DEU:Isländisch:Alltag
Aus Vokipedia
Version vom 12. Februar 2015, 22:58 Uhr von Vokabeln.de (Diskussion | Beiträge)
Index:DEU:Isländisch:Alltag
Info
| Name des Wortschatzes | Alltag |
| Sprache 1 | Isländisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | Grund-, Aufbau- und Spezialwortschatz |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Isländisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | Ergane |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Basiswortschatz
Abschnitt 1
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| og | und | 1 | al | |
| sjö | sieben | 1 | al | |
| sjálfur | selber, selbst | 1 | al | |
| dagur | Tag | 1 | ad | |
| vilja | wollen | 1 | v | |
| fjórir | vier | 1 | al | |
| manneskja | Mensch | 1 | s | |
| átta | acht | 1 | al | |
| yfir | oberhalb, über | 1 | al | |
| fimm | fünf | 1 | al | |
| barn | Kind | 1 | s | |
| þrír | drei | 1 | al | |
| hvað | was | 1 | al | |
| eitt, ein | ein, eine, eins | 1 | al | |
| i, að | in, nach, zu | 1 | al | |
| segja | erwähnen, sagen; erzählen | 1 | v | |
| mikill, stór | groß | 1 | ad | |
| þekkja | kennen | 1 | v | |
| giftast | sich verheiraten | 1 | v | |
| öxl | Achsel, Schulter | 1 | s | |
| kvenmaður | Frau | 1 | s | |
| tíu | zehn | 1 | al | |
| hver | der, die, das; welcher, welche, welches; wer | 1 | al | |
| nýr | neu | 1 | ad | |
| rúmgóður | ausgedehnt, geräumig, weit | 1 | ad |
Abschnitt 2
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| smábarn, brjóstbarn, ungbarn | Baby | 1 | s | |
| september | September | 1 | s | |
| skoðun | Äußerung, Gesinnung, Meinung | 1 | s | |
| svar | Antwort | 1 | s | |
| reykur | Rauch | 1 | s | |
| læra | lernen | 1 | v | |
| unnusti | Bräutigam | 1 | s | |
| lyfjabúð | Apotheke | 1 | s | |
| beittur, leiftandi, hrjúfur, skarpur | grell, herb, scharf | 1 | ad | |
| tunga | Zunge; Sprache | 1 | s | |
| harður | hart | 1 | ad | |
| djöfull | Teufel | 1 | s | |
| sannleikur | Wahrheit | 1 | s | |
| meðan | während | 1 | al | |
| Ítali | Italiener | 1 | s | |
| kaup | Kauf, Einkauf | 1 | s | |
| lítill, smár | gering, klein | 1 | ad | |
| Belgi | Belgier | 1 | s | |
| útlendingur | Ausländer | 1 | s | |
| boð, heimboð | Einladung | 1 | s | |
| silfur | Silber | 1 | s | |
| framkoma, hegðun | Benehmen, Betragen, Verhalten | 1 | s | |
| hugsun | Gedanke | 1 | s | |
| Belgía | Belgien | 1 | s | |
| Rússi | Russe | 1 | s |
Abschnitt 3
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| unz | bis | 1 | al | |
| himinn | Himmel | 1 | s | |
| dýr | Tier; teuer | 1 | s,ad | |
| hestur, hross | Gaul, Pferd | 1 | s | |
| hringur | Ring | 1 | s | |
| dansa | tanzen | 1 | v | |
| glas, gler | Glas | 1 | s | |
| Vesturlönd, Norðurálfa | Europa | 1 | s,al | |
| þakka þér fyrir, takk fyrir | danke | 1 | al | |
| grænn | grün | 1 | ad | |
| blár | blau | 1 | ad | |
| kakó | Kakao | 1 | s | |
| munur | Unterschied | 1 | s | |
| vika | Woche | 1 | s | |
| enskur | englisch | 1 | ad | |
| heimur, veröld | Welt | 1 | s | |
| vera vitlaus í | mögen | 1 | v | |
| kalla | rufen, anrufen | 1 | v | |
| slá | hauen, schlagen | 1 | v | |
| níutíu | neunzig | 1 | al | |
| skegg | Bart | 1 | s | |
| búa | wohnen | 1 | v | |
| eldhús | Küche | 1 | s | |
| ellefu | elf | 1 | al | |
| átölur | Tadel, Vorwurf | 1 | s |
Abschnitt 4
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vél | Maschine | 1 | s | |
| vona | hoffen | 1 | v | |
| tveir | zwei | 1 | al | |
| Danmörk | Dänemark | 1 | s | |
| tilviljunarkenndur | zufällig | 1 | ad | |
| sjötíu | siebzig | 1 | al | |
| varmur | warm | 1 | ad | |
| kaupa | kaufen, sich kaufen, einkaufen | 1 | v | |
| þekja, hylja | belegen, decken, bedecken, einhüllen, verhüllen, zudecken | 1 | v | |
| karlmaður | Mann | 1 | s | |
| umbreyta | ändern, umändern, verändern; tauschen, umtauschen, wechseln, umwechseln | 1 | v | |
| flaska | Flasche | 1 | s | |
| skyrta | Hemd | 1 | s | |
| Noregur | Norwegen | 1 | s | |
| við | in Begleitung von, mit, zusammen mit, zuzüglich | 1 | al | |
| dóttir | Tochter | 1 | s | |
| eftir, samkvæmt | gemäß, nach | 1 | al | |
| aldur | Alter | 1 | s | |
| nautakjöt | Rindfleisch | 1 | s | |
| október | Oktober | 1 | s | |
| enska | Englisch, englische Sprache | 1 | al | |
| sjúkur | krank | 1 | ad | |
| franskur | französisch | 1 | ad | |
| systir | Schwester | 1 | s | |
| setja | legen, setzen, stecken, stellen | 1 | v |
Abschnitt 5
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gulur | gelb | 1 | ad | |
| þolinmóður | geduldig | 1 | ad | |
| svartur | schwarz | 1 | ad | |
| níu | neun | 1 | al | |
| hár | erhaben, hoch; Haar | 1 | s,ad | |
| hætta | Gefahr | 1 | s | |
| sápa | Seife | 1 | s | |
| Frakki | Franzose | 1 | s | |
| fullorðinn maður | Erwachsener | 1 | s | |
| peningur | Geld | 1 | s | |
| skírnarnafn | Vorname | 1 | s | |
| Frakkland | Frankreich | 1 | s | |
| von | Achtung, Aufmerksamkeit; Hoffnung | 1 | s | |
| smakka | Geschmack | 1 | s | |
| byrjun | Anfang, Beginn | 1 | s | |
| gott kvöld | Guten Abend | 1 | al | |
| júní | Juni | 1 | s | |
| móðurbróðir, föðurbróðir | Onkel | 1 | s | |
| krappur, þröngur | schmal | 1 | ad | |
| æði | Charakter, Gemüt; Natur; sehr | 1 | s,ad | |
| stormur | Sturm | 1 | s | |
| kasta | schleudern, werfen | 1 | v | |
| kálfskjöt | Kalbfleisch | 1 | s | |
| stela | entwenden, stehlen | 1 | v | |
| virkur | aktiv, tätig | 1 | ad |
Abschnitt 6
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| bað | Bad | 1 | s | |
| saga | Erzählung, Geschichte | 1 | s | |
| epli | Apfel | 1 | s | |
| standa | stehen | 1 | v | |
| sauður | Hammel, Schaf | 1 | s | |
| já | ja, doch | 1 | ad | |
| slást | kämpfen | 1 | v | |
| sex | sechs | 1 | al | |
| mý | Moskito, Stechmücke | 1 | s | |
| blom | Blume | 1 | s | |
| olía | Öl | 1 | s | |
| vinna | arbeiten; Arbeit | 1 | s,v | |
| kurteis | artig, galant, höflich | 1 | ad | |
| vestur | Abendland, Okzident, Westen | 1 | s,ad | |
| rödd, mæli, rómur | Stimme | 1 | s | |
| tillbúinn | bereit, fertig | 1 | ad | |
| Afríka | Afrika | 1 | s | |
| tólf | zwölf | 1 | al | |
| íþrótt | Sport | 1 | s | |
| þoka | Nebel | 1 | s | |
| nú þegar | bereits, schon | 1 | ad | |
| eftirnafn | Familienname, Nachname | 1 | s | |
| Englendingur | Engländer | 1 | s | |
| rigna | regnen | 1 | v | |
| desember | Dezember | 1 | s |
Abschnitt 7
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| utan, úti | äußerlich, draußen | 1 | ad | |
| ágúst | August | 1 | s | |
| snjór | Schnee | 1 | s | |
| fjörutíu | vierzig | 1 | al | |
| þak | Dach | 1 | s | |
| kaffihús | Café | 1 | s | |
| þungur | schwer | 1 | ad | |
| mjólk | Milch | 1 | s | |
| löggæzla, löggæzlulið | Polizei | 1 | s | |
| pappír | Papier | 1 | s | |
| þykja | scheinen | 1 | v | |
| ásaka, kæra | anklagen, beschuldigen | 1 | v | |
| sundföt | Badeanzug | 1 | s | |
| en, nema | aber, allein, dagegen, sondern | 1 | al | |
| varða | behaupten, beschützen, verteidigen; begünstigen, schützen, beschirmen | 1 | v | |
| grár | grau | 1 | ad | |
