung, Ermunterung 2 s
ateïsme Atheismus, Gottesleugnung 2 s
verbysteek überholen 2 v
beskimmel schimmeln, verschimmeln 2 v
skraal mager; schlank 2 ad
trop, kudde Herde 2 s
Rooi Kruis Rote Kreuz 2 s
afskeer rasieren, abschaben 2 v


Abschnitt 15

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
beteken bedeuten, bezeichnen 2 v
volwasse ausgewachsen, erwachsen 2 ad
herhaal entgegnen; wiederholen 2 v
aggressie Aggression, Angriff 2 s
permanent fest; fortwährend, dauerhaft; beständig, konstant, ständig, stetig, unablässig; immer, stets 2 ad
werknemer Angestellter, Arbeitnehmer 2 s
aanplak plakatieren, aushängen, anschlagen 2 v
verlang wünschen; sich ersehnen, sich sehnen 2 v
eienaar Inhaber 2 s
VSA, V.S.A. Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika 2 s
hoor hören, vernehmen; erfahren 2 v
pater Pater, Vater 2 s
balans Gleichgewicht 2 s
dank danken, sich bedanken, verdanken 2 v
plus plus 2 al
ontspanning Erholung 2 s
nodig nötig; notwendig 2 ad
armband Armband 2 s
krities kritisch, ungünstig, negativ, prüfend 2 ad
bees Tier; Rind 2 s
alkohol Alkohol, Spritus 2 s
geweldig heftig 2 ad
voordeel Vorteil; Interesse, Nutzen 2 s
allengskens, stadigaan, allengs allmählich, nach und nach 2 ad
meervoud Plural 2 s


Abschnitt 16

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
tipies bezeichnend, charakteristisch, kennzeichnend; typisch 2 ad
aandien, adverteer, annonseer, aansê, aankondig ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden 2 v
katalogus Katalog, Verzeichnis 2 s
ens. u.s.w. 2 al
afskeid neem verabschieden, ausloggen, abmelden 2 v
adverbiaal, bywoordelik adverbial 2 ad
aanfluiting Hohn, Spott, Spotten 2 s
verwantskap, naverwantskap, verwantskapsbetrekking Verwandtschaft 2 s
beethê, bedot narren, zum Besten halten 2 v
ekstase Ekstase, Entzückung 2 s
akkoord Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einrichtung, Zusammenstellung; Einverständnis, Übereinkunft 2 s,al
ryk ausgiebig, reich, vermögend 2 ad
aanloklik, aantreklik anziehend, attraktiv 2 ad
arbeidsdag, werksdag Werktag, Wochentag 2 s
bedoel, beoog bezwecken, trachten nach, zielen 2 v,al
benodig nötig; notwendig; erforderlich 2 ad
inheems, binnelands einheimisch 2 ad
gebed Gebet 2 s
besadig mäßig; abstinent, nüchtern 2 ad
verduidelik erklären; darlegen, erläutern 2 v
opera Oper 2 s
koms Ankunft, Eintreffen; Kommen 2 s
aanklag Anklage, Beschuldigung 2 s
byt beißen 2 v
aan die een kant einerseits 2 ad


Abschnitt 17

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
beminde Geliebte 2 s
uitdaging Herausforderung 2 s
Indonesies indonesisch 2 ad
tweekeer zweimal 2 ad
Brasilië Brasilien 2 s
weghardloop ausreißen, entfliehen, entlaufen, fortlaufen, sich verlaufen 2 v
opstaan aufstehen, sich stellen; aufgehen, sich erheben, steigen; sträuben 2 v
stap gehen, laufen, marschieren, treten 2 v
<bak, boks, pot> Behälter, Besteck, Krug 2 s
doodskiet erschießen 2 v
solank, intusse einstweilen, indes, inzwischen, unterdessen 2 ad
lugpos Luftpost 2 s
aandenking Andenken, Erinnerung 2 s
intens intensiv 2 ad
wiskundig mathematisch 2 ad
drink saufen, zechen; trinken 2 v
beklaagde Angeklagter 2 s
pleeg, doen, maak anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen 2 v
long Lunge 2 s
aansoek Wunsch, Bestrebung 2 s
blind blind 2 ad
brandweer Feuerwehr 2 s
veilig sicher; gefahrlos, harmlos 2 ad
leeu Löwe 2 s
aanraai, adviseer raten, beraten, ratgeben 2 v


Abschnitt 18

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
beklag doen, kla klagen, sich beklagen, verklagen 2 v
uitdeel austeilen, verteilen, zuteilen 2 v
inbreker Einbrecher 2 s
bruin braun; Braun 2 s,ad
waarvan woraus, wovon 2 s
aktiwiteit, bedrywigheid Tätigkeit 2 s
pos zur Post geben, zur Post tragen; Posten 2 s,v
kunstig Kunst-, kunstvoll, künstlich; fix, geschickt, geübt, gewandt 2 ad
benoem heißen, nennen, benennen, ernennen; nominieren 2 v
delikaat, teer delikat, fein, zart 2 ad
ons s'n der unsere, das unsere 2 al
beleef erleben; artig, galant, höflich 2 v,ad
Indiaans indianisch 2 ad
patroon Form, Schablone, Model, Stereotyp, Vorlage, Formel, eingefahrene Bahn 2 s,al
aandrif Andrang, Antrieb, Impuls 2 s
kontak Berührung, Kontakt 2 s
analiseer analysieren, auflösen, zergliedern 2 v
verbaas hom sich wundern, staunen 2 v
stiefvader Stiefvater 2 s
rekening Faktura, Rechnung, Warenrechnung; Kalkül; Konto 2 s
wins Ertrag, Gewinn, Interesse, Nutzen, Verdienst, Vorteil 2 s
jas Mantel, Überrock, Überzieher 2 s
floreer blühen; gedeihen, gelingen, geraten, glücken, prosperieren 2 v
aanpas, adapteer adaptieren, anpassen 2 v
begroot abschätzen, bewerten, schätzen, einschätzen 2 v


Abschnitt 19

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
baadjie Jacke, Jackett, Sakko 2 s
verskillend verschieden, verschiedenartig 2 ad
gewoonte Angewohnheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus 2 s
seël Mark, Marke 2 s
vulkaan Vulkan 2 ad
oupa Opa 2 s
klomp Stapel, Haufen 2 s
Serwië Serbien 2 s
verklaring Verkündung, Deklaration, Erklärung 2 s
meld ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden; angeben, berichten, referieren; mitteilen 2 v
naaldwerk doen heften, nähen 2 v
agterstevoor umgekehrt 2 ad,al
bedrywig, aktief aktiv, tätig 2 ad
skeer barbieren, rasieren 2 v
bywoord, adverbium Adverb, Umstandswort 2 s
snawel Schnabel 2 s
bemoeilik erschweren 2 v
afteken zeichnen, abzeichnen; visieren 2 v
kaptein Hauptmann, Kapitän 2 s
man, eggenoot Ehemann, Gemahl, Gatte 2 s
aardkunde Geologie 2 s
argeologie Archäologie; Altertumskunde 2 s
hartlik herzlich 2 ad
air, aanblik, aspek, aansig Anblick, Aussehen, Aspekt 2 s
meng mengen, mischen 2 v


Abschnitt 20

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aardrykskunde Erdbeschreibung, Erdkunde, Geographie 2 s
abortus Abtreibung 2 s
bedug besorgt, unruhig; bang 2 ad
skok rütteln, schütteln, schüttern, erschüttern; Anstoß 2 s,v
begaafdheid Talent 2 s,al
kompartement, koepee Abteil, Coupé, Kupee 2 s
Mexiko Mexiko 2 s
alkoholis Alkoholiker 2 s
Israeliet, Hebreër Hebräer, Jude 2 s
regering Regierung 2 s
Groot-Brittanje Britannien 2 s
honger hungrig 2 ad
pot Hafen, Kanne, Krug, Topf 2 s
bekoor in Versuchung führen, versuchen; anmuten 2 v
Kersfees Weihnachten 2 s
môre morgen 2 ad
ag Achtung, Aufmerksamkeit; oh!; achten, hochschätzen; glauben; acht; dafür halten, erachten, meinen; anblicken, ansehen, blicken, schauen, zuschauen, zusehen; weh, wehe 2 s,v,ad,al
oud alt, bejahrt, betagt 2 ad
bedugtheid Unruhe; Angst; Furcht 2 s
allergies allergisch 2 ad
alarm Alarm 2 s
millimeter Millimeter 2 s
atoom Atom 2 s
apopleksie, beroerte Schlag(anfall), Schlagfluß 2 s
bors Brust, Busen 2 s


Abschnitt 21

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
netnou, nou-nou, alras bald, alsbald, baldig 2 ad
bedrywe anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen; ausführen, bestellen, erfüllen, leisten 2 v
tradisioneel traditionell 2 ad
skuld schulden, schuldig sein; Ausstand, Schuld 2 s,v
T-hemp T-Shirt 2 s
tower- Zauber-, magisch 2 ad
ateïs Atheist 2 s
Portugees portugiesisch; Portugiesisch, portugiesische Sprache 2 s,ad
prominent hervorragend, hervorstehend 2 ad
skets Entwurf, Skizze 2 s
pop Puppe 2 s
amateuragtig unbedeutend, dilettantisch 2 ad
kampeerterrein Campingplatz, Zeltplatz 2 s
aanhaal anführen, erwähnen, nennen, zitieren 2 v
ster Stern; Star 2 s
oorleef überleben 2 v
medisyne, artseny Medizin, Arznei, Heilmittel; Medikament 2 s
eindeksamen Abitur, Reifeprüfung 2 s
kanker Krebs 2 s
bonus Bonus, Prämie 2 s
grootte Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang 2 s
traan Träne 2 s
afsoek durchsuchen 2 v
karig dürftig, knapp, rar 2 ad
balk Balken 2 s


Abschnitt 22

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
haarkapper Friseur, Frisör 2 s
elf elf; Elf 2 s,al
raamwerk Einfassung, Rahmen 2 s
asof als ob, gleichsam 2 ad
matig mäßig 2 ad
aanvaarding Annahme, Übernahme, Zusage 2 s
adekwaat adäquat, angemessen, entsprechend 2 ad
poliesman Polizist, Schutzmann 2 s
Afrikaans afrikanisch; kapholländisch 2 ad
amendering, amendement Verbesserung 2 s
aandoening, emosie Affekt, Bewegung, Gemütsbewegung, Krankheit, Rührung, Erkrankung 2 s
uitrusting Ausrüstung 2 s
eenheid Einigkeit, Einheit; Einer 2 s
braai braten, rösten 2 v
beroerd böse, schlecht; elend, erbärmlich, jämmerlich 2 ad
anoniem anonym, ungenannt 2 ad
gras Gras; Kraut 2 s,al
aviateur Pilot, Flieger (pej.) 2 s
doktrine Doktrin, Lehre 2 s
allig, altemit, miskien, aansies, altemits, altemitters, aans eventuell, möglicherweise, vielleicht, wohl 2 ad
absurd abgeschmackt, absurd, ungereimt, widersinnig 2 ad
begiftig schenken, beschenken, stiften, verehren, verschenken; ausstatten 2 v
kou kauen 2 v
akkusatief Akkusativ 2 s
werkgewer Arbeitgeber 2 s


Abschnitt 23

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
opereer operieren 2 v
posbus Postfach 2 s
lui faul; träge; gellen, klingen, läuten, tönen 2 v,ad
slag Hieb, Schlag, Streich; erschlagen, schlachten 2 s,v
ploert Gauner, Halunke, Schuft, Schurke, Spitzbube; Bandit 2 s
watt Watt 2 s
deurmaak erleben; zurücklegen 2 v
applikant, kandidaat Bewerber; Kandidat 2 s
beskaduwee, beskadu, oorskadu Schatten werfen, beschatten 2 v
slaaf Knecht, Sklave 2 s
logies logisch 2 ad
draai drehen, wenden; abschweifen, abweichen; Wende, Wendung 2 s,v
bel anläuten, klingeln, anklingeln; Glocke, Klingel; anrufen; Schelle 2 s,v,al
adjektief Adjektiv, Eigenschaftswort 2 s
hap Bissen 2 s
voorsitter Präsident, Vorsitzender 2 s
administrateur Verwalter 2 s
omgewing Umgebung 2 s
handelaar Händler, Kaufmann 2 s
Egipte Ägypten 2 s
slang Schlange 2 s
hoes husten 2 v
regime Regierungsform 2 s
bepalend bestimmt 2 ad
anonymus Unbekannter 2 s


Abschnitt 24

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
gedeeltelik, deels teils 2 ad
so ... soos ebenso ... wie, sowohl ... als 2 al
moontlikheid Möglichkeit 2 s
beoordeling Beurteilung, Prüfung, ungünstige Besprechung, Tadel, negative Beurteilung, Kritik, Besprechung 2 s
sigaar Zigarre 2 s
primitief primitiv 2 ad
wys Art, Manier, Weise; Melodie; angeben, weisen, hinweisen, zeigen; gescheit, klug, weise; Genus verbi, Zustandsform, Rede, Stimme 2 s,v,ad
bybel, Bybel Bibel 2 s
myne der meine, die meine, das meine 2 al
afkomstig kommend, stammend 2 ad
aanprys, aanbeveel empfehlen, anpreisen 2 v,al
inhoud Inhalt 2 s
bewaar aufbewahren, behalten, bergen, erhalten, konservieren 2 v
beluisteraar Zuhörer 2 s
arresteer festnehmen, verhaften 2 v
alleman, almal, elkeen, elke jeder, ein jeder, jedermann, jeglicher 2 al
stam Baumstamm; Stamm; Strunk 2 s
boikot boykottieren, sperren 2 v
lewer Leber; liefern 2 s,v
afguns Neid 2 s
geadresseerde Adressat, Empfänger 2 s
analoog analog, entsprechend 2 ad
ten opsigte van betreffs, bezüglich 2 ad,al
vuis Faust 2 s
opleiding Erziehung 2 s


Abschnitt 25

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
afgrond Abgrund, Tiefe 2 s
beskikbaarheid Verfügbarkeit 2 s
tweeling Zwilling 2 s
aan die ander kant andererseits 2 ad
padda Kröte; Frosch 2 s
beer Bär 2 s
absoluut absolut, unbedingt, unbeschränkt 2 ad
Bulgarye Bulgarien 2 s
geparenteer verwandt 2 ad
gil heulen, zetern 2 v
beheerser Herrscher, Statthalter; Souverän 2 s
suidelik südlich 2 ad
donker dunkel, düster, trübe; finster 2 ad
eie eigen 2 ad
daagliks täglich; alltäglich 2 ad
bedreiging, dreigement Bedrohung, Drohung 2 s
pan Bratpfanne, Kasserole, Kochpfanne, Pfanne; See 2 s
Goeie Vrydag Karfreitag 2 s
staf Stab 2 s
amptenaarstand Behörde 2 s
gunsteling- gewogen, gnädig, günstig, hold 2 ad
u s'n, julle s'n der deine, der euere, der Ihre 2 al
joune der deine, die deine, das deine; der euere, der Ihre 2 al
streek Bereich, Gebiet, Gegend, Region 2 s
beklag Beschwerde, Klage 2 s


Abschnitt 26

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
oefen üben, einüben 2 v
verwys führen, antreiben, in Gang bringen 2 v
Grieks griechisch; altgriechisch, hellenisch 2 ad
deur durch, mit, vermittels; Tür; hindurch 2 s,al
armoede Armut 2 s
beskeie diskret, verschwiegen; mäßig; anspruchslos, bescheiden 2 ad
lemoen Apfelsine, Orange 2 s
banket Bankett, Festessen 2 s
bereidwillig bereitwillig 2 ad
antwoord antworten, beantworten, entgegnen, erwidern; Antwort 2 s,v
jy-en-jou duzen 2 v
onvergeetlik unvergesslich 2 ad
begunstiging Gnade, Gunst, Vergünstigung; Begünstigung, Protektion, Schirm, Schutz 2 s
Nederlands holländisch, niederländisch 2 ad
behaal erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben; erzielen, reichen, erreichen; gewinnen 2 v
haat Hass 2 s
abc, alfabet Alphabet 2 s
kabinet Kabinett; Ministerium 2 s
vragmotor Lastauto, Lastkraftwagen, LKW 2 s
skaam hom sich schämen 2 v
gebeurtenis Begebenheit; Ereignis; Gelegenheit, Geschehnis, Fall, Vorfall 2 s
amateur Amateur, Liebhaber; Dilettant; Laie 2 s
generaal Feldherr, General 2 s
agterste letzter, letzte, letztes; After, Gesäß 2 s,ad,al
afwagting Erwartung, Aussicht 2 s


