DEU:Slowenisch:Grundwortschatz
Aus Vokipedia
Version vom 17. Juli 2016, 01:20 Uhr von Gearwheelsoft (Diskussion | Beiträge)
Index:DEU:Slowenisch:Grundwortschatz
Info
| Name des Wortschatzes | Grundwortschatz |
| Sprache 1 | Slowenisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | Grundwortschatz Deutsch - Slowenisch |
| Kommentar | entspricht etwa Niveau A1 |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Slowenisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | Esperanto-Übersetzer Decaleon |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| brati | lesen | |
| kitara | Gitarre (music) | |
| slikati | malen | |
| peti | singen | |
| violina | Geige (music) | |
| dejanje | Handlung ((story)) | |
| portret | Portrait | |
| opisovati | beschreiben | |
| pesem | Lied (music) | |
| pripovedovati | erzählen | |
| pesem | Gedicht | |
| zvok | Klang (music) | |
| umetnost | Kunst | |
| zgodba | Erzählung | |
| avtor | Autor | |
| naslov | Titel ((text,_film,_etc.)) | |
| roman | Roman | |
| plesati | tanzen | |
| risati | zeichnen | |
| ples | Tanz | |
| povzemati | zusammenfassen (write) | |
| glasba | Musik | |
| slika | Bild ((art)) | |
| besedilo | Text | |
| knjiga | Buch |
Abschnitt 2
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| risba | Zeichnung | |
| rjav | braun | |
| bel | weiß | |
| temen | dunkel | |
| kaplja | Tropfen | |
| barva | Farbe | |
| kocka | Würfel (mathematics) | |
| moder | blau | |
| oblika | Form | |
| štirikotnik | Viereck (mathematics) | |
| trikotnik | Dreieck | |
| plošča | Scheibe (general) | |
| krog | Kreis (mathematics) | |
| križ | Kreuz | |
| črna | schwarz | |
| jasen | klar (liquid,_etc.) | |
| rumen | gelb | |
| zelen | grün | |
| kvadrat | Quadrat (mathematics) | |
| siv | grau | |
| črta | Linie (drawing) | |
| puščica | Pfeil | |
| svetel | hell (colour,_light,_etc.) | |
| vrh | Spitze (mountain/building) | |
| rdeč | rot |
Abschnitt 3
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| črta | Strich | |
| okrogel | rund | |
| klic | Anruf (telephone) | |
| telefon | Fernsprecher | |
| poklicati | anrufen (telephone) | |
| moderen | modern | |
| televizija | Fernsehapparat | |
| telefon | Telefon | |
| informacija | Information | |
| telefon | Telephon | |
| sporočati | mitteilen (message) | |
| sporočilo | Nachricht (notification) | |
| pošiljati | schicken ((letter)) | |
| stran | Seite (book) | |
| revija | Zeitschrift | |
| obveščati | benachrichtigen | |
| pošta | Post | |
| vsebovati | enthalten | |
| radio | Radiogerät | |
| časopis | Zeitung | |
| telefonirati | telefonieren (telephone) | |
| aktualen | aktuell | |
| poštar | Briefträger (post) | |
| dokument | Dokument (general) | |
| pismo | Brief (text per post) |
Abschnitt 4
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| fotografija | Fotografie | |
| slon | Elefant (zoology) | |
| krava | Kuh (zoology) | |
| ravnina | Ebene (geography) | |
| grm | Busch (biology) | |
| zvezda | Stern (astronomy) | |
| dolina | Tal (geography) | |
| sonce | Sonne (astronomy) | |
| lev | Löwe (zoology) | |
| kopno | Land (physical) | |
| zemlja | Boden (soil) | |
| grom | Donner (thunderstorm) | |
| obala | Küste (geography: sea) | |
| roža | Blume (biology) | |
| življenje | Leben | |
| zajec | Hase (zoology) | |
| teči | fließen (river) | |
| malina | Himbeere (fruit) | |
| ocean | See (world-wide water) | |
| trava | Gras (green) | |
| gorovje | Gebirge | |
| gos | Gans (zoology) | |
| deževati | regnen (meteorology) | |
| sneg | schneien | |
| nebo | Himmel (geography) |
Abschnitt 5
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| vesolje | Weltall (astronomy) | |
| vreme | Wetter (meteorology) | |
| val | Welle (water) | |
| svet | Welt | |
| pes | Hund | |
| oblak | Wolke (meteorology) | |
| vročina | Hitze | |
| kokoš | Huhn (zoology) | |
| veter | Wind | |
| skala | Felsen | |
| njiva | Feld (agriculture) | |
| riba | Fisch | |
| mačka | Katze (female) | |
| Zemlja | Erde (planet) | |
| raca | Ente (zoology) | |
| voda | Wasser | |
| tla | Erdboden (soil) | |
| žival | Tier | |
| muha | Fliege (biology) | |
| toplota | Wärme | |
| gozd | Wald | |
| otok | Insel (geography) | |
| lisjak | Fuchs (zoology) | |
| plod | Frucht | |
| gozd | Forst |
Abschnitt 6
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| reka | Fluss (geography) | |
| žaba | Frosch | |
| ptica | Vogel (zoology) | |
| hladen | kalt | |
| rastlina | Pflanze (botany) | |
| luna | Mond (astronomy) | |
| vroč | heiß (temperature) | |
| veja | Ast (biology) | |
| Arktika | Arktis (geography) | |
| drevo | Baum | |
| Atlantik | Atlantik (geography) | |
| spužva | Schwamm | |
| prašič | Schwein (zoology) | |
| jagoda | Beere (fruit) | |
| miš | Maus (zoology) | |
| jezero | See (small water) | |
| dež | Regen | |
| medved | Bär | |
| hrib | Berg (geography) | |
| konj | Pferd (zoology) | |
| topel | warm | |
| narava | Natur | |
| morje | Meer (ocean) | |
| list | Blatt (biology(,_book)) | |
| Antarktika | Antarktis (geography) |
Abschnitt 7
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| Afrika | Afrika (geography) | |
| blisk | Blitz | |
| Pacifik | Pazifik (geography) | |
| ustanavljati | gründen | |
| proizvajati | herstellen | |
| poraba | Verbrauch | |
| firma | Firma | |
| oblikovati | formen (handcraft,_etc.) | |
| cenen | billig (economy) | |
| račun | Rechnung (economy) | |
| denar | Geld | |
| prevažati | transportieren | |
| drag | teuer (economy) | |
| tovarna | Fabrik | |
| evro | Euro | |
| varčevati | sparen (economy) | |
| bančni račun | Konto (financial) | |
| stati | kosten (economy) | |
| banka | Bank (economy) | |
| ponujati | Angebot (economy) | |
| stroški | Kosten (economy) | |
| valuta | Währung (nation) | |
| kovanec | Münze | |
| gospodarstvo | Wirtschaft | |
| cena | Preis (economy) |
Abschnitt 8
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| trgovanje | Handel | |