| vænta | warten, erwarten, harren | 1 | v | |
| afrískur | afrikanisch | 1 | ad | |
| betri | besser | 1 | al | |
| taska, poki | Beutel, Sack | 1 | s | |
| einn | allein, alleinig, bloß, einzig; ein, eine, eins | 1 | ad,al | |
| drottin, konungur | König | 1 | s | |
| Austurríki | Österreich | 1 | s | |
| líkjast | ähneln, gleichen | 1 | v | |
| bandarískur | amerikanisch | 1 | ad |
Abschnitt 8
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hlæja | lachen | 1 | v | |
| mánuður | Monat | 1 | s | |
| sannfæra | überreden, überzeugen | 1 | v | |
| kýr | Kuh | 1 | s | |
| smjör | Butter | 1 | s | |
| mús | Maus | 1 | s | |
| hurð, dyr | Tür | 1 | s | |
| loft | Luft; Atmosphäre | 1 | s | |
| brúður, unnusta | Braut | 1 | s | |
| þolinmæði | Geduld | 1 | s | |
| um | anbelangt, betreffend, über, von | 1 | al | |
| rússneskur | russisch | 1 | ad | |
| Ítalía | Italien | 1 | s | |
| stilla | herrschen, beherrschen, regieren | 1 | v | |
| reikningur | Konto, Rechnung | 1 | s | |
| belgískur | belgisch | 1 | ad | |
| bygging | Bau, Bauwerk, Gebäude | 1 | s | |
| vilji | Wille | 1 | s | |
| sérstaklegur | Spezial..., speziell | 1 | ad | |
| gólf | Boden, Diele, Fußboden | 1 | s | |
| virða, bera virðingu fyrir | Achtung erweisen, respektieren | 1 | v | |
| Evrópa | Europa | 1 | s,al | |
| heilsa | grüßen, begrüßen | 1 | v | |
| systursonur, bróðursonur | Neffe | 1 | s | |
| mjög | sehr | 1 | ad |
Abschnitt 9
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gifta sig | sich verheiraten; heiraten, sich verheiraten mit | 1 | v | |
| báðir, bæði | beide | 1 | al | |
| herra | Herr | 1 | s | |
| elska | gern haben, lieben, mögen | 1 | v | |
| tómur | leer | 1 | ad | |
| brunnur | Quelle | 1 | s | |
| iðrast | bedauern | 1 | v | |
| nafn | Name | 1 | s | |
| hveiti | Weizen | 1 | s | |
| Spánn | Spanien | 1 | s | |
| kaffi | Kaffee | 1 | s | |
| frú | Frau; Dame, Herrin | 1 | s,al | |
| sníða | schneiden | 1 | v | |
| hamingja | Glück | 1 | s | |
| Bandaríkjamaður | Amerikaner | 1 | s | |
| tími | Stunde, Uhr; Zeit | 1 | s | |
| hnöttur | Ball | 1 | s | |
| sumar | Sommer | 1 | s | |
| nóvember | November | 1 | s | |
| til dæmis | zum Beispiel | 1 | ad | |
| Ástralía | Australien | 1 | s | |
| hundrað, ett hundrað | hundert | 1 | al | |
| ull | Wolle | 1 | s | |
| djúpur | tief | 1 | ad | |
| ekkert, ekki | nein, nicht | 1 | ad |
Abschnitt 10
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| olífa | Olive | 1 | s | |
| þökk | Dank | 1 | s | |
| kol | Kohle | 1 | s | |
| gestur | Gast | 1 | s | |
| renna | laufen | 1 | v | |
| votur | nass | 1 | ad | |
| fjall | Berg | 1 | s | |
| járn | Eisen | 1 | s | |
| stelpa, stúlka | Mädchen | 1 | s | |
| heyra | hören, vernehmen | 1 | v | |
| kveikja á | anfangen, beginnen | 1 | v | |
| fjara | Strand | 1 | s | |
| þjóð | Nation; Volk | 1 | s | |
| England | England | 1 | s | |
| tungl | Mond | 1 | s | |
| Grikkland | Griechenland | 1 | s | |
| þurr | trocken | 1 | ad | |
| sofa | schlafen | 1 | v | |
| val | Auslese, Wahl | 1 | s | |
| vingjarnlegur, vænn | freundlich | 1 | ad | |
| dagblað | Journal, Zeitung | 1 | s | |
| ósk | Lust, Wunsch | 1 | s | |
| hvenær | als, wann, wenn | 1 | ad,al | |
| hér | hier | 1 | ad | |
| brú | Brücke | 1 | s |
Abschnitt 11
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| járnbraut | Bahn, Eisenbahn | 1 | s | |
| í dag | heute | 1 | ad | |
| drotning | Königin | 1 | s | |
| ljósmynd | Lichtbild, Bild, Foto | 1 | s | |
| evrópskur | europäisch | 1 | ad | |
| verk | Arbeit | 1 | s | |
| fallegur, fagur | hübsch, schön | 1 | ad | |
| mánudagur | Montag | 1 | s | |
| þrettán | dreizehn | 1 | al | |
| lágur | niedrig | 1 | ad | |
| regn | Regen | 1 | s | |
| bensín | Benzin | 1 | s | |
| skógur | Forst, Wald | 1 | s | |
| máttagur, sterkur | kräftig, stark | 1 | ad | |
| brosa | lächeln | 1 | v | |
| bátur | Boot | 1 | s | |
| mæta, hitta | antreffen, begegnen | 1 | v | |
| þjóðverji | Deutscher | 1 | s | |
| slæmur, illur, vondur | böse, schlecht | 1 | ad | |
| bakari | Bäcker | 1 | s | |
| sent | Cent | 1 | s | |
| ófriður | Krieg | 1 | s | |
| banki, bekkur | Bank | 1 | s | |
| grunnur | flach | 1 | ad | |
| éta | essen, fressen, genießen, speisen | 1 | v |
Abschnitt 12
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| venjulegur | geläufig, üblich; gewöhnlich | 1 | ad | |
| móðurforeldrar, föðurforeldrar | Großeltern | 1 | s,al | |
| ís | Eis | 1 | s | |
| þar | da, dort | 1 | ad | |
| banani, bjúgaldin | Banane | 1 | s | |
| fugl | Vogel | 1 | s | |
| dæmi | Beispiel, Exempel | 1 | s | |
| góður | gut, gütig | 1 | ad | |
| óska til hamingju | beglückwünschen, gratulieren | 1 | v | |
| giftur | verheiratet | 1 | ad | |
| byrja | anbrechen, anfangen, beginnen | 1 | v | |
| höll | Palast, Schloss | 1 | s | |
| vetur | Winter | 1 | s | |
| vinkona | Freundin | 1 | s | |
| kyssa | küssen | 1 | v | |
| þjófur | Dieb | 1 | s | |
| brúnn | braun | 1 | ad | |
| haust | Herbst | 1 | s | |
| reiði | Ärger, Groll, Zorn | 1 | s | |
| bók | Buch | 1 | s | |
| bless | adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl | 1 | al | |
| páskar | Ostern | 1 | s | |
| Vesturálfa, Vesturheimur | Amerika | 1 | s | |
| bóndi | Bauer | 1 | s | |
| nákvæmur | akkurat, genau | 1 | ad |
Abschnitt 13
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| frænka | Base, Kusine | 1 | s | |
| þægilegur | behaglich, angenehm, genehm | 1 | ad | |
| heldur | am liebsten, lieber | 1 | ad | |
| á | um | 1 | al | |
| hvert | wo | 1 | ad | |
| verða | geschehen, vorkommen, werden | 1 | v | |
| dans | Tanz | 1 | s | |
| pósthús | Postamt | 1 | s | |
| faðir | Pater, Vater | 1 | s | |
| snöggur | plötzlich | 1 | ad | |
| barnabarn | Enkel | 1 | s | |
| árangursríkur | effektiv, tatsächlich, wirklich | 1 | ad | |
| raunverulegur | real, wirklich | 1 | ad | |
| efi | Bedenken, Zweifel | 1 | s | |
| útskýra, útlista | erklären | 1 | v | |
| öl | Bier | 1 | s | |
| hræðilegur | garstig; entsetzlich, furchtbar, schrecklich, grässlich | 1 | ad | |
| draumur | Traum | 1 | s | |
| rými | Raum | 1 | s | |
| Suður-Ameríka | Südamerika | 1 | s | |
| áreiðanlegur, traustur | vertrauenswert, zuverlässig | 1 | ad | |
| hönd | Hand | 1 | s | |
| maí | Mai | 1 | s | |
| spurning | Frage | 1 | s | |
| júlí | Juli | 1 | s |
Abschnitt 14
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| til | an, in, nach, zu | 1 | al | |
| hús | Haus | 1 | s | |
| vegur | Bahn, Chaussee, Strecke, Weg | 1 | s | |
| hattur | Hut | 1 | s | |
| hratt | geschwind, hurtig, rasch, schnell | 1 | ad | |
| apríl | April | 1 | s | |
| eiga | besitzen | 1 | v | |
| hér um bil, nær, næstum | beinahe, fast, nahezu, schier, ungefähr | 1 | ad | |
| fimtán | fünfzehn | 1 | al | |
| kartafla | Erdapfel, Kartoffel | 1 | s | |
| skemmta sér | feiern | 1 | v | |
| tré | Baum; Holz | 1 | s | |
| tarfur, naut | Stier | 1 | s | |
| selja | veräußern, verkaufen | 1 | v | |
| Ameríkani | Amerikaner | 1 | s | |
| ljós | Licht | 1 | s | |
| ment, list | Kunst | 1 | s | |