Abschnitt 27

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
gou maak eilen, sputen 2 v
veronderstel vermuten, voraussetzen 2 v
meen glauben; vermuten, voraussetzen 2 v
aanbreek anbrechen; anfangen, beginnen 2 v
wandelpad Fußweg, Pfad, Steg, Steig 2 s
by benadering, sowat, omtrent annähernd, etwa, ungefähr 2 ad
beroer agitieren; beängstigen, beunruhigen; leicht berühren, streifen 2 v
kode Text, System, Kodex, Kennung, Gesetzbuch, Geheimtext, Alphabet, Code, Kode 2 s
nier Niere 2 s
sous Brühe, Sauce, Soße, Tunke 2 s
uitsluit ausschließen 2 v
heup Hüfte 2 s
plan Absicht, Plan; Entwurf, Grundriss; Projekt 2 s
oppas, ag slaan op achtgeben, aufpassen, beachten, zusehen 2 v
ontslaan abdanken, entlassen, verabschieden 2 v
armhorlosie, polshorlosie Armbanduhr 2 s
in verband met betreffs, bezüglich 2 al
agent Agent; Polizist, Schutzmann 2 s
beskrywing Beschreibung 2 s
agternadraai Folge, Konsequenz 2 s
dosyn Dutzend 2 s
pen, veer Feder 2 s
beërf, aansterf, erf, beërwe erben, beerben 2 v
impak Wirksamkeit; Eindruck 2 s
versekering, assuransie Versicherung 2 s


Abschnitt 28

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
beleid Politik; Umsicht; Takt 2 s
woordeboek Wörterbuch 2 s
opdrag Auftrag, Bestellung, Kommission; Mission 2 s
pak packen, einpacken; verpacken 2 v
alkoholies alkoholisch 2 ad
byvoeg, toevoeg beifügen, zufügen 2 v
Jood Hebräer, Jude 2 s
geslaglys, geslagregister, generasie, stamboom Generation, Geschlecht 2 s
Rome Rom 2 s
alternatief Alternative; alternativ 2 s,ad
aandoenlik ergreifend 2 ad
aldeur fortwährend, dauerhaft; unaufhörlich 2 ad
alleenhandel, alleenverkoop Monopol, Alleinverkauf, Alleinvertrieb 2 s
vermaak, amusement Unterhaltung, Vergnügen; Amüsement 2 s
klets tratschen, klatschen 2 v
pous Papst 2 s
kraal Perle 2 s
vereniging Verbindung, Vereinigung; Gesellschaft, Sozietät; Union, Verband, Verein 2 s
skaak Schach, Schachspiel 2 s
ouma Oma 2 s
psigiater Psychiater, Nervenarzt 2 s
uitsig Aussicht; Panorama 2 s
afstand Abdankung; Verzicht, Ausstieg, Abtretung; Abstand, Entfernung, Weite 2 s
benede unten; unterhalb 2 ad
gasvry gastlich 2 ad


Abschnitt 29

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bedel betteln 2 v
aftrekking Subtraktion 2 s
Suid-Afrikaans südafrikanisch 2 ad
gans Gans 2 s
verskeidenheid Abwechslung 2 s
onlangs, 'n rukkie gelede kürzlich, neulich 2 al
bymekaarbring sammeln, einsammeln; fügen, gesellen, vereinigen 2 v
buig biegen, beugen, flektieren 2 v
vertolking Interpretation 2 s
vervaardig anfertigen, fabrizieren, herstellen, verfertigen; leiten, machen, tun, zurücklegen 2 v
vlam Flamme 2 s
beproewing Kummer, Traurigkeit 2 s
skoot Schuss 2 s
waardeer schätzen, würdigen; achten, mögen, wertschätzen 2 v
kantoorklerk Schriftsteller, Berufsschreiber, Schreiber, Kanzlist 2 s
belangrykheid Tragweite, Wichtigkeit 2 s
simpatie Sympathie 2 s
Slovenië Slowenien 2 s
Israelies israelisch 2 ad
aftrek Absatz, Debit, Vertrieb; Abnahme; abreißen, losreißen, pflücken, abpflügen; abreisen, fortgehen; ablassen, nachlassen, Rabatt geben; abziehen, subtrahieren 2 s,v
Roemenië Rumänien 2 s
vertaal übersetzen, übertragen 2 v
aandoen berühren; antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen 2 v
volgende folgend, nächst, umgehend; kommender, nächster 2 ad
bensienreservoir, bensinereservoir Benzintank 2 s


Abschnitt 30

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
almeteens gleich, sofort, umgehend, sogleich 2 ad
sny scheren, abscheren, schneiden, abschneiden; Scheibe, Schnitte; Einschnitt, Schnitt 2 s,v
insident Zwischenfall, Vorfall; Ereignis 2 s
vanaf von ... ab, seit 2 ad,al
kunstenaar, artis Artist, Künstler 2 s
daarmee dadurch 2 v,al
hoeveelste wieviel, wievielte 2 ad
waaroor worüber 2 s,al
absent abwesend 2 ad
held Held 2 s
eetservies Geschirr, Tisch-Service 2 s
bedreig bevorstehen, drohen 2 v
aftakking Abzweigung 2 s
viool Fiedel, Geige, Violine 2 s
waarmee womit; wodurch 2 s
styg aufgehen, sich erheben, steigen; ersteigen 2 v
afgaan heruntergehen, hinuntergehen 2 v
gees Gemüt, Seele; Geist, Gespenst, Phantom, Spuk; Genius, guter Geist; Intellekt, Verstand 2 s
den Fichte, Tanne; Kiefer 2 s
saamgaan gemeinsam wandeln, zusammen gehen; sich treffen, sich versammeln, zusammenkommen, zusammentreffen 2 v
sekerheid Bestimmtheit, Gewissheit, Sicherheit, Zuversicht 2 s
aanteken registrieren; empfehlen, anpreisen 2 v,al
voorskryf vorschreiben, anordnen, verschreiben 2 v
Kersvader Weihnachtsmann 2 s
alliansie Bündnis, Allianz 2 s


Abschnitt 31

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
jaarliks jährlich 2 ad
skaamte, beskaamtheid Scham, Schande 2 s
bedkussing, beddekussing Kissen, Kopfkissen 2 s
eergister vorgestern 2 ad
eindig beschließen, enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen 2 v
forel Forelle 2 s
robot Roboter 2 s
aanvul vervollständigen 2 v
beskikking Einrichtung, Zusammenstellung; Beschluss, Entschluss; Anordnung, Anlage 2 s
wonderbaarlik mirakulös; wunderbar 2 ad
bondel Bund, Bündel, Büschel 2 s
saamwerk zusammenarbeiten 2 v
verhaal Geschichte, Historie; erzählen; Erzählung 2 s,v
vertaling Übersetzung, Übertragung 2 s
bereikbaar, toeganklik zugänglich 2 ad
vlug fliehen, flüchten 2 v
chaos, baaierd Chaos 2 s
stem Stimme; Genus verbi, Zustandsform, Rede 2 s
vers Strophe 2 s
Suid-Afrika Südafrika 2 s
klink gellen, klingen, läuten, tönen 2 v
aanbou hinzufügen; Anbau 2 s,v
Beiere Bayern 2 s
voorgereg Vorspeise 2 s
namekaar, agtereenvolgens hintereinander 2 ad


Abschnitt 32

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
begrawe, begraaf beerdigen 2 v
waarskuwing Warnung 2 s
beidersyds beiderseitig, beiderseits 2 ad
skemer, aandskemering, aandgrou Zwielicht; Dämmerung 2 s
vertroue Zuversicht; Vertrauen 2 s
agenda Agenda, Notizbuch; Tagesbefehl, Tagesordnung 2 s
Jerusalem Jerusalem 2 s
innig gemütlich, innig, intim, vertraulich, vertraut; aufrichtig 2 ad
alfabeties alphabetisch 2 ad
normaal Norm-, normgerecht, normgemäß, normiert, genormt; normal 2 ad
verstel anpassen 2 v
direk aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar 2 ad
eenvoud Einfachheit 2 s
oostelik östlich 2 ad
afbreek abbrechen 2 v
aai oh!; schmeicheln; ach, oh; streicheln; Liebkosen 2 s,v,al
vervang ablösen, ersetzen 2 v
skrif Handschrift 2 s
ten doel hê verfolgen, jagen 2 v
Turkye Türkei, die Türkei 2 s
gly gleiten, glitschen, rutschen 2 v
baatsugtig selbstsüchtig, egoistisch 2 ad
pretensieus anspruchsvoll 2 ad
maklik geläufig, leicht, mühelos, nicht schwierig; bequem, gemächlich, wohnlich 2 ad
Baltiese See, Oossee Baltisches Meer, Ostsee 2 s


Abschnitt 33

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aanbly bleiben, übrigbleiben 2 v
akker Acker; Eichel; Feld, Flur, Land; Eiche 2 s,al
gimnastiek Gymnastik 2 s
hoofstad Metropole; Hauptstadt 2 s
hou van, lief wees vir achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen 2 v
oortreding, sonde Sünde 2 s
eensaam einsam 2 ad
halfsuster Halbschwester 2 s
aandring beharren auf, drängen, trotzen 2 v
juweel Gemme, Edelstein; Juwel, Kostbarkeit, Kleinod 2 s
agtiende achtzehnte 2 al
afsteek abschneiden; kontrastieren, sich abheben, sich unterscheiden 2 v
behoefte Bedarf, Bedürfnis 2 s
skandaal Ärgernis, Skandal 2 s
groen grün; Grün 2 s,ad
Mars Mars 2 s
Brit Brite 2 s
duur lieb, teuer, wert 2 ad,al
begaan anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen; ausführen, bestellen, erfüllen, leisten; besteigen 2 v
voorwoord Vorrede, Vorwort 2 s
kontroleer kontrollieren, nachsehen, überwachen 2 v
allergie Allergie 2 s
moeite Mühe, Mühsal 2 s
spaargeld Ersparnis 2 s
lus Hang (zu etwas), Neigung, Lust 2 s


Abschnitt 34

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ambagsman Handwerker 2 s
aanhanklik anhänglich, ergeben, zugetan 2 ad
rand Rand 2 s
uithou aushalten, austragen; ausstehen, ertragen 2 v
welvaart Wohlfahrt, Wohlstand; Gedeihen 2 s
amptelik amtlich; offiziell 2 ad
Persië, Iran Iran, Persien 2 s
behandel behandeln, heilen, kurieren; bereden, besprechen, sprechen über; traktieren 2 v
inasem einatmen 2 v
pers Zeitungslandschaft, Presse 2 s,ad
aangetroud Schwieger- 2 ad,al
argot Gaunersprache, Slang 2 s
veselperske, mango Mango 2 s
Indiër Inder 2 s
abstrak abstrakt, begrifflich, unwirklich 2 ad
aandeel Aktie, Anteilschein; Anteil, Teil; Portion, Ration 2 s
gebied Flächeninhalt; Bereich, Gebiet, Gegend, Region 2 s
bespreek vorbestellen 2 v
gehoorsaam folgen, befolgen, gehorchen 2 v
diepte Tiefe 2 s
alinea Absatz, Alinea 2 s
Christendom Christentum 2 s
argitektuur Architektur 2 s,ad
simbool Symbol 2 s
wekker Wecker 2 s


Abschnitt 35

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bykom wieder zu sich kommen, wieder zu Bewusstsein kommen, wieder zu Besinnung kommen 2 v
verklaar deklarieren; verständlich machen, auseinandersetzen, begreiflich machen 2 v
veroorsaak, berokken antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen 2 v
tabak, twak Tabak 2 s
kamp Campingplatz, Zeltplatz; Lager, Zeltlager 2 s
auditorium Auditorium, Hörsaal 2 s
aanbestee öffentlich ausschreiben, verdingen 2 v,al
aansluit beitreten, sich anschließen; zusammenkommen 2 v
spanning Spannung 2 s
gelukkig wees Glück haben 2 v
bedorwe faul, faulig 2 ad
omstandigheid Bewandnis, Umstand 2 s
ontwikkel entwickeln 2 v
bedags tagsüber; tags 2 ad
koeël Kugel 2 s
mekaar einander 2 al
aanbieding Offerte; Darbietung, Darstellung, Vorstellung; Aufführung, Vorlegung, Präsentation; Antrag, Gebot 2 s
aanbeveelbaar, aanbevelenswaardig empfehlenswert, ratsam 2 ad
uitspraak Aussprache 2 s
altruïsme Uneigennützigkeit, Altruismus 2 s
baan Weg, Bahn; Breite; Einflusssphäre, Umlaufbahn, Machtbereich, Augenhöhle; Flugbahn; Chaussee, Strecke 2 s
dosent Dozent 2 s
sigbaar augenscheinlich, bemerkbar, ersichtlich 2 ad
verkeersreëls Verkehrsvorschriften 2 s
bepaal bestimmen, definieren; befestigen, festsetzen, fixieren; voraussetzen, bedingen; qualifizieren, kennzeichnen; begrenzen, beschränken, einschränken; anordnen, befehlen, gebieten, verordnen, vorschreiben; präzisieren, genauer bestimmen 2 v


Abschnitt 36

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
vleuel Fittich, Flügel 2 s
aap Affe 2 s
kind Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling; Kind 2 s,al
aards irdisch, terrestrisch 2 ad
kruisskyf Beefsteak 2 s
oorweeg berücksichtigen, betrachten, erwägen, sich überlegen; bedenken 2 v
aas Anreiz; As; Aas 2 s
belydenis Konfession, Bekenntnis, Glaubensbekenntnis; Beichte, Eingeständnis, Geständnis 2 s,al
staal Stahl 2 s
naderkom bevorstehen 2 v
berispe zurechtweisen; schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen 2 v
Donau Donau 2 s
ideaal ideal, musterhaft, vorbildlich, ausgesucht 2 ad
reënjas Regenmantel 2 s
aansoek doen erstreben, sich bewerben um, trachten nach; sich bewerben, kandidieren, sich zurWahl stellen 2 v
kleuter Zwerg 2 s
hoe, so lyk, soos als, wie, inwiefern 2 ad,al
vry frei, geläufig 2 ad
been Bein; Pfote, Unterschenkel; Gebein, Knochen 2 s
behandeling Behandlung; Manipulation; Unterhandlung, Verhandlung 2 s
arrogant arrogant, dünkelhaft, anmaßend, hochnäsig 2 ad
aanstoot anstoßen; Entrüstung; Ärgernis, Skandal 2 s,v
antisipasie Vorwegnahme, Erwartung 2 s
goddank Gott sei Dank 2 al
monster Ungeheuer, Ungetüm, Unhold; Muster, Probe, Probestück 2 s


Abschnitt 37

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
voorbehoud Reservierung, Vorbehalt 2 s
sosiaal gesellschaftlich; sozial 2 ad
seer schmerzend, Schmerzens- 2 ad
afsit hinterlegen; amputieren; zurücklegen; entthronen; anhalten, bremsen, sperren; abstellen 2 v
skakel anrufen, telephonieren; Kettenglied 2 s,v
duim Daumen 2 s
halfbroer Halbbruder 2 s
lys Liste, Verzeichnis 2 s,v
beloer spionieren; belauschen 2 v
Skotland Schottland 2 s
alledaags abgedroschen, banal, fade; täglich 2 ad
reghoekig rechtwinklig; rechwinklig 2 ad
akseptabel annehmbar; akzeptabel 2 ad
behaaglik behaglich, angenehm, genehm; bequem, gemächlich, wohnlich 2 ad
Versoendag Versöhnungstag 2 s
dryf schwimmen, treiben; anfeuern, jagen, vor sich hertreiben; antreiben 2 v
begaaf begabt 2 ad
akkumulator Batterie, Akku, Akkumulator 2 s
eland Elch 2 s
onafhanklik selbständig, unabhängig, autonom, selbstverwaltend; selbstständig 2 ad
Switserland Schweiz, die Schweiz 2 s
lewe Leben 2 s
maksimum maximal, maximales (Ideal), maximales (Element) 2 ad
Joods jüdisch 2 ad
Hongarye Ungarn 2 s