| plačevanje | Zahlung | |
| študirati | studieren (university) | |
| zabeležiti | notieren (write down) | |
| svinčnik | Stift (writing) | |
| pisati | schreiben | |
| osnovna šola | Volksschule | |
| počitnice | Ferien | |
| šola | Schule | |
| šolati | ausbilden (education) | |
| osnovna šola | Hauptschule | |
| uporabljati | anwenden (use) | |
| napisati | aufschreiben | |
| izpraševati | prüfen (education) | |
| poučevati | unterrichten (school) | |
| vaja | Übung | |
| vaditi | üben | |
| svinčnik | Bleistift | |
| gimnazija | Gymnasium | |
| razred | Klasse (school) | |
| vzgajati | erziehen | |
| osnovna šola | Grundschule | |
| srednja šola | Mittelschule | |
| učiti se | lernen | |
| visoka šola | Hochschule |
Abschnitt 9
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| učiti | lehren | |
| zvezek | Heft | |
| prav | korrigieren | |
| izpit | Prüfung (learning) | |
| partner | Partner (privat) | |
| mož | Gatte | |
| srečevati | treffen (assemble) | |
| ati | Papa | |
| dedek | Opa (male) | |
| ženska | Frau | |
| sorodnik | Verwandter | |
| babica | Oma (female) | |
| stric | Onkel | |
| fant | Junge | |
| zaljubiti se | sich verlieben (reflexive) | |
| prijateljica | Freundin | |
| veselje | Freude | |
| prijatelj | Freund | |
| pomagati | Hilfe | |
| pozdrav | Gruß | |
| poročiti | heiraten ((male)) | |
| čestitka | Glückwunsch | |
| ljubiti | lieben (love) | |
| poljubljati | küssen | |
| vabiti | einladen (person) |
Abschnitt 10
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| stari oče | Großvater | |
| stara mama | Großmutter | |
| stari starši | Großeltern | |
| pozdravljati | grüßen | |
| skupina | Gruppe | |
| čestitati | gratulieren | |
| darilo | Geschenk | |
| rojstvo | Geburt | |
| mati | Mutter | |
| srečevati | begegnen | |
| pozdravljati | begrüßen | |
| imeti rad | mögen (love) | |
| podarjati | schenken (gift) | |
| brat | Bruder (family) | |
| sin | Sohn | |
| sestra | Schwester | |
| vnuk | Enkel | |
| dojenček | Baby | |
| deklica | Mädchen | |
| teta | Tante | |
| starši | Eltern | |
| hči | Tochter | |
| družina | Familie | |
| odrasel | Erwachsener | |
| ljudje | Leute |
Abschnitt 11
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| slavje | Feier | |
| deček | Bursche | |
| obiskovati | Besuch | |
| mami | Mama | |
| žena | Ehefrau | |
| zakon | Ehe | |
| odrasel | erwachsen | |
| zakonec | Ehegatte | |
| otrok | Kind | |
| oče | Vater | |
| skodelica | Tasse (kitchenware) | |
| zajtrkovati | frühstücken | |
| nogavica | Strumpf (clothes) | |
| plačevati | bezahlen | |
| kolač | Kuchen (food) | |
| blago | Stoff (textil) | |
| limonada | Limonade (food) | |
| jajce | Ei | |
| nakupovati | einkaufen | |
| korenje | Möhre (food) | |
| trgovina | Laden (selling) | |
| jesti | essen (human) | |
| moda | Mode | |
| doza | Dose | |
| potreba | Bedarf |
Abschnitt 12
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| kozarec | Becher | |
| stranka | Kunde | |
| grenak | bitter (taste) | |
| pulover | Pullover (clothes) | |
| hraniti | ernähren | |
| sladkarija | Süßigkeit (food) | |
| juha | Suppe (cooking) | |
| pas | Gürtel | |
| obrok | Mahlzeit (eating) | |
| hrana | Nahrung | |
| hlače | Hose (clothes) | |
| bonbon | Bonbon | |
| pomaranča | Orange (fruit) | |
| copata | Pantoffel (house) | |
| klobasa | Wurst (food) | |
| nogavica | Socke (clothes) | |
| fižol | Bohne | |
| sadje | Obst | |
| pečica | Ofen ((cooking)) | |
| vino | Wein (food) | |
| oreh | Nuss (food) | |
| bluza | Bluse (clothes) | |
| žemljica | Semmel (food) | |
| klobuk | Hut | |
| olje | Öl (cooking) |
Abschnitt 13
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| kruh | Brot | |
| zamenjati | Wechselgeld (money) | |
| maslo | Butter | |
| plašč | Mantel (clothes) | |
| peči | backen (cake,_etc.) | |
| škorenj | Stiefel (clothes) | |
| marmelada | Marmelade (food) | |
| tržnica | Markt ((street)) | |
| žlica | Löffel | |
| omaka | Soße (cooking) | |
| limona | Zitrone (fruit) | |
| sladkor | Zucker (food) | |
| žemlja | Brötchen | |
| hruška | Birne (fruit) | |
| korenje | Karotte | |
| pivo | Bier | |
| čebula | Zwiebel (food) | |
| srajca | Hemd (clothes) | |
| kupovati | kaufen | |
| skleda | Schüssel (kitchenware) | |
| mesar | Metzgerei | |
| mleko | Milch (food) | |
| zajtrk | Frühstück (meal) | |
| jabolko | Apfel (fruit) | |
| obleka | Anzug (male) |
Abschnitt 14
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| alkohol | Alkohol | |
| solata | Salat (food) | |
| smetana | Sahne (milk) | |
| prodajati | verkaufen | |
| mineralna voda | Mineralwasser | |
| majica s kratkimi rokavi | T-Shirt (clothes) | |
| porabljati | verbrauchen | |
| sok | Saft (fruit) | |
| večerja | Abendessen (meal) | |
| vilice | Gabel (cutlery) | |
| plačevati | zahlen | |
| blagajna | Kasse (shop,_store) | |
| jogurt | Joghurt (food) | |
| kava | Kaffee (food) | |
| čokolada | Schokolade (food) | |
| kavbojke | Jeans (clothes) | |
| prodaja | Verkauf | |
| čaj | Tee (food) | |
| čevelj | Schuh | |
| steklenica | Flasche | |
| nakit | Schmuck | |
| jakna | Jacke (clothes) | |
| krompir | Kartoffel (food) | |
| mast | Fett | |
| sir | Käse (food) |
Abschnitt 15
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| sol | Salz | |
| šunka | Schinken (food) | |
| suknjič | Jackett (clothes) | |
| nož | Messer | |
| okus | Geschmack (food) | |
| riž | Reis (food) | |
| kostim | Kostüm ((female clothes)) | |
| pekarna | Bäckerei | |
| krožnik | Teller (kitchenware) | |
| krilo | Rock (clothes(women)) | |
| kosilo | Mittagessen (meal) | |
| trgovina | Geschäft (store) | |
| sladoled | Eiscreme (food) | |
| kuhinja | Küche | |
| rezanec | Nudel (food) | |
| oblačiti | kleiden ((to put clothes on/to dress up)) | |
| kuhati | kochen (meal/transitive) | |
| pijača | Getränk | |
| kravata | Krawatte (clothes) | |
| banana | Banane (fruit) | |