| Asía | Asien | 1 | s | |
| Rússland | Russland | 1 | s | |
| skuggi | Schatten | 1 | s | |
| óvís | zuversichtlich, zweifellos | 1 | ad | |
| síða | Flanke, Seite | 1 | s | |
| skuld | Ausstand, Schuld | 1 | s | |
| bifreið, bíll | Auto; Automobil | 1 | s | |
| segja frá | erzählen | 1 | v |
Abschnitt 15
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vandur | schwer | 1 | ad | |
| febrúar | Februar | 1 | s | |
| líkami, kroppur | Körper, Leib | 1 | s | |
| út | aus, aus ... heraus | 1 | al | |
| leigja | mieten; vermieten | 1 | v | |
| samþykkja | annehmen, empfangen, genehmigen; übereinstimmen | 1 | v | |
| drekka | trinken | 1 | v | |
| suður | Süden | 1 | s | |
| puti, fingur | Finger | 1 | s | |
| skeið | Löffel | 1 | s | |
| afi | Großvater | 1 | s | |
| ósannur | falsch, unwahr | 1 | ad | |
| skýr | anschaulich, bestimmt, deutlich, klar | 1 | ad | |
| verkamaður | Arbeiter | 1 | s | |
| dagsetning | Datum | 1 | s | |
| góðan daginn | Guten Morgen; Guten Tag | 1 | al | |
| fara | abreisen, fortgehen | 1 | v | |
| hvaðan | woher | 1 | ad | |
| marz | März | 1 | s | |
| hundur | Hund | 1 | s | |
| foreldrar | Eltern | 1 | s | |
| födursystir, móðursystir | Tante | 1 | s | |
| ná í, ná til | erlangen, erzielen, reichen, erreichen | 1 | v | |
| brauð | Brot | 1 | s | |
| áttatíu | achtzig | 1 | al |
Abschnitt 16
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ráð | Rat, Ratschlag | 1 | s | |
| koma | ankommen, eintreffen, gelangen, zukommen, herzukommen; kommen | 1 | v | |
| þrjátíu | dreißig | 1 | al | |
| land | Land | 1 | s | |
| nóg | genug, genügend, hinlänglich, ziemlich | 1 | ad | |
| verð, virði | Bedeutung, Geltung, Wert | 1 | s | |
| líka, einnig | auch, ebenfalls, gleichfalls | 1 | ad | |
| fjórtán | vierzehn | 1 | al | |
| her | Armee, Heer | 1 | s | |
| koss | Kuss | 1 | s | |
| þjóðerni | Staatsangehörigkeit | 1 | s | |
| kaldur | kalt | 1 | ad | |
| nef | Nase | 1 | s | |
| auga | Auge | 1 | s | |
| hafa | besitzen, haben, innehaben | 1 | v | |
| vinátta | Freundschaft | 1 | s | |
| flesk | Schweinefleisch | 1 | s | |
| vara | warnen | 1 | v | |
| eldur | Feuer | 1 | s | |
| fimmtudagur | Donnerstag | 1 | s | |
| frændi | Cousin, Vetter; Verwandter | 1 | s | |
| Kína | China | 1 | s | |
| ánægður | zufrieden | 1 | ad | |
| kvísl, grein | Ast, Zweig | 1 | s | |
| leggja | legen; setzen, stecken, stellen | 1 | v |
Abschnitt 17
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kanína | Kaninchen | 1 | s | |
| eiginleiki | Art, Eigenschaft; Beschaffenheit, Güte, Qualität | 1 | s | |
| málfærslumaður | Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt | 1 | s | |
| bióða | einladen | 1 | v | |
| hræðsla | Angst | 1 | s | |
| kærleikur, ást | Liebe | 1 | s | |
| danskur | dänisch | 1 | ad | |
| fá | bekommen, empfangen, erhalten | 1 | v | |
| sjóða | kochen, sieden, brausen | 1 | v | |
| garður | Anlage, Garten | 1 | s | |
| verka | arbeiten | 1 | v | |
| sakna | vermissen | 1 | al | |
| ala upp | aufziehen, bilden, erziehen, züchten | 1 | v | |
| svín | Schwein | 1 | s | |
| sár | Verwundung, Verletzung, Wunde | 1 | s | |
| ilmvatn | Parfüm | 1 | s | |
| sonur | Sohn | 1 | s | |
| Svíþjóð | Schweden | 1 | s | |
| hvar | wo | 1 | ad | |
| undirskrift | Unterschrift | 1 | s | |
| guð, Guð | Gott | 1 | s | |
| ský | Wolke | 1 | s | |
| spegill | Spiegel | 1 | s | |
| ostur | Käse | 1 | s | |
| koma á óvart | befremden, überfallen, überraschen | 1 | v |
Abschnitt 18
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lesa | lesen | 1 | v | |
| hvítur | weiß | 1 | ad | |
| verða ástfanginn | sich verlieben | 1 | v | |
| dauður | gestorben, tot, verstorben | 1 | ad | |
| súkkulaði | Schokolade | 1 | s | |
| granni | Nachbar | 1 | s | |
| hvergi | nirgends | 1 | ad | |
| óhapp, slys | Unfall | 1 | s | |
| laugardagur | Samstag, Sonnabend; Sabbat | 1 | s | |
| morgun | Frühe, Morgen | 1 | s | |
| heimilisfang | Adresse | 1 | s | |
| svalir | Balkon | 1 | s | |
| þriðjudagur | Dienstag | 1 | s | |
| persóna | Person | 1 | s | |
| afmælisdagur | Geburtstag | 1 | s | |
| kuldi | Kälte | 1 | s | |
| fiskur | Fisch | 1 | s | |
| ljótur | hässlich | 1 | ad | |
| skóli | Schule | 1 | s | |
| mála | malen | 1 | v | |
| sjaldan, sjaldgæfur | selten | 1 | ad | |
| nótt | Nacht | 1 | s | |
| skírteini, þáttur | Handlung, Tat | 1 | s | |
| hjarta | Gemüt, Herz | 1 | s | |
| vinsamlegur | freundlich, freundschaftlich | 1 | ad |
Abschnitt 19
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lög | Gesetz | 1 | s | |
| svíkja | betrügen, hintergehen, täuschen | 1 | v | |
| matur | Gericht, Speise | 1 | s | |
| vatn | Wasser; See; Fluss | 1 | s | |
| farþegi | Fahrgast, Passagier | 1 | s | |
| kosta | kosten | 1 | v | |
| hata | hassen | 1 | v | |
| hjónaband | Ehe | 1 | s | |
| amerískur | amerikanisch | 1 | ad | |
| köttur | Katze | 1 | s | |
| gata | Straße | 1 | s | |
| fátækur | arm | 1 | ad | |
| opna | aufmachen, öffnen | 1 | v | |
| því | also, daher, darum, deshalb | 1 | ad | |
| leður | Leder | 1 | s | |
| afsaka sig, biðja afsökunar | sich entschuldigen | 1 | v | |
| ódýr | billig | 1 | ad | |
| flugvél | Flugzeug, Flugmaschine | 1 | s | |
| verzlun | Handel; Geschäft | 1 | s | |
| kálfur | Kalb | 1 | s | |
| vagn | Bahnwagen, Wagen, Waggon | 1 | s | |
| lauf | Blatt | 1 | s | |
| taka eftir | bemerken | 1 | v | |
| hryllilegur | verabscheuenswürdig, verabscheuenswert; entsetzlich, furchtbar, schrecklich, grässlich | 1 | ad | |
| læknir | Arzt, Doktor | 1 | s |
Abschnitt 20
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| slagsmál | Kampf, Schlacht | 1 | s | |
| fylla | ausfüllen, erfüllen | 1 | v | |
| litur | Farbe | 1 | s | |
| Þýskaland | Deutschland | 1 | s | |
| gær | gestern | 1 | ad | |
| hugsa | denken | 1 | v | |
| strönd | Küste; Strand | 1 | s | |
| sextíu | sechzig | 1 | al | |
| völlur | Acker, Feld, Flur, Land | 1 | s | |
| heilagur | heilig | 1 | ad | |
| tuttuga | zwanzig | 1 | al | |
| móðga | beleidigen, kränken, verletzen | 1 | v | |
| oft | häufig, oft | 1 | ad | |
| opinn | offen | 1 | ad | |
| sól | Sonne | 1 | s | |
| heita | heißen | 1 | v | |
| samtal | Gespräch, Konversation, Unterhaltung | 1 | s | |
| stóll | Stuhl | 1 | s | |
| skilja | sich scheiden; begreifen, erfassen, verstehen | 1 | v | |
| lamb | Lamm | 1 | s | |
| latur | faul | 1 | ad | |
| tala, spjalla | reden, sprechen | 1 | v | |
| því miður, þad var synd | bedauerlich, leider | 1 | ad | |
| þakka | annehmen, empfangen, genehmigen; danken, sich bedanken, verdanken | 1 | v | |
| drusla, tuska | Fetzen, Lappen | 1 | s |
Abschnitt 21
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| systkin | Geschwister | 1 | s | |
| sjór | Meer, See | 1 | s | |
| staðhæfa | behaupten | 1 | v | |
| janúar | Januar | 1 | s | |
| kvöld | Abend | 1 | s | |
| mér finnst | dafür halten, erachten, meinen | 1 | v | |
| sokkur | Halbstrumpf, Socke | 1 | s | |
| fyrir | jüngst, vor; anläßlich, halber, um ... willen, wegen | 1 | al | |