Abschnitt 38

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
werklik authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft; fürwahr, wahrhaftig, wahrlich, wirklich 2 ad
aar Ähre; Ader, Vene 2 s
ondersoek examinieren, inspizieren, nachsehen, prüfen, untersuchen; Examen; forschen, erforschen 2 s,v
belowe, beloof geloben, verheißen, versprechen, zusagen 2 v
ontvangs Empfang, Erhalten 2 s
bedrewe geübt; fix, geschickt, gewandt 2 ad
ameublement Hausgerät, Mobiliar 2 s
reis reisen; Reise, Tour 2 s,v
seker allerdings, freilich, gewiss, immerhin, wohl, zwar; wahrscheinlich 2 ad
Oos-Duitsland Deutsche Demokratische Republik, DDR 2 s
klub Klub 2 s
apaties teilnahmslos, apathisch 2 ad
besem Besen 2 s
immigreer einwandern 2 v
ontsnap, ontkom aan entwischen, entkommen, entfliehen, entrinnen 2 v
pas übereinstimmen, entsprechen; behagen, fügen, ziemen, geziemen; allein, bloß, erst, lediglich, nur; anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden 2 v,ad
antisipeer vorausnehmen, vorwegnehmen 2 v
individueel individuell 2 ad
oortollig überflüssig 2 ad
afwesigheid, absensie Abwesenheit 2 s
agterlig, agterlamp Rücklampe, Schlußlicht, Schlußlampe 2 s
asyn Essig 2 s
aggressief aggressiv 2 ad
alpeviooltjie Alpenveilchen 2 s
telegram Telegramm 2 s


Abschnitt 39

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
persepsie Auffassung, Wahrnehmung 2 s
agtereen hintereinander 2 ad
agronomies landwirtschaftlich 2 ad
spuug speien, spucken; ausspeien, auswerfen 2 v
verbygaan passieren, vorübergehen, vergehen; vorbeigehen 2 v
vas fest; beständig, konstant, ständig, stetig, unablässig 2 ad
argitek Architekt, Baumeister 2 s
voorgrond Vordergrund 2 s
aborsie Abtreibung; Fehlgeburt 2 s
Sweed Schwede 2 s
visvang fischen 2 v
Ier Ire 2 s
aanbid, adoreer anbeten, verehren, vergöttern 2 v
beset schwanger, trächtig; besetzt 2 ad,al
akklamasie Beifall 2 s
teks Text 2 s
op tyd, betyds beizeiten, zeitig, zur rechten Zeit 2 ad
Irak Irak 2 s
lewendig aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach 2 ad
lugposbrief Luftpostbrief 2 s
alarmeer alarmieren 2 v
agterhou verschweigen 2 v
lente Frühjahr, Frühling, Lenz 2 s
bakatel, bagatel Bagatelle, Kleinigkeit 2 s
Moskou Moskau 2 s


Abschnitt 40

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
poot Bein, Pfote, Unterschenkel; Fuß 2 s
bevestig bejahen, ja sagen; bekräftigen, bestätigen, konfirmieren 2 v
voorraad Versorgung, Vorrat 2 s
plaaslik lokal, örtlich 2 ad
begelei begleiten; eskortieren, geleiten 2 v
aanklaer Ankläger 2 s
opsig Beziehung, Hinsicht, Verbindung, Verhältnis 2 s
wortel Karotte, Möhre, Mohrrübe; Wurzel 2 s
bekroon krönen; prämieren 2 v
diploma Diplom, Prüfungszeugnis, Urkunde 2 s
aandag vestig hinweisen 2 v
vlak Ebene; Fläche 2 s
akkuraatheid Genauigkeit 2 s
vlieg fliegen, huschen; Fliege 2 s,v
seker maak, sertifiseer behaupten, bestätigen, vergewissern 2 v
invoer importieren, einführen 2 v
kar Auto; Fuhre, Karren 2 s
belasting Abgabe, Steuer, Steuerabgabe 2 s
prys loben, preisen, rühmen, verherrlichen; anpreisen; Preis 2 s,v
verlaat entäußern, fortlassen, überlassen, unterlassen 2 v
Japan Japan 2 s
komedie Komödie, Lustspiel 2 s
skoonseun Schwiegersohn 2 s
bereken erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen 2 v
aardbewing, aardskudding, aardtrilling Erdbeben 2 s


Abschnitt 41

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Noord-Amerika Nordamerika 2 s
battery Batterie, Akku, Akkumulator 2 s
Spaanse taal Spanisch, spanische Sprache 2 s
brein Gehirn, Hirn 2 s
belemmering Schranke; Hindernis 2 s
afstap weggehen, abgehen, starten; heruntergehen, hinuntergehen 2 v
jag Jacht, Yacht; Weidwerk; Jagd 2 s
sektor Sektor 2 s
aksidenteel zufällig, versehentlich 2 ad
keer Mal; anhalten, bremsen, sperren 2 s,v
agste achte 2 s,al
behoudensgesind, behoudend konservativ 2 ad
beminnaar Liebhaber 2 s
sekondêr zusätzlich, nebensächlich; sekundär, untergeordnet 2 ad
posgeld Frankatur, Porto 2 s
aksionaris, aandeelhouer, aandeelhebber Aktieninhaber, Aktionär 2 s
haalbaar ausführbar; machbar 2 ad
begryplik, begrypbaar begreiflich, verständlich, fassbar 2 ad
bedelaar Bettler 2 s
baar Welle, Woge; Bahre, Träger 2 s
formeel förmlich, formell, formal 2 ad
Noorweegs, Noors norwegisch 2 ad
sielkundige Psychologe 2 s
bedroewe, bedroef bekümmern, betrüben 2 v
skriftelik Schrift-, schriftlich 2 ad


Abschnitt 42

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Chili Chile 2 s
beroemd berühmt; glorreich 2 ad
belig ausstellen, vorzeigen 2 v
insig Auffassung, Begriff, Verständnis 2 s
Berlyn Berlin 2 s
kontrak Traktat, Vertrag 2 s
klassiek klassisch 2 ad
afskeiding Abteilung; Sekret 2 s
beroemdheid Berühmtheit; Renommee 2 s
vrywilliger Freiwilliger, Freiwillige 2 s
afwyk abweichen; abschweifen 2 v
Atlantiese Oseaan Atlantischer Ozean 2 s
seën, benedy segnen 2 v
bekleed beziehen, überziehen; anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden 2 v
Columbus Kolumbus 2 s
skone Schönheit 2 s
naasteliefde Menschenliebe 2 s
aktrise Schauspielerin 2 s
afhanklik abhängig 2 ad
inruil austauschen, auswechseln, umtauschen, vertauschen, verwechseln 2 v
aristokrasie Adel, Aristokratie 2 s
allerlei, allerhande allerhand, jeglicher; allerlei 2 ad
demokrasie Demokratie 2 s
dokument Dokument, Urkunde 2 s
Iranies, Irans iranisch 2 ad


Abschnitt 43

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
terugkom zurückkommen 2 v
towenaar Zauberer, Magier 2 s
versamel sammeln, einsammeln 2 v
beding voraussetzen, bedingen; Bedingung, Klausel, Vorbehalt 2 s,v
sokker Fußball 2 s
kaartjieskantoor Fahrkartenschalter 2 s
skoondogter Schwiegertochter 2 s
Slowakye Slowakei 2 s
Afrikaan Afrikaner 2 ad
bejammerenswaardig bedauerlich, bedauernswert 2 ad
vereiste Erfordernis, Gebrauchsartikel 2 s
vergelyking Gleichnis, Vergleich 2 s
klee anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden 2 v
afkondig ausrufen, proklamieren; veröffentlichen 2 v
Chileens chilenisch 2 ad
kalkoen Truthahn 2 s
stukkend defekt 2 ad
baas Befehlshaber, Chef, Haupt, Häuptling, Herr, Oberhaupt, Vorsteher; Wirt 2 s
gedra hom sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich verhalten 2 v
opwinding Aufregung, Erregung 2 s
benoud besorgt, unruhig; erstickend, schwül, Stick-, stickig 2 ad
organisasie Einrichtung, Organisation 2 s
voorreg Privileg, Vergünstigung, Vorzug, Vorzugsrecht 2 s
kleurryk bunt 2 ad
skryfbehoeftes Schreibzeug 2 s


Abschnitt 44

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
verhuis übersiedeln 2 v
presies genau, exakt; bündig 2 ad
Parys Paris 2 s
persoonlik individuell; persönlich 2 ad
onjuis falsch, irrig; verkehrt 2 ad
voegwoord Bindewort, Konjunktion 2 s
rooster Gitter 2 s
Kroasië Kroatien 2 s
aansyn Bestehen, Dasein, Existenz 2 s
ekstreem übermäßig, übertrieben; äußerster, extrem 2 ad
Lucifer Luzifer; Teufel 2 s
te voet zu Fuß 2 ad
aflewer liefern 2 v
adresboek Adressbuch 2 s
geheim geheim, heimlich, verborgen, verstohlen; Geheimnis, Hehl 2 s,ad
beek Bach 2 s
altyddurend endlos, unendlich; stetig, ständig 2 ad
persent Prozent; Zins 2 s
belang Tragweite, Wichtigkeit; Interesse, Zins; Ertrag, Gewinn, Nutzen, Verdienst, Vorteil 2 s
kriterium Kriterium 2 s
kleur Farbe; färben 2 s,v
peer Birne 2 s
hoofsaaklik besonders, eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal 2 ad
kaartjie Billett, Fahrkarte, Karte 2 s
akkomodasie Ausrüstung 2 s


Abschnitt 45

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
tegelyk einstweilen, indes, inzwischen, unterdessen; zugleich 2 ad
voedsel Ernährung, Futter, Nahrungsmittel 2 s
bergbeklimmer, alpinis Bergsteiger 2 s
geskei geschieden 2 ad
analise Analyse, Untersuchung 2 s
voorstel Antrag, Gebot 2 s
aftak verzweigen, abzweigen 2 v
apploudiseer applaudieren, Beifall spenden 2 v
veral besonders, zunächst; eigens, insbesondere, vornehmlich, vorzüglich, zumal 2 ad,al
smeek beschwören, flehen 2 v
aanbod Offerte; Antrag, Gebot 2 s
bemantel maskieren 2 v
teenoorgesteld invers, umgekehrt; widerwärtig; verkehrt 2 ad
aanneemlik annehmbar; glaubhaft 2 ad
profyt Gewinn, Überschuss, Verdienst, Vorteil; Ertrag, Interesse, Nutzen 2 s
soek ausschauen nach, suchen, aufsuchen 2 v
vlei schmeicheln; Tal 2 s,v
Islam, Mohammedanisme Islam 2 s
stuur, oorsend schicken, senden, einsenden 2 v
rekenaar Computer, Datenverarbeiter; Zähler, Rechner 2 s
beseer wehtun, verletzen, schaden 2 v
appèl Appellation, Berufung; Appell, Aufruf, Einspruch 2 s
kangeroe Känguruh; Kängeruh 2 s
vet feist, fett, fettig, geil; Fett 2 s,ad
telefoon Telephon 2 s


Abschnitt 46

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
volstruis (Vogel) Strauß 2 s
Keulen Köln 2 s
masboom Kiefer 2 s
agentskap Agentur 2 s
aanvanklik anfänglich 2 ad
Iraaks irakisch 2 ad
amputeer amputieren 2 v
aandkoerant, aandblad Abendzeitung 2 s
besit Besitz, Besitztum, Besitzung, Eigentum, Gut; besitzen 2 s,v
Latyn Latein 2 s
geliefde Liebhaberin; Geliebte 2 s
Christus Christus 2 s
tennis Tennis 2 s
aanskerp schleifen, wetzen 2 v
kalmeer, bedaar beruhigen 2 v
rede Anlass, Grund, Ursache, Veranlassung; Vernunft, Verstand; Rationalität 2 s
offisieel amtlich, offiziell 2 ad
gevolgtrekking Schluss, Schlussfolgerung, Folgerung 2 s
begiet bewässern 2 v
Baptis Baptist, Täufer 2 s
misterieus geheimnisvoll, mysteriös 2 ad
swerf wandern; bummeln, irren, umherstreifen 2 v
denneboom Fichte, Tanne; Edeltanne 2 s
geskiedkundig historisch 2 ad
Boeddhisme Buddhismus 2 s


Abschnitt 47

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
noordelik nördlich 2 ad


Spezialwortschatz

Abschnitt 1

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
jakkals Schakal 3 s
ambulans Ambulanz; Krankenwagen, Sanitätsauto, Rettungsauto, Sanka, Ambulanzwagen 3 s
mengsel Gemisch 3 s
Afgaan Afghane 3 s
staan aushalten, austragen; ausstehen, ertragen; stehen; dulden, erdulden, leiden, erleiden 3 v
kameelperd Giraffe 3 s
stedeling Bürger, Städter 3 s
loop, vloei, stroom fließen, rinnen, strömen 3 v
balsem balsamieren, einbalsamieren; Balsam 3 s,v
Aken Aachen 3 s
hiëna, strandwolf Hyäne 3 s
in die geheim insgeheim, verstohlen 3 ad
Apulië Apulien 3 s
sluk schlingen, schlucken; Schluck 3 s,v
lisensie Erlaubnis, Gewerbeschein, Lizenz 3 s
beskawe, beskaaf bilden, gesittet machen, zivilisieren; heranbilden, züchten, veredeln, hegen, bebauen, anbauen, kultivieren 3 v
allopatie Allopathie 3 s
Armeniër Armenier 3 s
belladonna Tollkirsche 3 s
ballingskap, bannelingskap Exil, Verbannung 3 s
kurk Kork, Pfropfen, Stöpsel 3 s
amplitude Amplitude 3 s
barrikade Barrikade, Verhau 3 s
agtenswaardig achtbar 3 ad
abses Abszess; Eiterbeule, Geschwulst 3 s


Abschnitt 2

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
strek sich erstrecken 3 v
Balties baltisch 3 ad
deurbring herreichen, verbringen, zubringen 3 v
aberrasie Abirrung, Aberration 3 s
bederwe verderben, verschlechtern, verschlimmern; faulen, verfaulen, vermodern, verwesen 3 v
adresverandering Adressänderung 3 s
struktuur Bildung, Struktur 3 s
ontkenning Verneinung 3 s
lyk aussehen; Kadaver, Leiche; scheinen 3 s,v
verwerf erbeuten, erlangen, erringen, habhaft werden, sich erwerben 3 v
begogel, begoël bezaubern, verhexen, verzaubern; wähnen 3 v
Tsjeggies tschechisch 3 ad
leerling Zögling 3 s
swarte Neger, Schwarzer 3 s
afvallige Abtrünniger, Renegat {[pol.]}, Abgefallener; Glaubensverleugner, Renegat 3 s
adjektiwies adjektivisch 3 ad
afsender Absender 3 s
antenne Rahe, Fühler, Antenne 3 s
aartsvader Erzvater, Patriarch 3 s
astroloog Astrologe, Sterndeuter 3 s
Bulgaars bulgarisch 3 ad
Bengale Bengalen 3 s
berberis Sauerdorn, Berberitze 3 s
Marokkaans marokkanisch 3 ad
eiervrug Eierpflanze, Aubergine, Eierfrucht 3 s,al


Abschnitt 3

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
monnik Mönch 3 s
begerig, gretig, belus begierig, habgierig, lüstern 3 ad
mielies Mais 3 s
aambeie Hämorrhoiden 3 s
afdelingswinkel Geschäft, Kaufladen, Lagerhaus, Magazin, Warenhaus 3 s
antiloop Antilope 3 s
anekdote Anekdote 3 s
bêreplek Depot, Hinterlegungsstelle, Aufbewahrungsstelle; Lager 3 s
Achilleshiel Achillesferse 3 s
gewig Gewicht, Wucht 3 s
laag Scheibe, Schicht 3 s
anaal anal 3 ad
sinneloos widersinnig 3 ad
Jehova Jehova 3 s
vervelig langweilig; überdrüssig, verdrießlich 3 ad
anargies anarchistisch 3 ad
Estland Estland 3 s
athenaeum Athenäum 3 s
aanvaller Angreifer, Aggressor 3 s
tipe Typus 3 s
chloor Chlor 3 s
vetterig feist, fett, fettig, geil 3 ad
anargisme Anarchismus 3 s
regop aufrecht, direkt, gerade, geradeaus, geradeswegs, geradezu 3 ad
hael Hagel 3 s,v