| žito | Getreide (food) | |
| blag | mild | |
| obleka | Kleid (clothes) | |
| sladek | süß (food) | |
| jed | Essen (men) |
Abschnitt 16
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| jedilna žlica | Esslöffel | |
| torta | Torte (cooking) | |
| piti | trinken (food) | |
| češnja | Kirsche (fruit) | |
| lonec | Topf (cooking) | |
| pomivati | spülen (kitchenware) | |
| grah | Erbse (food) | |
| jagoda | Erdbeere (fruit) | |
| zelenjava | Gemüse | |
| paradižnik | Tomate (food) | |
| gumb | Knopf (clothes) | |
| rezati | schneiden ((knife,_scissors)) | |
| odprt | offen | |
| kje | wo (interrogative) | |
| koliko | wieviel (interrogative) | |
| za | für | |
| na | bei (local) | |
| v | in | |
| v | im | |
| od | aus ((local)) | |
| na | auf | |
| od | von ((local)) | |
| pod | unter | |
| v | zu (direction) | |
| pred | vor (local) |
Abschnitt 17
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| nad | über (local) | |
| na | nach (direction) | |
| s | mit | |
| brez | ohne | |
| zraven | neben | |
| spet | wieder | |
| mimo | vorbei (local) | |
| spredaj | voraus (local) | |
| vsako dopoldne | vormittags | |
| prej | vorher | |
| mogoče | vielleicht | |
| kasneje | später | |
| tako | so | |
| spodaj | unten | |
| vsepovsod | überall | |
| precej | ziemlich | |
| najmanj | wenigstens | |
| skupaj | zusammen | |
| nazaj | zurück | |
| proč | weg | |
| konec česa | vorüber (local) | |
| pred | vorne | |
| medtém ko | während (prep) | |
| naprej | vorwärts | |
| kaj | was (interrogative) |
Abschnitt 18
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| zakaj | warum (interrogative) | |
| kateri | welcher (interrogative) | |
| ker | weil | |
| kdaj | wann (interrogative) | |
| za | als (property) | |
| toda | aber | |
| v primeru, da | falls | |
| ali | entweder | |
| zakaj | weswegen (interrogative) | |
| čigav | wessen (interrogative genitive) | |
| zakaj | wieso (interrogative) | |
| kako | wie (interrogative) | |
| zakaj | weshalb (interrogative) | |
| koga | wen (interrogative accusative) | |
| komu | wem (interrogative dative) | |
| kdo | wer (interrogative nominative) | |
| če | wenn (causal) | |
| prosim | bitte | |
| ne | nicht | |
| oprostite | Entschuldigung | |
| hvala | danke | |
| ne | nein | |
| na drugi strani | jenseits | |
| med | zwischen | |
| da | ja |
Abschnitt 19
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| namesto | statt ((prep/conj)) | |
| bravo | bravo | |
| pozor | achtung | |
| okej | okay | |
| dobrodôšli | Willkommen | |
| čao | tschüss | |
| zdravo | hallo | |
| nasvidenje | Auf Wiedersehen | |
| pozor | vorsicht | |
| sporazumen | einverstanden (adj) | |
| enkrat | einmal ((a single time)) | |
| približno | etwa | |
| najprej | erst | |
| tam | dort | |
| ker | da (causal konj) | |
| potem | dann | |
| zato | deshalb (konj) | |
| tam | da (local) | |
| pravkar | gerade (temporal) | |
| dovolj | genug | |
| rad | gerne | |
| naravnost | geradeaus | |
| nasproti | gegenüber (prep) | |
| ran | früh | |
| skoraj | fast |
Abschnitt 20
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| proti | gegen (prep) | |
| prej | früher | |
| poleg | daneben ((local)) | |
| ves | alle (pron) | |
| navzdol | abwärts | |
| namesto | anstatt ((prep/konj)) | |
| samo | allein | |
| ob večerih | abends | |
| samo | bloß | |
| količkaj | ein Bisschen | |
| doma | daheim | |
| circa | circa | |
| že | bereits | |
| navzgor | aufwärts | |
| torej | auch (konj) | |
| kmalu | bald | |
| zunaj | außen | |
| samo | nur | |
| zdaj | nun (temporal) | |
| pogosto | oft | |
| zgoraj | oben | |
| še | noch | |
| nikdar | nie | |
| ponoči | nachts | |
| nikjer | nirgends |
Abschnitt 21
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| nikoli | niemals | |
| zelo | sehr | |
| že | schon (temporal) | |
| takoj | sofort | |
| samoumevno | selbstverständlich | |
| na koncu | schließlich | |
| levo | links | |
| nenadoma | plötzlich | |
| škoda | schade (particle) | |
| desno | rechts | |
| popoldne | nachmittags | |
| vedno | immer | |
| za | hinter (prep) | |
| kdaj koli | jemals | |
| znotraj | innen | |
| zadaj | hinten | |
| zagotovo | gewiss | |
| včeraj | gestern | |
| tu | hier | |
| danes | heute | |
| opoldne | mittags | |
| najmanj | mindestens | |
| nato | nachher | |
| zjutraj | morgens | |
| večkrat | mehrmals |
Abschnitt 22
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| komaj | kaum (barely) | |
| sedaj | jetzt | |
| včasih | manchmal | |
| rajši | lieber | |
| sebi | sich ((reflexive)) | |
| njo | sie ((accusative singular)) | |
| njih | sie ((accusative plural)) | |
| njim | ihnen ((dative plural)) | |
| njej | ihr ((dativ singular)) | |
| tebi | dir ((dative singular)) | |
| kaj | was (interrogative) | |
| njega | ihn ((accusative)) | |
| tebe | dich ((accusative singular)) | |
| njega | es ((accusative)) | |
| eana | ihr (possesive plural) | |
| vam | euch ((dative plural)) | |
| njemu | ihm ((dative)) | |
| vas | euch ((accusative plural)) | |
| gripa | Grippe (illness) | |
| bolan | krank | |
| tableta | Tablette (medicine/tablett) | |
| vročina | Fieber | |
| zdravilo | Arznei | |
| zdravnik | Arzt | |
| zdravje | Gesundheit |
Abschnitt 23
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| očala | Brille | |
| bolečina | Schmerz | |
| bolezen | Krankheit | |
| medikament | Medikament | |
| lekarna | Apotheke | |
| doktor | Doktor (medicine) | |
| nahod | Schnupfen (illness) | |
| kreme | Creme (food) | |
| medicina | Medizin | |
| zobozdravnik | Zahnarzt | |
| poškodovati | verletzen | |
| zdrav | gesund (person) | |
| judaizem | Judentum (religion) | |
| vera | Glaube (religion) | |
| velika noč | Ostern (religion) | |
| sreča | Glück | |
| religija | Religion | |
| resnica | Wahrheit | |
| Biblija | Bibel (religion) | |
| kristjan | Christ (religion) | |
| zgodovina | Geschichte | |
| islam | Islam (religion) | |
| vera | Glauben (religion) | |