| hreinn | blank, rein, reinlich, sauber | 1 | ad,al | |
| þó | aber, doch, dennoch, jedoch | 1 | al | |
| bróðir | Bruder | 1 | s | |
| skrín | Büchse, Schachtel | 1 | s | |
| staður | Ort, Stadt | 1 | s | |
| of | zu, zu sehr, zu viel | 1 | ad | |
| efa | zweifeln, bezweifeln | 1 | v | |
| svalur | kühl | 1 | ad | |
| bómull, baðmull | Baumwolle | 1 | s | |
| persónuleiki | Charakter, Gemüt | 1 | s | |
| hjól | Rad | 1 | s | |
| þýskur | deutsch | 1 | ad | |
| sennilegur | wahrscheinlich | 1 | ad | |
| aftur á bak | zurück, rückwärts | 1 | ad | |
| viðkunnanlegur | sympathisch | 1 | ad | |
| tómati | Tomate | 1 | s | |
| steinn | Stein | 1 | s |
Abschnitt 22
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| notalegur, ánægjulegur | gemütlich | 1 | ad | |
| hjón | Ehepaar | 1 | s | |
| víður | breit, weit; ausgedehnt, geräumig | 1 | ad | |
| amma | Großmutter | 1 | s | |
| hnífur | Messer | 1 | s | |
| hjálpa | beistehen, helfen | 1 | v | |
| lampi | Lampe | 1 | s | |
| sunnudagur | Sonntag | 1 | s | |
| sætur | lieb, teuer, wert | 1 | ad | |
| ætt, fjölskylda | Familie | 1 | s | |
| bústaður | Wohnhaus, Wohnung | 1 | s | |
| reiður | arg, böse | 1 | ad | |
| ungur | jugendlich, jung | 1 | ad | |
| miðvikudagur | Mittwoch | 1 | s | |
| tuttugu og einn | einundzwanzig | 1 | al | |
| Grikki | Grieche | 1 | s | |
| saman | aneinander, beisammen, gesamt, insgesamt, zugleich, zusammen | 1 | ad | |
| kraftur | Tätigkeit; Gewalt, Kraft | 1 | s | |
| álit | Gedanke, Idee, Vorstellung; Konzept; Äußerung, Gesinnung, Meinung | 1 | s | |
| þing | Parlament | 1 | s | |
| stund | Stunde, Uhr | 1 | s | |
| bróðurdóttir, systurdóttir | Nichte | 1 | s | |
| nítján | neunzehn | 1 | al | |
| æska | Jugend | 1 | s | |
| vel | gut, wohl | 1 | ad |
Abschnitt 23
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| annar | anderer, anders, sonst | 1 | ad | |
| Evrópumaður | Europäer | 1 | s | |
| kál | Kohl | 1 | s | |
| háskóli | Hochschule, Universität | 1 | s | |
| málari | Maler | 1 | s | |
| dauði | Tod | 1 | s | |
| háls | Hals | 1 | s | |
| leikari | Schauspieler | 1 | s | |
| nútímalegur, núverandi, núgildandi | aktuell, gegenwärtig | 1 | ad | |
| fimmtíu | fünfzig | 1 | al | |
| sextán | sechzehn | 1 | al | |
| orð | Vokabel, Wort | 1 | s | |
| skrifa, rita | schreiben | 1 | v | |
| rúm | Bett | 1 | s | |
| gráta | weinen | 1 | v | |
| lest | Zug; Eisenbahnzug | 1 | s | |
| óska | wünschen | 1 | v | |
| trúa | glauben | 1 | v | |
| fylgja | begleiten | 1 | v | |
| seytján, sautján | siebzehn | 1 | al | |
| róttækur | radikal | 1 | ad | |
| sprengikúla, sprengja | Bombe | 1 | s | |
| lykill | Schlüssel | 1 | s | |
| föstudagur | Freitag | 1 | s | |
| tíð | Zeit | 1 | s |
Abschnitt 24
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| breskur | britisch | 1 | ad | |
| langur | lang | 1 | ad | |
| móðir | Mutter | 1 | s | |
| úr | Uhr | 1 | s | |
| átján | achtzehn | 1 | al | |
| ár | Jahr | 1 | s | |
| óvænt gleði | Überraschung | 1 | s | |
| reið | Fuhrwerk, Gefährt, Wagen | 1 | s | |
| vindur | Wind | 1 | s | |
| Kínverji | Chinese | 1 | s | |
| núna, nú | jetzt, gegenwärtig, nun | 1 | ad | |
| gluggi | Fenster | 1 | s | |
| blóð | Blut | 1 | s | |
| vinur | Freund | 1 | s | |
| dalur | Tal | 1 | s | |
| öld | Jahrhundert | 1 | s | |
| öfundsjúkur | eifersüchtig | 1 | ad | |
| hálfur | halb | 1 | ad | |
| heilbrigði | Gesundheit | 1 | s | |
| eyra | Ohr | 1 | s | |
| hné | Knie | 1 | s | |
| kambur | Kamm | 1 | s | |
| aleinn, einmana | allein, alleinig, bloß, einzig | 1 | ad | |
| neyða, þvinga | zwingen | 1 | v | |
| veikur | flau, gelinde, schwach; krank | 1 | ad |
Abschnitt 25
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mjöl | Mehl | 1 | s |
Aufbauwortschatz
Abschnitt 1
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| huggun | Trost | 2 | s | |
| hlutfall | Proportion, Verhältnis, Gleichmaß | 2 | s | |
| biskup | Bischof | 2 | s | |
| rót | Wurzel | 2 | s | |
| Holland | Holland; Niederlande, die Niederlande | 2 | s,al | |
| þó að, þótt | obgleich, obschon, wenn auch, zwar | 2 | al | |
| smíða, byggja | bauen, aufbauen, erbauen, konstruieren | 2 | v | |
| björn, bjärndýr | Bär | 2 | s | |
| Bandaríkin | Vereinigten Staaten, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika | 2 | s | |
| Eystrasalt | Baltisches Meer, Ostsee | 2 | s | |
| skilnaður | Scheidung | 2 | s | |
| gengi | Kurs | 2 | s | |
| nógur | adäquat, angemessen, entsprechend | 2 | ad | |
| koma í ljós | erscheinen | 2 | v | |
| vor, vortími | Frühjahr, Frühling, Lenz | 2 | s,al | |
| gras | Gras; Kraut | 2 | s,al | |
| ljón | Löwe | 2 | s | |
| pylsa | Wurst | 2 | s | |
| Kyrrahaf | Stiller Ozean, Pazifik | 2 | s | |
| slag | Hieb, Schlag, Streich | 2 | s | |
| yfirvararskegg | Schnurrbart | 2 | s | |
| bíta | beißen | 2 | v | |
| skáld | Dichter, Poet | 2 | s | |
| beiskur | sauer | 2 | ad | |
| kostur | Vorteil | 2 | s |
Abschnitt 2
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| útlendur, erlendur | ausländisch | 2 | ad | |
| sænskur | schwedisch | 2 | ad | |
| einræðisherra | Diktator | 2 | s | |
| óður | rabiat, tollwütig, wütend | 2 | ad | |
| Moskva | Moskau | 2 | s | |
| vara við hættu | alarmieren | 2 | v | |
| vani | Angewohnheit, Brauch, Gebrauch, Gepflogenheit, Gewohnheit, Usus | 2 | s | |
| samraemi | Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung | 2 | s | |
| flytja | übersiedeln | 2 | v | |
| Norðursjór | Nordsee | 2 | s | |
| fermetri | Quadratmeter | 2 | s | |
| símskeyti | Telegramm | 2 | s | |
| kyn | Geschlecht, Sex | 2 | s | |
| maður | Ehemann, Gemahl, Gatte; Mensch; Person; Mann | 2 | s | |
| silki | Seide | 2 | s | |
| ríkur | ausgiebig, reich, vermögend | 2 | ad | |
| staðhæfing | Behauptung | 2 | s | |
| taka tillit til | berücksichtigen, betrachten, erwägen, sich überlegen | 2 | v | |
| læknisfræði | Medizin, Arznei, Heilmittel; Medikament | 2 | s | |
| senda | schicken, senden, einsenden | 2 | v | |
| láhnit | X-Achse, Abszisse | 2 | s | |
| tala í óráði | wahnsinnig sein, verrückt sein, durchgedreht sein | 2 | v | |
| prestur | Priester | 2 | s | |
| Lundúnir | London | 2 | s | |
| faðma | umarmen | 2 | v |
Abschnitt 3
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lok | Decke, Deckel, Umschag, Verdeck | 2 | s | |
| hollenskur | holländisch, niederländisch | 2 | ad | |
| ljúga | flunkern, lügen, belügen | 2 | v | |
| rafgeymir | Batterie, Akku, Akkumulator | 2 | s | |
| þruma | Donner | 2 | s | |
| alger | absolut, unbedingt, unbeschränkt | 2 | ad | |
| elta | verfolgen, jagen | 2 | v | |
| innbú | Hausgerät, Mobiliar | 2 | s | |
| kappnógur, ríkulegur | reichlich | 2 | ad | |
| ormur | Schlange | 2 | s | |
| haf | Meer, See; Ozean, Weltmeer | 2 | s | |
| tengdaforeldrar | Schwiegereltern | 2 | s | |
| þolfall | Akkusativ | 2 | s | |
| nýra | Niere | 2 | s | |
| ákæra | Anklage, Beschuldigung | 2 | s | |
| skammstöfun | Abkürzung | 2 | s | |
| kragi | Kragen | 2 | s | |
| vantreysta | misstrauen | 2 | v | |