Abschnitt 4

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
duin Düne 3 s
trek ziehen, verziehen 3 v
Skot Schotte 3 s
barbier Barbier 3 s
akklimatisasie, akklimatisering Gewöhnung, Akklimatisierung 3 s
ballast Ballast 3 s
mol Maulwurf 3 s
begeerte Gelüst, Gierde, Habsucht; Lust, Wunsch 3 s
verwar einwickeln, hineinziehen, verwickeln; in Unordnung bringen, in Verwirrung bringen, verwirren 3 v
agterlaag Hinterhalt, Versteck 3 s
aansien Anblick, Aussehen, Aspekt; Ansehen 3 s
tropies tropisch 3 ad
abattoir Schlachtfeld, Schlachthof 3 s
beginpunt Ausgangspunkt 3 s
nasien revidieren 3 v
Libanon Libanon 3 s
alleenheerser Autokrat, Selbstherrscher 3 s
ablatief Ablativ 3 s
Indiese tier Tiger 3 s
drama Drama, Schauspiel 3 s
kultureel kultiviert, kulturell 3 ad
aanbrandsteker, aansteker Funke 3 s
ammunisie Munition 3 s
anargie Anarchie 3 s
departement Departement 3 s


Abschnitt 5

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bejaard alt, bejahrt, betagt 3 ad
sigeuner Zigeuner 3 s
akelei Akelei 3 s
oordra herreichen, verbringen, zubringen; angeben, aushändigen, einhändigen, überliefern 3 v
Benediktyner, Benediktynermonnik Benediktiner 3 s
basaar, bazaar Basar, Markt, Warenhaus 3 s
bekragtig bekräftigen, bestätigen, konfirmieren; ratifizieren; sanktionieren 3 v
anemie Blutarmut, Anämie 3 s
Pakistans pakistanisch 3 ad
afsluit hindern, sperren, versperren; beschließen, enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen; saldieren; umzäunen; schließen, verschließen, zuschließen 3 v
apostolaat, apostelskap Apostolat 3 s
heks Hexe 3 s
Driekoninge, Driekoningefees Dreikönigsfest 3 s
Turk Türke 3 s
agiteer agitieren 3 v
sakeman Geschäftsmann; Händler, Kaufmann 3 s
akwadukt Aquädukt 3 s
Dominikaans dominicanisch 3 ad
seun Sohn; Junge, Knabe 3 s
Antille Antillen 3 s
toring Turm, Zwinger 3 s
gereedskap Gerät, Utensilien, Zeug 3 s
brons Bronze, Erz 3 s
seil Segel 3 s
whisky Whisky 3 s


Abschnitt 6

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
stewig, ferm fest, befestigt, haltbar, wiederstandsfähig; gesetzt, solide 3 ad
afwis, afvee, afveeg wischen 3 v
Andalusië Andalusien 3 s
allee Allee, Baumgang 3 s
Asepoestertjie Aschenbrödel 3 s
bekermos Korallenflechte, Rentierflechte, Säulenflechte, Becherflechte 3 s
aanblaas anfachen 3 v
anatomies anatomisch 3 ad
asepties keimfrei, aseptisch 3 ad
bek-en-klouseer Mundschwamm 3 s
geneig geneigt zu 3 ad
bibliotekaris Bibliothekar 3 s
skaal Maßstab, Skala 3 s
aërostaat Ballon, Luftballon 3 s
astronomies astronomisch 3 ad
albino Albino 3 s
vlierboom Holunder 3 s
beïnvloed beeinflussen, einwirken, Einfluss haben auf 3 v
atleties athletisch 3 ad
beeldend plastisch 3 ad
lekkers Leckerbissen, Näscherei 3 s
beeldhouwerk Bildhauerwerk 3 s
sieraad Verzierung; Ausschmückung, Dekoration, Schmücken 3 s
afslaan drehen, wenden; abschweifen, abweichen; ausmerzen; ablassen, nachlassen, Rabatt geben; zurückschlagen 3 v
Brussel Brüssel 3 s


Abschnitt 7

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
opperbevelhebber Generalissimus, Oberfeldherr; Generalfeldmarschall, Feldmarschall 3 s
Japanner Japaner 3 s
asimmetries asymmetrisch 3 ad
bedelvrou, bedelares Bettlerin 3 s
vrugbaar fruchtbar 3 ad
bergkristal Quarz 3 s
Annunsiasie Mariä Verkündigung 3 s
Bulgaar Bulgare 3 s
aanbidder Verehrer 3 s
rekenbord Rechenbrett 3 al
aniline Anilin 3 s
Kalifornië Kalifornien 3 s,al
waar wo; authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft 3 ad
rubriek Rubrik 3 s
mond Mund, Mündung 3 s
Nigeria Nigeria 3 s
sweer beeidigen, schwören, beschwören 3 v
akasia Akazie 3 s
alt, altstem Altstimme 3 s
grammatika Grammatik, Sprachlehre 3 s
argitraaf Architrav 3 s
suikerriet Zuckerrohr 3 s
Zimbabwe Simbabwe 3 s
besitter Eigentümer, Inhaber 3 s
banaal abgedroschen, banal, fade 3 ad


Abschnitt 8

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aarbeiboom, aarbeiboomvrug Erdbeerbaum 3 s
beswaar Einwand, Einwurf, Gegenrede; Einspruch 3 s
bikini Bikini 3 s
Mongolië Mongolei 3 s
spesifiek spezifisch 3 ad
ampèremeter Amperemeter, Strommessgerät; Ampèremeter, Strommesser 3 s
abonnement Abonnement 3 s
begunstigde Favorit, Günstling 3 s
telegrafeer telegraphieren 3 v
aanlêhawe, aanloophawe, aanleghawe Anlaufhafen 3 s
kolom Kolumne, Säule, Spalte 3 s
intelligent einsichtsvoll, intelligent, verständig 3 ad
Babilon Babylon 3 s
atoombom, A-bom Atombombe, Nuklearbombe 3 s
aanloklikheid, aantreklikheid Anziehungskraft, Attraktion 3 s
Athene Athene; Athen 3 s
pyl Pfeil 3 s
kragopwekker Erzeuger, Generator 3 s
jokkie Jockei, Berufsrennreiter 3 s
blok Block, Klotz 3 s
Saoedi-Arabies saudiarabisch 3 ad
mite Mythus 3 s
abdikeer abdanken 3 v
boete Geldstrafe 3 s
haai Hai, Haifisch 3 s


Abschnitt 9

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Namibië Namibia 3 s
sjimpansee Schimpanse 3 s
afwerk ausarbeiten 3 v
aftap ableiten, herleiten; drainieren, entwässern 3 v
plooi furchen 3 v
Eufraat Euphrat 3 s
beletsel Hindernis; Schranke 3 s
artesies artesisch 3 ad
wonder sich fragen, sich wundern; Wunder, Wundertat 3 s,v
opmerking Anschauung; Bemerkung; Beobachtung, Vermerk 3 s
skuim schäumen 3 v
beweeg bewegen, erregen; sich bewegen 3 v
veldsprinkaan Grashüpfer, Heuschrecke 3 s
Egipties ägyptisch 3 ad
aardbewingsleer Seismologie 3 s
populier Pappel 3 s
tulp Tulpe 3 s
verhole, verborge, weggesteek, verskole heimlich 3 ad
Atlanties Atlantik- 3 ad
atmosferies atmosphärisch 3 ad
swerm Gewimmel 3 s
aftree zurücktreten, sein Amt niederlegen, demissionieren; abdanken 3 v
Mongool Mongole 3 s
Augias Augias 3 s
uitgaan ausgehen, ausrücken 3 v


Abschnitt 10

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
fonds Fonds 3 s
beknor schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen 3 v
balletdanseres, ballerina Balletttänzerin 3 s
helm Helm, Sturmhaube 3 s
uraan Uran 3 s
bemiddelaar Vermittler 3 s
sardien Sardelle, Anchovis; Sardine 3 s
barnsteen Bernstein 3 s
berou Buße 3 s
chirurg Chirurg; Wundarzt 3 s
lourier Lorbeer, Lorbeerbaum 3 s
antipode Antipode, Gegenfüßler 3 s
vertolk auslegen, deuten, dolmetschen 3 v
anneksasie Annexion 3 s
grot Grotte; Grube, Höhle 3 s
betaam gehören, schicken, sich gehören, ziemen 3 v
bekendmaak, bekendstel ausrufen, proklamieren; angeben, mitteilen, verkünden, ankündigen 3 v
suidwaarts nach Süden, südwärts 3 ad
moreel moralisch, sittlich 3 ad
afwatering Abfluss 3 s
bely anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen 3 v,al
verduideliking Erklärung; Aufklärung, Erläuterung 3 s
wreedheid Grausamkeit 3 s
Boliwies bolivianisch 3 ad
gleuf Falz 3 s


Abschnitt 11

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
kiosk Kiosk 3 s
area, oppervlakte Flächeninhalt 3 s
visser Fischer 3 s
afwikkeling flüssige Laute, Liquida, Liquide 3 s
vlieër Drachen Spielzeug 3 s
maal Mal 3 s
oplossing Auflösung; Lösung 3 s
slavin Sklavin 3 s
verorber aufessen, aufzehren; abnutzen, konsumieren, verbrauchen, zehren, verzehren 3 v
swanger schwanger, trächtig 3 ad,al
vul Fohlen, Füllen 3 s
Letland Lettland 3 s
begeerbaar, begeerlik erwünscht 3 ad
Boheme Böhmen 3 s
beesagtig bestialisch, scheußlich 3 ad
Assiriër Assyrer 3 s
Athener Athener 3 s
buis Rohr, Röhre, Schlauch 3 s
aamborstigheid, asma Asthma 3 s
afstam entspringen, entstehen, herkommen, stammen, abstammen 3 v
besiel begeistern; eingeben, inspirieren 3 v
Suidpool- antarktisch, südpolar 3 ad
tydelik Interim-, provisorisch; einstweilig 3 ad
grens Grenze, Schranke 3 s
Madonna, Moedermaagd Madonna 3 s


Abschnitt 12

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bergamot Bergamotte 3 s
fonogram Telefondepesche 3 s
berusting Resignation 3 s
aardrykskundige Geograph 3 s
Bask Baske 3 s
brosjure Broschüre 3 s
trommel Trommel 3 s
berowe berauben 3 v
wenkbrou Augenbraue 3 s
aardhommel Hummel 3 s
apostolies apostolisch 3 ad
atleet Athlet 3 s
rondkyk umsehen 3 v
ambassadeur Botschafter, Gesandter 3 s
aansluiting Union 3 s
koppelaar Kupplung 3 s
vuurhoutjie Streichholz, Zündholz 3 s
oeros Ur, Auerochse 3 s
gebruik Angewohnheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus; anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten 3 s,v
baldakyn Baldachin 3 s
Serwies serbisch 3 ad
agronoom Agronom, Landwirtschaftsexperte 3 s
argiefbewaarder, argivaris Archivar 3 s
stiefseun Stiefsohn 3 s
berekening Kalkül 3 s


Abschnitt 13

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
fout, abuis Fehler, Irrtum, Versehen 3 s
ouerloos verwaist, Waisen- 3 ad
adopsie Adoption 3 s
spaar, bespaar erübrigen, sparen, ersparen 3 v
agterhoede Nachhut 3 s
langdurig weitläufig 3 ad
atol Atoll 3 s
Adriatiese See Adria, Adriatisches Meer 3 s
arendsneus Adlernase 3 s
dobbel spekulieren 3 v
Alexandrië Alexandria 3 s
valk Falke 3 s
asfiksie Scheintod 3 s
aalmoes Almosen 3 s
kap bröckeln, abbröckeln, krümeln, abkrümeln 3 v
agterniggie, agternig Großnichte 3 s
ervare bewandert, erfahren, kundig 3 ad
bevorder promovieren 3 v
hok Bauer, Käfig 3 s
Skots schottisch 3 ad
belofte Gelöbnis, Versprechen, Zusage 3 s
emigreer auswandern 3 v
Brussels brüsseler 3 ad
balletdanser Balletttänzer 3 s
oorlog voer kriegen, Krieg führen 3 v


Abschnitt 14

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
antrasiet Anthrazit 3 s
appendisitis Blinddarmentzündung 3 s
rebel Aufrührer, Rebell 3 s
verpligting, plig Gebühr 3 s
ertjie Erbse 3 s
beetwortel Zuckerrübe 3 s
opwen aufziehen, spannen, anspannen, ausspannen, straffen 3 v
weier ablehnen, abschlagen, ausschlagen, versagen, weigern, verweigern 3 v
Maria-ligmis, Vrouedag Lichtmeß 3 s
Albaans albanisch 3 ad
renoster Nashorn 3 s
ooi Mutterschaf 3 s
aanhou, teel aufziehen, züchten 3 v
oplaai entflammen 3 v
weduwee Witwe 3 s
afwen abgewöhnen, entwöhnen 3 v
dwerg Zwerg; Pygmäe 3 s
kronkel sich schlängeln 3 v
knip, afluiter Verschluss 3 s
aksyns Verbrauchssteuer 3 s
aanbind anschließen 3 v
narkotiseur Anästhesist 3 s
afslaer Auktionator 3 s
Marokkaan Marokkaner 3 s
agtelosig, agteloos, agterlosig achtlos, fahrlässig 3 ad


Abschnitt 15

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ritus Ritus 3 s
begluur belauschen, spionieren 3 v
afgelope vorig 3 ad
Venus Venus 3 s
morfologie Morphologie, Formenlehre, Morfologie 3 s
versoek Bitte, Gesuch 3 s
aak Fähre, Lastkahn 3 s
bemiddel vermitteln 3 v
Boliwië Bolivien 3 s
afstammeling Abkomme, Abkömmling, Epigone 3 s
oorskry, oorsteek übergeben, übertreten 3 v
heide Heide 3 s
anker Anker 3 s
appelwyn, appeldrank Apfelwein, Obstwein, Zider 3 s
adagio Adagio 3 s
algebra Algebra 3 s
swerwer, woestynbewoner Beduine 3 s
kolonie Ansiedlung, Kolonie 3 s
smeerlap Wicht 3 s
preuts prüde, zimperlich 3 ad
akkerwinde Winde 3 s
amulet Amulett 3 s
aluminium Aluminium 3 s
Anatolië Anatolien 3 s
verslaan bewältigen, besiegen, überwinden 3 v


Abschnitt 16

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
oseaan Ozean, Weltmeer 3 s
uithaal entlocken, entziehen, extrahieren, zapfen, zücken; sammeln, einsammeln 3 v
bekoorlik, aanvallig, aanminlik allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend 3 ad
spog ausposaunen, brüsten, prahlen, renommieren 3 v
aftroef auftrumpfen, trumpfen, Trumpf spielen 3 v
baccalaurus Bakkalaureus, niedrigster akademischer Grad in den angelsächsischen Ländern 3 s
akselerasie Beschleunigung 3 s
aantas korrodieren 3 v
beskadiging Verderbnis 3 s
projek, beraming Entwurf, Plan, Projekt 3 s
komhalertjie, adamsappel Adamsapfel 3 s
barium Barium 3 s
pawiljoen Pavillon 3 s
bakteriologie Bakteriologie 3 s
Basel Basel 3 s
aardmeetkunde, aardmeting Feldmesskunst, Geodäsie, Vermessungskunst 3 s
aantrekkingskrag Anziehungskraft 3 s
saag sägen 3 v
ontklee entkleiden 3 v
Oekrains ukrainisch 3 ad
asketisme Askese 3 s
uitgee herausgeben 3 v
beste best 3 al
konsep Entwurf, Konzept, Kladde; Plan, Projekt 3 s
yard Yard, Segelmast, Mast 3 s