| hinduizem | Hinduismus (religion) | |
| Bog | Gott (religion) |
Abschnitt 24
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| angel | Engel | |
| verovati | glauben | |
| binkošti | Pfingsten (religion) | |
| cerkev | Kirche (religion) | |
| božič | Weihnachten (religion) | |
| etaža | Etage (storey) | |
| vila | Villa | |
| najemati | mieten (take for rent) | |
| brisača | Handtuch | |
| stopnice | Stiege (part of the house) | |
| zavesa | Vorhang (non-transparent fabric) | |
| vrata | Tür | |
| ogledalo | Spiegel | |
| krtača | Bürste | |
| mesto | Stadt | |
| prha | Dusche | |
| vrečka | Tüte (object to keep something) | |
| vstopati | betreten | |
| vas | Dorf (small settlement) | |
| izhod | Ausgang | |
| zofa | Sofa (furniture) | |
| sedež | Sitz | |
| streha | Dach | |
| torbica | Handtasche (women) | |
| arhitektura | Architektur |
Abschnitt 25
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| soba | Zimmer ((part of the house)) | |
| cigara | Zigarre | |
| stranišče | Toilette | |
| vrata | Tor ((general)) | |
| pralni stroj | Waschmaschine | |
| udoben | bequem | |
| budilka | Wecker | |
| dnevna soba | Wohnzimmer (room in a house) | |
| cigareta | Zigarette | |
| preproga | Teppich | |
| miza | Tisch (furniture) | |
| kopalnica | Bad ((house)) | |
| bivališče | Wohnort | |
| stanovanje | Wohnung | |
| stol | Stuhl (furniture) | |
| umazan | schmutzig | |
| postelja | Bett (furniture) | |
| stopnica | Stufe (part of a stairway) | |
| nadstropje | Stockwerk (storey) | |
| lift | Lift | |
| hiša | Haus (building) | |
| svetilka | Lampe | |
| torba | Tasche | |
| hladilnik | Kühlschrank (furniture) | |
| stena | Wand |
Abschnitt 26
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| čist | sauber (not dirty) | |
| gretje | Heizung | |
| stopnica | Treppe (part of the house) | |
| nesnaga | Schmutz | |
| prati | waschen | |
| dežnik | Schirm ((rain)) | |
| ključ | Schlüssel (tool to lock a door,_etc.) | |
| stanovati | wohnen (domicile) | |
| zvoniti | klingeln (bell) | |
| sosed | Nachbar | |
| omara | Schrank (furniture) | |
| pisalna miza | Schreibtisch (table) | |
| živeti | leben (life) | |
| čistiti | putzen | |
| dežnik | Regenschirm | |
| prstan | Ring (finger/jewellery) | |
| čistiti | reinigen | |
| škarje | Schere | |
| zaklepati | zuschließen | |
| pohištvo | Möbel | |
| škatla | Schachtel (paper) | |
| naslanjač | Sessel | |
| okno | Fenster | |
| zvon | Glocke | |
| milo | Seife |
Abschnitt 27
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| garaža | Garage | |
| mesto | Ort | |
| stavba | Gebäude | |
| vrt | Garten | |
| zid | Mauer | |
| dvigalo | Fahrstuhl | |
| zapirati | verschließen (door,_etc.) | |
| debel | dick ((person)) | |
| teči | rennen | |
| brada | Bart | |
| kričati | schreien | |
| slep | blind (men) | |
| oko | Auge (organ) | |
| srce | Herz (organ) | |
| zmrzovati | frieren ((men)) | |
| glavnik | Kamm (hair) | |
| prijeten | hübsch | |
| zob | Zahn | |
| metati | werfen | |
| možgani | Hirn (part of the body) | |
| potiti se | schwitzen | |
| gledati | sehen | |
| izgled | Aussehen (look) | |
| nositi | tragen | |
| stati | stehen |
Abschnitt 28
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| umirati | sterben | |
| sedeti | sitzen | |
| skakati | springen | |
| lakota | Hunger | |
| sanjati | träumen (sleep) | |
| klicati | rufen (speak loudly) | |
| storiti | tun | |
| vonjati | riechen (smell (intransitive)) | |
| spati | schlafen | |
| okušati | schmecken ((tongue)) | |
| počivati | ruhen ((men)) | |
| potiskati | schieben | |
| obstajati | bestehen (be) | |
| palec | Daumen (part of body) | |
| vonj | Duft | |
| prst | Finger | |
| roka | Hand (part of the body) | |
| stopalo | Fuß (part of the body) | |
| gledati | schauen | |
| dotikati se | berühren | |
| slišati | hören (ears/sense) | |
| žeja | Durst | |
| las | Haar ((head)/kosa) | |
| zbujati se | erwachen | |
| česati | frisieren |
Abschnitt 29
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| obstajati | existieren (be existent) | |
| čutiti | fühlen | |
| iti | gehen (human) | |
| dišati | duften | |
| čutiti | empfinden (sense) | |
| vrat | Hals (part of the body) | |
| kukati | gucken | |
| spol | Geschlecht ((grammar)) | |
| poslušati | zuhören | |
| noga | Bein (part of men) | |
| delati | machen | |
| vonj | Geruch | |
| jezik | Zunge (mouth) | |
| kazati | zeigen | |
| vleči | ziehen | |
| jemati | nehmen | |
| ležati | liegen ((men)) | |
| vstajati | aufstehen | |
| gledati | blicken | |
| zbujati | aufwecken | |
| zbujati se | aufwachen (reflexive) | |
| teči | laufen | |
| pogledati | anblicken | |
| obraz | Gesicht | |
| koža | Haut (men) |
Abschnitt 30
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| ogledovati | anschauen | |
| tih | leise (sound) | |
| sanje | Traum | |
| uho | Ohr (organ) | |
| mrtev | tot | |
| hrbet | Rücken (anatomy) | |
| spanec | Schlaf | |
| korak | Schritt | |
| močan | stark (not weak) | |
| človek | Mensch (man and women) | |
| viden | sichtbar | |
| nos | Nase (organ) | |
| šibek | schwach | |
| roka | Arm (part of body) | |
| glas | Stimme (men) | |
| hrup | Lärm | |
| smrt | Tod | |
| šampon | Shampoo | |
| telo | Körper (anatomy) | |
| buden | wach | |
| usta | Mund (men) | |
| glava | Kopf (part of the body) | |
| glasen | laut (sound) | |
| utrujen | müde | |
| opazovati | zuschauen |
Abschnitt 31
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| nogomet | Fußball (sports game) | |
| žoga | Ball (sport) | |
| kino | Kino | |
| hobi | Hobby | |
| šport | Sport | |
| igrati | spielen (game) | |
| gledalec | Zuschauer | |
| punčka | Puppe (toy) | |
| sveti večer | Heiligabend (religion) | |
| plavati | schwimmen | |
| zabavati | amüsieren | |
| živalski vrt | Zoo | |
| praznovanje | Fest | |
| vhod | Eintritt | |
| fotografirati | fotografieren | |
| zmagovalec | Sieger ((sports/game)) | |