| skynsamur | rational, rationell, vernunftgemäß | 2 | ad | |
| náinn | gemütlich, innig, intim, vertraulich, vertraut | 2 | ad | |
| umburðarlyndur | tolerant | 2 | ad | |
| önd | Ente; Geist, Genius; Atem, Hauch | 2 | s | |
| glæpur | Frevel, Verbrechen, Vergehen | 2 | s | |
| áskrifandi | Abonnent | 2 | s | |
| þáverandi | damalig | 2 | ad |
Abschnitt 4
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| meðaumkun | Erbarmen, Mitleid | 2 | s | |
| dropi | Tropfen | 2 | s | |
| umburðarlaus | intolerant | 2 | ad | |
| fíll | Elefant | 2 | s | |
| hvísla | flüstern | 2 | v | |
| undrun, furða | Aufsehen, Verwunderung, Wunder | 2 | s | |
| stórbóndi | Bauer, Landwirt | 2 | s | |
| stærð | Ausdehnung, Bereich, Dimension, Fassung, Gehalt, Umfang; Größe | 2 | s | |
| algerlega | absolut, unbedingt | 2 | ad | |
| bæta við | beifügen, zufügen | 2 | v | |
| æfinlegur | ewig | 2 | ad | |
| frændfólk | Verwandtschaft | 2 | s | |
| samband | Berührung, Kontakt; Beziehung, Hinsicht, Verbindung, Verhältnis | 2 | s | |
| tengdadóttir | Schwiegertochter | 2 | s | |
| efni, atriði | (aktuelles) Thema | 2 | s | |
| hanga | hängen | 2 | v | |
| sambýlismaður | Gefährte, Genosse, Geselle | 2 | s | |
| sjálfstraust | Selbstvertrauen | 2 | s | |
| viðauki | Anhang, Beilage, Supplement, Zugabe, Zusatz, Zuschlag, Zuschuss | 2 | s | |
| orsaka | antun, bewirken, veranlassen, verursachen, zufügen | 2 | v | |
| víkja | abweichen | 2 | v | |
| eiginmaður | Ehemann, Gemahl, Gatte | 2 | s | |
| skarpskyggni, hvassleiki | Schärfe | 2 | s | |
| yfirgefa | ablassen; entäußern, fortlassen, überlassen, unterlassen | 2 | v | |
| verkur | Schmerz, Weh | 2 | s |
Abschnitt 5
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| skrækur, hvellur, skerandi | schrill, scharf, spitz | 2 | ad | |
| verður | wert, würdig | 2 | ad | |
| líkur | egal | 2 | ad | |
| lyfta, hefja, reisa | heben, aufheben, erheben, zücken | 2 | v | |
| þora | wagen | 2 | v | |
| lögregluðjónn, lögregluþjónn | Polizist, Schutzmann | 2 | s | |
| Norðurlönd | Skandinavien | 2 | s | |
| skrýtinn, vitlaus | befremdend, kurios, seltsam, sonderbar, wunderlich | 2 | ad | |
| þinur, fura | Fichte, Tanne | 2 | s | |
| háður | abhängig | 2 | ad,al | |
| laun | Gage, Gehalt | 2 | s | |
| fáránlegur | abgeschmackt, absurd, ungereimt, widersinnig | 2 | ad | |
| lofa | geloben, verheißen, versprechen, zusagen | 2 | v | |
| gæs | Gans | 2 | s | |
| dapur | düster; traurig | 2 | ad | |
| kveðja | verabschieden, ausloggen, abmelden | 2 | v | |
| vera hræddur við, vera hræddur | befürchten, sich ängstigen, zagen | 2 | v | |
| lax | Lachs | 2 | s | |
| aðlaga | anpassen | 2 | v | |
| fegurð | Schönheit | 2 | s | |
| sameiginlegur | gemein, allgemein, gemeinsam, gemeinschaftlich | 2 | ad | |
| logi | Flamme | 2 | s | |
| kaupandi | Käufer, Kunde | 2 | s | |
| skilningur | Auffassung, Begriff, Verständnis | 2 | s | |
| skrá | Katalog, Verzeichnis; Liste | 2 | s |
Abschnitt 6
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| norskur | norwegisch | 2 | ad | |
| stjórn | Regierung | 2 | s | |
| fráskilinn | geschieden | 2 | ad | |
| nákvæmni | Genauigkeit | 2 | s | |
| vera heppinn | Glück haben | 2 | v | |
| lífræðilegur | biologisch | 2 | ad | |
| vetrarlegur | Winter-, winterlich | 2 | ad | |
| gamall | alt, bejahrt, betagt | 2 | ad | |
| mjór | schlank | 2 | ad | |
| eins ... og | ebenso ... wie, sowohl ... als | 2 | al | |
| kunningi | Bekannter | 2 | s | |
| armur, handleggur | Arm | 2 | s,al | |
| Hollendingur | Holländer; Niederländer | 2 | s | |
| flutningur | Umzug | 2 | s | |
| lögreglumaður | Polizist, Schutzmann | 2 | s | |
| uppþot, herblástur | Alarm | 2 | s | |
| klósett, vatnssalerni | Wasserklosett, WC | 2 | s | |
| æfisaga | Biographie | 2 | s | |
| Tyrkland | Türkei, die Türkei | 2 | s | |
| stórbýli, bú, búgarður | Bauernhof, Besitzung, Gut, Landgut | 2 | s | |
| tár | Träne | 2 | s | |
| ofnæmi | Allergie | 2 | s | |
| andi, andardráttur | Atem, Hauch | 2 | s | |
| eigin | eigen | 2 | ad | |
| svangur | hungrig | 2 | ad |
Abschnitt 7
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tengdapabbi, tengdafaðir | Schwiegervater | 2 | s | |
| að auki | zusätzlich | 2 | ad | |
| í stafrófsröð, stafrófs- | alphabetisch | 2 | ad | |
| fullveðja | volljährig | 2 | ad | |
| veður | Wind; Wetter, Witterung | 2 | s | |
| innrétta | arrangieren, einrichten, ordnen, anorden, veranstalten; einführen, einsetzen, installieren; anordnen | 2 | v | |
| Finnland | Finnland | 2 | s | |
| leikkona | Schauspielerin | 2 | s | |
| þangað | dahin, dorthin | 2 | ad | |
| óhlutstæður | abstrakt, begrifflich, unwirklich | 2 | ad | |
| api | Affe | 2 | s | |
| Írlendingur | Ire | 2 | s | |
| sjálfstæður, óháður | selbstständig; unabhängig | 2 | ad | |
| stál | Stahl | 2 | s | |
| ásökun | Anklage, Beschuldigung | 2 | s | |
| skýring | Erklärung; Aufklärung, Erläuterung | 2 | s | |
| apríkósa | Aprikose, Marille | 2 | s | |
| trú | Glaube, Glauben; Religion | 2 | s | |
| merkja | bedeuten, bezeichnen | 2 | v | |
| Afríkumaður | Afrikaner | 2 | ad | |
| þykja vænt um, meta mikils | achten, mögen, schätzen, wertschätzen, würdigen | 2 | v | |
| tennis | Tennis | 2 | s | |
| Norður-Ameríka | Nordamerika | 2 | s | |
| hvernig | als, wie, inwiefern | 2 | al | |
| öfund | Neid | 2 | s |
Abschnitt 8
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| með ofnæmi-, ofnæmis- | allergisch | 2 | ad | |
| vöðvi | Muskel | 2 | s | |
| hættumerki | Alarm; Alarmzeichen | 2 | s | |
| virðisaukaskattur | Mehrwertsteuer | 2 | s | |
| rífast | streiten, zanken | 2 | v | |
| heili | Gehirn, Hirn | 2 | s | |
| bölva | lästern | 2 | v | |
| lækur | Bach | 2 | s | |
| hnýta | knoten | 2 | v | |
| kynþáttur | Abkunft, Geschlecht, Gezücht, Sippe, Stamm | 2 | s | |
| reikna | erachten, kalkulieren, rechnen, berechnen | 2 | v | |
| mágur | Schwager | 2 | s | |
| súr | herb, sauer | 2 | ad | |
| ógilda | aufheben, abschaffen, einstellen | 2 | v | |
| svara | antworten, beantworten, entgegnen, erwidern | 2 | v | |
| dýna | Matratze | 2 | s | |
| býfluga | Biene | 2 | s | |
| stafa | buchstabieren | 2 | v | |
| aðlögun | Anpassung | 2 | s | |
| ber | Beere | 2 | s | |
| trúaður | religiös | 2 | ad | |
| ermi | Ärmel | 2 | s | |
| einstaklingur | Einzelwesen, Individuum | 2 | s | |
| Kristur | Christus | 2 | s | |
| kona | Frau, Gemahlin | 2 | s |
Abschnitt 9
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| halda sig frá | sich enthalten | 2 | v | |
| skarpa, brýna, hvessa | schleifen, wetzen | 2 | v | |
| káeta | Kabine, Kajüte, Koje | 2 | s | |
| blý | Blei | 2 | s | |
| svik | Betrug, Täuschung | 2 | s | |
| samræmi | Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung | 2 | al | |
| vera dapur | trauern | 2 | v | |
| líf, æfi | Leben | 2 | s | |
| bein | Gebein, Knochen | 2 | s | |
| reiðhjól | Fahrrad, Rad | 2 | s | |
| viðbragð | Reaktion | 2 | s | |
| kafli | Kapitel | 2 | s | |
| tilfinningasamurlegur | ergreifend | 2 | ad | |
| hnerra | niesen | 2 | v | |