Abschnitt 17

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Nuwejaarsdag Neujahrstag 3 s
uitgewer Verleger 3 s
afraai entraten 3 v
poësie Dichtkunst, Dichtung, Poesie 3 s
goue golden, Gold- 3 ad
behaaglikheid Annehmlichkeit 3 s
lelie Lilie 3 s
Kaspiese See Kaspische Meer 3 s
begoëlsing, begogelsing Zauber; Einbildung, Illusion, Täuschung, Wahn 3 s
werklikheid Realität, Wirklichkeit; Real 3 s
aanloop Anlauf 3 s
wang Backe, Wange 3 s
tempel Tempel 3 s
arnika Arnika 3 s
onder unter, unterhalb; unten 3 ad,al
Anglikaans, Anglikaan anglikanisch 3 s,ad
bekeer bekehren, umstimmen 3 v
bedrewenheid, behendigheid Geschicklichkeit, Gewandtheit 3 s
kondukteur Aufseher, Führer, Schaffner; Kondukteur 3 s,al
geesdrif Begeisterung, Enthusiasmus 3 s
Benelux Benelux 3 s
Egiptenaar Ägypter 3 s
skeef schief, schräg, indirekt 3 ad
bepoeier pudern, stäuben 3 v
agaat Achat 3 s


Abschnitt 18

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
atonie Atonie 3 s
basilisk Basilisk 3 s
behoor, behoort gehören, angehören, zugehören; schicken, sich gehören, ziemen; müssen, sollen 3 v
deelnemer Sozius 3 s
aartsbiskop Erzbischof 3 s
beeldspraak Metapher 3 s
beeldhou hauen, skulptieren 3 v
houer Etui, Gehäuse 3 s
res Bestand, Rückstand, Überbleibsel; Rest, Übriges 3 s
plak kleben, leimen; Scheibe, Schnitte; Tafel 3 s,v
besighou zerstreuen 3 v,al
agiteerder, agitator Agitator 3 s
geskiedenis Geschichte, Historie 3 s
uitpak auspacken 3 v
Allah Allah 3 s
apokrief apokryph 3 ad
beseël bekräftigen, bestätigen, konfirmieren; siegeln, versiegeln 3 v
raas stürmen, toben 3 v
afsper hindern, sperren, versperren 3 v
tegnologie Technologie 3 s
Achillespees Achillessehne 3 s
afwikkel abrechnen, liquidieren 3 v
Kaïro Kairo 3 s
Aurora Aurora 3 s
beklee bekleiden, besetzen, einnehmen, in Anspruch nehmen; beziehen, überziehen; anziehen, kleiden, ankleiden 3 v


Abschnitt 19

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
fasiliteer erleichtern 3 v
Bern Bern 3 s
stoep Veranda 3 s
Argonaut Papierboot 3 s
wesel Wiesel 3 s,al
Maltees maltesisch 3 ad
alleenspraak Monolog 3 s
memorandum Memorandum 3 s
Beiers bayerisch, bayrisch 3 ad
aag oh!; weh, wehe 3 ad,al
gedig Gedicht 3 s
boekhou Buchhaltung 3 s
aanhouding, arrestasie Arrest, Haft 3 s
Josef Josef 3 s
bedelry, bedelary Betteln 3 s
viooltjie Veilchen 3 s
Lap, Laplander Lappländer 3 s
araroet Arrowroot 3 s
besetene Irre 3 s
bevordering Promotion 3 s
uitsteek vorstehen 3 v
Eden Eden 3 s
lawaai Aufsehen; Aufruhr, Aufstand, Getümmel, Krawall, Tumult 3 s
afset Absatz, Debit, Vertrieb 3 s,v
uniform Uniform 3 s


Abschnitt 20

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
afsonder absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; isolieren 3 v
zirkonium Zirkonium 3 s
stapel Haufen, Menge, Stapel 3 s
skop stampfen, trampeln 3 v
baggermasjien Bagger 3 s
pampoen Kürbis 3 s
aandraag, bring, aandra bringen, heranbringen, überbringen 3 v
Hindoe Hindu 3 s
merrieperd, merrie Stute 3 s
Bengaalse vuur bengalisches Feuer 3 s
roer quirlen; bewegen, erregen 3 v
begeef hom, gaan, begewe hom fahren, gehen, treten 3 v
alibi Alibi 3 s
gelukkig glücklich 3 ad
Aristoteles Aristoteles 3 s
Persiese Golf Persischer Golf 3 s
vrou Frau, Gemahlin 3 s
beetnemery Mystifikation 3 s
Babel Babel 3 s
aanrand ein Attentat ausführen 3 v
minimum minimales (Element) 3 ad
anemies anämisch, blutarm 3 ad
dankbaar dankbar; erkenntlich 3 ad
anys Anis 3 s
dors wees dürsten 3 v


Abschnitt 21

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
edel edel, edelmütig, erhaben 3 ad
Confucius Konfuzius 3 s
Genesis Genesis 3 s
bedenking Anbetracht, Erwägung 3 s
legende Legende 3 s
afsend abfertigen, befördern, expedieren, fortsenden, spedieren; abschicken, entsenden, fortschicken, wegschicken 3 v
spandeer weihen, widmen, zueignen; auslegen, verausgaben 3 v
oorgang Übertritt 3 s
aanroep anrufen, zurufen 3 v
geskikt angemessen, geeignet, zeitgemäß; bequem, gelegen, gemächlich; tauglich, tüchtig 3 ad
beploege, beploe, beploë pflügen 3 v
aandrang Andrang; Blutandrang, Kongestion 3 s
Haïti Haiti 3 s
adep Eingeweihter 3 s
skyf Diskus, Wurfscheibe; Scheibe, Schnitte 3 s
Ardenne Ardennen, Ardennerwald 3 s
Havanna Havana 3 s
aartsbisdom Erzbistum 3 s
smaaklik delikat 3 ad
aarspat Krampfader, Varize 3 s
brand Feuersbrunst, Großbrand; brennen; Brand, Brunst 3 s,v
beplanting Plantage 3 s
toevlugsoord Asyl, Zufluchtsstätte, Zufluchtsort, Freistatt; Freistätte, Hospiz, Zuflucht 3 s
variasie Variation 3 s
Iers irisch 3 ad


Abschnitt 22

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bedroefdheid Traurigkeit; Betrübnis 3 s
netjies rein, netto 3 ad
Genua Genua 3 s
Waleland Wallonien 3 s
tradisie Tradition, Überlieferung 3 s
vroegtydig, vroeg früh, zeitig 3 ad
definisie Bestimmung 3 s
ruik riechen, wittern 3 v
aardskok Erdstoß, Erderschütterung 3 s
Ethiopië Äthiopien 3 s
Noorweër, Noor Norweger 3 s
Elsasies elsässisch 3 ad
atavisme Ahnenähnlichkeit, Atavismus 3 s
Asiaties asiatisch 3 ad
spoel Spule; gurgeln, spülen 3 s,v
Indo-Europees indoeuropäisch 3 ad
Abessinië Abessinien 3 s
aksioom, aksioma Axiom, Grundsatz, Grundwahrheit 3 s
akklimatiseer akklimatisieren 3 v
Eskimo Eskimo 3 s
Europese bison Wisent 3 s
Amor Amor 3 s
Kapitool Kapitol 3 s
afstempel abstempeln 3 v
afronding Rundung 3 s


Abschnitt 23

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
flikker flackern 3 v
Albanees albanisch; Albaner 3 s,ad
waag sich erkühnen, unerschrocken sein, wagemutig sein, wagen, riskieren, kühn sein, sich erdreisten 3 v
stalhings, hings Hengst 3 s
Moor Maure, Mohr, Mauretanier 3 s
Assirië Assyrien 3 s
bergpik, asfalt Asphalt, Erdpech 3 s
aspersie Spargel 3 s
aambeeld Amboss 3 s,al
kommissie Kurtage, Maklergebühr, Maklerkurtage, Courtage 3 s
inligtingskantoor Auskunftstelle 3 s
lot Bestimmung; Verhängnis; Fügung, Geschick, Los, Schicksal; Fortuna, Gunst des Schicksals, Glück 3 s
Kain Kain 3 s
tenk Behälter, Zisterne 3 s
Hongaar Ungar 3 s
puisie Finne, Pickel 3 s
aktivis Aktivist, Aufwiegler 3 s
ekstra besonders, extra 3 ad
afsweer abschwören 3 v
verruklik entzückend 3 ad
Ciprus Zypern 3 s
koninkryk Königreich 3 s
behoorlik gehörig; zurecht 3 ad
blindederm, appendiks Blinddarm 3 s
bekendmaking Proklamation; Auskunft, Bekanntmachung 3 s


Abschnitt 24

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
insit stecken; einsetzen, inserieren 3 v
verblyf Aufenthalt 3 s
aanhalingstekens Anführungsstriche, Gänsefüßchen, Anführungszeichen 3 s
afrot abfaulen 3 v
ankerplek Ankerplatz 3 s
asiel Asyl, Zufluchtsstätte, Zufluchtsort, Freistatt 3 s
bars spalten; Furche, Riss, Spalt 3 s,v
belediging Beschimpfung; Anstoß, Beleidigung, Kränkung 3 s
taak Arbeit, Aufgabe, Pensum 3 s
beroof berauben; beschlagnahmen 3 v
nakomelingskap Generation, Nachkommenschaft, Nachwuchs 3 s
badhanddoek Badetuch 3 s
strak anstrengend; gespannt 3 ad
aller, almal se jedermanns, jedes 3 al
sloot Graben 3 s
aksent Akzent, Betonung, Ton; Diakritikum, Überzeichen 3 s
benuttig, benut anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten 3 v
afskeur, afruk abreißen, losreißen, pflücken, abpflügen 3 v
begeestering Eingebung 3 s
aanmaning Ermahnung, Zuspruch 3 s
ontbied holen, kommen lassen 3 v
benard verlegen, peinlich 3 ad
ratel Dachs 3 s
Litauer Litauer 3 s
bamboes Bambus 3 s


Abschnitt 25

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
gesag Autorität, Gewalt; Herrschaft; Prestige, Ansehen, Geltung 3 s
aanreg Anrichte, Abwaschtisch, Aufwaschtisch, Spültisch 3 s
pleegouers Pflegeeltern 3 s
Roemeen, Roemeniër Rumäne 3 s
beefaal Messeraal, Zitteraal 3 s
anus, aars After, Hintern 3 s
Macedonië Mazedonien 3 s
ytterbium Ytterbium 3 s
flou word in Ohnmacht fallen, ohnmächtig werden 3 v
artillerie Artillerie 3 s
acre Acker 3 s
framboos Himbeere 3 s
krieket Kricket 3 s
marter Marder 3 al
uitsuig aussaugen 3 v
amnestie Amnestie, Begnadigung, Straferlass 3 s
Arabier Araber 3 s
astrologie Astrologie, Sterndeutung 3 s
Dories dorisch 3 ad
krimpvark, ystervark, rolystervark Igel 3 s
aardverskuiwing Erdrutsch, Bergrutsch 3 s
botsing Kollision; Zusammenstoß 3 s
stert Fahne, Lunte, Schleppe, Schweif, Wedel 3 s
beleënheid Reife 3 s
bakeliet Bakelit 3 s


Abschnitt 26

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
kreef Krebs; Hummer 3 s
afskaffer Abstinenzler 3 s
askeet Asket 3 s
gulden Gulden 3 s
bloeding Gewebeblutung, Hämorrhagie; Blutung 3 s
wilgerboom Weide 3 s
afros verhauen; striegeln 3 v
baanwagter Streckenwärter 3 s
benefice, beneficevoorstelling Benefiz 3 s
reg Befugnis, Recht; authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft; richtig, zutreffend 3 s,ad
leek Laie 3 s
afspraak Einverständnis, Übereinkunft; Rendezvous 3 s
leeuwyfie Löwin 3 s
rewolwer Revolver 3 s
Noordpool Arktis 3 s
ignoreer ignorieren, nicht berücksichtigen, unbeachtet lassen 3 v
afkappingsteken, apostroof Apostroph, Auslassungszeichen 3 s
behaag behagen, gefallen, belieben 3 v
Edam Edam 3 s
Guinee Guinea 3 s
aldehied, aldehide Aldehyd 3 s
apteker Apotheker 3 s
agtervoegsel, affiks Affix, Zusatzsilbe 3 s
Wolga Wolga 3 s
in die ander tyd schwanger, trächtig 3 ad,al


Abschnitt 27

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
horing, toeter Hupe 3 s
bepantser Panzer 3 v
Hawaiï Hawaii 3 s
alge, alg Alge 3 s
aster Aster 3 s
hoërskool Oberschule 3 s
onderdruk erpressen, unterdrücken; erdrosseln, ersticken, erwürgen 3 v
broei brüten 3 v
Kreta Kreta 3 s
dragtig, bevrug, gedek schwanger, trächtig 3 ad,al
apatie Apathie, Teilnahmslosigkeit 3 s
giet gießen, schütten 3 v
beloon lohnen, belohnen, vergelten 3 v
Boekarest Bukarest 3 s
berging, behoudenis, behoud Heil 3 s
pluimvee Federvieh 3 s
aanmaan vermahnen, zureden 3 v
analogies analogisch 3 ad
Boheems böhmisch 3 ad
genealogie Genealogie, Geschlechtsregister 3 s
Bataaf, Bataviaan, Batavier Bataver 3 s
linguïstiek Linguistik 3 s
ananas, pynappel Ananas 3 s
agorafobie Agoraphobie 3 s
beknibbel, afding feilschen, dingen 3 v


Abschnitt 28

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
alpakka Alpaka 3 s
Beier Bayer 3 s
arsenaal Waffenlager, Arsenal; Zeughaus 3 s
Angel-Saksies angelsächsisch 3 ad
kombinasie Kombination (von n Elementen zur p-ten Klasse) 3 s
aforisme Gedankensplitter 3 s
aanbied offerieren, anbieten; aufführen, bieten, darstellen, vorstellen, präsentieren; beantragen, vorschlagen 3 v
aandrywe, aandryf anfeuern, jagen, treiben, vor sich hertreiben; antreiben 3 v
Berlyns berliner, berlinerisch 3 ad
administreer verwalten 3 v
ontspan sich zerstreuen 3 v
afwimpel ausmerzen 3 v
perron Kai 3 s
linguïs Linguist, Sprachwissenschaftler 3 s
godsdienstig fromm, gottesfürchtig; religiös 3 ad
alleenheerskapy Autokratie, Selbstherrschaft 3 s
aanbiddelik, aanbidbaar anbetenswert, himmlisch, entzückend 3 ad
Brabants brabantisch 3 ad
anapes Anapäst 3 s
begroting Etat, Haushalt, Haushaltsplan, Budget 3 s
beskermheilige, beskermheer Patron, Schirmherr 3 s
bak backen; braten; Bottich, Wanne; Becken, Schale 3 s,v
beklaag, beklae bemitleiden, Mitleid haben, sich erbarmen 3 v
Kopenhagen Kopenhagen 3 s
bagasie Gepäck, Verpackung 3 s


Abschnitt 29

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bedruktheid Betrübnis 3 s
arapapegaai Ara 3 s
asterisk Sternchen 3 s
Calvyn Kalvin 3 s
alluvie, alluvio, alluvium Alluvium 3 s
verteenwoordiger Vertreter, Stellvertreter 3 s
Armenies armenisch 3 ad
hegemonie Hegemonie, Vormacht 3 s
albas Alabaster 3 s
materieel materiell 3 ad
andyvie Endivie 3 s
Afganistan Afghanistan 3 s
wilde vark Eber, Wildschwein 3 s
benadeel beeinträchtigen 3 v
verband Bandage, Verband; Verhältnis, Zusammenhang 3 s
skaapkameel, lama Lama 3 s
argipel Inselgruppe, Archipel; Inselmeer 3 s
invoerder Importeur 3 s
leiding Leitung, Führung; Estrade 3 s
afstuit abprallen 3 v
tragedie Tragödie, Trauerspiel 3 s
kanselleer, annulleer, afsê annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren 3 v
aartshertog Erzherzog 3 s
voortand Schneidezahn 3 s
Asdag Aschermittwoch 3 s