| fotoaparat | Fotoapparat | |
| smešen | komisch | |
| film | Film (cinema) | |
| zabavati se | sich vergnügen (reflexive) | |
| praznovati | feiern | |
| loviti | fangen (ball) | |
| vesel | lustig | |
| šala | Spaß | |
| sprehod | Spaziergang |
Abschnitt 32
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| tekma | Spiel ((sports)) | |
| pogled | Aussicht | |
| igrača | Spielzeug | |
| zbirati se | versammeln (get together) | |
| ceniti | schätzen (price,_number,_etc.) | |
| preklapljati | schalten (switch) | |
| stroj | Maschine (general) | |
| temperatura | Temperatur (physics) | |
| zlato | Gold | |
| baterija | Batterie | |
| hitrost | Tempo | |
| število | Anzahl | |
| motor | Motor (technique) | |
| sijati | scheinen (light) | |
| ogenj | Feuer | |
| sila | Kraft (physics) | |
| luč | Licht | |
| zrak | Luft (physics) | |
| plamen | Flamme | |
| steklo | Glas (material) | |
| izračunavati | ausrechnen | |
| kemija | Chemie | |
| vrteti | drehen | |
| kontrolirati | kontrollieren | |
| železo | Eisen (chemestry) |
Abschnitt 33
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| tobak | Tabak | |
| naprava | Gerät | |
| popravljati | reparieren ((gadget,_car,_etc.)) | |
| kolo | Rad | |
| poskušati | probieren (test) | |
| hiter | schnell | |
| material | Material (substance) | |
| računati | rechnen | |
| počasen | langsam (velocity) | |
| les | Holz | |
| premog | Kohle | |
| tehtnica | Waage (physics) | |
| plin | Gas | |
| zvok | Ton (acoustics/distinct sound) | |
| papir | Papier | |
| tekoč | flüssig | |
| pregledovati | überprüfen (technique) | |
| volna | Wolle | |
| test | Test | |
| Irska | Irland (geography) | |
| Rusija | Russland (geography) | |
| Turčija | Türkei (geography) | |
| Luksemburg | Luxemburg (geography) | |
| Anglija | England (geography) | |
| Finska | Finnland (geography) |
Abschnitt 34
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| Švedska | Schweden (geography) | |
| imenovati se | heißen (name) | |
| prevod | Übersetzung | |
| Indija | Indien (geography) | |
| Švica | Schweiz (geography) | |
| starost | Alter ((years)) | |
| rojen | geboren | |
| narod | Nation | |
| Francija | Frankreich (geography) | |
| moški | männlich | |
| prevajati | übersetzen (language) | |
| dama | Dame | |
| rojstni dan | Geburtstag | |
| Nizozemska | Niederlande (geography) | |
| Nemčija | Deutschland (geography) | |
| Italija | Italien (geography) | |
| narod | Volk | |
| podpisovati | unterschreiben | |
| Španija | Spanien (geography) | |
| Avstrija | Österreich (geography) | |
| zastava | Flagge (sign of a country) | |
| Škotska | Schottland (geography) | |
| Norveška | Norwegen (geography) | |
| ime | Name | |
| prebivalec | Einwohner |
Abschnitt 35
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| ZDA | USA (geography) | |
| Poljska | Polen (geography) | |
| Grčija | Griechenland (geography) | |
| Portugalska | Portugal (geography) | |
| dežela | Land (political) | |
| ženski | weiblich | |
| Hrvaška | Kroatien (geography) | |
| potni list | Pass (personal document) | |
| gospod | Herr ((male)) | |
| zastava | Fahne (sign of a country) | |
| podpis | Unterschrift | |
| moški | Mann | |
| Madžarska | Ungarn (geography) | |
| Velika Britanija | Großbritannien (geography) | |
| Holandija | Holland (geography) | |
| oseba | Person ((men)) | |
| tuj | fremd (from other country) | |
| priimek | Nachname | |
| osebno ime | Vorname | |
| sestanek | Termin (meeting,_etc.) | |
| čuvaj | Wächter | |
| ukaz | Befehl (order) | |
| dolžnost | Pflicht | |
| stražar | Wachtmeister (police) | |
| trgovec | Händler |
Abschnitt 36
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| izvajati | durchführen | |
| kladivo | Hammer (tool) | |
| kmet | Bauer | |
| delavec | Arbeiter | |
| mlin | Mühle | |
| frizer | Friseur | |
| dohodek | Einkommen | |
| delo | Arbeit | |
| učitelj | Lehrer (school) | |
| pisarna | Büro (room to work) | |
| uradnik | Beamter | |
| delati | arbeiten | |
| dopust | Urlaub | |
| poklic | Beruf | |
| sestanek | Verabredung (meeting) | |
| orodje | Werkzeug | |
| frizer | Frisör | |
| služiti | verdienen (money) | |
| naloga | Aufgabe (work) | |
| uslužbenec | Angestellter | |
| imenovati | ernennen | |
| plača | Lohn (earned money) | |
| informirati | informieren | |
| šef | Chef | |
| razlikovati | unterscheiden |
Abschnitt 37
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| važen | wichtig | |
| zasledovati | verfolgen | |
| dvigati | heben | |
| primerjati | vergleichen | |
| dogajati se | geschehen (take place) | |
| prinašati | holen | |
| napaka | Fehler | |
| opuščati | verlassen (transitive) | |
| potrkati | klopfen ((door)) | |
| imeti | haben | |
| prihajati | kommen | |
| spreminjati | verändern | |
| mehek | weich | |
| nadaljnji | weiterer (another) | |
| izgubljati | verlieren | |
| ponavljati | wiederholen | |
| zamenjati | vertauschen | |
| ostanek | Rest (nothing else) | |
| uporabljati | verwenden | |
| kakovost | Qualität | |
| startati | starten ((also sports)) | |
| postavljati | stellen | |
| odpirati | öffnen | |
| koristiti | nützen | |
| šum | Geräusch (noise) |
Abschnitt 38
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| zgoditi se | passieren (take place) | |
| ujemati se | passen | |
| načrt | Plan (work,_project,_etc.) | |
| zapirati | schließen | |
| predmet | Gegenstand (thing) | |
| nasprotje | Gegenteil | |
| odlagati | setzen (put) | |
| menjavati | wechseln (money,_etc.) | |
| postajati | werden | |
| položaj | Position | |
| model | Modell | |
| odhajati | weggehen (go away) | |
| pripravljati | vorbereiten | |
| zbirati | sammeln | |
| lahek | leicht (work,_problem,_etc.) | |
| polagati | legen | |
| nezaseden | frei (not occupied) | |
| škoda | Schaden | |
| deliti | teilen | |
| težaven | schwer (work,_problem,_etc.) | |
| enostaven | einfach (work,_problem) | |
| čudovit | wunderbar | |