| hissa, undrandi | überraschend | 2 | ad | |
| óhamingjusamur | unglücklich | 2 | ad | |
| blindur | blind | 2 | ad | |
| skattur | Abgabe, Steuer, Steuerabgabe | 2 | s | |
| Sviss | Schweiz, die Schweiz | 2 | s | |
| leika | (Theater) spielen | 2 | v | |
| ósvífinn | frech, unverschämt | 2 | ad | |
| hósta | husten | 2 | v | |
| bæn | Bitte, Gesuch; Gebet | 2 | s | |
| arkitekt | Architekt, Baumeister | 2 | s | |
| hógvær | diskret, verschwiegen; anspruchslos, bescheiden | 2 | ad |
Abschnitt 10
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ólíkur | verschieden, verschiedenartig | 2 | ad | |
| þunglyndur, mæddur | deprimiert, niedergeschlagen | 2 | ad | |
| það var synd | bedauerlich, schade | 2 | ad | |
| nefna | heißen, nennen, benennen, ernennen | 2 | v | |
| lás | Schloss, Verschluss | 2 | s | |
| finna | finden, befinden, erachten, ermitteln, vorfinden | 2 | v | |
| þýða | erklären; auslegen, deuten, dolmetschen; darlegen, erläutern; bedeuten, bezeichnen; übersetzen, übertragen | 2 | v | |
| fyrirgefa | absolvieren, entbinden, freisprechen, lossprechen; entschuldigen, verzeihen | 2 | v | |
| laukur | Zwiebel | 2 | s | |
| net | Garn, Netz | 2 | s | |
| danska | Dänisch | 2 | s | |
| trúlofun | Verlobung | 2 | s | |
| baka | backen | 2 | v | |
| sakborningur, ákærði | Angeklagter | 2 | s | |
| hrylla, hafa andstyggð á, mér býður við | verabscheuen | 2 | v | |
| hafa mikið traust á | sich verlassen auf, vertrauen | 2 | v | |
| nákvæmlega | genau, exakt | 2 | ad | |
| niðursokkinn í | vertieft in | 2 | al | |
| valda vonbrigðum | enttäuschen | 2 | v | |
| forseti | Präsident, Vorsitzender | 2 | s | |
| heim | Haus, Heim | 2 | s | |
| glaður | fröhlich, heiter, lustig, vergnügt; froh | 2 | ad | |
| andstyggilegur | verabscheuenswürdig, verabscheuenswert | 2 | ad | |
| þynna | verdünnen | 2 | v | |
| Svíi | Schwede | 2 | s |
Abschnitt 11
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| undrast | sich wundern, staunen | 2 | v | |
| þrá | sich ersehnen, sich sehnen; Sehnen, Sehnsucht | 2 | s,v | |
| samkomulag, samningur, samhljómur | Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Übereinkunft | 2 | s,al | |
| háseti | Seemann; Matrose | 2 | s | |
| haka | Kinn | 2 | s | |
| afnema | abschaffen, aufheben | 2 | v | |
| sími | Draht; Kabel; Telephon; Telegraph | 2 | s | |
| bakarí | Bäckerei, Backstube | 2 | s | |
| orðabók | Wörterbuch | 2 | s | |
| rökkur | Zwielicht; Dämmerung | 2 | s | |
| hatur | Hass | 2 | s | |
| franska | Französisch, französische Sprache | 2 | s | |
| vaxa | gedeihen, wachsen, anwachsen | 2 | v | |
| maur | Ameise | 2 | s | |
| fótur | Bein, Fuß, Pfote | 2 | s | |
| veita vatni á, vökva | bewässern | 2 | v | |
| fornafn | Fürwort, Pronomen | 2 | s | |
| vopn | Waffe | 2 | s | |
| almanak | Kalender | 2 | s | |
| traust | Zuversicht; Vertrauen | 2 | s | |
| gnægð | Übermaß, Fülle; Überfluss | 2 | s | |
| eitur | Gift | 2 | s | |
| rifrildi | Disput, Streit, Wortwechsel, Zank; Fehde, Hader, Zwiespalt, Zwietracht, Zwist | 2 | s | |
| ákærandi | Ankläger | 2 | s | |
| vit | Intelligenz | 2 | s |
Abschnitt 12
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| örn | Adler | 2 | s | |
| óvinur | Feind | 2 | s | |
| halda upp á afmælisdaginn | Geburtstag haben | 2 | v | |
| skamma | beleidigen, schimpfen, beschimpfen, schelten | 2 | v | |
| liggja | gelegen sein, liegen | 2 | v | |
| edikssýra | Essig | 2 | s | |
| vera sammála | übereinstimmen | 2 | v | |
| tengdasonur | Schwiegersohn | 2 | s | |
| sannfæring | Überzeugung | 2 | s | |
| Atlantshafið | Atlantischer Ozean | 2 | s | |
| járn- | eisern, aus Eisen | 2 | ad | |
| vera viðstaddur | da sein | 2 | v | |
| veisla | Feier, Fest | 2 | s | |
| ölvaður | berauscht, trunken, betrunken | 2 | ad | |
| fjarlægð | Abstand, Entfernung, Weite | 2 | s | |
| stafróf | Alphabet | 2 | s | |
| eignarfall | Genitiv | 2 | s | |
| halda | vermuten, voraussetzen | 2 | v | |
| gjá, hyldýpi | Abgrund, Tiefe | 2 | s | |
| gera | anfertigen, herstellen, leiten, machen, tun, zurücklegen | 2 | v | |
| stígvél | Stiefel | 2 | s | |
| stein- | steinern | 2 | ad | |
| fullorðinn | ausgewachsen, erwachsen | 2 | ad | |
| vís, vissulegur | gewiss, sicher, bestimmt, zuversichtlich | 2 | ad | |
| vakna | aufwachen, erwachen | 2 | v |
Abschnitt 13
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| aðlagast | adaptieren, anpassen | 2 | v | |
| ríkisborgari | Bürgerschaft | 2 | s | |
| hegða sér | sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich verhalten | 2 | v | |
| vænting | Erwartung | 2 | s | |
| réttur | Befugnis, Recht; aufrecht, direkt, gerad, gradlinig, unmittelbar | 2 | s,ad | |
| kynferðislegur | generisch, geschlechtlich, sexuell | 2 | ad | |
| blaðra, masa | plaudern, schwatzen; tratschen, klatschen | 2 | v | |
| heill | ganz, total | 2 | ad | |
| vatns-, vatna | Wasser... | 2 | ad,al | |
| athafsnemi, þróttur, virkni | Tätigkeit | 2 | s | |
| vinningur | Ertrag, Gewinn, Interesse, Nutzen, Verdienst, Vorteil | 2 | s | |
| Breti | Brite | 2 | s | |
| Stóra-Bretland, Bretland | Britannien | 2 | s | |
| leggur | Bein; Pfote, Unterschenkel | 2 | s | |
| tengdamamma, tengdamóðir | Schwiegermutter | 2 | s | |
| ráða | raten, beraten, ratgeben | 2 | v |
Spezialwortschatz
Abschnitt 1
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| svanur | Schwan | 3 | s | |
| ljósmóðir | Hebamme | 3 | s | |
| ritari | Sekretär | 3 | s | |
| föðurlandsvinur | Patriot | 3 | s | |
| hengja | anhängen, aufhängen, erhängen, henken | 3 | v | |
| geisla, ljóma af | strahlen, ausstrahlen | 3 | s,v | |
| kopar | Kupfer | 3 | s | |
| viðurkenna sem fullgildan, löggilda, veita umboð | beglaubigen | 3 | v | |
| fló | Floh | 3 | s | |
| sjálfsafneitun | Aufopferung, Entsagung, Verleugnung | 3 | s | |
| lenda, landa | stranden | 3 | v | |
| nægilegur | auskömmlich, genügend, ziemlich, zulänglich | 3 | ad | |
| páfagaukur | Papagei | 3 | s | |
| vatnsmelóna | Wassermelone | 3 | s | |
| Suðurpóll | Antarktis, Südpol | 3 | s | |
| táknsaga | Allegorie, Sinnbild | 3 | s | |
| undirskrifa | subskribieren | 3 | v | |
| magi | Magen; Bauch, Unterleib | 3 | s | |
| radísa | Radieschen | 3 | s | |
| öfunda | beneiden | 3 | v | |
| íbúð | Appartement, Etagenwohnung, Gemach | 3 | s | |
| raspa | raspeln | 3 | v | |
| pardusdýr, hlébarði | Panther | 3 | s | |
| þola | aushalten, dulden, erdulden, ertragen, leiden, erleiden | 3 | v | |
| hrútur | Widder | 3 | s |
Abschnitt 2
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kvistur | dünner Zweig, Ästchen | 3 | s | |
| vatnslita- | Aquarell | 3 | s | |
| ansjósur | Anchovis | 3 | s | |
| alvarlegur | ernst, ernsthaft, gesetzt | 3 | ad | |
| sannfærður | triftig | 3 | ad | |
| haukur | Habicht | 3 | s | |
| hjálp | Beihilfe, Beistand, Handreichung, Hilfe | 3 | s | |
| raunsæismaður | Realist | 3 | s | |
| hljóðeðlisfræðlingur | akustisch | 3 | ad | |
| vík, fjörður, flói | Bucht | 3 | s | |
| foss | Wasserfall | 3 | s | |
| nálastungulækningar | Akupunktur | 3 | s | |