Abschnitt 30

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
analogie Analogie 3 s
Montenegro Montenegro 3 s
kobalt Kobalt 3 s
aardgees, aardmannetjie Gnom 3 s
asmalyer Asthmaleidender 3 s
afsydig abgesondert, einzeln, seperat; neutral, sächlich 3 ad
tel zählen, aufzählen 3 v
balju Vogt 3 s
Pools polnisch 3 ad
hanteer handhaben, manipulieren 3 v
baanbreker Bahnbrecher, Pionier 3 s
barometer Barometer 3 s
beskimmeld moderig 3 ad
begonia Schiefblatt, Begonie 3 s
aardbewingsaanwyser, aardbewingsmeter Seismograph 3 s
besitting Besitz, Besitztum, Besitzung, Eigentum, Gut 3 s
hang hängen; anhängen, aufhängen, erhängen, henken 3 v
Allerheilige Allerheiligen 3 s
vonkel funkeln, glitzern 3 v
asimut Azimut 3 s
stelling These 3 s
afvoerbuis Abflussrohr 3 s
beskiet beschießen, bombardieren 3 v,ad
myn Bergwerk 3 s
barrikadeer verbarrikadieren, verrammeln 3 v


Abschnitt 31

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aanplakbord Anschlagbrett, Anschlagebrett 3 s
promosie Avancement; Promotion 3 s
apokopee Apokope 3 s
dromedaris Dromedar 3 s
afsydigheid Besonderheit 3 s
afsmeek abbetteln 3 v
casino Gesellschaftshaus, Kasino 3 s
beet Bete, Mangold, Runkelrübe; Biss 3 s
radium Radium 3 s
abeel Espe, Zitterpappel 3 s
bajonet Bajonett 3 s
sanksie Sanktion 3 s
tandpyn Zahnschmerz, Zahnschmerzen, Zahnweh 3 s
kollege College 3 s
beneweld, aangeskote angeheitert 3 ad
Achilles Achilles 3 s
dekor Auszeichnung, Dekoration 3 s
alchemie Alchemie, Alchimie 3 s
anonimiteit Anonymität 3 s
prinsipaal Rektor 3 s
wolf Wolf 3 s
afgod Abgott, Götze, Idol 3 s
Kubaan Kubaner 3 s
kameel Kamel 3 s
gee erteilen, geben, herreichen 3 v


Abschnitt 32

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ballet Ballett 3 s
asalea Azalee 3 s
hel Gehenna, Hölle 3 s
skatkis Tresor 3 s
belewe erleben 3 v
tongvis Seezunge 3 s
kruier Dienstmann, Gepäckträger, Träger 3 s
instruksie Belehrung, Weisung, Instruktion 3 s
krokodil Krokodil 3 s
Dardanelles, Hellespont Dardanellen 3 s
skade Schaden, Sachschaden 3 s
week erweichen, verweichlichen 3 v
deporteer abschieben 3 v
arterieel arteriell 3 ad
sprinkaan Grashüpfer, Heuschrecke; Wanderheuschrecke 3 s
baccarat <Kartenhazardspiel> 3 s
aardgas Erdgas, Naturgas 3 s
knal erschallen 3 v
Zambië, Zambia Sambia 3 s
waskamer Waschanstalt 3 s
Jamaika Jamaika 3 s
Kanaan Kanaan 3 s
Afgaans afghanisch 3 ad
antagonis Widersacher 3 s
Brunswyk Braunschweig 3 s


Abschnitt 33

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aarverkalking, arteriosklerose Arterienverkalkung 3 s
afval Abfall; fallen; untreu werden; Bestand, Rückstand, Überbleibsel; Müll, Schutt 3 s,v,ad
kwalifiseer qualifizieren 3 v
Kaap die Goeie Hoop Kap der Guten Hoffnung 3 s
oproep anrufen, zurufen; Anruf, Zuruf 3 s,v
rabbi Rabbiner 3 s
aardkloot, aardbol Erdball, Erdkugel 3 s
Bloubaard Blaubart 3 s
agterkleinseun Großenkel, Urenkel 3 s
tou Kette, Reihe, Reihenfolge, Tour 3 s
robyn Rubin 3 s
aartsengel Erzengel 3 s
ontrafel aufdröseln 3 v
Balkan Balkan 3 s
bariton Bariton 3 s
opklaar erhellen; sich aufklären 3 v
inmaak einlegen, einmachen 3 v
questionnaire Formular 3 s
Indo-Sjina Hinterindien 3 s
alleraardigst, allerbekoorliks allerliebst 3 ad
agterkamer, agtervertrek Hinterstube, Hinterzimmer 3 s
ras Rasse 3 s
hokkie Hockey 3 s
oopgaan aufgehen 3 v
noodhulp Erste Hilfe, Unfallhilfe 3 s


Abschnitt 34

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Lotaringe Lothringen 3 s
basalt Basalt 3 s
bedevaart Wallfahrt 3 s
agronomie Landwirtschaftskunde 3 s
aanlê stranden 3 v
ambieer erstreben, sich bewerben um, trachten nach 3 v
apartheid Apartheid 3 s
massa Haufen, Menge, Stapel; Masse 3 s
tweetalig zweisprachig 3 ad
Persies persisch 3 ad
weeskind Waise, Waisenknabe 3 s
aërometer Aerometer, Luftmesser 3 s
veldtog Kampagne, Feldzug 3 s
aristokraties aristokratisch 3 ad
bakboord Backbord 3 s
Hongaars ungarisch 3 ad
ateïsties atheistisch 3 ad
beef beben, zittern, zucken 3 v
Natal Natal 3 s
sebra Zebra 3 s
antisepties, bederfwerend antiseptisch, fäulniswidrig 3 ad
alliterasie Alliteration 3 s
ballade Ballade 3 s
basilika, basiliek Basilika 3 s
amok Tollwut 3 s


Abschnitt 35

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
skilpad Schildkröte 3 s
saal Sattel 3 s
akwarel Aquarell 3 s
ambassade Gesandtschaft; Botschaft 3 s
akkordeon Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika 3 s
behoeftig, berooid unvermögend 3 ad
ammonium, ammoniak Ammoniak 3 s
beitel meißeln, ziselieren; Meißel, Stemmeisen 3 s,v
aalbessiebos Johannisbeerstrauch 3 s
amber Ambra, Amber 3 s
anemoon Anemone, Windröschen, Küchenschelle 3 s
onvatbaar immun 3 ad
seer wees Schmerz verursachen, schmerzen, weh tun 3 v
bedank danken, sich bedanken, verdanken; abdanken; ausmerzen; ablehnen, abschlagen, ausschlagen, versagen, weigern, verweigern 3 v
akselerator Gaspedal, Beschleuniger 3 s
aardbewoner Erdbewohner 3 s
begraafplaas, begraafplek Friedhof, Gottesacker, Kirchhof 3 s
gerieflik bequem, gemächlich, wohnlich 3 ad
hof Gerichtshof 3 s
aftandig, aftands abgelebt, baufällig, gebrechlich, hinfällig 3 ad
Atheens athenisch 3 ad
bakterie Bakterie 3 s
ram Widder 3 s
besteding Aufwand, Ausgabe, Auslage 3 s
informeel nicht förmlich 3 ad


Abschnitt 36

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
teenstelling Widerspruch, Gegensatz; Antithese; Kontrast 3 s
Antarktika Antarktis, Südpol 3 s
amandel Mandel 3 s
sand Sand 3 s
amptenary, amptenaredom Bürokratie 3 s
Cipries zyprisch 3 ad
vroeëre, voormalige vorig; Ex- 3 ad,al
eik, akkerboom Eiche 3 s
bakteriologies bakteriologisch 3 ad
orgidee Orchidee 3 s
gebore gebürtig 3 ad
Wallis Wales 3 s
rots Fels, Felsen, Steinmasse 3 s
amarant Tausendschön, Amarant 3 s
sukses Erfolg, Gelingen 3 s
antimonium, antimoon Antimon, Antimonium 3 s
beleëring Belagerung 3 s
bieg anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen; Bekenntnis, Beichte, Eingeständnis, Geständnis 3 s,v,al
bobbejaan Pavian 3 s
Areopagus Areopag 3 s
aksenteken Diakritikum, Überzeichen 3 s
waatlemoen Wassermelone 3 s
appelboom Apfelbaum 3 s
spook Geist, Gespenst, Phantom, Spuk 3 s
barak Baracke, Lagerhütte 3 s


Abschnitt 37

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Kremlin der Kreml 3 s
bekleding, bekleedsel lineare Hülle, konvexe Hülle 3 s
opraak zehren 3 v
klier Drüse 3 s
konsul Konsul 3 s
snelheid Eile, Geschwindigkeit, Hast 3 s
direktrise Direktorin, Leiterin 3 s
afskaafsel Hobeln, Span 3 s
aanduiding Anzeige, Angabe 3 s
adel Adel 3 s
aanvangsalaris, beginsalaris Anfangsgehalt 3 s
sperma Samen, Sperma 3 s
voorspelling Wahrsagung; Verkündigung, Prophezeiung; Prognose 3 s
aardkundige Geologe 3 s
atrofie Athrophie, Darrsucht, Verkümmerung 3 s
abdominaal den Unterbauch betreffend 3 al
barrière Barriere, Schranke 3 s
astrologies astrologisch 3 ad
Hooglied Hoheslied 3 s
snelheidsgrens Höchstgeschwindigkeit 3 s
besoek Besuch, Visite 3 s
Zeus Zeus 3 s
beëindig beschließen, enden, beenden, endigen, beendigen, erledigen 3 v
Transvaal Transvaal 3 s
Leiden Leiden 3 s


Abschnitt 38

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Vietnamees vietnamesisch 3 ad
pil Pille 3 s
reus Gigant, Riese 3 s
kodeer verschlüsseln, kodieren 3 v
beskonkenheid Betrunkenheit 3 s
troos trösten, Trost spenden; Trost 3 s,v
apogeum Gipfel, Höhepunkt, Erdferne, Apogäum 3 s
behoorlikheidshalwe, na behore zurecht 3 ad
antropologie Anthropologie, Menschenkunde 3 s
genoeg auskömmlich, genügend, ziemlich, zulänglich 3 ad
ambassadrise Botschafterin 3 s
basil Bazillus 3 s
alheilmiddel, almiddel Wundermittel, Panazee, Universalmittel, Allheilmittel 3 s
anakonda Anakonda 3 s
voorletter, aanvangsletter, beginletter Initial 3 s
werkwoord Verb, Zeitwort 3 s
badgas Badegast 3 s
Asiaat Asiat 3 s
posisie Position 3 s
astrakan Astrachan 3 s
bekken Becken (Musikinstrument), Zimbel; Becken, Schale 3 s
aaneenbind verbinden, verknüpfen 3 v
aaltjie, aalwurm Aaltierchen, Aalwurm 3 s
kopiereg Verlagsrecht 3 s
Bantoe- Bantu- 3 ad


Abschnitt 39

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
akant Akanthus, Bärenklau 3 s
swaan Schwan 3 s
slim arglistig, listig, schlau, gewitzt 3 ad
Apokalips, Openbaring Apokalypse 3 s
verlos, vrymaak befreien, entledigen, erledigen, freilassen, frei machen 3 v
atoomenergie Atomenergie, Atomkraft, Kernenergie 3 s
medium, gemiddeld mittlerer, mittlere, mittleres; Mittel- 3 ad
alchemis Alchimist, Alchemist 3 s
mangaan Mangan 3 s
subsidie Subvention 3 s
Angel-Sakser Angelsachse 3 s
genealogies genealogisch 3 ad
bekoring Versuchung; Anmut 3 s
kodeks Kodex 3 s
appelkoosboom Aprikose, Marille, Aprikosenbaum 3 s
porsie Anteil, Portion, Ration 3 s
heuning Honig 3 s
aaneenskakeling Aneinanderreihung, Reihenfolge, Verkettung 3 s
abakus Abakus, Kugelmaschine, Rechenmaschine 3 s
Algerië Algerien 3 s
inlewer liefern; angeben, aushändigen, einhändigen, herreichen, überliefern 3 v
bakbaard, bakkebaard Backenbart 3 s
beker Becher, Pokal 3 s
beleër belagern 3 v
piekniek Picknick 3 s


Abschnitt 40

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bekonkel Ränke anzetteln, intrigieren 3 v
deponeer deponieren, hinterlegen 3 v
afvuur abfeuern, abschießen 3 v
wurm Wurm 3 s
atoomgewig Atomgewicht 3 s
uitleen borgen 3 v
Kanariese Eilande Kanarische Inseln 3 s
salmander, salamander Molch, Salamander 3 s
antipatie Abneigung, Antipathie, Wiederwillen 3 s
hom besin, bedink bedenken, erwägen, sich überlegen 3 v,al
afsplits sich überwerfen 3 v
bokser Boxer 3 s
begrafnis, begrawing Begräbnis; Beisetzung 3 s
vriendelikheid Freundlichkeit, Wohlwollen 3 s
Konstantinopel, Istanboel Istanbul 3 s
bepaling Bestimmung; Ergänzung, Vervollständigung; Bedingung, Klausel, Vorbehalt 3 s
verneder demütigen, erniedrigen 3 v
bemoeisiek, bemoeisugtig indiskret 3 ad
Bombaai Bombay 3 s
Australies australisch 3 ad
Kaukasus Kaukasus 3 s
aarbei Erdbeere 3 s
bepantsering Panzer, Harnisch 3 s
mark Basar, Markt, Warenhaus; Marktplatz 3 s
Kroaties kroatisch 3 ad


Abschnitt 41

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Abessiniër Abessinier 3 s
paradys Paradies 3 s
Aandster Venus 3 s
Lissabon Lissabon 3 s
sandaal Sandale 3 s
bemiddeling Vermittlung 3 s
Goties gotisch 3 ad
elegant elegant, geschmackvoll 3 ad
absurditeit Verdrehtheit 3 s
Ysland Island 3 s
aanvalligheid, bekoorlikheid Anmut 3 s
revolusionêr Revolutionär 3 s
Babilonië Babylonien 3 s
asteroïed, asteroïde Asteroide 3 s
vergifnis, begenadiging Begnadigung, Vergebung, Verzeihung 3 s
vertrouwe stel in sich verlassen auf, vertrauen; betrauen mit, Vertrauen setzen in, zutrauen 3 v
uitgawe Auflage, Ausgabe, Herausgabe, Verlag 3 s
rekenmeester Buchrevisor 3 s
Armenië Armenien 3 s
barbaar Barbar 3 s
ambroos, ambrosyn Ambrosia, Götterspeise 3 s
prokureur Jurist, Rechtsgelehrter 3 s
Bretagne Bretagne, die Bretagne 3 s
appelmoes Apfelmus 3 s
anemometer Anemometer 3 s


Abschnitt 42

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ophang anhängen, aufhängen, erhängen, henken 3 v
ansjovis Anchovis 3 s
abstraheer abstrahieren 3 v
Indonesiër Indonesier 3 s
Yslander Isländer 3 s
beskinder, belaster anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden 3 v
begeleiding Geleit; Eskorte 3 s
uitroei austilgen, ausrotten, tilgen, vertilgen 3 v
sekerlik, a ja a allerdings, freilich, gewiss, immerhin, wohl, zwar 3 ad
baai Bucht 3 s
begunstig begünstigen 3 v
skare Haufen, Menge, Stapel; Bande, Horde, Rotte, Tross 3 s
anorganies anorganisch 3 ad
wegstuur abschicken, entsenden, fortschicken, wegschicken 3 v
ontdek abdecken, entdecken, enthüllen 3 v
veelvraat Vielfraß 3 s
aalwee, aalwyn Aloe 3 s
anomalie Anomalie, Unregelmäßigkeit 3 s
Assiries assyrisch 3 ad
allegories allegorisch 3 ad
agtenswaard, agbaar achtbar; ehrbar, ehrenhaft 3 ad
beredenering Räsonement 3 s
Baskies baskisch 3 ad
agterbly zurückbleiben 3 v
katolisisme Katholizismus 3 s