| ločevati | trennen | |
| konec | Schluss | |
| pomanjkljivost | Nachteil |
Abschnitt 39
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| potreben | erforderlich | |
| ustavljati | stoppen | |
| iskati | suchen | |
| stvar | Sache | |
| uničevati | zerstören | |
| par | Paar | |
| poskušati | versuchen (try) | |
| puščati | zurücklassen (go away) | |
| menjavati | tauschen | |
| dobivati se | zusammenkommen ((reflexive)) | |
| začetek | Anfang | |
| jemati s seboj | mitnehmen | |
| mešati | mischen | |
| dober | gut | |
| podoben | ähnlich | |
| splošen | allgemein | |
| raba | Verwendung | |
| poljuben | beliebig | |
| naključje | Zufall | |
| cona | Zone | |
| prav | richtig (not false) | |
| star | alt | |
| drugi | anderer | |
| stanje | Zustand | |
| začenjati | anfangen |
Abschnitt 40
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| spreminjati | ändern | |
| poskus | Versuch | |
| trajati | letzter | |
| vsak | jeder | |
| seznam | Liste | |
| nehati | aufhören | |
| vrsta | Art (type) | |
| začetek | Beginn | |
| primer | Beispiel | |
| trd | hart (material) | |
| vrsta | Typ (kind) | |
| opis | Beschreibung | |
| učinek | Wirkung | |
| točen | genau | |
| napačen | falsch | |
| enojen | einfach (one time) | |
| naslednji | nächster ((time)) | |
| lasten | eigener (property) | |
| rast | Wachstum | |
| svež | frisch | |
| ustrezen | geeignet | |
| možen | möglich | |
| vrednost | Wert | |
| gotov | fertig (done) | |
| več | mehr (compartive) |
Abschnitt 41
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| prost | frei (independent) | |
| poseben | besonderer | |
| najboljši | bester | |
| določen | bestimmt | |
| pripravljen | bereit | |
| koristen | nützlich | |
| potreben | notwendig | |
| del | Teil | |
| nov | neu | |
| ta | dieser | |
| prednost | Vorteil | |
| jasen | deutlich (distinct) | |
| znak | Zeichen | |
| enak | gleich | |
| ločen | getrennt | |
| razlika | Unterschied | |
| podrobnost | Einzelheit | |
| dogoditi se | sich ereignen (reflexive) | |
| konec | Ende | |
| različen | verschieden | |
| prikazati se | erscheinen | |
| doseči | erreichen | |
| potiskati | drücken | |
| muditi se | drängen ((time)) | |
| siceršen | sonstig |
Abschnitt 42
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| sprememba | Veränderung | |
| končati se | enden (finish) | |
| vzrok | Ursache | |
| značilnost | Eigenschaft (characteristic) | |
| uspeh | Erfolg | |
| nadaljevati | fortsetzen | |
| slediti | folgen | |
| predhodni | vorherig | |
| resničen | wahr | |
| zadoščati | genügen | |
| dajati | geben | |
| vlivati | füllen (liquid) | |
| popoln | vollständig | |
| razlog | Grund (cause) | |
| situacija | Situation | |
| rezultat | Ergebnis | |
| najti | finden | |
| manjkati | fehlen | |
| padati | fallen | |
| moč | Stärke | |
| takrat | jener | |
| končati | beenden | |
| začenjati | beginnen | |
| prejemati | bekommen | |
| obdržati | behalten (not give away) |
Abschnitt 43
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| tak | solcher | |
| izbirati | aussuchen | |
| zadostovati | ausreichen | |
| zapleten | schwierig | |
| zamenjevati | austauschen | |
| redek | selten | |
| izbirati | auswählen | |
| izguba | Verlust ((thing)) | |
| mlad | jung | |
| ostajati | bleiben | |
| nihče | keiner | |
| oblikovati | bilden | |
| premikati | bewegen (object) | |
| дело | Ding | |
| uporabljati | benutzen | |
| prinašati | bringen | |
| omejevati | beschränken | |
| skupen | gemeinsam | |
| obljubljati | versprechen | |
| preprečevati | verhindern | |
| domnevati | vermuten | |
| srečen | glücklich ((person)) | |
| trenutek | Augenblick | |
| izogibati se | vermeiden | |
| moder | klug |
Abschnitt 44
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| drag | lieb | |
| dolgočasen | langweilig | |
| razumeti | verstehen | |
| strah | Angst | |
| nenavaden | seltsam (strange) | |
| dvomiti | zweifeln | |
| obotavljati se | zögern | |
| želeti | wünschen | |
| lep | schön | |
| pogled | Blick | |
| zahvala | Dank | |
| žalosten | traurig | |
| beda | Elend | |
| spomin | Erinnerung | |
| nejevolja | Ärger | |
| siliti | zwingen | |
| zahvaljevati se | sich bedanken | |
| čuden | sonderbar (odd) | |
| predlagati | vorschlagen | |
| prijeten | nett | |
| čakati | warten (person) | |
| odpuščati | verzeihen | |
| nevaren | gefährlich | |
| prijazen | freundlich | |
| zamenjevati | verwechseln (not know in the right way) |
Abschnitt 45
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| zloben | böse | |
| spoznati | wiedererkennen | |
| znati | wissen (knowledge) | |
| slab | schlecht | |
| tih | ruhig | |
| jokati | weinen | |
| navdušen | begeistert | |
| prijeten | angenehm | |
| pozabljati | vergessen | |
| čut | Sinn (biology) | |
| obnašanje | Verhalten | |
| premišljevati | nachdenken (problem) | |
| prositi | bitten | |
| ogibati se | meiden | |
| zahvaljevati se | danken | |
| krivda | Schuld | |
| bati se | fürchten | |
| dejanje | Tat | |
| volja | Willen | |
| odzivati se | reagieren | |
| dojemati | begreifen (comprehend) | |
| laž | Lüge (not the truth) | |
| svetovati | raten (recommend) | |
| lagati | lügen | |
| kazati zanimanje | interessieren |
Abschnitt 46
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| poznati | kennen (person) | |
| prestrašiti se | sich erschrecken (intransitive) | |
| upati | hoffen | |
| delovati | handeln (do something) | |
| sovražiti | hassen | |
| pomagati | helfen | |
| koncentrirati se | sich konzentrieren (reflexive) | |
| smehljati se | lächeln | |
| smejati se | lachen | |
| misliti | denken | |
| brigati se | sich kümmern (reflexive) | |
| spoznati | erkennen | |
| spominjati se | sich erinnern (reflexive) | |
| odločati | entscheiden | |
| motiti | stören | |
| upanje | Hoffnung | |
| misel | Gedanke | |
| nevarnost | Gefahr | |
| usluga | Gefallen (do something for someone) | |