| neyðarheimill | Notbremse | 3 | s | |
| frumsenda, frumregla, grundvallarregla | Axiom, Grundsatz, Grundwahrheit | 3 | s | |
| saklaus | harmlos | 3 | ad | |
| þykjast | erheucheln | 3 | v | |
| malurtarbrennivín | Wermut | 3 | s | |
| upphafsstafur | Initial | 3 | s | |
| gera sig grein fyrir | bei Bewusstsein sein, sich ... bewusst sein | 3 | v | |
| staðfesta | ratifizieren | 3 | v | |
| hamingjusamur | glücklich | 3 | ad | |
| engill | Engel | 3 | s | |
| skap | Humor, Laune, Stimmung | 3 | s | |
| bývax | Bienenwachs | 3 | s | |
| algert áfengisbindindi | Abstinenz | 3 | s |
Abschnitt 3
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rakhnífur, rakvél | Rasiermesser | 3 | s | |
| raka | harken | 3 | v | |
| dragspil, harmóníka | Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika | 3 | s | |
| landgöngubryggja | Landungsbrücke, Bootssteg | 3 | s | |
| brúðkaup | Vermählung; Heirat, Hochzeit | 3 | s | |
| vanþakklátur | undankbar | 3 | ad | |
| Svalbarði | Spitzbergen | 3 | s | |
| sverja fyrir | abschwören | 3 | v | |
| flugvöllur | Flugplatz | 3 | s | |
| vatnsleiðsla, vatnsveitubrú | Aquädukt | 3 | s | |
| bindindi | Abstinenz, Enthaltsamkeit | 3 | s | |
| afþakka | ausmerzen | 3 | v | |
| missa fóstur | eine Fehlgeburt haben; abtreiben | 3 | v | |
| róttæklingur | Radikal | 3 | s | |
| aseton | Propanon, Azeton | 3 | s | |
| frávik, villa | Abirrung, Aberration | 3 | s | |
| hlaðast upp, safnast saman, safna | anhäufen, ansammeln | 3 | v | |
| bryggja | Kai | 3 | s | |
| alabastur, mjólkursteinn | Alabaster | 3 | s | |
| skruma, gorta | ausposaunen, brüsten, prahlen, renommieren | 3 | s,v | |
| allegóríkur, táknsögulegur | allegorisch | 3 | ad | |
| íþróttamaður | Athlet | 3 | s | |
| tilefni | Begebenheit, Gelegenheit, Geschehnis, Ereignis, Fall, Vorfall | 3 | s | |
| egg | Ei; Grat, Kante, Saum, Rand | 3 | s | |
| smokkur | Pariser, Kondom | 3 | s |
Abschnitt 4
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hvalur | Walfisch | 3 | s | |
| grindverk, rimlagirðing | Balustrade, Geländer, Schranke | 3 | s | |
| múrsteinn | Backstein, Ziegel, Ziegelstein | 3 | s | |
| mjúkur | mild | 3 | ad | |
| mjólka | melken | 3 | v | |
| útvarp | Radio; Strahlen, Radius, Strahl, Halbgerade, Radioapparat, Radiogerät, Rundfunkempfänger, Rundfunkgerät | 3 | s | |
| sjóndeildarhringur | Gesichtskreis, Horizont | 3 | s | |
| líking | Ähnlichkeit | 3 | s | |
| ökli | Knöchel | 3 | s | |
| refur | Fuchs | 3 | s | |
| hljómplata | Album | 3 | s | |
| öxi | Axt, Beil, Hacke | 3 | s | |
| eign | Besitz, Besitztum, Besitzung, Eigentum, Gut | 3 | s | |
| gufa, eimur | Wasserdampf; Dampf | 3 | s | |
| sink | Zink | 3 | s | |
| teinn, rimill, járnbrautarteinn | Schiene | 3 | s | |
| mótstæður, andstæður | widerwärtig; verkehrt | 3 | ad | |
| radíus | Halbmesser, Radius, Speiche | 3 | s | |
| akkeri | Anker | 3 | s | |
| salt | Essigsäuresalz, Acetat | 3 | s | |
| skröltormur | Klapperschlange | 3 | s | |
| rabbíni, gyðingaprestur | Rabbiner | 3 | s | |
| Kaupmannahöfn, Höfn | Kopenhagen | 3 | s | |
| segl | Segel | 3 | s | |
| þjónn | Bursche, Diener, Gehilfe | 3 | s |
Abschnitt 5
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Norðurpóll | Arktis | 3 | s | |
| biðja, biðja um | bitten, ersuchen | 3 | v | |
| miðjarðarlína | Äquator | 3 | s | |
| tombóla, hlutavelta | Lotterie, Lotto, Tombola | 3 | s | |
| sendiherra | Botschafter, Gesandter; Minister | 3 | s | |
| aflausn, syndafyrirgefning | Freispruch, Absolution | 3 | s | |
| kólera | Cholera | 3 | s | |
| fasteignasali | Makler | 3 | s | |
| skyndilegur | abgerissen, schroff | 3 | ad | |
| niðurlægja | erniedrigen | 3 | v | |
| handarkriki | Achselhöhle | 3 | s | |
| umbuna | lohnen, belohnen, vergelten | 3 | v | |
| ekra | Acker | 3 | s | |
| fósturlát | Abtreibung; Fehlgeburt | 3 | s | |
| fimleikar | Akrobatik | 3 | s | |
| gammur | Geier | 3 | s | |
| krókur | Angel, Haken | 3 | s | |
| regnbogi | Regenbogen | 3 | s | |
| snemma | früh, zeitig | 3 | ad | |
| röð | Kette, Reihe, Reihenfolge, Tour | 3 | s | |
| krabbi | Krabbe | 3 | s | |
| ætla | beabsichtigen, die Absicht haben, vorhaben | 3 | v | |
| Norðmaður | Norweger | 3 | s | |
| ígerð | Abszess, Eiterbeule, Geschwulst | 3 | s | |
| sölu | gangbar | 3 | ad |
Abschnitt 6
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sýra | Säure | 3 | s | |
| lævirki | Lerche | 3 | s | |
| æting, ætimynd | Scheidewasser | 3 | s | |
| tönn | Zacken, Zahn, Zinke | 3 | s | |
| svitifall | Ablativ | 3 | s | |
| Dani | Däne | 3 | s | |
| spýja | sich erbrechen, sich übergeben | 3 | v | |
| sagnorð | Verb, Zeitwort | 3 | s | |
| lagsverð, skylmingasverð | Degen | 3 | s | |
| grind, standur | Arrak, Reisbranntwein | 3 | s | |
| ástralskur | australisch | 3 | ad | |
| ókurteis | ungezogen, unverfroren | 3 | ad | |
| veðja | wetten | 3 | v | |
| ahorntré, mösur | Ahorn | 3 | s | |
| litblindur | farbenblind | 3 | ad | |
| finnskur | finnländisch | 3 | ad | |
| heiðarlegur | anständig, bieder, ehrlich, rechtschaffen | 3 | ad | |
| neita | leugnen, verneinen; ablehnen, abschlagen, ausschlagen, versagen, weigern, verweigern | 3 | v | |
| spyrja | fragen, anfragen | 3 | v | |
| hreiður | Horst, Nest | 3 | s | |
| morkna | faulen, verfaulen, vermodern, verwesen | 3 | v | |
| hljóðeðlisfræði | Akustik | 3 | s | |
| síma | telegraphieren | 3 | v | |
| engispretta | Grashüpfer, Heuschrecke | 3 | s | |
| samgróningur | Adhäsion | 3 | s |
Abschnitt 7
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gjöf | Geschenk, Spende, Vermächtnis | 3 | s | |
| asfalt, malbik | Asphalt, Erdpech | 3 | s | |
| ekkja | Witwe | 3 | s | |
| persónuskilríki | Beglaubigung | 3 | s | |
| óhlutstætt hugtak | abstrakter Begriff | 3 | s | |
| Tyrki | Türke | 3 | s | |
| túlka | auslegen, deuten, dolmetschen | 3 | v | |
| stirður | starr, steif, spröde | 3 | ad | |
| brúka, nota | anwenden, benutzen, brauchen, gebrauchen, verwenden, verwerten | 3 | v | |
| radín, radíum | Radium | 3 | s | |
| skjalamappa, skjalataska | Aktenmappe | 3 | s | |
| pallur | Bahnsteig, Freitreppe | 3 | s | |
| síld | Hering | 3 | s | |
| fjarstæða, fásinna | Verdrehtheit | 3 | s | |
| albanskur | albanisch; Albaner | 3 | s,ad | |
| mákona | Schwägerin | 3 | s | |
| bókstafur | Buchstabe, Letter, Type | 3 | s | |
| eignir | Aktiv, Tätigkeitsform, Haben, Forderungen, Aktiva, Einlagen | 3 | s | |
| Norður Íshaf | Arktischer Ozean | 3 | s | |
| orsök | Anlass, Grund, Ursache, Veranlassung | 3 | s | |
| slúðra | anschwärzen, fälschlich beschuldigen, verleumden | 3 | v | |
| ragú | Ragout | 3 | s | |
| ættleiða | adoptieren | 3 | v | |
| virkisgarður | Wall | 3 | s | |
| þakklátur | dankbar; erkenntlich | 3 | ad |
Abschnitt 8
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ungdómur | Jüngling | 3 | s | |
| mótsetning | Widerspruch, Gegensatz; Antithese; Kontrast | 3 | s | |
| Arabi | Araber | 3 | s | |
| yfirtaka | usurpieren, an sich reißen | 3 | v | |
| kolvetnisgas | Äthin, Azetylen | 3 | s | |