Abschnitt 43

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
simpatiseer sympathisieren 3 v
oorspronklik ursprünglich, Ursprungs-; eigentümlich, originell 3 ad
amnesie Amnesie, Gedächtnisschwund 3 s
beny beneiden 3 v
bek Schnabel; Mund, Mündung; Maul 3 s,al
Elsas, die Elsas Elsass 3 s
varkie Ferkel 3 s
aanmoedig, bemoedig ermutigen 3 v
sertifikaat Attest, Zeugnis, Zertifikat 3 s
skat Schatz, Tresor 3 s
sultan Sultan 3 s
swaai schlingen, schwingen 3 v
Steenbok Steinbock 3 s
Pireneë Pyrenäen 3 s
begyn, begyntjie Beguine 3 s
afskeuring Schisma 3 s
kabaret Kleinkunstbühne, Kabarett 3 s
afstroop abdecken, häuten 3 v
Adam Adam 3 s
kroukie, croquet Krocket 3 s
aanlêplaas, aanlegplek, aanlêplek Landungsbrücke, Bootssteg 3 s
almanak Jahrbuch, Almanach 3 s
aalbessie Johannisbeere 3 s
Brabander Brabanter 3 s
teengif, antidoot Gegengift, Gegenmittel 3 s


Abschnitt 44

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
kontant bar 3 ad
abdis Äbtissin 3 s
bediende Dienstbotin, Magd; Bursche, Diener, Gehilfe 3 s
otter Fischotter 3 s
akkumulasie Ansammlung; Anhäufung 3 s
anagram Anagramm 3 s
dissipline Disziplin 3 s
formasie Formation 3 s
bepleister mit Stuck versehen, stuckieren 3 v
vra fragen, anfragen; bitten, ersuchen 3 v
Ariër Arier 3 s
uitkyktoring Aussichtsplatz 3 s
afvaardig abordnen, deputieren 3 v
aseton Propanon, Azeton 3 s
kak Exkrement, Kot, Unrat 3 s
mossie Spatz, Sperling 3 s
regterkant Steuerbord 3 s
fluit Flöte 3 s
doop Taufe 3 s
ambisie Ehrgeiz 3 s
voorstad Vorstadt 3 s
Arabië Arabien 3 s
buffer Stoßstange, Puffer, Prellbock 3 s
Agter-Indië, Indo-China Hinterindien 3 s
hoerhuis, bordeel Bordell 3 s


Abschnitt 45

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
kosmetiek Kosmetik 3 s
destyds, dan damals, dann, hierauf 3 ad
mineraal Mineral 3 s
bereiding Vorbereitung 3 s
aristokraat Aristokrat, Edelmann 3 s
amputasie, afsitting Amputation 3 s
biljart Billard 3 s
aanbrand anbrennen 3 v
ten behoewe van zu ... Gunsten 3 al
beeldig, beelderig entzückend; allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend 3 ad
aborteer abtreiben 3 v
Fins finnländisch 3 ad
aluin Alaun 3 s
angstig, angswekkend grausig 3 ad
aprilblom Chrysantheme 3 s
baatsugtigheid, baatsug Egoismus, Selbstsucht 3 s
skerm Schutzwand 3 s
bemoeigees, bemoeisug Indiskretion 3 s
ophef Aufsehen 3 s
onthaal Bewirtung, Speisung 3 s
heldhaftig heroisch 3 ad
agteringang Hintereingang 3 s
versoeking Versuchung 3 s
rendier Rentier 3 s
abdikasie Abdankung 3 s


Abschnitt 46

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bataljon Bataillon 3 s
wyf Weib 3 s
Deen Däne 3 s
reëlmatig reguläre (Matrix), regulär, regelmäßig, reguläre (Distribution), regelmäßiges (Vielflach), regelmäßiges (Vieleck) 3 ad
benardheid Verlegenheit, Problem, Enge, Not 3 s
opgaan steigen, ersteigen; besteigen 3 v
alligator Alligator 3 s
narkose Betäubung, Narkose 3 s
bereg salben 3 v
aakligheid Abscheu; Greuel 3 s
ten spyte van trotz, ungeachtet; zum Trotz 3 ad
luukse luxuriös; Aufwand, Luxus 3 s,ad
speler Spieler 3 s
skema Schema 3 s
bekprater, bekvegter Großtuer 3 s
apokalipties apokalyptisch, mysteriös, dunkel, wirr 3 ad
karma Karma 3 s
asimptoot Asymptote 3 s
afvloei verfließen 3 v
beril Beryll 3 s
krap kratzen, ritzen 3 v
allegorie Allegorie, Sinnbild 3 s
aanloksel Anreiz 3 s
geskenk, donasie Geschenk, Spende, Vermächtnis 3 s
afskiet entladen 3 v


Abschnitt 47

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
altaar Altar 3 s
frank Frank 3 s
wolvin, lupien, lupine Lupine, Wölfin 3 s,al
baron, vryheer Baron, Freiherr 3 s
Johannesburg Johannesburg 3 s
allegaartjie Verwirrung, Durcheinander; Gemisch 3 s
Loofhuttefees Laubhüttenfest 3 s
bui Regenschauer 3 s
agtertuin Hintergarten 3 s
baarmoeder Gebärmutter, Uterus 3 s
rusie Fehde, Hader, Streit, Zank, Zwiespalt, Zwietracht, Zwist 3 s
Caesar Cäsar 3 s
kommandant Befehlshaber 3 s
asfalteer asphaltieren 3 v
argief Archivgebäude, Urkundensammlung, Urkundenstelle, Dokumentensammlung, Dokumentationsstelle, Archiv 3 s
pomp pumpen 3 v
yoghurt Joghurt 3 s
eerlik anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen 3 ad
buffel Büffel 3 s
aria Arie 3 s
bagasiebak Gepäckraum 3 s
polisiestasie Polizeiamt, Polizeiwache 3 s
malmokkie, marmotjie Meerschweinchen; Murmeltier 3 s
rekenraam, telraam Abakus, Kugelmaschine, Rechenmaschine 3 s
Helleens altgriechisch, hellenisch 3 ad


Abschnitt 48

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Carthago Karthago 3 s
aaklig garstig; widerwärtig 3 ad
heldin Heldin 3 s
hulp Beihilfe, Beistand, Handreichung, Hilfe 3 s
besieling Begeisterung, Enthusiasmus; Eingebung 3 s
inspuit einspritzen, injizieren 3 v
ballistiek Ballistik 3 s
afstyg absitzen, absteigen 3 v
argument Argument, Beweis; Fehde, Hader, Streit, Zank, Zwiespalt, Zwietracht, Zwist 3 s
Boergondië Burgund 3 s
Mantsjoerye Mandschurei, die Mandschurei 3 s
Kanaries kanarisch 3 ad
huisves unterbringen 3 v
saad Same 3 s
registreer registrieren 3 v
bauxiet Bauxit 3 s
akkumuleer anhäufen, ansammeln 3 v
besetting Besatzung, Garnison; Beschäftigung, Besetzung 3 s
vuil unlauter 3 ad
apokalips Apokalypse, Offenbarung 3 s
knippie Kniff 3 s
lindeboom Linde, Lindenbaum 3 s
klik klacken, klappen, schnalzen 3 v
afvallig abtrünnig; treulos 3 ad
raadpleeg befragen, konsultieren, nachschlagen, zu Rate ziehen 3 v


Abschnitt 49

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Litaue Litauen 3 s
aartsvyand Erzfeind 3 s
bison Bison 3 s
sensitief empfindlich, empfindsam, sensibel 3 ad
veldspaat Feldspat 3 s
Malta Malta 3 s
afstomp betäuben, abstumpfen, verdummen; sich betäuben, sich abstumpfen 3 v
baobab, apebroodboom Baobab, Affenbrotbaum 3 s
apoteose Apotheose, Vergötterung 3 s
kommentaar Erläuterung, Kommentar 3 s
Soedan der Sudan, Sudan 3 s
akwarium Aquarium 3 s
Hebride die Hebriden 3 s
afskryf, amortiseer amortisieren, löschen 3 v
alfa Alpha 3 s
pit Kern, Obststein 3 s
seehond, rob Seehund 3 s
gholf, golf Bucht, Golf, Haff, Meerbusen 3 s
noordpool- arktisch, nordpolar 3 ad
rog Roggen 3 s
Geneve Genf 3 s
temperatuur Temperatur, Witterung 3 s
gier, aasvoël Geier 3 s
olm, iep Ulme 3 s
tier Leopard; Tiger 3 s


Abschnitt 50

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bastion Bastei, Bastion, Bollwerk 3 s
akoesties akustisch 3 ad
juwelier Juwelier 3 s
reënboog Regenbogen 3 s
leunstoel Lehnstuhl 3 s
Libies libysch 3 ad
Algiers Algier 3 s
kosvoorraad Proviant 3 s
bereklou Bärenklau 3 s
Bengaals bengalisch 3 ad
amfibie Amphibie, Lurch 3 s
Venezuela Venezuela 3 s
amfiteater Amphitheater 3 s
Algeryns algerisch 3 ad
afstoot verdrängen 3 v
balderjan, balderja Baldrian 3 s
bakterioloog Bakteriologe 3 s
antisemitisme Antisemitismus 3 s
beriggewer Berichterstatter 3 s
lening Anleihe, Leihen 3 s
monument Denkmal, Monument 3 s
Kanadees kanadisch; Kanadier 3 s,ad
Kaapstad Kapstadt 3 s
takbok, hert Hirsch 3 s
vampier Vampir 3 s


Abschnitt 51

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Marokko Marokko 3 s
nuweling Novize 3 s
els, elsboom Erle 3 s
das Halsbinde, Krawatte, Schlips 3 s
onderdaan Untertan 3 s
afgryse Abscheu, Greuel 3 s
slinger schmeißen 3 v
arrogansie Anmaßung, Dünkel, Arroganz 3 s
inspuiting Injektion 3 s
ahorn Ahorn 3 s
waarborg Garantie, Gewähr 3 s
aanbehoort gehören, angehören, zugehören 3 v
taksisboom Eibe, Taxus 3 s
begrotingsjaar Haushaltsjahr 3 s
hengel Angelrute 3 s
Luik Lüttich 3 s
bende Bande, Horde, Rotte, Tross 3 s
antropoloog Anthropologe 3 s
diamant Diamant 3 s
wyser Zeiger 3 s
rot Ratte 3 s
standaard Norm, Richtschnur 3 s
Augiasstal Augiasstall 3 s
bang bang 3 ad
agter wees, agterloop sich verspäten 3 v


Abschnitt 52

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
ballon Ballon 3 s
besie Grille, Heimchen 3 s
beheks bezaubern, verhexen, verzaubern 3 v
antipatiek, onaangenaam widerwärtig 3 ad
sendeling Missionar 3 s
begrotingstekort Haushaltsdefizit 3 s
afvrywe, afvryf abreiben, abschürfen 3 v
benepe armselig; bang, zaghaft 3 ad
eekhorinkie, eekhoring Eichhörnchen 3 s
heilig heiligen, weihen 3 v
plant Gewächs; Anlage, Pflanzen, Anpflanzen, Pflanzung, Anpflanzung 3 s
aaneensluit verdichten 3 v
arabesk Arabeske 3 s
op die proef stel erproben 3 v
bas-relief Basrelief 3 s
beklaaglik, beklagenswaardig, beklaenswaardig erbärmlich 3 ad
aggewing, aandagtigheid Zuvorkommenheit 3 s
Brabant Brabant 3 s
begeester begeistern, eingeben, inspirieren 3 v
beïndruk Eindruck machen 3 v
bots angreifen, treffen (auf), in Konflikt geraten, kollidieren, verstoßen (gegen), zusammenstoßen 3 v
Madagaskar Madagaskar 3 s
Belgrado Belgrad 3 s
berower Freibeuter, Wegelagerer 3 s
Boeddha Buddha 3 s


Abschnitt 53

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
xilofoon Xylophon 3 s
geleentheid Begebenheit, Gelegenheit, Geschehnis, Ereignis, Fall, Vorfall 3 s
anode Pluspol, Anode 3 s
annekseer annektieren, einverleiben 3 v
Angola Angola 3 s
ampuur Ampèrestunde 3 s
Pretoria Pretoria 3 s
adder Natter, Kreuzotter, Viper 3 s
verbleik erblassen, verblassen 3 v
auto-da-fé Glaubensgericht, Glaubenshandlung 3 s
artisjok Artischocke 3 s
Mongools mongolisch 3 ad
afskei absondern, abteilen, abtrennen, scheiden 3 v
boor Bohrer 3 s
hakie Klammer 3 s
bederfweermiddel Antiseptikum 3 s
geografies, aardrykskundig erdkundlich, geographisch 3 ad
Karpate Karpaten 3 s
aapagtig affenartig, affenmäßig 3 ad
absolutisme Absolutismus 3 s
antisemities antisemitisch 3 ad
Vlaandere Flandern 3 s
brandewyn Branntwein, Schnaps 3 s
ark Arche 3 s
ondersteun stemmen, unterhalten, unterstützen 3 v


Abschnitt 54

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
alruin Mandragora, Alraun 3 s
bedenktyd Bedenkzeit 3 s
Latyns lateinisch 3 ad
Malteser Maltese, Malteser 3 s
akkerdis, akkedis, akkeldis Eidechse 3 s
sluit zufallen 3 v
trawant Trabant; Satellit 3 s
apparaat, toestel Apparat, Vorrichtung 3 s
pet Schirmmütze 3 s
spiraal Spirale 3 s
bedinging Bedingung, Klausel, Vorbehalt 3 s
amfibies amphibisch 3 ad
suip saufen, zechen 3 v
allegro Allegro 3 s
gruweldaad schweres Verbrechen, schwere Straftat 3 s
blus, doodmaak auslöschen, dämpfen 3 v
verbrands verdammt, Scheiße, Mist 3 ad
argaïsme altertümlicher Ausdruck, Archaismus 3 s
Bantoe Bantu 3 s
alperoos Rhododendron 3 s
Awendland, Aandland Abendland 3 s
ampère Ampère 3 s
agterklap, beskindering Verleumdung 3 s
Astekies aztekisch 3 ad
baksteen Backstein, Ziegel, Ziegelstein 3 s


Abschnitt 55

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
aubade Aubade, Morgenständchen 3 s
Birma Birma 3 s
elektron Elektron; Negatron, Negaton 3 s
aftreding Austritt 3 s
bemoontlik ermöglichen, möglich machen 3 v
vermink verkrüppeln 3 v
stort Dusche, Sturzbad 3 s
Australiër Australier 3 s
beiaard Glockenspiel 3 s
artritis Gelenkentzündung, Arthritis, Gicht 3 s
aanraak rühren, anrühren, berühren 3 v
aktinium, aktinie, seeanemoon Actinium 3 s,al
bedding Beet; Flussbett 3 s
toernooi Turnier 3 s
belening Lombardkredit, Lombard 3 s
anatomie Anatomie, Zergliederungskunst 3 s
wagkamer Warteraum, Wartesaal 3 s
antisemiet Antisemit 3 s
banaliteit Plattheit 3 s
bassin Bassin, Wasserbecken 3 s
agterhoof Hinterhaupt 3 s
Yssee Arktischer Ozean 3 s
aandryfas Antriebswelle 3 s
ivoor Elfenbein 3 s
Slowaaks, Slowakies slowakisch 3 ad


Abschnitt 56

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
barbarisme Barbarismus, Sprachwidrigkeit, grober sprachlicher Fehler, Barbarentum 3 s
akoestiek Akustik 3 s
elementêr elementar 3 ad
Vlaams flämisch, flandrisch 3 ad
albatros Albatros 3 s
gesond, fiks gesund, heil 3 ad
alkaloïed, alkaloïde Alkaloid 3 s
menigte Haufen, Menge, Stapel 3 s
aanlonk gaffen 3 v
aghoek, agthoek Achteck 3 s
baars Barsch, Flussbarsch 3 s
barbaars barbarisch 3 ad,al
elegie Elegie, Klagelied 3 s
admiraal Admiral 3 s
pak klere Anzug, Gewand, Kostüm, Tracht 3 s
herder Hirte, Senner; Hirt 3 s
draagbaar Bahre, Träger 3 s
begerigheid Begierde, Gier; Gelüst, Gierde, Habsucht 3 s
beskermheerskap Patronat 3 s
kiesel, silicium Silizium 3 s
agterneef Großneffe 3 s
tarief Tarif 3 s
bekeerling Proselyt 3 s
Kenia Kenia 3 s
abdy Abtei 3 s