| pogum | Mut | |
| jeza | Wut | |
| čutiti | spüren | |
| zaupati | trauen (have confidence) | |
| pregovarjati | überreden | |
| previdnost | Vorsicht |
Abschnitt 47
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| razmišljati | überlegen (problem) | |
| prepričati | überzeugen | |
| zmota | Irrtum | |
| uporaba | Gebrauch | |
| želja | Wunsch | |
| presenečenje | Überraschung | |
| razum | Verstand | |
| dvom | Zweifel | |
| možgani | Gehirn | |
| pričakovati | erwarten | |
| čustvo | Gefühl (psychology) | |
| zadovoljstvo | Vergnügen | |
| volja | Wille | |
| milijarda | milliarde | |
| sedem | sieben | |
| šest | sechs | |
| pet | fünf | |
| enajst | elf | |
| veliko | viel | |
| osem | acht | |
| devet | neun | |
| sto | hundert | |
| deset | zehn | |
| tisoč | tausend | |
| ves | gesamt |
Abschnitt 48
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| cel | ganz | |
| milijon | million | |
| štiri | vier | |
| stolpec | Spalte (opp:row) | |
| liter | Liter | |
| centimeter | Zentimeter | |
| popoln | völlig (total) | |
| število | Zahl | |
| lahek | leicht (weight) | |
| kilometer | Kilometer | |
| cifra | Ziffer | |
| težek | schwer (weight) | |
| kos | Stück (part) | |
| polovica | Hälfte | |
| tri | drei | |
| ednina | Einzahl (grammar) | |
| edini | einziger | |
| pol | halb | |
| večina | Mehrheit | |
| malo | wenig | |
| ena | eins | |
| dve | zwei | |
| kilogram | Kilogramm | |
| količina | Menge | |
| vse | sämtlich |
Abschnitt 49
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| naraščati | zunehmen | |
| zmanjševati | vermindern | |
| nič | Null (mathematics) | |
| milja | Meile (geography) | |
| nekaj | paar ((pron)) | |
| številka | Nummer | |
| zniževati | verringern | |
| rasti | wachsen (plants etc./become bigger) | |
| šteti | zählen | |
| vrstica | Reihe (opp:column) | |
| odstotek | Prozent | |
| milijarda | Milliarde | |
| meter | Meter | |
| milijon | Million | |
| oštevilčiti | numerieren | |
| devetdeset | neunzig | |
| trinajst | dreizehn | |
| osemnajst | achtzehn | |
| devetnajst | neunzehn | |
| trideset | dreißig | |
| dvajset | zwanzig | |
| štirinajst | vierzehn | |
| gram | Gramm (measurement) | |
| petnajst | fünfzehn | |
| sedemnajst | siebzehn |
Abschnitt 50
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| šestnajst | sechzehn | |
| petdeset | fünfzig | |
| osemdeset | achtzig | |
| sedemdeset | siebzig | |
| šestdeset | sechzig | |
| dvanajst | zwölf | |
| teža | Gewicht | |
| štirideset | vierzig | |
| jutro | Morgen | |
| koledar | Kalender | |
| preteklost | Vergangenheit ((also grammar)) | |
| ponedeljek | Montag (day of week) | |
| levi | linker | |
| majhen | klein | |
| ura | Uhr | |
| dolg | lang (distance) | |
| prazen | leer | |
| mesec | Monat (year) | |
| čas | Uhrzeit | |
| prostor | Raum ((physics)) | |
| kratek | kurz (distance) | |
| sreda | Mittwoch (day of week) | |
| popoldan | Nachmittag | |
| velik | groß | |
| dopoldan | Vormittag (before mid of the day) |
Abschnitt 51
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| januar | Januar (month) | |
| leto | Jahr | |
| prostornina | Inhalt ((vessel)) | |
| november | November (month) | |
| oktober | Oktober (month) | |
| sever | Norden (geography) | |
| novo leto | Neujahr | |
| julij | Juli (month) | |
| vzhod | Osten (geography) | |
| noč | Nacht | |
| junij | Juni (month) | |
| avgust | August (month) | |
| pogost | häufig | |
| notranji | innerer | |
| visok | hoch (measure) | |
| polnoč | Mitternacht | |
| vodoraven | waagerecht | |
| sobota | Samstag (day of week) | |
| maj | Mai (month) | |
| september | September (month) | |
| poln | voll (not empty) | |
| sobota | Sonnabend (day of week) | |
| nedelja | Sonntag (day of week) | |
| spodnji | unterer | |
| poletje | Sommer (season) |
Abschnitt 52
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| sekunda | Sekunde (physics) | |
| gornji | oberer | |
| časovni | zeitlich | |
| zgodnji | früh | |
| dolgo | lang (time) | |
| majcen | winzig | |
| širen | weit (stretched) | |
| marec | März (month) | |
| spodnji | unterster (najdonji) | |
| april | April (month) | |
| smer | Richtung (geography) | |
| najvišji | oberster | |
| dolžina | Länge (distance) | |
| desni | rechter | |
| nizek | niedrig (height) | |
| bližnji | nahe (place) | |
| središče | Mittelpunkt (point) | |
| nizek | nieder (height) | |
| sredina | Mitte (location) | |
| dan | Tag | |
| minuta | Minute (physics) | |
| večer | Abend | |
| pozen | spät | |
| navpičen | senkrecht | |
| razdalja | Strecke |
Abschnitt 53
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| ozek | schmal | |
| jug | Süden (geography) | |
| poldan | Mittag | |
| ura | Stunde (unit of time) | |
| držati | halten | |
| oblika | Gestalt | |
| širok | breit | |
| čas | Zeit (physics) | |
| višina | Höhe | |
| raven | eben | |
| konec tedna | Wochenende | |
| premikati | verschieben (move) | |
| torek | Dienstag (day of week) | |
| četrtek | Donnerstag (day of week) | |
| december | Dezember (month) | |
| sedanjost | Gegenwart ((also grammar)) | |
| pomlad | Frühling (season) | |
| velikost | Größe (general) | |
| pomlad | Frühjahr (season) | |
| petek | Freitag (day of week) | |
| datum | Datum | |
| center | Zentrum | |
| površina | Fläche (geometry) | |
| jesen | Herbst (season) | |
| prihodnost | Zukunft ((also grammar)) |
Abschnitt 54
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| daljni | fern (local) | |
| februar | Februar (month) | |
| zima | Winter (season) | |
| širina | Breite | |
| zahod | Westen (geography) | |
| ploščat | flach | |
| oddaljenost | Entfernung | |
| ozek | eng ((street)) | |
| oddaljen | entfernt | |
| trajati | dauern | |
| teden | Woche | |
| kot | Ecke (geometry) | |
| stavek | Satz (grammar) | |
| odgovarjati | antworten | |
| samostalnik | Hauptwort (grammar) | |
| substantiv | Substantiv (grammar) | |
| srednjega spola | sächlich (grammar) | |
| dopuščati | zulassen (allow) | |
| množina | Mehrzahl (grammar) | |
| sprejemati | akzeptieren | |
| črka | Buchstabe (single sign) | |
| meniti | meinen (have the opinion) | |
| sprejemati | annehmen (take sth.) | |
| pogovor | Gespräch | |
| pustiti | lassen |
Abschnitt 55
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| jezik | Sprache | |
| mnenje | Meinung | |
| osebek | Subjekt (grammar) | |
| kritizirati | kritisieren | |
| primer | Fall (grammar) | |
| slovnica | Grammatik | |
| pridevnik | Eigenschaftswort (grammar) | |
| smeti | dürfen (be allowed) | |
| pisava | Schrift (writing) | |
| omenjati | erwähnen | |
| imperfekt | Imperfekt (grammar) | |
| pojasnilo | Erklärung | |
| spraševati | fragen | |
| pojasnjevati | erklären | |
| imenovati | benennen | |
| potrebovati | benötigen | |
| moči | können (be able) | |
| odzvati se | beantworten | |
| vprašanje | Frage | |
| samoglasnik | Selbstlaut | |
| potrebovati | brauchen | |
| zlog | Silbe | |
| dajalnik | Dativ (grammar) | |
| singular | Singular (grammar) | |
| glagol | Zeitwort (grammar) |
Abschnitt 56
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| plural | Plural (grammar) | |
| glagol | Verb (grammar) | |
| slovar | Wörterbuch | |
| domneva | Vermutung | |
| govoriti | sprechen | |
| strinjanje | Zustimmung | |
| zaimek | Pronomen (grammar) | |
| točka | Punkt (geometry) | |
| naj | sollen (recommendation) | |
| povedek | Prädikat (grammar) | |
| problem | Problem | |
| imenovalnik | Nominativ (grammar) | |
| pogovarjati se | sich unterhalten (reflexive) | |
| samostalnik | Nomen (grammar) | |
| povedni naklon | Indikativ (grammar) | |
| velelnik | Imperativ (grammar) | |
| nedoločnik | Infinitiv (grammar) | |
| stvar | Objekt ((thing)/thing) | |
| nevtrum | Neutrum (grammar) | |
| beseda | Wort | |
| predlog | Vorschlag | |
| vokal | Vokal | |
| beseda | Vokabel (foreign language) | |
| tožilnik | Akkusativ (grammar) | |
| nameravati | wollen |
Abschnitt 57
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| adjektiv | Adjektiv (grammar) | |
| odgovor | Antwort | |
| glagol | Tätigkeitswort (grammar) | |
| prihodnjik | Futur (grammar) | |
| morati | müssen (duty) | |
| poročilo | Bericht (written information) | |
| abeceda | Alphabet | |
| pravopis | Rechtschreibung | |
| reči | sagen | |
| rodilnik | Genitiv (grammar) | |
| spregatev | Konjugation (grammar) | |
| nasvet | Rat (tip) | |
| govoriti | reden | |
| prepovedovati | verbieten | |
| sila | Gewalt (crime) | |
| vladati | herrschen | |
| mir | Frieden | |
| pomanjkanje | Not (poverty) | |
| varovati | schützen | |
| zakon | Gesetz | |
| policija | Polizei | |
| regirati | regieren | |
| sovražnik | Feind | |
| pravica | Recht (justice) | |
| voliti | wählen (politics) |
Abschnitt 58
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| krasti | stehlen (thief) | |
| vladar | Herrscher | |
| kraljica | Königin | |
| oblast | Macht (force,_politics,_etc.) | |
| tat | Dieb (offence) | |
| kralj | König | |
| reven | arm | |
| mir | Friede | |
| država | Staat (politics) | |
| varen | sicher (danger) | |
| prepovedan | verboten | |
| glavno mesto | Hauptstadt (town) | |
| pravičen | gerecht | |
| administracija | Verwaltung | |
| ukazovati | befehlen (army,_etc.) | |
| posestnik | Besitzer (property) | |
| bogat | reich | |
| javen | öffentlich | |
| zbor | Versammlung | |
| lastnina | Eigentum | |
| taksi | Taxi | |
| ovinek | Kurve ((street)) | |
| parkirati | parken | |
| pešec | Fußgänger | |
| semafor | Ampel (traffic) |
Abschnitt 59
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| železniška postaja | Bahnhof | |
| okvara | Panne ((car)) | |
| voziti | steuern (car,_etc.) | |
| avto | Auto (traffic) | |
| vagon | Wagen (railway) | |
| omnibus | Omnibus (traffic) | |
| promet | Verkehr | |
| predor | Tunnel | |
| čelada | Helm | |
| pogonsko gorivo | Treibstoff | |
| vlak | Zug (traffic) | |
| podzemna železnica | U-Bahn (traffic) | |
| pot | Weg (to walk on) | |
| vstopati | einsteigen (traffic) | |
| avtobus | Bus (traffic) | |
| letalo | Flugzeug | |
| lokomotiva | Lokomotive (traffic) | |
| tir | Gleis (railway) | |
| letališče | Flughafen | |
| postajališče | Haltestelle (traffic) | |
| peljati se | Auto fahren (car) | |
| zavirati | bremsen | |
| vozovnica | Fahrkarte | |
| kolo | Fahrrad | |
| vožnja | Fahrt (movement using a vehicle) |
Abschnitt 60
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| pristanišče | Hafen (navigation) | |
| čoln | Boot ((navigation)) | |
| ulica | Straße | |
| voziti | fahren (means of transport(intransitive)) | |
| tovornjak | Lastwagen (traffic) | |
| leteti | fliegen (aeroplane(intransitive)) | |
| let | Flug (bird/airplane) | |
| postaja | Station (travelling) | |
| železnica | Eisenbahn (traffic) | |
| ladja | Schiff | |
| most | Brücke (technique) | |
| obiskovati | besichtigen (sight seeing,_etc.) | |
| cilj potovanja | Ziel (journey) | |
| preživljati | verbringen (time) | |
| glavni natakar | Ober (restaurant) | |
| hotel | Hotel | |
| gost | Gast | |
| restavracija | Gaststätte | |
| gostilna | Gasthaus | |
| gostilna | Wirtshaus | |
| restavracija | Restaurant | |
| odhod | Start (travelling) | |
| potovanje | Reise | |
| potovati | reisen | |
| kovček | Koffer (object to keep clothes) |
Abschnitt 61
| Slowenisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| jed | Gericht (gastronomy) | |
| prihod | Ankunft (train,_bus) | |
| prispeti | ankommen | |
| odhod | Abfahrt (train,_bus) | |
| priti nazaj | zurückkommen (return) | |
| stolp | Turm (building) | |
| odpeljati | wegfahren (journey) | |
| prenočitev | Übernachtung | |
| dostop | Zugang | |
| natakar | Kellner | |
| napitnina | Trinkgeld (money given to waiter,_etc.) | |
| bivanje | Aufenthalt (resting) | |
| prtljaga | Gepäck | |
| kavarna | Cafe | |
| spominek | Souvenir (holidays) |