| sofa hjá | den Hof machen | 3 | v | |
| myrkur | Dunkelheit | 3 | s | |
| fiskabúr | Aquarium | 3 | s | |
| hreðka | Rettich | 3 | s | |
| sannur | authentisch, echt, recht, urkundlich, wahr, wahrhaft | 3 | ad | |
| fluga | fliegen, huschen | 3 | v | |
| áll | Aal | 3 | s | |
| ugla | Eule | 3 | s | |
| játa | anerkennen, beichten, gestehen, eingestehen | 3 | v | |
| ísbjörn | Eisbär | 3 | s | |
| siglutré | Mast | 3 | s | |
| kráka | Krähe | 3 | s | |
| gremjast | aufgebracht sein, entrüstet sein, sich entrüsten | 3 | s,v | |
| Asíumaður | Asiat | 3 | s | |
| kapphlaup | Rasse | 3 | s | |
| ríki | Königreich | 3 | s | |
| gull | golden, Gold- | 3 | ad | |
| altrödd | Altstimme | 3 | s | |
| mistök | Fehler, Irrtum, Versehen | 3 | s | |
| gerast áskrifandi að | abonnieren | 3 | v |
Abschnitt 9
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fárviðri | Orkan | 3 | s | |
| þá | damals, dann, hierauf | 3 | ad | |
| bráður | akut, heftig, hitzig | 3 | ad | |
| munnur | Mund, Mündung | 3 | s | |
| hunang | Honig | 3 | s | |
| hvítingi, albínói | Albino | 3 | s | |
| taugaveiki | Typhus | 3 | s | |
| dögg | Tau | 3 | s | |
| norrænn | skandinavisch | 3 | ad | |
| ökuþór | Rennfahrer | 3 | s | |
| þorskur | Dorsch, Kabeljau | 3 | s | |
| einræðisstjórn, alræðisstjórn | Absolutismus | 3 | s | |
| vald | Gewalt, Macht, Potenz | 3 | s | |
| reiknigrind, taknagrind | Abakus, Kugelmaschine, Rechenmaschine | 3 | s | |
| taug | Nerv; Leine, Schnur, Seil, Strang, Strick | 3 | s | |
| býflugnarækt | Bienenzucht | 3 | s | |
| geislun | Strahlentherapie | 3 | s | |
| ritvél | Schreibmaschine | 3 | s | |
| velta fyrir sér | grübeln | 3 | v | |
| handlæknir | Chirurg; Wundarzt | 3 | s | |
| alltaf, ávallt, ætíð | allemal, allzeit, fortwährend, immer, jederzeit, stets | 3 | ad | |
| vætukarsi | Brunnenkresse | 3 | s | |
| karfi | Karpfen | 3 | s | |
| þránaður, þrár | ranzig | 3 | ad | |
| gljúfur, gil | Schlucht | 3 | s |
Abschnitt 10
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hugga | trösten, Trost spenden | 3 | v | |
| par | Paar; geordnetes Paar | 3 | s | |
| gleypa | absorbieren | 3 | v | |
| plægja | Pflug | 3 | s | |
| átelja | schelten, vorwerfen, Vorwürfe machen | 3 | v | |
| hundaæði | Tollwut | 3 | s | |
| skríll, múgur | Gesindel | 3 | s | |
| utanlands | auswärtig | 3 | ad | |
| ekkill | Witwer | 3 | s | |
| breiðstræti, troð | Allee, Baumgang | 3 | s | |
| afturhaldsseggur | Reaktionär | 3 | s | |
| vöxtur | Vermehrung, Wuchs, Zunahme, Zuwachs | 3 | s | |
| óbeit, andstyggð, viðbjóður | Abscheu | 3 | s | |
| uxi | Ochs | 3 | s | |
| valur, fálki | Falke | 3 | s | |
| vargur, úlfur | Wolf | 3 | s | |
| krani | Zapfen, Hahn | 3 | s | |
| vera til í miklu mæli | reichlich vorhanden sein | 3 | v | |
| Sovétríkin | Sowjetunion, UdSSR | 3 | s | |
| ísfugl | Eisvogel | 3 | s | |
| hey | Heu | 3 | s | |
| kviður | Bauch, Unterleib | 3 | s | |
| hnútur | Knoten | 3 | s | |
| fæða, ala | entbinden | 3 | v | |
| hrífa | Harke | 3 | s |
Abschnitt 11
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| auðmýkja | demütigen, erniedrigen | 3 | v | |
| negri, svertingi | Neger, Schwarzer | 3 | s | |
| kynna | aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, präsentieren | 3 | v | |
| Ástralíubúi | Australier | 3 | s | |
| loforð | Gelöbnis, Versprechen, Zusage | 3 | s | |
| fimlegur | akrobatisch | 3 | ad | |
| hertogi | Herzog | 3 | s | |
| óþægilegur | widerwärtig; widerlich | 3 | ad | |
| tryggingafræðingur | Aktuar | 3 | s | |
| drengur, strákur, piltur | Junge, Knabe | 3 | s | |
| hrafn | Rabe; Krähe | 3 | s | |
| vatnabuffall | Wasserbüffel | 3 | s | |
| píslarvottur | Märtyrer | 3 | s | |
| fleki | Floß | 3 | s | |
| vafalaust | zweifelsohne | 3 | ad | |
| býflugnabú | Bienenkorb, Bienenstock | 3 | s | |
| afnám, ógilding | Abschaffung, Aufhebung | 3 | s | |
| tjara | Teer | 3 | s | |
| aska | Asche | 3 | s | |
| slúður | Verleumdung | 3 | s | |
| óþolinmóður | ungeduldig | 3 | ad | |
| greifi | Graf | 3 | s | |
| maís | Mais | 3 | s | |
| hagl | Hagel | 3 | s | |
| tin | Zinn | 3 | s |
Abschnitt 12
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| geisli | Strahl; Halbmesser, Radius, Speiche; Strahlen, Halbgerade, Radioapparat, Radio, Radiogerät, Rundfunkempfänger, Rundfunkgerät | 3 | s | |
| hjólnöf | Nabe | 3 | s | |
| frumbyggi, frum- | Eingeborene | 3 | s | |
| beð, reitur | Bete, Mangold, Runkelrübe | 3 | s | |
| eiginkona | Frau, Gemahlin | 3 | s | |
| óvingjarnlegur, óvænn | brummig, unwirsch | 3 | ad | |
| kvæði | Gedicht | 3 | s | |
| storkur | Storch | 3 | s | |
| bestur | best | 3 | al | |
| vigt, þyngd | Gewicht, Wucht | 3 | s | |
| rotta | Ratte | 3 | s | |
| nikkel | Nickel | 3 | s | |
| asískur | asiatisch | 3 | ad | |
| Grönland | Grönland | 3 | s | |
| Ísland, Frón | Island | 3 | s | |
| viðbjóðslegur | garstig | 3 | ad | |
| Eskimói | Eskimo | 3 | s | |
| skrölta | klacken, klappen, schnalzen | 3 | v | |
| hagstæður | vorteilhaft | 3 | ad | |
| lag | Scheibe, Schicht | 3 | s | |
| Íslendingur | Isländer | 3 | s | |
| býflugnabóndi | Imker, Bienenzüchter | 3 | s | |
| óvanlegur | abnormal | 3 | ad | |
| áskrift | Abonnement | 3 | s | |
| næturgali | Nachtigall | 3 | s |
Abschnitt 13
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elskulegur | allerliebst, anmutig, hold, lieblich, reizend | 3 | ad | |
| greifafrú | Gräfin | 3 | s | |
| króna | Kranz, Krone | 3 | s | |
| vorkenna, hafa meðaumkun, hafa meðaumkun med | bemitleiden, Mitleid haben, sich erbarmen | 3 | v | |
| móðgun | Anstoß, Beleidigung, Kränkung | 3 | s | |
| stuðningsmaður | Eingeweihter | 3 | s | |
| telja | zählen, aufzählen | 3 | v | |
| hindber | Himbeere | 3 | s | |
| úttektarbréf, bankaábyrgð | Akkreditiv | 3 | s | |
| sýkna, veita aflausn | absolvieren, entbinden, freisprechen, lossprechen | 3 | v | |
| albatrosi | Albatros | 3 | s | |
| ballett, danssjónleikur | Ballett | 3 | s | |
| steinsteypa | Beton | 3 | s | |
| gefa | erteilen, geben, herreichen | 3 | v | |
| óheiðarlegur | unredlich | 3 | ad | |
| tilfinning | Bewegung, Rührung | 3 | s | |
| albanska | Albanisch | 3 | s | |
| Eþíópíumaður | Abessinier | 3 | s | |
| loftfimleikamaður | Akrobat | 3 | s | |
| innrétting | Einrichtung, Zusammenstellung | 3 | s | |
| útgáfa | Auflage, Ausgabe, Herausgabe, Verlag | 3 | s | |
| skyndilega | abrupt | 3 | ad | |
| ágreiningur, missætti | Zwietracht | 3 | s | |
| gyðja | Göttin | 3 | s | |
| stjörnumát | Horoskop | 3 | s |
Abschnitt 14
| Isländisch | Deutsch | Zusatz | Wortschatz | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| skozur | schottisch | 3 | ad | |
| viðkomuhöfn | Anlaufhafen | 3 | s | |
| rapsódía, lofsöngur | Rhapsodie | 3 | s | |
| vökvunarkanna | Gießkanne | 3 | s | |
| ás, öxull | Achse | 3 | s |
Wortschatz
| Verweis | Wortschatz |
|---|---|
| 1 | Basiswortschatz |
| 2 | Aufbauwortschatz |
| 3 | Spezialwortschatz |
Wortart
| Verweis | Wortart |
|---|---|
| s | Substantive |
| v | Verben |
| ad | Adjektive und Adverbien |
| al | Sonstiges |