Abschnitt 57

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
struik Gebüsch, Staude, Strauch 3 s
Lets lettisch 3 ad
walvis Walfisch 3 s
behaagsiek gefallsüchtig, kokett 3 ad
alvleesklier Bauchspeicheldrüse, Pankreas 3 s
beluistering Verhör 3 s
appelleer appellieren 3 v
album Album 3 s
bedelmonnik, bedelbroeder Bettelmönch 3 s
analfabeet nicht alphabetisiert; Analphabet 3 s,ad
peil sondieren 3 v
apart, afsonderlik abgesondert, einzeln, seperat 3 ad
Ests estisch 3 ad
begeleier, akkompanjis, begeleider Gefährte 3 s
plaat Diskus, Wurfscheibe 3 s
operette Operette 3 s
Deuteronomium Deuteronomium 3 s
balustrade Balustrade, Geländer, Schranke 3 s
aanrander Angreifer 3 s
afrikanertjie Studentenblume, Samtblume 3 s
Algeryn Algerier 3 s
apostaat Abtrünniger, Renegat {[pol.]}, Abgefallener 3 s
Bisantyns byzantinisch 3 ad
asketies asketisch 3 ad
Libië Libyen 3 s


Abschnitt 58

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
akrobaties akrobatisch 3 ad
boetekaartjie Protokoll 3 s
ontlok entlocken, entziehen, extrahieren, zapfen, zücken 3 v
analis Laborant 3 s
behangselpapier, behang, behangsel Tapete 3 s
pensionaris, pensioentrekker Emeritus 3 s
Boesman Buschmann 3 s
beleen lombardieren 3 v
fossiel Fossil 3 s
beken anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen 3 v,al
eggo Echo, Widerhall 3 s
anatoom Anatom 3 s
gips Gips 3 s
breek brechen, abbrechen, aufbrechen 3 v
Indiaan, Rooihuid Indianer 3 s
Boer, Afrikaner Bure 3 s
barones Freifrau 3 s
bankier Bankier 3 s
aftel abrechnen 3 v
bandiet Bandit, Räuber 3 s
soom Saum 3 s
deursnee Profil 3 s
heelal Universum, Weltall 3 s
albumine Eiweiß 3 s
ideogram Ideogramm 3 s


Abschnitt 59

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
bedrieglik verfänglich 3 ad
Kongo Kongo, Zaire 3 s
beoorlog, beoorloog, bekryg bekriegen 3 ad
assimileer ähnlich machen, assimilieren 3 v
wewenaar Witwer 3 s
beëdig vereidigen 3 v
agterstand Ausstand 3 s
angina Angina 3 s
avontuurlik abenteuerlich; kühn 3 ad
kristal Kristall 3 s
agteruitkykspieël Rückspiegel 3 s
Eksodus Exodus 3 s
Argentyn Argentinier 3 s
bedelorde Bettelorden 3 s
damhert Damwild 3 s
skaapvleis Hammelfleisch 3 s
Esperanto Esperanto 3 s
moedeloos verzagt 3 ad
afskrik Abscheu, Greuel; zurückschrecken 3 s,v
Kelties gälisch 3 ad
operahuis Opernhaus 3 s
uitstappie Ausflug, Exkursion 3 s
benoeming Nomade 3 s
nar Narr, Hofnarr, Harlekin; Spaßmacher, Clown; Possenreißer 3 s
akademielid Akademiker, Mitglied der Akademie, Akademiemitglied 3 s


Abschnitt 60

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
apache Apache 3 s
vars water Süßwasser 3 s
Egeïese Zee Ägäische Meer 3 s
akoliet, altaardienaar Akoluth, Meßdiener 3 s
afwyking Abirrung, Aberration; Anomalie, Unregelmäßigkeit; Abweichung; Abnormalität 3 s
arena Arena, Kampfplatz 3 s
erken bekräftigen, bestätigen, konfirmieren 3 v
benouend erstickend, schwül, Stick-, stickig 3 ad
akrobaat Akrobat 3 s
Klein-Asië Kleinasien 3 s
lessenaar Pult 3 s
dukaat Dukaten 3 s
aanbring bringen, heranbringen, überbringen; angeben, anzeigen, denunzieren, hinterbringen 3 v
vergoeding Entgelt, Ersatz, Vergütung 3 s
agterraam Heckfenster, Heckscheibe 3 s
bankrot raak in Konkurs gehen, Schiffbruch erleiden, eine Pleite erleben, Misserfolg haben, Bankrott machen, Konkurs machen, einbrechen, versagen, Pleite gehen, bankrottieren 3 v
tref treffen 3 v
geraamte Gebein, Gerippe, Knochengerüst, Skelett 3 s
poeding Pudding 3 s
adrenalien, adrenaline Adrenalin 3 s
aritmeties arithmetisch 3 ad
Ciprioot Zypriot 3 s
agternadoen imitieren, nachahmen, nachbilden 3 v
besinksel Hefe; Sediment 3 s
angelier Nelke 3 s


Abschnitt 61

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Albaniese taal Albanisch 3 s
Bisantium Byzanz 3 s
bewys Ausweis, Beweis, Beleg 3 s
rok, romp Rock, Frauenrock 3 s
alwetend allwissend 3 ad
bekort abkürzen, verkürzen 3 v
koorsig fiebrig, fiebernd 3 ad
Aries arisch 3 ad
Gallië Gallien 3 s
afwys ausmerzen; ablehnen, abschlagen, ausschlagen, versagen, weigern, verweigern 3 v
beskaam beschämen, blamieren 3 v
o wêreld weh, wehe 3 ad
akoniet Eisenhut 3 s
beslis, definitief absolut, ausdrücklich, durchaus, unausbleiblich, unfehlbar 3 ad
agterwyk, agterbuurt Armenviertel, Hinterviertel 3 s
kloof Schlucht 3 s
toilet Abort, Abtritt 3 s
aal, paling Aal 3 s
verlaging Degradierung, Erniedrigung 3 s
verwysing Referenz 3 s
asetileen Äthin, Azetylen 3 s
Bacchus Bacchus 3 s
edelweiss Edelweiß 3 s
suggestie Suggestion 3 s
beuk Buche 3 s


Abschnitt 62

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
eierplant Eierpflanze, Aubergine, Eierfrucht 3 s,al
berk, berkeboom Birke 3 s
faktor Faktor 3 s
ametis Amethyst 3 s
ateljee Atelier, Studio 3 s
kruip kriechen 3 v
vasstel, vasmaak befestigen, festsetzen, fixieren 3 v
verkies, kies auslesen, wählen, auswählen, erwählen 3 v
Brasiliaan Brasilianer 3 s
vryf frottieren, reiben, abreiben 3 v
verspreid uneins 3 ad
argwanend, agterdogtig argwöhnisch 3 ad
ademhaling Atmen, Atmung 3 s
galery Galerie, Stollen, Wandelgang 3 s
yshokkie Eishockey 3 s
absorbeer absorbieren 3 v
Afro-Asiaties afro-asiatisch 3 ad
bedil schikanieren, wegen Kleinigkeiten tadeln 3 v
Mekka Mekka 3 s
duidelik ausdrücklich 3 ad
tydperk Epoche, Zeitabschnitt 3 s
volume Volumen 3 s
afstof abstauben 3 v
vervoer Transport 3 s
aanbetrou betrauen mit, Vertrauen setzen in, zutrauen 3 v


Abschnitt 63

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
akkrediteer beglaubigen 3 v
Liberië Liberia 3 s
benewens zuzüglich 3 al
palladium Palladium 3 s
Berlyner Berliner 3 s
bedeel ausstatten 3 v
benodigdhede Gebrauchsartikel 3 s
Groenland Grönland 3 s
Birmees birmanisch 3 ad
jongmens Jüngling 3 s
skil Hülse; Borke, Rinde, Schale 3 s
algodedom Pantheismus 3 s
gade Frau, Gemahlin 3 s
amalgaam Quecksilberlegierung, Amalgam 3 s
Oekraine Ukraine, die Ukraine 3 s
altruïs Altruist 3 s
aaneenvoeg fügen, gesellen, vereinigen 3 v
slaapsaal Schlafgemach 3 s
verlossing Entsatz; Heil 3 s
bismut Wismut 3 s
Gent Gent 3 s
heroïen, heroïne Heroin 3 s
amfora Amphora 3 s
verbind kombinieren; verbinden, verknüpfen 3 v
lorkboom, lork Lärche 3 s


Abschnitt 64

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
Atlas Atlas 3 s
alimentasie Alimente, Unterhalt 3 s
vliegveld, lughawe Flugplatz 3 s
anekdoties anekdotisch, anekdotenhaft 3 ad
argon Argon 3 s
barbaarsheid Barbarei 3 s
afskaffing Abschaffung, Aufhebung 3 s
asmaties, aamborstig asthmatisch 3 ad
akkompanjement Begleitung; Geleit 3 s
Chileen Chilene 3 s
benseen, bensol Benzol 3 s
belus wees op gelüsten 3 v
assistent Assistent; Gehilfe 3 s
alsem Beifuß 3 s
beesfilet Filet, Lendenstück 3 s
Kubaans kubanisch 3 ad
ongeduldig ungeduldig 3 ad
betrokke betreffend 3 ad
rodium Rhodium 3 s
Vlaming Flame 3 s
Sloweens slowenisch 3 ad
aanslag, aanranding Anschlag, Attentat 3 s
Asoriese Eilande Azoren 3 s
amasone Amazone 3 s
simfonie Symphonie 3 s


Abschnitt 65

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
luiperd Leopard 3 s
sleep schleppen, nachschleppen 3 v
afsluiting Gehege, Hürde, Schranke; Hecke, Sperre, Zaun 3 s
verbaas in Verwunderung setzen, verwundern 3 v
motoris Autofahrer, Kraftfahrer 3 s
Lapland Lappland 3 s
belese belesen 3 al
afgryslik garstig 3 ad
ab Abt 3 s
Betlehem Bethlehem 3 s
alvermoë, almag Allmacht 3 s
afstaan, afstand doen van abtreten, nachgeben, weichen 3 v
onskuldig harmlos 3 ad
asbes Asbest 3 s
optree agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken; ausschreiten 3 v
bankrot bankrott, zahlungsunfähig; Bankrott, Konkurs, Pleite 3 s,ad
kliek Bande; Sippschaft, Klüngel, Clan, Sippe; Klinke 3 s
beskeidenheid Diskretion; Bescheidenheit 3 s
aangenome Adoptiv... 3 ad
sinies zynisch 3 ad
bekragtiging Firmelung 3 s
aandelekapitaal Aktienkapital 3 s
berin, beerwyfie Bärin 3 s
Venezolaans venezolanisch 3 ad
avonturier Abenteurer 3 s


Abschnitt 66

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
arak Arrak, Reisbranntwein 3 s
bemes düngen 3 v
skilderagtig malerisch 3 ad
Argus Argus 3 s
anargis Anarchist 3 s
syfer Zahl, Zahlzeichen, Ziffer 3 s
argeoloog Archäologe, Altertumswissenschaftler 3 s
hurk kauern 3 v
astigmatisme Astigmatismus 3 s
opstandig abtrünnig, widerspenstig; aufrührerisch 3 ad
eed Eid 3 s
Peking Peking 3 s
vasteland Erdteil, Festland, Kontinent 3 s
malmok Murmeltier 3 s
anachronisme Anachronismus 3 s
Pool Pole 3 s
antichris Antichrist 3 s
Est Este 3 s
agterent After, Gesäß 3 s
Kruisberg, Kalvarieberg Golgatha 3 s
Friesland Friesland 3 s
Albanië Albanien 3 s
amorf amorph 3 ad
lok ködern, locken 3 v
suurlemoensap Zitronensaft 3 s


Abschnitt 67

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
lektor Lektor 3 s
sprong Sprung 3 s
antipirien, antipirine Antipyrin 3 s
ondankbaar undankbar 3 ad
bekentenis Bekenntnis, Beichte, Eingeständnis, Geständnis 3 s,al
Allersiele Allerseelen 3 s
besitlik voornaamwoord Possessivpronomen, Possessivum 3 s
druk beklemmen, drücken, bedrücken, pressen, zwängen 3 v
avokado, avokadopeer, murgpeer Avocato, Avocado 3 s
aorta Aorta, Hauptschlagader 3 s
eeufees Hundertjahrfeier 3 s
Germaan Germane 3 s
alliasie, allooi Legierung 3 s
agurk, agurkie Gewürzgurke, saure Gurke 3 s
woonstel, appartement Appartement, Etagenwohnung, Gemach 3 s
absint Wermut 3 s
Babilonies babylonisch 3 ad
gordel Taille, Breite, Gürtel, Zone (einer Kugel) 3 s
beklad anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden; flecken, beflecken, einflecken, sudeln 3 v
woekerplant, klaploper, rugryer, tafelskuimer, parasiet Parasit, Schmarotzer 3 s,al
brinjal Eierpflanze, Aubergine, Eierfrucht 3 s,al
ageer agieren, handeln, verfahren, vorgehen, wirken 3 v
belletrie Belletristik 3 s
muntstuk, geldstuk, munt Geldstück, Münze 3 s
besoedeling Pollution 3 s


Abschnitt 68

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
arsenik, arsenikum Fliegenstein, Arsen 3 s
inspektisto Aufsichtsbeamter, Inspektor 3 s
kompak fest, kompakt, massig 3 ad
apostel Apostel 3 s
rakkie Brett, Regal, Wandbrett 3 s
abrup abgerissen, schroff 3 ad
agnaat Agnat 3 s
ammeter Ampèremeter, Strommesser 3 s
wandel spazieren 3 v
vakansieoord Ferienort 3 s
afvries abfrieren 3 v
Adonis Adonis 3 s
uitgesluit ausschließlich, exklusiv 3 ad
Jordaan Jordan 3 s
antraks Milzbrand 3 s
Vatikaan Vatikan 3 s
fase Phase 3 s
Elsasser Elsässer 3 s
algebraïes algebraisch 3 ad
bedremmeld, deurmekaar, verward, verbysterd bestürzt 3 ad
aartspriester Pontifex; Hauptpastor, Hohepriester 3 s
aartsherog Großherzog 3 s
steeds, altoos, altyd allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets 3 ad
Albanies albanisch; Albanisch 3 s,ad
angel Angelhaken; Stachel 3 s


Abschnitt 69

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
artilleris Artillerist 3 s
Baleare, Baleariese Eilande die Balearen 3 s
aartappelmeel Kartoffelmehl, Kartoffelwalzmehl 3 s
Filippyns philippinisch 3 ad
agio Agio, Aufgeld 3 s
esperantis Esperantist 3 s
kondor Kondor 3 s
aanbesteding Lieferungsausschreibung, Verdingung 3 s
benoudheid Angst, Unruhe 3 s
aërodinamika Aerodynamik 3 s
landbou, akkerbou Ackerbau 3 s
afwater drainieren, entwässern; abfließen, ablaufen 3 v
atomisme Atomismus 3 s
papegaai Papagei 3 s
ree Reh; Kapriole, Luftsprung 3 s
Brusselse spruitjies Rosenkohl 3 s
assistente Assistentin 3 s
mot, nagvlinder Motte 3 s
Java Java 3 s
sago Sago, Palmstärke 3 s
Indies indisch 3 ad
Litaus litauisch 3 ad
sjampoe Haarwaschmittel 3 s,v
seekoei Flusspferd 3 s
Moors mauretanisch 3 ad


Abschnitt 70

Afrikaans Deutsch Zusatz Wortschatz Wortart
register Stimmumfang, Register, Verzeichnis 3 s
aanplakbiljet Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang 3 s
agterskip, agterboeg, agterstewe, agtersten Heck 3 s
aangee angeben, anzeigen, denunzieren, hinterbringen; erteilen, geben, herreichen; verbringen, zubringen 3 v
hotnotsbrood, olifantspoot, olifantsvoet Elefantenfuß 3 s
fee Fee 3 s
beerklou Akanthus, Bärenklau 3 s
Abessinies abessynisch 3 ad
gespanne gespannt 3 ad
Mosambiek Mosambik 3 s
kabeljou Dorsch, Kabeljau 3 s


Wortschatz

Verweis Wortschatz
1 Basiswortschatz
2 Aufbauwortschatz
3 Spezialwortschatz


Wortart

Verweis Wortart
s Substantive
v Verben
ad Adjektive und Adverbien
al Sonstiges
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge