DEU:Esperanto:Reta Vortaro
Aus Vokipedia
Version vom 12. Februar 2015, 22:49 Uhr von Vokabeln.de (Diskussion | Beiträge)
Index:DEU:Esperanto:Reta Vortaro
Info
| Name des Wortschatzes | Reta Vortaro |
| Sprache 1 | Esperanto |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | Reta Vortaro - umfangreicher, von mehreren Autoren erarbeiteter Esperanto-Wortschatz des 1997 gestarteten Projekts 'VoKo' (Vortaroj kaj Komputiloj). Teilweise thematisch geordnet. |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Esperanto |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | Quelle: http://purl.org/NET/voko/revo/. Weiterverwendung und Veränderung ausdrücklich erlaubt! (GNU General Public License) |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Abschnitt 1
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| la | der, die, das; des, dem, den | - | a | |
| kiu | der, die, das; welcher, welche, welches; wer | - | x | |
| mi | ich | - | i | |
| kaj | und | - | o | |
| de | ab-; aus; der; deren; des; dessen; ent-; mit; seit; von; von ... an; von ... her; vor; weg- | - | e | |
| esti; lia; sia | sein | - | a | |
| en | bein-; ein-; ent-; im; in; in- | - | x | |
| kusxi | liegen; sein | - | i | |
| igxi | werden | - | i | |
| si; sin | sich | - | x | |
| unuigi | einen; vereinigen | - | i | |
| havi | haben | - | i | |
| ekzisti | existieren; geben (es gibt); sein | - | i | |
| kun | mit | - | x | |
| da | des; von | - | a | |
| tio | das | - | o | |
| el | aus-; aus; heraus-; von | - | x | |
| por | für | ekon | x | |
| sur | auf | - | x | |
| ennodigxo | Schürzung des Knotens | bele; teat | o | |
| talesa | von Thales; des Thales; Thales- | matm | a | |
| al | an; nach; zu | - | x | |
| cxe | an; bei; zu | - | e | |
| je | an; je; von | - | e | |
| tro | zu; zu viel | - | o |
Abschnitt 2
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| farigxi | geschehen; passieren (geschehen); werden | - | i | |
| horizontalo | Horizontale; Horizontalreihe (einer Matrix); Waag(e)rechte; Zeile (einer Matrix); Zeilenmatrix | fizk; komp; matm; pres; spor | o | |
| signumo | Signatur (einer Vertauschung); Signum(funktion); Vorzeichen | komp; matm | o | |
| ol | als | - | x | |
| ne | nein; nicht | - | e | |
| fermita | abgeschlossen(e Untermenge); geschlossen; zu | fone; matm | a | |
| gxi | es | - | i | |
| valori | entsprechen; für wert halten; gelten; lohnen; rentieren; schätzen; sein; wert sein | ekon | i | |
| per | durch; mit; mittels; per | - | x | |
| poste | nach | - | e | |
| povoscii; scipovi | können | - | i | |
| aperta | auf; geöffnet; offen | - | a | |
| ili | sie | - | i | |
| ankaux | auch; ebenfalls | - | x | |
| kiel | wie | - | x | |
| vertikalo | Senkrechte; Spalte (einer Matrix); Spaltenmatrix; Vertikale; Vertikalreihe (einer Matrix) | fizk; komp; matm; pres; spor | o | |
| jaro | Jahr | kale | o | |
| ke | damit; dass | - | e | |
| malfermita | auf; geöffnet; offen(e Untermenge); offen | fone; matm | a | |
| ankoraux | noch | - | x | |
| ek | auf; auf geht's; los; los geht's | - | x | |
| iu | eine; einer; eines; irgendein; irgendwelche; jemand; welche | - | x | |
| malantaux | hinter; nach | - | x | |
| dogmemo | dogmatistisch; zum Dogmatismus neigend | - | o | |
| pri | über | - | i |
Abschnitt 3
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| super | über | matm | x | |
| transa | über | - | a | |
| sed | aber | - | x | |
| eke de | ab; direkt nach; von ... an | - | e | |
| kapabli | fähig sein (zu); können | - | i | |
| apud | bei; neben | - | x | |
| li | er (männliche Person); er oder sie | - | i | |
| ul | er; Typ | - | x | |
| halucinato, halucinulo | an Sinnestäuschung Leidender; an Halluzinationen Leidender; Spinner; Wahrnehmungsgestörter | medi | o | |
| gxis | an-; bis; hin- | - | x | |
| apendico | Anhang; Anhängsel; Appendix; Beigabe; Blinddarm; Wurmfortsatz (des Blinddarms) | homa; pres | o | |
| nova | neu | - | a | |
| nur se | nur wenn | matm | e | |
| aux | oder | - | x | |
| voli | wollen | - | i | |
| teni | anhalten; behalten; betreiben; in einem Zustand erhalten; festhalten; haben; halten; halten (sich); stützen; zurückhalten | - | i | |
| oni | man | - | i | |
| pli | mehr | - | i | |
| tiel | so; auf diese Weise | - | x | |
| se kaj nur se, se... kaj nur tiam | wenn und nur wenn | matm | x | |
| tia | so; so beschaffen; solcherart | - | a | |
| doni | geben | - | i | |
| tiom | so viel | - | x | |
| diri | sagen | - | i | |
| horlogxo | Uhr | kale | o |
Abschnitt 4
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| devi | nicht dürfen; müssen | - | i | |
| cxirkaux | circa; etwa; um | - | x | |
| kia | was (für ein); welches; wie | - | a | |
| veni | kommen | bibl | i | |
| povi | dürfen; Gelegenheit haben; können; vermögen | - | i | |
| tra | durch | - | a | |
| apenaux | fast nicht; kaum; nicht mehr als | - | x | |
| bona; bone | gut | - | e | |
| antaux | bevor; ehe; vor | - | x | |
| granda | groß | - | a | |
| fari diklipon; pauxti | Schnute machen | - | i | |
| gratifiki | eine Sonderzuwendung machen | ekon | i | |
| sub | unter; Unter- | matm | x | |
| kvazaux | als ob; gleich einem; gleich einer; gleichwie; sozusagen; wie | - | x | |
| germana | deutsch | - | a | |
| nur | ausschließlich; nur bis; bloß; erst; lediglich; nur; nicht später als | - | x | |
| lofi | anluven; windwärts gehen; luven | mara | i | |
| iri | gehen | - | i | |
| jubileo | Erlassjahr; Gedenkfeier; Halljahr; Heiliges Jahr; Jahrestag; Jubeljahr; Jubiläum | - | o | |
| gesti | Gesten machen; Handzeichen geben | - | i | |
| du | zwei | - | x | |
| tiam | dann | - | x | |
| stari | stehen | - | i | |
| ni | wir | - | i | |
| medolo | Mark | bota; homa | o |
Abschnitt 5
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malstabiligi | Kippen bringen; destabilisieren; instabil machen | - | i | |
| frapilo | Schlagwerk (Uhr); Türklopfer | - | o | |
| jam | bereits; schon | - | x | |
| kontraux | gegen; gegenüber | - | x | |
| se | falls; wenn | matm | e | |
| kiam | wann; wenn | - | x | |
| elcento | Prozent | - | o | |
| akordigxi | Gleichklang kommen; untereinander Übereinstimmung erreichen | - | i | |
| fresxa | aktuell; frisch; neu | - | a | |
| cxiam | immer | - | x | |
| multa | viel; viele | - | a | |
| neniu | kein; keine; keiner; niemand | - | x | |
| igi | machen; veranlassen | - | i | |
| sendifekta; tuta | ganz | - | a | |
| entjera | ganz; ganzwertig; ganzzahlig | matm | a | |
| ekde | seit; von ... ab | - | e | |
| vidi | sehen | - | i | |
| intervidigxi | sich sehen | - | i | |
| havigi | aushändigen; geben; verschaffen | - | i | |
| eskorti | eskortieren; geleiten; Geleitschutz geben | - | i | |
| radika korpo | Wurzelkörper (eines Polynoms) | matm | o | |
| agxa; maljuna; malnova | alt | - | a | |
| agxi | alt sein | - | i | |
| kio | was | - | o | |
| kiom | so viel; so viele; wie viel; wie viele | - | x |
Abschnitt 6
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| emi | begierig sein auf; Lust haben; mögen; wollen | - | i | |
| tie | da; dort | - | e | |
| por ke | damit | - | e | |
| siatempe | zu seiner Zeit | - | e | |
| inter | zwischen | - | x | |
| nun | jetzt; nun | - | x | |
| tri | drei | - | i | |
| do | also; dann; denn; doch; folglich | - | o | |
| intermita; intermite | von Zeit zu Zeit aussetzend; intermittierend | - | e | |
| malmulte | wenig | - | e | |
| miliono | Million | - | o | |
| homino; sinjorino; virino | Frau | - | o | |
| hodiaux | heute | - | x | |
| longa | lang; langandauernd; langdauernd | fone; poet | a | |
| resti | bleiben | - | i | |
| nu | nun | - | x | |
| trovi; trovo | finden | - | o | |
| pulpo | Fruchtfleisch; Mark | bota; homa | o | |
| pasxi | gehen; laufen; schreiten | - | i | |
| jena | der da; dieser da; jener | - | a | |
| ronda | rund | - | a | |
| jen | da; ei kucke da; hier; sieh da | - | x | |
| halti | anhalten; (an) halten | - | i | |
| cxar | denn; weil | - | x | |
| finigxi | zu Ende gehen; enden | - | i |
Abschnitt 7
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sen | ohne | - | x | |
| jen... jen... | bald.....,_bald...; jetzt...,_dann...; mal...,_mal...; nun...,_dann... | - | x | |
| porcxiama | ewig; für immer | - | a | |
| vi | Du; Ihr; Sie | - | i | |
| tago | Tag | kale | o | |
| homo | Mensch | zool | o | |
| kamparo | Land | - | o | |
| drasta | drastisch; gut einschlagend; stark; wirksam | - | a | |
| sxia | ihr | - | a | |
| bis | da capo; Zugabe | - | x | |
| preskaux cxiuj | fast alle | matm | x | |
| pri si | sich selbst | - | i | |
| mema | selbst | - | a | |
| viro | Mann | - | o | |
| komplemento | Ergänzung; Ergänzungsteil; Komplement; Komplementärmenge; Komplementärraum (eines Unterraums); Komplementwinkel; Satzergänzung; Supplementärraum (eines Unterraums) | gram; matm | o | |
| demandi | fragen | - | i | |
| kongresi | tagen | - | i | |
| plie | außerdem; dazu; höherem Grad(e); höherem Maß(e); mehr; zudem | - | e | |
| cxi tie; tie cxi | hier | - | i | |
| lasta | letzt; spätest | - | a | |
| tutlerni | ganz durchstudieren; vollständig studieren | - | i | |
| malfruigxi | spät kommen | - | i | |
| infano | Kind | - | o | |
| alta | hoch | muzi | a | |
| eta; malgranda | klein | - | a |
Abschnitt 8
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| juna | jung | - | a | |
| urbo | Stadt | arki | o | |
| for | entfernt; fort; weg; weit | - | x | |
| ega | enorm; gewaltig; groß; riesig | - | a | |
| Berlino | Berlin | geog | o | |
| propra | eigen | - | a | |
| ahx | ach; oha; was | - | x | |
| preni | nehmen | - | i | |
| olda | alt; bejahrt | - | a | |
| marko | Mark; Marke; Markierung | - | o | |
| meti | legen; setzen; stellen | - | i | |
| kouxtouxi | einen Diener machen; einen Kotau machen; verbeugen; Verbeugung machen | - | i | |
| scii | wissen | - | i | |
| malzorgi | verkommen lassen; vernachlässigen; verwahrlosen lassen | - | i | |
| Germanio; Germanujo | Deutschland | geog | o | |
| forte; tre | sehr | - | e | |
| gxustigi | berichtigen; richten (Krawatte); stellen (Uhr) | - | i | |
| tenigxi | festhalten; halten; halten (können); überdauern | - | i | |
| loki | platzieren; stellen | - | i | |
| egoisto | Egoist; eigensüchtiger Mensch; ichsüchtiger Mensch; selbstsüchtiger Mensch | - | o | |
| ecx | selbst; sogar | - | x | |
| tempo | Takt; Tempus; Zeit | fizk; gram; kale; mito; muzi | o | |
| sin teni | bleiben; sich halten; sich verhalten | - | i | |
| multe | arg; massig; eine Menge; sehr; viel | - | e | |
| ajna | jede beliebige; jeder; was auch immer für ein | matm | a |
Abschnitt 9
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pentri | malen | bela; bele | i | |
| dum | lang; solange; während | - | x | |
| nomigxi | heißen | - | i | |
| semajno | Woche | kale | o | |
| cxu | ob | - | x | |
| dibocxulo | ausschweifender Mensch; liederlicher Mensch; Prasser; Wüstling | - | o | |
| foje | einmal; mal | - | e | |
| enpensigxi | in Gedanken versinken; in sich gehen; meditieren; nachdenken | - | i | |
| pro | wegen | - | o | |
| nenio; neniom | nichts | - | x | |
| io | etwas | - | o | |
| opinii | dafürhalten; denken; meinen | - | i | |
| kvar | vier | - | x | |
| kie | wo | - | e | |
| fari | anfertigen; erschaffen; herstellen; machen; tun; vollbringen | bibl | i | |
| diurno | Tag; Zeitraum von 24 Stunden | - | o | |
| horo | Stunde; Uhrzeit; Zeit | - | o | |
| renkonti | erfahren; finden; treffen; treffen auf | - | i | |
| cxiom | alles; ganz und gar | - | x | |
| rajti | das Recht haben; dürfen | - | i | |
| demando | Frage | - | o | |
| kunveni | zusammen kommen | - | i | |
| domo | Haus | arki; gene | o | |
| hieraux | gestern | - | x | |
| sxanceli | erschüttern; zum Schwanken bringen; zum Wanken bringen | - | i |
Abschnitt 10
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ja | ja; zwar | - | a | |
| jes | ja | - | x | |
| tiu | diese; dieser; dieses; jene; jener; jenes | - | x | |
| vasta | ausgedehnt; beträchtlich; breit; geräumig; sehr groß; unermesslich; weit | fone | a | |
| veturi | fahren | - | i | |
| homido | Kind; Menschenkind | - | o | |
| malfrui | nachgehen (Uhr); spät kommen | - | i | |
| plu | weiter | - | x | |
| eksidi; komposti; sidigi; sidigxi | setzen | - | i | |
| kaperi | an sich bringen; entführen; kapern; übernehmen | - | i | |
| cxio | alles | - | o | |
| bastardo | Bastard; uneheliches Kind | gene | o | |
| lokumi | parken; platzieren; stellen | ekon | i | |
| signi | bezeichnen; zeigen | - | i | |
| gvidi | führen; leiten | - | i | |
| auxdi | hören | - | i | |
| frua | früh | - | a | |
| pagxo | Seite | komp | o | |
| kvin | fünf | - | x | |
| taga | Tag; am Tag(e); Tages | - | a | |
| agi | handeln; tun | - | i | |
| validi | gelten | juro | i | |
| mondo | Welt | - | o | |
| deklari | bekannt geben; bekannt machen; erklären; verkünden | - | i | |
| malfrua | spät | - | a |
Abschnitt 11
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vidigi | sichtbar machen; zeigen | - | i | |
| antauxigxi; antauxveni | früher kommen; zeitig sein; zu früh kommen | - | i | |
| ekstremo, ekstremajxo | Ende; Spitze | - | o | |
| verda | grün | - | a | |
| altruisto | Altruist; selbstloser Mensch; uneigennützige Person | - | o | |
| konduti | benehmen; führen | - | i | |
| vojo | Weg; Weg (in einem topologischen Raum) | matm; traf | o | |
| vidigxi | sichtbar werden; sich zeigen | - | i | |
| egali | gleichen | - | i | |
| manifesti | bekunden; zeigen | - | i | |
| blanka | weiß | - | a | |
| per si mem | aus sich selbst heraus; von alleine; von selbst; von sich aus | - | x | |
| dividi | dividieren; teilen | matm | i | |
| monato | Monat | - | o | |
| gajni | gewinnen | ekon | i | |
| ...ne gravas | ...macht nichts | - | x | |
| frakcia parto | gebrochener Teil | matm | o | |
| alikvoto | aliquoter Teil | matm | o | |
| dividajxo | Teil | - | o | |
| signobildo | Bild | komp; pres | o | |
| registaro | Regierung | poli | o | |
| anstataux | statt | - | x | |
| fali | fallen | - | i | |
| alporti | beibringen; beischaffen; bringen; herbeibringen; herbeitragen | - | i | |
| trafi | treffen | - | i |
Abschnitt 12
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ricevi | bekommen; erhalten | - | i | |
| paroli | reden; sprechen | - | i | |
| plej | meist; -st; -t | - | x | |
| sekvi | folgen | - | i | |
| entrepreno | Unternehmen | ekon | o | |
| placo | Platz | - | o | |
| egoo | Ego; Ich; Selbst | filo; psik | o | |
| famigi | bekannt machen; berühmt machen | - | i | |
| plani | planen | - | i | |
| labori | arbeiten | ekon | i | |
| dimancxo | Sonntag | kale | o | |
| lakeo | Diener in Livree; Kriecher; Lakai; unterwürfiger Mensch | - | o | |
| sxati | mögen | - | i | |
| foren | weg | - | x | |
| berlinano | Berliner | - | o | |
| dek | zehn | - | x | |
| mono | Geld | ekon | o | |
| plia | weiter; zusätzlich | - | a | |
| aperigi | erscheinen lassen | - | i | |
| para | gerade; paarig | matm | a | |
| miliardo | Milliarde | - | o | |
| homedoj | Menschen (Familie) | zool | o | |
| suficxi | ausreichen; genügen; langen | - | i | |
| ruli | ausführen; laufen lassen; rollen | komp | i | |
| ebla | möglich | - | a |
Abschnitt 13
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ludo | Spiel | - | o | |
| edzino | Ehefrau; Frau; Gattin; Gemahlin | gene | o | |
| morti | sterben; vergehen | - | i | |
| sercxi | suchen | - | i | |
| polico | Polizei | poli | o | |
| eliri | nach außen gehen; nach draußen gehen; herausgehen; zeigen | - | i | |
| problemo | Problem | - | o | |
| libere | frei | - | e | |
| tiri | ziehen | matm | i | |
| kosti | kosten | ekon | i | |
| gustumi | kosten | - | i | |
| strato | Straße | traf | o | |
| peza | schwer | - | a | |
| kolporti | Haus zu Haus feilbieten; hausieren; Haus zu Haus verkaufen | ekon | i | |
| oratori | (öffentlich) reden; (öffentlich) sprechen | - | i | |
| insertajxo | angefügtes Teil; aufgesetztes Teil; Einsatz; Einsatzteil | - | o | |
| dorsdirekte, dorsen | zurück | - | x | |
| senmonigi | abzocken; berauben; um sein Geld bringen; das Geld aus der Tasche ziehen | ekon | i | |
| firmao; firmo | Firma; Unternehmen | ekon | o | |
| nome | dem Namen nach; nämlich; und zwar | - | e | |
| peco | Stück; Teil | - | o | |
| bravulo | tüchtiger Bursche; Held; fideler Kamerad; tapferer Kerl; braver Mann; wackerer Mann; gütiger Mensch; treue Seele | - | o | |
| ludi | aufführen; spielen; vormachen; vorspielen | muzi; spor; teat | i | |
| eventuale | etwa; eventuell; evtl.; möglicherweise | - | e | |
| simple konvergxa | einfach konvergent(e Funktionsfolge); punktweise konvergent(e Funktionsfolge) | matm | a |
Abschnitt 14
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| irejo | Bahn; Weg | - | o | |
| kio estis pruvota | was zu beweisen war;_quod erat demonstrandum;_Q.E.D.;_w.z.b.w. | matm | a | |
| pagi | bezahlen; heimzahlen; zahlen | ekon | i | |
| bravulino | gütige Frau; Heldin; tapferes Kind; tüchtiges Mädchen; treue Seele; tapfere Streiterin; braves Weib; wackeres Weib | - | o | |
| historio | Geschichte | scie | o | |
| agordi | stimmen | muzi; tekn | i | |
| granda duonakso | große Halbachse | matm | o | |
| irigi | antreiben; führen; in Gang bringen | - | i | |
| vendredo | Freitag | kale | o | |
| kazo | Fall; Kasus | ling | o | |
| temo | Thema | - | o | |
| faco | Fläche; Seite; Seitenfläche | matm; scie; tekn | o | |
| okaze | angelegentlich; bei dieser Gelegenheit; während; zufällig | - | e | |
| ekzemplo | Beispiel | - | o | |
| liveri | ausstatten; bringen; liefern; mit sich bringen; überbringen | ekon | i | |
| etikedo | Etikett; Marke; Schild; Schildchen; Sprungmarke; Tag | - | o | |
| publika | öffentlich | - | a | |
| aparteni | angehören (als Element); gehören | ekon; matm | i | |
| fendi | spalten; teilen; zerschneiden | - | i | |
| dislimi | aufteilen; teilen; zerschneiden | - | i | |
| malpli | minder-; weniger | - | i | |
| ties | deren; dessen | - | x | |
| atingi | erreichen | - | i | |
| krokodili | krokodilisch sprechen; unter Esperantisten nicht Esperanto(,) sondern die Muttersprache benutzen | espe | i | |
| ekigi | anstoßen; beginnen; starten | - | i |
Abschnitt 15
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vosto | Ende; Schlange; Schwanz | zool | o | |
| lando | Gebiet; Land; Region; Reich; Staat; Umland | geog; poli | o | |
| ses | sechs | - | x | |
| euxropa | europäisch | - | a | |
| sxtato | Staat | - | o | |
| lundo | Montag | kale | o | |
| Frankfurto | Frankfurt | geog | o | |
| parto | Anteil; Teil | - | o | |
| membro | Glied; Mitglied; Seite | homa; matm | o | |
| fermi | schließen | - | i | |
| facila | einfach; leicht | - | a | |
| latero | Schenkel; Seite | matm | o | |
| homoj | Leute | - | o | |
| egala | egal; gleich | matm | a | |
| lauxta | laut | - | a | |
| vocxa | laut; stimmhaft | fone | a | |
| simetria grupo | symmetrische Gruppe | matm | o | |
| multiplika grupo | multiplikative Gruppe | - | o | |
| alterna grupo | alternierende Gruppe | matm | o | |
| adicia grupo | additive Gruppe | - | o | |
| edzo | Ehemann; Gatte; Gemahl; Mann | gene | o | |
| filmo | Film | fizk; foto; kino; teat; tekn | o | |
| kinematografajxo | Film | kino | o | |
| vorto | Wort | komp; kris; ling | o | |
| klarigi | erklären; erläutern; klären | - | i |
Abschnitt 16
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| epoko | Epoche; Markstein; Periode; Wendepunkt; Wendezeit; Zeit; Zeitabschnitt | - | o | |
| ekokupi | beginnen,_sich (mit etwas) zu beschäftigen | - | i | |
| justa | gerecht; recht | - | a | |
| ekstemporalo | Extemporale; Probearbeit; unangekündigte Arbeit | - | o | |
| entrepreni | in Angriff nehmen; unternehmen | - | i | |
| iom | ein bisschen; ein wenig; etwas | - | x | |
| porti | aushalten; bei sich haben; bringen; ertragen; herbeibringen; herbeitragen; tragen | - | i | |
| komencigxi | anfangen; beginnen; loslegen | - | i | |
| komune; kune | zusammen | - | e | |
| herezi | ketzerisch handeln; ketzerisch sein | - | i | |
| komerci | handeln | ekon | i | |
| loko | Ort; Platz; Stelle | komp; matm | o | |
| tial | darum; deshalb | - | x | |
| -oz | reich an ... | - | x | |
| longe | lange | - | e | |
| surpaperigi | schreiben; zu Papier bringen | - | i | |
| anaro | Gruppe; Verein | - | o | |
| adhera | adhärent(er Punkt); Adhärenz-(punkt); Berührungs-(punkt); Häufungs-(punkt); Limes-(punkt) | matm | a | |
| poento | Punkt | - | o | |
| punkto | Punkt | matm; pres | o | |
| akiri | akquirieren; anschaffen; an sich bringen; erarbeiten; erbeuten; erlangen; erwerben; Besitz kommen | ekon | i | |
| merkredo | Mittwoch | kale | o | |
| filmi | filmen | kino; teat | i | |
| vidalvide | gegenüber | - | e | |
| ido | Baby; Kind; Nachkomme; Sprössling | - | o |
Abschnitt 17
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| reelo | reelle Zahl | komp; matm | o | |
| racionalo; raciono | rationale Zahl | matm | o | |
| neracionalo | irrationale Zahl | matm | o | |
| finio | endliche Zahl; finite Zahl | matm | o | |
| kontrauxa | zueinander entgegengesetzt(er Strahl); gegenüberliegend(e Seite, Ecke); gegenüberliegend(e Seite) | matm | a | |
| malgajni | verlieren | ekon | i | |
| perdi | verlieren | - | i | |
| sidi | sitzen | - | i | |
| rilati | beschäftigen (mit); sich beziehen (auf); zu tun haben (mit); sich verhalten (zu) | - | i | |
| inklinigi | (jmd. für etwas) gewinnen; gewogen machen | - | i | |
| nature | natürlich | - | e | |
| natura | natürlich | matm; muzi | a | |
| pensi | denken | - | i | |
| grave | bedeutend; wichtig | - | e | |
| fino | Abschluss; Ende; Endpunkt; Intervallgrenze; Schluss | matm | o | |
| kontrauxe | dagegen; gegenüber | - | e | |
| partio | Partei; Partie | juro; poli; spor | o | |
| libro | Buch | pres | o | |
| jxauxdo | Donnerstag | kale | o | |
| mallonga | kurz; kurzandauernd; kurzdauernd; kurzzeitig | fone; poet | a | |
| akusxi | abringen; Welt bringen; gebären; hervorbringen; kreißen; niederkommen | - | i | |
| mardo | Dienstag | kale | o | |
| bela | schön | - | a | |
| sola | allein | - | a | |
| celo | Ziel | - | o |
Abschnitt 18
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| proklami | ausrufen; erklären; proklamieren | - | i | |
| vidajxo | Bild; Schauspiel; Sichtbares | - | o | |
| lasi | fallen lassen; freilassen; hinterlassen; in Ruhe lassen; lassen; loslassen; nachlassen; verlassen; zurücklassen | - | i | |
| direkti | führen; leiten; lenken; steuern; wenden | - | i | |
| orientigxi, sin orienti | entscheiden; orientieren | - | i | |
| inversa bildo | inverses Bild; Urbild | matm | o | |
| fundo | Grund; Hintergrund | teks | o | |
| levi | anheben; aufrichten; erheben; erhöhen; heben; lupfen; steigern; stellen | - | i | |
| kunalie | neben anderem; neben anderen; anderen Dingen | - | e | |
| parta sumo | Teilsumme (von einer Reihe) | matm | o | |
| plejofte | meist; meistens | - | e | |
| klara; klare | klar | - | e | |
| minuto | Minute | matm | o | |
| prezidanto | Präsident; Vorsitzender | - | o | |
| mano | Hand | homa | o | |
| forigi | entfernen; fortwerfen; weg machen; wegtun | - | i | |
| tuj | gleich; sofort; unmittelbar | - | x | |
| ofte | oft | - | e | |
| fondi | gründen | - | i | |
| bazigxi | sich gründen (auf) | - | i | |
| komencigxo | Anfang; Beginnen | - | o | |
| malgraux; spite | trotz | - | e | |
| spiti | trotzen | - | i | |
| fordecidi | Entschluss aufgeben; Entscheidung fallen lassen | - | i | |
| kauxzo | Grund; Ursache | filo | o |
Abschnitt 19
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| prave | richtig | - | e | |
| ununura | einzig | - | a | |
| oro | Geld; Gold | ekon; kemi | o | |
| ju | je | - | x | |
| forkomerci | losschlagen; verkaufen | ekon | i | |
| vendi | verkaufen | ekon | i | |
| forvendi | verkaufen | - | i | |
| eki | anfangen; beginnen (mit); loslegen; starten | - | i | |
| operacii | arbeiten; operieren | matm; medi | i | |
| gxuste | genau; richtig | - | e | |
| fine | endlich; schließlich | - | e | |
| specio; speco | Art | bota; zool | o | |
| cxirkauxe | etwa; ringsum; ringsumher; ungefähr | - | e | |
| konduki | führen; geleiten; leiten; lenken; steuern | - | i | |
| projekti | planen; vorhaben | tekn | i | |
| nomo | Name; Nomen | ling | o | |
| estonteco | Zukunft | - | o | |
| internacia | international; multinational | - | a | |
| intersxtata | international; zwischenstaatlich | - | a | |
| misfamigi, malbonfamigi | anschwärzen; schlecht machen | - | i | |
| spaco | Abstand; Platz; Raum | filo; matm | o | |
| majo | Mai; Wonnemonat; Wonnemond | - | o | |
| laboro | Arbeit; Arbeiten; Werken | fizk | o | |
| barbaro | Barbar; grausamer Mensch; Rohling; Wilder; Wüstling | - | o | |
| silviedoj | Grasmücken (Familie) | zool | o |
Abschnitt 20
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| murenedoj | Muränen (Familie) | zool | o | |
| ezokedoj | Hechte (Familie) | zool | o | |
| laredoj | Möwen (Familie) | zool | o | |
| limaedoj | Feilenmuscheln (Familie) | zool | o | |
| makropedoj | Kängurus (Familie) | zool | o | |
| -ac | -ace-; Familie der | bota | x | |
| albatredoj | Albatrosse (Familie) | zool | o | |
| dazipedoj | Gürteltiere (Familie) | zool | o | |
| cikoniedoj | Störche (Familie) | zool | o | |
| auxkedoj | Alken (Familie) | zool | o | |
| familio | Familie | bota; gene; gram; matm; zool | o | |
| delfenedoj | Delphine (Familie) | zool | o | |
| hipopotamedoj | Flusspferde (Familie) | zool | o | |
| kolimbedoj | Seetaucher (Familie) | zool | o | |
| kormoranedoj | Kormorane (Familie) | zool | o | |
| lagriedoj | Wollkäfer (Familie) | zool | o | |
| luparaneedoj | Wolfsspinnen (Familie) | zool | o | |
| kukoledoj | Kuckucke (Familie) | zool | o | |
| foladedoj | Bohrmuscheln (Familie) | zool | o | |
| fazanedoj | Fasanenartige (Familie) | zool | o | |
| ibisedoj | Ibisse (Familie) | zool | o | |
| galbuledoj | Glanzvögel (Familie) | zool | o | |
| gasterosteedoj | Stichlinge (Familie) | zool | o | |
| glareoledoj | Brachschwalben (Familie) | zool | o | |
| gadedoj | Dorsche (Familie) | zool | o |
Abschnitt 21
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hxaradriedoj | Regenpfeiffer (Familie) | zool | o | |
| karabedoj | Laufkäfer (Familie) | zool | o | |
| kameleonedoj | Chamäleons (Familie) | zool | o | |
| hienedoj | Hyänen (Familie) | zool | o | |
| gekedoj | Geckos (Familie) | zool | o | |
| gimnotedoj | Messeraale (Familie) | zool | o | |
| hirundedoj | Schwalben (Familie) | zool | o | |
| gruedoj | Kraniche (Familie) | zool | o | |
| griledoj | Grillen (Familie) | zool | o | |
| histrikedoj | Stachelschweine (Familie) | zool | o | |
| mugiledoj | Meeräschen (Familie) | zool | o | |
| menuredoj | Leierschwänze (Familie) | zool | o | |
| skombredoj | Makrelen (Familie) | zool | o | |
| skorpenedoj | Drachenköpfe (Familie) | zool | o | |
| paruedoj | Meisen (Familie) | zool | o | |
| vaneledoj | Kiebitze (Familie) | zool | o | |
| talpedoj | Maulwürfe (Familie) | zool | o | |
| tineedoj | Motten (Familie) | zool | o | |
| viveredoj | Schleichkatzen (Familie) | zool | o | |
| turdedoj | (Familie der) Drosseln | zool | o | |
| vipuredoj | Vipern (Familie) | zool | o | |
| trigledoj | Knurrhähne (Familie) | zool | o | |
| strutedoj | Strauße (Familie) | zool | o | |
| ostredoj | Austern (Familie) | zool | o | |
| orioledoj | Pirole (Familie) | zool | o |
Abschnitt 22
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mirmeleonedoj | Ameisenjungfern (Familie) | zool | o | |
| pleuxronektedoj | Schollen (Familie) | zool | o | |
| skolopedoj | Schnepfen (Familie) | zool | o | |
| pegedoj | Spechte (Familie) | zool | o | |
| pelikanedoj | Pelikane (Familie) | zool | o | |
| sturnedoj | Stare (Familie) | zool | o | |
| komuna | allgemein; gemeinsam | - | a | |
| asocio | Gesellschaft; Verein | - | o | |
| societo | Gesellschaft; Verein | juro | o | |
| Euxropo | Europa | geog | o | |
| jxus | gerade; soeben | - | x | |
| simple koneksa | einfach zusammenhängend(er Raum) | matm | a | |
| kelkaj | einige | - | o | |
| sukceso | Erfolg | - | o | |
| iama | einstig; gewesen | - | a | |
| komuniki | bekannt machen; in Kenntnis setzen von; kommunizieren; mitteilen | - | i | |
| forta | heftig; kräftig; stark | fone; poet | a | |
| diversa | verschieden | - | a | |
| atendi | erwarten; warten | - | i | |
| sekura | sicher | - | a | |
| septembro | September | - | o | |
| postuli | erfordern; fordern; verlangen | - | i | |
| preskaux | beinahe; fast; nahezu | - | x | |
| banko | Bank | ekon | o | |
| benko | Bank; Sitzbank | - | o |
Abschnitt 23
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malesti; manki | fehlen | - | i | |
| insisti | beharren; bestehen (auf etw.); insistieren | - | i | |
| asekuri | sichern; versichern | ekon | i | |
| malpeza | leicht | - | a | |
| junio | Juni | - | o | |
| nomi | benennen; nennen | - | i | |
| prezo | Preis | ekon | o | |
| sin direkti al | sich wenden an | - | x | |
| simpla | einfach; einfach(e Gruppe) | komp; matm | a | |
| rekta | aufrecht; direkt; direkt(e Summe); gerade; recht | gram; matm | a | |
| decidigi | Entscheidung bringen; Entscheidung fordern; Entscheidung zuführen | - | i | |
| -uj | Baum; Behälter; Busch; Gefäß; Land; Staat; Strauch | - | x | |
| ejo | Ort; Platz; Stätte; Stelle | - | o | |
| reen | dahinter; zurück | - | x | |
| skolo | Schule | - | o | |
| lernejo | Schule | peda | o | |
| instruejo | Schule; Seminarraum; Unterrichtsraum | peda | o | |
| cxiu | jeder | - | x | |
| oktobro | Oktober | kale | o | |
| senluksa, neluksa | bescheiden; einfach | - | a | |
| decidi | beschließen; entscheiden; entschließen | - | i | |
| eksa | ehemalig; früher | - | a | |
| kies | deren; dessen; wessen | - | x | |
| rapida | rasch; schnell | - | a | |
| fotografajxo | Bild; Foto; Lichtbild | foto | o |
Abschnitt 24
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| programo | Programm | komp | o | |
| esenca | essenziell; wesentlich; wichtig | - | a | |
| svisa | Schweizer | - | a | |
| anigxi | eintreten; Mitglied werden | - | i | |
| malsimila | anders; verschieden | - | a | |
| flanke | beiseite; auf der Seite; seitlich | - | e | |
| bonan tagon! | guten Tag! | - | x | |
| komparativo | Komparativ; erste Vergleichsstufe | - | o | |
| Usono | Vereinigte Staaten von Amerika; USA | geog; poli | o | |
| januaro | Januar | kale | o | |
| politiko | Politik | - | o | |
| sinjoro | Herr | bibl | o | |
| kribri; sep | sieben | - | x | |
| treti | treten | - | i | |
| Svisio; Svisujo | Schweiz | geog | o | |
| Frankfurto cxe Odro | Frankfurt an der Oder | geog | o | |
| enoficigi | Aufgabe betrauen; Amt geben | - | i | |
| necesigi | nötig machen; notwendig machen | - | i | |
| brokanti | mit Gebrauchtware handeln; mit Altware handeln; trödeln | ekon | i | |
| gxisvivi | (noch) erleben | - | i | |
| dolaro | Dollar | ekon | o | |
| sociala | sozial | - | a | |
| juro | Recht | juro | o | |
| rajto | Recht | - | o | |
| auxtori | schaffen; verfassen | - | i |
Abschnitt 25
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gauxsa entjero | ganze Gaußsche Zahl | matm | o | |
| apokrifo | Apokryph; Apokryphon; nichtkanonisches Werk; Pseudoepigraph | bibl | o | |
| farajxo, faritajxo | Ergebnis; Werk | - | o | |
| rulumi | rollen; scrollen | komp | i | |
| firma; stabila | fest; stabil | - | a | |
| konsideri | ansehen als; beherzigen; berücksichtigen; betrachten; betrachten als; erwägen; halten für | - | i | |
| elekto | Wahl | - | o | |
| amerika | amerikanisch | - | a | |
| konklude | also; ergo; folglich | - | e | |
| grundo | Boden (Grund); Erdboden; Grund (Boden); Grund | - | o | |
| finlegi | fertig lesen; zu Ende lesen | - | i | |
| novembro | November; Windmond | kale | o | |
| novembra | im November; November- | - | a | |
| aperi | erscheinen | pres | i | |
| gxislimi | erstrecken (bis); grenzen (an) | - | i | |
| nokauxti | k.o. schlagen | spor | i | |
| centro de grupo | Zentrum (einer Gruppe) | - | o | |
| ano | Anhänger; Mitglied | - | o | |
| brili | glänzen; scheinen | - | i | |
| konciza | bündig; gedrängt; knapp; kurz | - | a | |
| agonii | Untergang geweiht sein; Zeit hinter sich haben; Agonie liegen; Todeskampf liegen; Tode ringen; Ende sein; letzten Zügen liegen | - | i | |
| eminenta | ausgezeichnet; bedeutend; eminent; erhaben; hervorragend; hoch | - | a | |
| antauxlonge | lange davor; viel früher | - | e | |
| dibocxi | ausschweifend leben; ein ausschweifendes Leben führen; liederlich leben; prassen; schwelgen | - | i | |
| kredi | glauben; vertrauen | - | i |
Abschnitt 26
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| auxgusto | August | - | o | |
| verki | schaffen; schöpfen; schreiben; verfassen | - | i | |
| neordinara | singulär(e Stelle) | matm | a | |
| julio | Juli | - | o | |
| bezoni | benötigen; brauchen | - | i | |
| cikla | zyklisch(e Erweiterung); zyklisch(e Gruppe) | matm | a | |
| bandagxi | verbinden | - | i | |
| eble | möglicherweise; vielleicht | - | e | |
| merkato | Markt | ekon | o | |
| sxajni | den Anschein haben; scheinen | - | i | |
| certa | gewiss; sicher | - | a | |
| ami | lieben | - | i | |
| ok | acht | - | x | |
| parigi | paaren | - | i | |
| elvolvajxo | Entwicklung | - | o | |
| persono | Person | gram; kris | o | |
| eltiri | extrahieren; gewinnen; herausholen; herausziehen | - | i | |
| talentulo | talentierte Person | - | o | |
| kirko | Kirche | kris | o | |
| eklezio | Kirche | kris; poli; reli | o | |
| pregxejo | Gebetshaus; Kirche | reli | o | |
| brua | lärmig; laut | - | a | |
| vere | wirklich | - | e | |
| grupo | Gruppe; Schar | biol; fone; matm | o | |
| macxo | Match; Spiel; Treffen | spor | o |
Abschnitt 27
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ono | Bruchteil; Dezimale; Divisor; Stammbruch; Teil; Teiler | matm | o | |
| vocxe | laut; mündlich | - | e | |
| memkompreneble | natürlich; selbstverständlich | - | e | |
| okupigxi | beschäftigen (mit) | - | i | |
| frapi | frappieren; klopfen; pochen; schlagen; treffen | bibl | i | |
| muziko | Musik | muzi | o | |
| eblo | Möglichkeit | - | o | |
| neniam | nie; niemals | - | x | |
| arhximeda | des Archimedes; archimedisch (geordnete Gruppe); Archimedisch | matm | a | |
| perfekta | perfekt; vollkommen(e Zahl) | matm | a | |
| kara | lieb; teuer; wert | ekon | a | |
| figuri | bilden; eine Figur abgeben; formen; eine Rolle spielen | matm | i | |
| aprilo | April | - | o | |
| escepte se | außer,_wenn... | - | e | |
| ree | nochmals; wiederum; zurück | - | e | |
| indiki | angeben; anzeigen | - | i | |
| nombro | Anzahl; Numerus; Zahl; Zahlform | gram; matm | o | |
| zorgi | kümmern; sorgen | - | i | |
| fini | abschließen; beenden; schließen | - | i | |
| kuna | beisammen; zusammen | - | a | |
| morgaux | morgen | - | x | |
| utiligi | nutzen | - | i | |
| metrika spaco | metrischer Raum | matm | o | |
| n-dimensia | n-dimensional(er Raum) | matm | a | |
| normohava spaco, normita spaco | normierter Raum | matm | o |
Abschnitt 28
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vojkoneksa | wegzusammenhängend(er Raum) | matm | a | |
| topologia spaco | topologischer Raum | matm | o | |
| euxklida spaco | Euklidischer Raum | matm | o | |
| apartigebla | separabel (-bler Raum) | matm | a | |
| kvazauxkompakta | quasikompakt(er Raum) | matm | a | |
| apartiga | separiert(er Raum) | matm | a | |
| afina spaco | affiner Raum | matm | o | |
| hermita spaco | Hermitescher Raum | matm | o | |
| koncerni | betreffen | - | i | |
| nigra | schwarz | - | a | |
| decembro | Dezember | - | o | |
| intereso | Interesse | - | o | |
| grimpi | klettern; steigen | bota | i | |
| konkludi | folgern; schließen; schlussfolgern; einen Schluss ziehen | - | i | |
| milito | Krieg | mili | o | |
| elekti | wählen | poli; reli | i | |
| krom | mit Ausnahme von; außer; neben | - | x | |
| auxto | Auto | auxt | o | |
| izolita | isoliert(er Punkt); isoliert(er Knotenpunkt) | matm | a | |
| trairi | durchgehen; durchqueren; gehen (z.B. durch einen Punkt); hindurchgehen | matm | i | |
| efektive | tatsächlich; wirklich | - | e | |
| helpo | Hilfe | - | o | |
| Francujo | Frankreich | geog | o | |
| Francio | Frankreich | - | o | |
| signifi | bedeuten | - | i |
Abschnitt 29
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cifero | Zahl; Ziffer | matm | o | |
| lokaro | geometrischer Ort | matm | o | |
| celi | richten; trachten; zielen | - | i | |
| arto | Kunst | - | o | |
| aparta | besonders; gesondert | - | a | |
| konservi | aufbewahren; aufheben; bewahren; erhalten | komp | i | |
| sekurigi | absichern; schützen; sichern | - | i | |
| klubo | Klub; Verein | - | o | |
| altiri | anziehen; verschaffen; ziehen | - | i | |
| franca | französisch | - | a | |
| mezo | Mitte | matm | o | |
| ekstra | außergewöhnlich; besonders; Extra-; Sonder-; zusätzlich | - | a | |
| pulio | Rolle | tekn | o | |
| rolo | Rolle | teat | o | |
| legi | lesen | komp | i | |
| indiko | Angabe; Anzeige | - | o | |
| flanko | Flanke; Glied; Mantel; Seite | matm | o | |
| alie | anders; sonst | - | e | |
| Hamburgo | Hamburg | geog | o | |
| voki | rufen | - | i | |
| fanfaroni | angeben; sich brüsten | - | i | |
| indiferenta | egal; gleich; gleichgültig; indifferent | - | a | |
| mencii | anführen; erwähnen; nennen | - | i | |
| sabato | Sabbat; Samstag; Sonnabend | kale | o | |
| konformi | entsprechen; übereinstimmen | - | i |
Abschnitt 30
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| okulo | Auge | homa | o | |
| abela | von Abel; Abelsch(e Gruppe); Abelsch; kommutativ(e Gruppe) | matm | a | |
| gasto | Gast | - | o | |
| bazi, surbazigi | basieren (auf); gründen (auf) | - | i | |
| golejo | Tor | - | o | |
| golo | Tor | spor | o | |
| pordego | Tor | arki | o | |
| rigardo | Blick | - | o | |
| ofico | Amt | - | o | |
| labor(it)ajxo | Arbeitsergebnis; Produkt; Werk | ekon | o | |
| rugxa | rot | - | a | |
| sxrauxbingo | Mutter | tekn | o | |
| patrino | Mutter | gene | o | |
| amiko | Freund | - | o | |
| elvolvi | entwickeln | matm | i | |
| evoluigi | entwickeln | - | i | |
| evolucii | sich entwickeln; sich herausbilden | - | i | |
| absorbi | absorbieren; Bann schlagen; auf sich ziehen | - | i | |
| rakonti | erzählen | - | i | |
| treni | schleifen; schleppen; ziehen | - | i | |
| neniel | auf keine Weise; in keiner Weise | - | x | |
| ambaux | beide | - | x | |
| komunumo, komuno | Gemeinde; Kommune | - | o | |
| organo | Aggregat; Bauteil; Organ; Teil | biol; homa; tekn | o | |
| gepatroj | Eltern | gene | o |
Abschnitt 31
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| varbi | anwerben; gewinnen; rekrutieren; werben | mili; poli | i | |
| krei | bilden; erschaffen; gründen; kreieren; schaffen | - | i | |
| preskaux certe konvergxa | (Folge von Zufallsvariablen -e) fast sicher konvergent; (Folge von Zufallsvariablen -e) konvergent mit der Wahrscheinlichkeit Eins | matm | a | |
| sxanco | Chance; Gelegenheit | - | o | |
| malgranda duonakso | kleine Halbachse | matm | o | |
| aro | Gruppe; Menge; Schar | matm | o | |
| revelacii | offenbaren | - | i | |
| algebra prezento | algebraische Form | - | o | |
| trigonometria prezento | trigonometrische Form | - | o | |
| hermita formo | Hermitesche Form | matm | o | |
| formo | Form | matm | o | |
| sterni | ausbreiten; hinschütten; hinstreuen; legen | - | i | |
| fortika | befestigt; fest; kräftig | mili | a | |
| konsiligxi | um Rat bitten; um Rat fragen | - | i | |
| Bavarujo | Baiern; Bayern | geog | o | |
| efiki | wirken | - | i | |
| helpi | helfen; unterstützen | - | i | |
| kosto | Kosten | ekon | o | |
| raporti | berichten; referieren; vortragen | - | i | |
| servi | dienen | - | i | |
| acxeti | kaufen | ekon | i | |
| grandigxi; kreski | wachsen | - | i | |
| trie | dritt...; drittens | - | e | |
| sojlo | Anfang; Beginn; Schwelle | - | o | |
| akcesora | Neben-; Zusatz-; zusätzlich | - | a |
Abschnitt 32
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| privata | privat; Privat- | - | a | |
| projekto | Projekt; Vorhaben | tekn | o | |
| teamo | Mannschaft; Team | spor | o | |
| patro | Vater | gene; kato; kris | o | |
| ekzakta | exakt; genau | - | a | |
| socio | Gemeinschaft; Gesellschaft | biol; hist; math; poli | o | |
| konsterni | bestürzen; betroffen machen; konsternieren | - | i | |
| lumi | leuchten; scheinen; strahlen | - | i | |
| decidigxi | entschieden werden; Entschluss kommen; Entscheidung kommen; zur Entscheidung kommen | - | i | |
| peti | bitten | - | i | |
| epokfar(ant)a | epochal; Epoche machend; Geschichte machend; geschichtlich bedeutsam | - | a | |
| preciza | genau; präzise | - | a | |
| konkreta | fasslich; konkret; wirklich | - | a | |
| malaperigi | verschwinden lassen | - | i | |
| oferajxo; viktimo | Opfer | - | o | |
| civito | Bürgerschaft; Gemeinde | hist | o | |
| februaro | Februar | - | o | |
| jarcento | Jahrhundert | kale | o | |
| apartamento | Wohnung | - | o | |
| baldaux | bald | - | x | |
| fakte | tatsächlich | - | e | |
| akcia societo | AG; Aktiengesellschaft | ekon | o | |
| sume | im Ganzen betrachtet; insgesamt | - | e | |
| oferi | anbieten; darbringen; opfern | reli | i | |
| instruigxi | lernen | - | i |
Abschnitt 33
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lerni | lernen | peda | i | |
| akusxintino | junge Mutter | - | o | |
| kolektiva | gemeinsam; gemeinschaftlich; kollektiv; Kollektiv-; Sammel- | gram | a | |
| pure imaginara | rein imaginär(e Zahl) | - | a | |
| senco | Sinn | - | o | |
| senso | Sinn | filo | o | |
| senpera | direkt | - | a | |
| nokto | Nacht | - | o | |
| premio | Prämie; Preis | ekon | o | |
| maniero | Art; Manieren; Weise | - | o | |
| minus | abzüglich; minus; weniger | fizk; matm | x | |
| jxeti | werfen | - | i | |
| baloto | Abstimmung; Wahl | - | o | |
| teatro | Theater | teat | o | |
| subporti | unterstützen | - | i | |
| skribi | schriftlich kund tun; niederlegen; schreiben; verfassen | komp | i | |
| interkonsenti | einer Meinung sein; übereinstimmen | - | i | |
| rezultato | Ergebnis; Resultat | - | o | |
| kompreneble | natürlich; selbstverständlich; verständlich | - | e | |
| vaki | frei sein; leer sein; unbesetzt sein; vakant sein | - | i | |
| aliigxi | ändern; anders werden; verändern | - | i | |
| dauxri | dauern | - | i | |
| sviso | Schweizer; Schweizer Staatsbürger | - | o | |
| tamen | dennoch; trotzdem | - | x | |
| basa | Bass-; bassig; tief | - | a |
Abschnitt 34
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| profunda | tief | - | a | |
| situacio | Lage; Situation | - | o | |
| figuro | Bild; Figur; geometrische Figur; Körper; Schachfigur; Stilfigur; Zeichen | bele; ling; spor | o | |
| dedukti | deduktiv schließen; deduzieren; folgern; herleiten; schließen | - | i | |
| kuri | durcheilen; durchlaufen; fließen; laufen; rennen; rinnen | - | i | |
| riveli | aufdecken; enthüllen; entwickeln; offenbaren; offenbar machen | foto | i | |
| foiro | Markt; Messe | ekon | o | |
| fabriko | Fabrik; Werk | ekon | o | |
| endangxerigi | in Gefahr bringen; gefährden | - | i | |
| esperi | hoffen | - | i | |
| venko | Sieg | - | o | |
| hakado de ligno... | Wo gehobelt wird... | - | x | |
| vocxlegi | laut lesen; vorlesen | - | i | |
| ovri | öffnen | - | i | |
| rondo | Kreis | matm | o | |
| cirklo | Kreis; Kreislinie; Kreisscheibe | matm | o | |
| morta | auf Leben und Tod; Tod-; todessehnsüchtig; tödlich; tot | - | a | |
| okazo | Ereignis; Fall; Gelegenheit; Geschehen; Geschehnis; Möglichkeit; Umstand; Versuchung | matm | o | |
| situo | Lage | - | o | |
| negoco; vendejo | Geschäft | ekon | o | |
| reala | real; wirklich | - | a | |
| alto | Höhe | matm | o | |
| plena | voll; voll(er Winkel); Voll-(winkel) | matm | a | |
| oferdoni | anbieten | - | i | |
| brasiko | Kohl | bota | o |
Abschnitt 35
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| marto | Lenz; Lenzmond; März | kale | o | |
| negoci | Geschäfte machen; handeln; Handel treiben | ekon | i | |
| nacia | Landes-; national; National- | - | a | |
| embaraso | Enge; Not; Problem; Verlegenheit | - | o | |
| evolui | sich entwickeln; sich verändern | - | i | |
| venkobati | besiegen; schlagen | - | i | |
| bando | Band; Bande; Gruppe; Kapelle | muzi | o | |
| politikisto | Politiker | - | o | |
| ci | du | - | i | |
| kunporti | gemeinsam tragen; mitbringen; zusammenstellen; zusammentragen; zusammen tragen | - | i | |
| tasko | Aufgabe; Auftrag | komp | o | |
| preta | bereit | - | a | |
| derivajxo | Ableitung; Derivat; abgeleitetes Wort | ekon; gram; kemi; matm | o | |
| eventuala | allfällig; etwaig; eventuell; möglich | - | a | |
| ricxa | reich | ekon | a | |
| antauxigi | Spitze stellen; voranstellen | - | i | |
| rusa; rusia; rusuja, ruslanda | russisch | - | a | |
| kategorio | Gattung; Gruppe; Kategorie; Klasse | - | o | |
| nombri | zählen | - | i | |
| legxo | Gesetz | juro; scie | o | |
| rondiri | herumgehen; im Kreis laufen | - | i | |
| multenombra | zahlreich | - | a | |
| harmona meznombro | harmonisches Mittel | - | o | |
| rimedo | Mittel | - | o | |
| aritmetika meznombro | arithmetisches Mittel | - | o |
Abschnitt 36
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| meznombro, mezonombro | Mittel | matm | o | |
| pesita meznombro | gewogenes Mittel; gewichtetes Mittel | - | o | |
| geometria meznombro | geometrisches Mittel | - | o | |
| danki | danken | - | i | |
| rondigi | runden | matm | i | |
| sukcesi | Erfolg haben; erfolgreich sein; erfolgreich verlaufen; gelingen; glücken | - | i | |
| verko | Opus; Werk | - | o | |
| sperto | Erfahrung | - | o | |
| deziri | wünschen | - | i | |
| senti | fühlen | - | i | |
| metro | Meter; Metermaß; Metrum | fizk; poet | o | |
| titolo | Titel | - | o | |
| saluton! | guten Abend!;_guten Morgen!;_guten Tag! | - | x | |
| malfermi | eröffnen; öffnen | - | i | |
| odekolono | Kölnisch Wasser | - | o | |
| pasxo | Ganghöhe; Schritt | matm | o | |
| akvo | Wasser | - | o | |
| Bremeno | Bremen | geog | o | |
| memuaro | Bericht; Denkschrift | - | o | |
| komercejo | Markt; Marktplatz | ekon | o | |
| auxtarkia | autark; politisch unabhängig | - | a | |
| oficejo | Amt; Büro | - | o | |
| labortablo | Arbeitsplatz; Arbeitstisch; Bildschirmhintergrund; Bürotisch; Desktop | komp | o | |
| laborloko | Arbeitsplatz | ekon | o | |
| cetere | außerdem; im Übrigen; übrigens | - | e |
Abschnitt 37
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tage | am Tag(e); tags | - | e | |
| parlamento | Parlament | - | o | |
| prezenti | anbieten; präsentieren; vorstellen | komp; scie | i | |
| persona; persone | persönlich | - | e | |
| okul(ad)i, okulumi | äugeln; Augen machen; schöne Augen machen | - | i | |
| gazeto | Zeitschrift; Zeitung | pres | o | |
| obstini | halsstarrig sein; bei seiner Meinung bleiben; sich versteifen | - | i | |
| libera | allgemein verfügbar; frei; frei(e Untermenge); frei; frei haben; frei zugänglich; linear unabhängig(e Teilmenge); linear unabhängig; unabhängig; ungebremst; ungebunden sein; verfügbar | matm | a | |
| alivorte | in anderen Worten; mit anderen Worten | - | e | |
| unika | einmalig; einzig; einzigartig | - | a | |
| akusxigi | Hebammendienste leisten; Geburtshilfe leisten | - | i | |
| lingvano | Sprecher | - | o | |
| festi | feierlich begehen; feiern | - | i | |
| vespero | Abend | kale | o | |
| kompari | vergleichen | - | i | |
| afero | Angelegenheit; Sache | juro | o | |
| banejo; bano | Bad | - | o | |
| Rusio; Rusujo, Ruslando | Russland | geog | o | |
| konversacio | Gespräch; Konversation; Unterhaltung | - | o | |
| ekimozo | Blutblase; blutunterlaufene Stelle | medi | o | |
| valoro | Wert | komp; matm | o | |
| konscii | sich einer Sache bewusst sein | - | i | |
| apoteozi | zum Gott erheben; glorifizieren; zu einem Gott machen; in den Himmel heben; vergöttern; vergöttlichen | - | i | |
| amiki | befreundet sein; lieben | - | i | |
| divenprove | auf gut Glück; auf Risiko | - | e |
Abschnitt 38
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| presi | komp; pres | i | ||
| evolucio | Entwicklung; Evolution | - | o | |
| honestulo | ehrliche Haut; vertrauenswürdige Person | - | o | |
| disputi | streiten | - | i | |
| baloti | abstimmen; wählen | - | i | |
| korekta | fehlerfrei; korrekt; richtig | - | a | |
| knabino | Mädchen | - | o | |
| plimulto | Mehrheit | - | o | |
| solida | ernsthaft; fest; seriös; vertrauenswürdig | fizk | a | |
| tiro | Ziehen; Zug | - | o | |
| trajno | Zug | ferv; mili; tekn | o | |
| vagonaro | Zug | ferv | o | |
| finia vico, finilonga vico | endliche Reihe | matm | o | |
| publiko | Öffentlichkeit; Publikum | - | o | |
| geometria serio | geometrische Reihe | - | o | |
| minuskla | klein geschrieben; Minuskel- | hist; komp; pres | a | |
| kilometro | Kilometer | - | o | |
| povumo | Leistung | - | o | |
| ekzemplero de konko | Vertreter | zool | o | |
| konsistigi | ausmachen; bilden; formen | - | i | |
| prava | im Recht sein; Recht haben; richtig | - | a | |
| promesi | versprechen | - | i | |
| levigxi | anheben; ansteigen; aufgehen; aufkommen; aufrichten; aufstehen; aufsteigen; beginnen; erheben; heben; höher werden; steigen | - | i | |
| formi | ausbilden; bilden; formen | mili | i | |
| telefono | Fernsprecher; Telefon | elet; tele | o |
Abschnitt 39
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| plano | Plan | - | o | |
| naux | neun | - | x | |
| bildo | Abbild; Abbildung; Abziehbild; Ansicht; Bild; Nachbildung; Spiegelbild | matm | o | |
| maloftajxo | Rarität; seltenes Stück | - | o | |
| pluraj | mehrere | - | o | |
| preskaux cxie | fast überall | matm | e | |
| defii | herausfordern; die Stirn bieten; trotzen | - | i | |
| brita | britisch | - | a | |
| somero | Sommer | - | o | |
| viziti | besichtigen; besuchen | - | i | |
| teknika | technisch | - | a | |
| financa | finanziell | - | a | |
| ajxo | Ding; Gegenstand; Sache | - | o | |
| rulbloko | Flasche; Riemscheibe; Rolle; Seilscheibe | tekn | o | |
| flanke de | außerdem; seitens; seitlich von | - | e | |
| krii | rufen; schreien | - | i | |
| bono, bonajxo | Erfolg; Gutes; Nutzen | - | o | |
| sperta | erfahren | - | a | |
| Novjorka Akciborso | Aktienbörse New York; Effektenbörse New York; New-Yorker Aktienbörse | ekon | o | |
| kolizii | angreifen; in Konflikt geraten; kollidieren; treffen (auf); verstoßen (gegen); zusammenstoßen | - | i | |
| demonstri; pruvi | beweisen | matm | i | |
| interesi | interessieren | - | i | |
| bonedukiteco | gute Erziehung; gute Kinderstube; Wohlerzogenheit | - | o | |
| raporto; referajxo | Bericht; Referat; Vortrag | - | o | |
| tacxmento | Abteilung; Elf; Gruppe; Mannschaft; Trupp; Truppe | - | o |
Abschnitt 40
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| konvinki | überzeugen | - | i | |
| direkto | Richtung | matm | o | |
| artisto | Künstler | - | o | |
| kosta | teuer | - | a | |
| multekosta | teuer | ekon | a | |
| lukti | ringen | spor | i | |
| malgrauxe | trotzdem | - | e | |
| fiksa | fest; fixiert; starr; unbeweglich | - | a | |
| gxermano | Germane; Sprecher einer germanischen Sprache | hist | o | |
| disa | auseinander; disjunkt(e Familie); disjunkt(e Menge); getrennt | matm | a | |
| antauxe | davor; eher; früher; vorher; vorn | - | e | |
| oracio | Rede | bele | o | |
| volumo | Band | pres | o | |
| persisti | andauern; anhalten; beharren; bestehen; fortdauern | - | i | |
| ligamento | Band; Ligament; Ligamentum | homa | o | |
| bendo | Band | - | o | |
| resume | kurz gesagt; zusammenfassend | - | e | |
| hamburgano | Hamburger | - | o | |
| sistemo | Gleichungssystem; System | matm | o | |
| Obo | Ob | geog | o | |
| propono | Vorschlag | - | o | |
| vico | Folge; Linie; Reihe; Schlange | matm | o | |
| pozicio | Haltung; Lage; Position; Situation | fone | o | |
| bavaro | Baier; Bayer | - | o | |
| distingi | erkennen; unterscheiden | - | i |
Abschnitt 41
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mezuri | messen | - | i | |
| sxangxigxi | ändern; verändern | - | i | |
| geometria progresio; geometria vico | geometrische Folge; geometrische Progression | matm | o | |
| aritmetika progresio; aritmetika vico | arithmetische Folge; arithmetische Progression | matm | o | |
| spuro | Spur (einer Matrix); Spur | matm | o | |
| teksto | Text | kris | o | |
| muzeo | Museum | arki | o | |
| premo | Druck | fizk; komp; medi; mete | o | |
| preso | Druck | - | o | |
| rulo, rulajxo | Rolle; Walze | - | o | |
| organizajxo; organizo | Organisation | - | o | |
| filo | Sohn | gene | o | |
| al cxiu la sia | jedem das Seine | - | a | |
| antauxeco | Führung; Voransein | - | o | |
| duono | Hälfte | - | o | |
| minaci | bedrohen; drohen | - | i | |
| difini | bestimmen; definieren; festlegen | gram | i | |
| scenejo | Bühne | teat | o | |
| meriti | verdienen | - | i | |
| nacio | Nation; Staatsvolk; Volk | hist; juro; poli | o | |
| spezo | Umsatz | ekon | o | |
| sin gvidi | sich leiten lassen; sich orientieren | - | i | |
| knedi | formen; kneten | kuir | i | |
| afonio | Stimmlosigkeit; Stimmverlust; Verlust der Stimme | medi | o | |
| almenaux; malpleje | mindestens; wenigstens | - | e |
Abschnitt 42
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| intermiti | von Zeit zu Zeit aussetzen; intermittieren | - | i | |
| dangxero | Gefahr | - | o | |
| organizi | organisieren | - | i | |
| malricxa | arm | ekon | a | |
| evoluo | Entwicklung; Evolution; Veränderung | - | o | |
| parolo | Aussage; Aussprache; Rede; Reden; Sprache; Sprechen; Sprechfähigkeit; Wort | - | o | |
| enposxtigi | aufgeben | - | i | |
| Italujo | Italien | geog | o | |
| opinio | Meinung | - | o | |
| sagxa | klug; weise | - | a | |
| sxtata | staatlich | - | a | |
| inkluzivi | einschließen; enthalten (als Untermenge) | matm | i | |
| necesa | nötig; notwendig | filo | a | |
| kantono | Kanton | poli | o | |
| historia | historisch | - | a | |
| burgxo | Bourgeois; Bürger; Kapitalist; Mittelschichtbürger | - | o | |
| salajri | bezahlen | ekon | i | |
| solvi | lösen | kemi | i | |
| sinui | winden | - | i | |
| kunigi | vereinen; vereinigen; zusammenfügen; zusammentun | - | i | |
| flegi | pflegen; in Schuss halten; warten | - | i | |
| koncepto | Konzept | filo | o | |
| informo | Auskunft; Information; Mitteilung | komp | o | |
| bati | hauen; prügeln; schlagen | bibl | i | |
| kampo | Acker; Bereich; Feld; Gebiet; Kästchen | agro; komp; matm | o |
Abschnitt 43
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kompanio | Begleitung; Gesellschaft; Rotte | ekon; juro | o | |
| mediumo | Medium | - | o | |
| rezigno | Aufgabe; Resignation | - | o | |
| dejxori | dienen; Dienst tun | - | i | |
| alterna | ablösend; abwechselnd; alternierend(e Form); alternierend; Wechsel-(winkel) | matm | a | |
| nominativo | erster Fall; Nominativ; Werfall | gram | o | |
| popolo | Bevölkerung; gemeines Volk; Plebs; Volk | - | o | |
| largxa | breit | - | a | |
| nimfo | Nymphe; kleine Schamlippe | homa; mito; zool | o | |
| eksterborsa kurzo | außerbörslicher Kurs | ekon | o | |
| kurzo | Kurs | ekon | o | |
| kapo | Haupt; Kopf; Köpfchen | bota; geog; homa | o | |
| kurso | Kurs | komp; peda | o | |
| sumo | Ergebnis; Summe; Summe (von Teilräumen); Summe (von einer Reihe); Summe (von Zahlen) | matm | o | |
| slava lingvo | slawische Sprache | ling | o | |
| cxiutaga | alltäglich; täglich | - | a | |
| lingvo | Sprache | komp; ling; matm | o | |
| procezo | Prozess | komp; medi; scie; tekn | o | |
| proceso | Prozess | juro; scie | o | |
| cxambro | Kammer; Raum; Zimmer | poli | o | |
| lezi | beschädigen; verletzen | medi | i | |
| suferi | leiden | - | i | |
| malabunda | dürftig; knapp; rar | - | a | |
| lakona | knapp; kurz und bündig; lakonisch | - | a | |
| bezona | nötig | - | a |
Abschnitt 44
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| farti | sich befinden; sich fühlen | - | i | |
| komunikigxi | bekannt werden; gekoppelt sein; miteinander kommunizieren; kommuniziert werden; mitgeteilt werden; in Verbindung stehen; sich verbreiten | - | i | |
| kapti | auffangen; einfangen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; treffen | - | i | |
| eskalo; sxtupetaro | Leiter | - | o | |
| kotizi | beisteuern; seinen Beitrag leisten | ekon | i | |
| vaksi | mit Wachs einschmieren; wachsen | - | i | |
| profiti | ausnutzen; nutzen; profitieren | - | i | |
| soldato | Soldat | - | o | |
| cxiujara | jährlich | - | a | |
| termo | Addend; Element (einer Matrix); Glied; Glied (einer Matrix); Glied; Koeffizient; Koeffizient (einer Matrix); Komponent; Seite; Summand; Summenglied | matm | o | |
| kranio | Kopf; Schädel | homa | o | |
| espero | Hoffnung | - | o | |
| strikta | genau; straff; streng; strikt | - | a | |
| kial | warum; weshalb; wieso | - | x | |
| ideo | Ahnung; Idee; Vorstellung | - | o | |
| eksterdangxera | außer Gefahr | - | a | |
| imag(ajx)o | Vorstellung | - | o | |
| animalo; besto | Tier | biol | o | |
| servo | Dienst | - | o | |
| subita | plötzlich | - | a | |
| -acx | Drecks-; klapprig; Mist-; Scheiß-; scheiße; schlecht; übel | - | x | |
| krevi | aufplatzen; bersten; platzen; Risse bekommen; zerspringen | - | i | |
| decido | Beschluss; Entscheid; Entscheidung; Entschluss | - | o | |
| riprocxi; skoldi | tadeln; vorwerfen; Vorwurf machen | - | i | |
| kartelo politika | Koalition | - | a |
Abschnitt 45
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gxoji | freuen | - | i | |
| surprizi | überraschen | - | i | |
| ofendi | beleidigen; verletzen | - | i | |
| lamenigi | dünne Plättchen aufspalten; dünne Schichten aufspalten; Folien auswalzen; Folien schlagen | - | i | |
| interkomunikigi | miteinander in Kontakt bringen; verbinden; miteinander in Verbindung bringen | - | i | |
| malgraux ke | obgleich; trotz der Tatsache dass | - | e | |
| ruligxi | rollen; schlingern; wälzen | - | i | |
| dungi | anheuern; dingen; einstellen; in Dienst nehmen; in Lohn nehmen | ekon; juro | i | |
| sonorigi | klingen lassen; läuten lassen; tönen lassen | - | i | |
| konsekvence | also; demzufolge; folgerichtig; folglich; konsequent; mithin; schlüssig | - | e | |
| kotizo | Beitrag | ekon | o | |
| kontribuajxo | Beitrag | - | o | |
| verdikto | Urteil; Urteilsspruch | - | o | |
| ofta | häufig | - | a | |
| generi | aufspannen; bestimmen; erzeugen | matm | i | |
| komplementa | Komplement-(winkel); komplementär(er Verband); komplementär(e Untermenge); komplementär(er Unterraum); supplementär(er Unterraum) | matm | a | |
| latiso | Verband | matm; tekn | o | |
| filino | Tochter | gene | o | |
| apogi | lehnen; stützen; unterstützen | - | i | |
| apogeo | Apogäum; Erdferne; erdfernster Punkt; Gipfel; Höhepunkt | astr | o | |
| pendi | hängen | - | i | |
| dank' al; danke; danke al | dank | - | x | |
| aktori | Theater auftreten; schauspielern | kino | i | |
| teoremo | Satz | matm | o | |
| talesa teoremo | Satz von Thales | matm | o |
Abschnitt 46
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| posedi | besitzen | - | i | |
| Interreto | Internet | komp | o | |
| bremenano | Bremer | - | o | |
| konfesi | anerkennen; annehmen; beichten; bekennen; eingestehen; gestehen; zugeben | kato | i | |
| sciigi | mitteilen | - | i | |
| kruda | naturbelassen; natürlich; roh; unbearbeitet; ungezügelt; unharmonisch; vulgär; wild | - | a | |
| kalkuli | auflisten; aufrechnen; aufstellen; berechnen; rechnen mit; zählen; zählen auf | - | i | |
| sube | darunter | - | e | |
| direktado; gvid(ad)o | Führung; Leitung | - | o | |
| instituto | Institut | - | o | |
| serio | Reihe; Serie | matm; pres | o | |
| egoismulo | Egoist; selbstsüchtige Person; Selbstsüchtiger | - | o | |
| malofte; rare | selten | - | e | |
| konstati | bestätigen; feststellen; konstatieren | - | i | |
| naski | aufspannen; bestimmen; erzeugen; gebären | matm | i | |
| sindikato | Gewerkschaft | ekon | o | |
| embrio | Anfang; Anfangsstadium; Embryionalstadium; Embryo; Keim | biol | o | |
| finia | begrenzt; endlich; finit | matm | a | |
| efektivigxi | sich erfüllen; Einsatz kommen; verwirklichen; wahr werden; wirksam werden | - | i | |
| placxi | gefallen | - | i | |
| agxo | Alter | - | o | |
| konekti | koppeln; kuppeln; verbinden | elek; tekn | i | |
| universitato | Hochschule; Universität | peda | o | |
| starti | starten | spor | i | |
| prezidi | vorherrschen; den Vorsitz haben; vorsitzen | - | i |
Abschnitt 47
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| komisie | im Auftrag von | - | e | |
| konstrui | aufbauen; bilden; errichten; formen; konstruieren | gram | i | |
| ekster; escepte de | außer | - | e | |
| verkisto | Künstler; Schriftsteller | - | o | |
| Cxinujo; Hxinujo | China | geog | o | |
| simila | ähnlich; gleichartig | matm | a | |
| totala | total; völlig; vollständig | - | a | |
| vocxo | Genus verbi; Rede; Stimme; Zustandsform | gram | o | |
| venki | besiegen; siegen; überwinden | - | i | |
| ebena | eben; flach; glatt; platt | matm | a | |
| respondo | Antwort | - | o | |
| subigi | darunter legen; darunter tun; unterdrücken; unterlegen | - | i | |
| oferti | anbieten; offerieren | ekon | i | |
| apertigi | aufmachen; öffnen | - | i | |
| unio | Bund; Union; Zusammenschluss | komp; kris; poli | o | |
| averti | warnen | - | i | |
| opozicii | opponieren; Opposition stehen | - | i | |
| propozicio | Aussage; Satz; Urteil | gram; matm | o | |
| senato | Senat | hist; juro; poli | o | |
| Londono | London | geog | o | |
| bonvoli | die Güte haben; gerne wollen; so gut sein | - | i | |
| ekzemple | zum Beispiel; beispielsweise | - | e | |
| senresponda amo | unerwiderte Liebe | - | o | |
| amo | Liebe | - | o | |
| letero | Brief | posx | o |
Abschnitt 48
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| adekvata | adäquat; angemessen; entsprechend | filo | a | |
| auxtarcia | autark; wirtschaftlich unabhängig | ekon | a | |
| klaso | Klasse | bota; peda; poli; zool | o | |
| kadro | Rahmen; Umgebung | - | o | |
| aviadi | fliegen; steuern | avia | i | |
| kuragxi | wagen | - | i | |
| vizagxo | Gesicht | homa | o | |
| postulo | Forderung; Nachfrage | - | o | |
| publika opinio | öffentliche Meinung | poli | o | |
| nombra | Zahl(en)-; zählend; zahlreich | - | a | |
| komparo | Vergleich | - | o | |
| alia | anderer | - | a | |
| jxusa | jüngste; letzte | - | a | |
| nura | bloß; rein | - | a | |
| batali | fechten; kämpfen; streiten | - | i | |
| frakcio | Bruch; Fraktion; Kreis | matm; poli | o | |
| ekonomia | ökonomisch; wirtschaftlich | - | a | |
| informi | informieren; in Kenntnis setzen; mitteilen | - | i | |
| refrakti | brechen | fizk | i | |
| plenumi | erfüllen | - | i | |
| estinteco; preterito | Vergangenheit | - | o | |
| malplenumi | nicht erfüllen | - | i | |
| tablo | Tisch | - | o | |
| interbatado | Gefecht; Kampf | - | o | |
| antauxpagi | anzahlen; Voraus bezahlen; vorausbezahlen; Voraus leisten | - | i |
Abschnitt 49
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| profesoro | Professor | peda | o | |
| rarajxo | Rarität; seltenes Stück; Seltenheit | - | o | |
| ene | innen; innerhalb | - | e | |
| evangelia | evangelisch | - | a | |
| decida | entscheidend; entschieden | - | a | |
| alpreni | annehmen (einen Wert) | matm | i | |
| ofici | ein Amt begleiten | - | i | |
| Georgo | Georg; Jürgen | nomo | o | |
| kvankam | obgleich; obschon; obwohl; obzwar | - | x | |
| koro | Herz | homa | o | |
| akcenta, akcentita | betont; Akzent tragend | fone; poet | a | |
| kero | Herz | - | o | |
| malalta | flach; niedrig; tief | muzi | a | |
| kofro | großer Reisekoffer; Reisekoffer; Überseekoffer | - | o | |
| fisxisto | Fischer | - | o | |
| devigi | zwingen | - | i | |
| Odro | Oder | geog | o | |
| timo | Angst; Furcht | - | o | |
| akro | Morgen | - | o | |
| mateno | Morgen | kale | o | |
| ero | Ära; Brösel; Glied; Korn; Span; Stück; Teil; Tropfen; Zeitalter; Zeitrechnung | - | o | |
| empiria | auf Erfahrung beruhend; aus Erfahrung; empirisch; Erfahrungs- | - | a | |
| signifo | Bedeutung | - | o | |
| faro | Tat | - | o | |
| empirio | Empirie; Erfahrung; Erfahrungswissen | filo | o |
Abschnitt 50
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| nominala | Namen nach; Nenn-; Nominal-; nominell | - | a | |
| estri | leiten | - | i | |
| Moskvo | Moskau | geog | o | |
| vektora produto | vektorielles Produkt | matm | o | |
| anstatauxi | ersetzen; vertreten | - | i | |
| produkt(ajx)o | Produkt | - | o | |
| ekspedo | Absendung; Aufgabe; Expedition; Sendung | - | o | |
| produto | Produkt | matm | o | |
| naskigxi | geboren werden | - | i | |
| kartezia produto | kartesisches Produkt | matm | o | |
| vizito | Besuch | - | o | |
| teksti | lauten | - | i | |
| Amoro | Gott der Liebe | - | o | |
| kliento | Klient; Kunde; Patient | ekon; hist | o | |
| profito | Gewinn | ekon | o | |
| kooperado | genossenschaftliche Zusammenarbeit; Kooperation | ekon | o | |
| felicxigi | beglücken; glücklich machen | - | i | |
| sento | Gefühl | - | o | |
| estro | Leiter; Vorsitzender | - | o | |
| dedicxi | opfern; widmen; zueignen | - | i | |
| oficiala | amtlich; offiziell | - | a | |
| vendo | Verkauf | ekon | o | |
| repagi | dafür bezahlen; heimzahlen; tilgen; zurückzahlen | ekon | i | |
| malmulta | wenig(e) | - | a | |
| regiono | Gebiet; Gegend; Region; Sphäre | - | o |
Abschnitt 51
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| skabeno | Helfer des Bürgermeister s | - | o | |
| studento | Student | peda | o | |
| mangxi | essen | - | i | |
| industrio | Industrie | - | o | |
| auxtuno | Herbst; Spätjahr (süddt.) | kale; mete | o | |
| konsili | anraten; beraten; raten | - | i | |
| malhelpi | behindern; stören; verhindern | - | i | |
| kvereli | streiten; zanken | - | i | |
| estimi | hoch achten; ehren; hochachten; hochschätzen; sehr schätzen | - | i | |
| analoga | analog; entsprechend; gleichartig | tekn | a | |
| felicxa | erfolgreich; froh; Glück habend; glücklich; zufrieden | - | a | |
| apliki | anwenden; benutzen; einsetzen | - | i | |
| direktoro | Direktor; Leiter | - | o | |
| perlabori, laborakiri | sich erarbeiten; sich verdienen | - | i | |
| monto | Berg | geog | o | |
| altigi | anheben; erhöhen; lupfen | - | i | |
| sperti | durchmachen; erfahren; erleben | - | i | |
| aliigi | abändern; ändern; verändern | - | i | |
| antauxgardi | schützen | medi | i | |
| agento | Agent; Vertreter | - | o | |
| transfugxinto | Flüchtling | - | o | |
| printi | Abzug machen; drucken | foto; komp | i | |
| fasono | Fasson; Form; Machart; Schnitt; Zuschneiden; Zuschnitt | teks | o | |
| akurata | akkurat; exakt; genau; präzise; pünktlich | - | a | |
| varmega | heiß | - | a |
Abschnitt 52
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| verigi | erfüllen; genügen | matm | i | |
| jxurnalisto | Journalist | - | o | |
| gazetisto | Journalist; Zeitungsschreiber | - | o | |
| sporto | Sport | spor | o | |
| analogia | analog; analogisch; entsprechend | - | a | |
| akuzi | anklagen; beschuldigen | - | i | |
| aero | Luft | - | o | |
| homologa | entsprechend; gleichliegend; homolog | homa; kemi; matm | a | |
| erara | falsch; fehlerhaft | - | a | |
| cxefurbo | Hauptstadt | poli | o | |
| inverso | inverse Figur; Inverses; inverser Punkt; Reziprokes; umgekehrte Richtung; Umkehrung | matm | o | |
| resto | Fehler (von einer Reihe); Rest (bei der Division); Rest | matm | o | |
| nivelo | Ebene; Höhe; Niveau; Spiegel; Stand | - | o | |
| forgesi | vergessen | - | i | |
| eksterlando | Ausland | - | o | |
| vera | wahr | - | a | |
| regulo | Regel | - | o | |
| kompakta | dicht; festgefügt; gepackt; kompakt(e Menge); kompakt(er Raum); kompakt | matm; mete | a | |
| discxiplo | Anhänger; Jünger; Nacheiferer; Schüler | filo; peda; reli | o | |
| loti | losen | - | i | |
| enklitiko | Enklitikon; Enklitikum; halbdiftongisches (Esperanto-)Wort; schwach betontes Wort; schwach betontes zweisilbiges (Esperanto-)Wort | fone | o | |
| evakui | evakuieren; räumen | mili | i | |
| dio | Gott | filo; math; mito; reli | o | |
| itala | italienisch | - | a | |
| sporti; sportumi | Sport treiben | - | i |
Abschnitt 53
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vilagxo | Dorf | - | o | |
| malokupi | entsetzen; räumen | - | i | |
| angla | englisch | - | a | |
| disponi | verfügen (über) | - | i | |
| nia | unser | - | a | |
| enspezi | einnehmen; umsetzen; verdienen | ekon | i | |
| trablovo | Durchzug; Zug | - | o | |
| plibonigi | verbessern | - | i | |
| retusxi | retuschieren; verbessern | - | i | |
| movo | Bewegung | - | o | |
| reguligi | abgleichen; abschließen; regeln; regulieren | - | i | |
| volo | Wille; Wunsch | - | o | |
| progresio | Progression; fortschreitende Reihe; Zahlenfolge | matm | o | |
| estraro | Leitung; Vorstand | - | o | |
| trusto | Konzern | - | o | |
| elen | heraus | - | x | |
| konzerno | Konzern | ekon; juro | o | |
| pozisto | Modell | bela | o | |
| amori | erotisch lieben; (sexuell) lieben; Liebe machen; Sex haben; Sex machen | - | i | |
| divizori | aufgehen (ohne Rest teilen); ohne Rest teilen | matm | i | |
| kuracisto | Arzt; Mediziner | medi | o | |
| elposxigi | Jackentasche bezahlen; Hosentasche bezahlen; Westentasche bezahlen | - | i | |
| gxenerala | allgemein; generell | - | a | |
| kongrueco | Kongruenz (von Zahlen) | - | o | |
| sceno | Szene | teat | o |
Abschnitt 54
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fremda | ausländisch; außenstehend; außerhalb; auswärtig; fremd (nicht von hier); fremd | - | a | |
| malprofito | Verlust | ekon | o | |
| procedi | verfahren; vorgehen | - | i | |
| limo | Grenze; Grenzwert; Rand; Termin; Zeitpunkt | matm | o | |
| malcedi | behaupten; widerstehen | - | i | |
| numero | Nummer | - | o | |
| papero | Papier | - | o | |
| instalajxo; kunsendajxo | Anlage | komp | o | |
| konsekvenco | Folge; Folgeerscheinung; Folgerung; Konsequenz; Schlussfolgerung | - | o | |
| sxpari | sparen | - | i | |
| bazaro | Basar; Kaufhaus; Markt; Supermarkt | ekon | o | |
| alterigxi | landen | - | i | |
| genezo | Abstammung; Entwicklung; Genese; Genesis; Herkunft; Schöpfungsgeschichte | bibl; reli; scie | o | |
| kontrakto | Kontrakt; Vertrag | ekon; juro; poli | o | |
| tutmonda | global; Global-; Welt-; weltweit | - | a | |
| forigxi; malaperi | verschwinden | - | i | |
| sezono | Jahreszeit; Saison | - | o | |
| restoracio | Gasthaus; Restaurant; Wirtschaft; Wirtshaus | - | o | |
| dume | derweil; derweilen; erstmal; unterdessen; währenddessen; zunächst | - | e | |
| metodo | Methode; Verfahren; Verfahrensweise | - | o | |
| konfirmi | bestätigen; firmen (kath.); konfirmieren (ev.) | kris | i | |
| Kolonjo | Köln | geog | o | |
| n-a momanto | n-tes Moment | matm | o | |
| halucinigxi | halluzinieren; unter Sinnestäuschungen leiden; unter Wahnvorstellungen leiden; spinnen; Wahrnehmungsstörungen haben | - | i | |
| limi | angrenzen; begrenzen; Grenze bilden | matm | i |
Abschnitt 55
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| triono | Drittel | - | o | |
| aparato | Apparat; System; Trakt | bibl; biol; poli; pres; tekn | o | |
| akcenti | akzentuieren; besonders betonen; betonen | fone | i | |
| mallargxa | eng; schmal | - | a | |
| Karolo | Karl | nomo | o | |
| bonulo | guter Mensch; Gutmensch | - | o | |
| enkadrigi; kadri | rahmen; umgeben | - | i | |
| ioma | bisschen | - | a | |
| avizi | anmelden; anzeigen; melden | - | i | |
| debito | Absatz; Umsatz | ekon | o | |
| kunlaboro | Mitarbeit; Zusammenarbeit | - | o | |
| naturo | Natur | kris | o | |
| okazigi | herbeiführen; stattfinden lassen; veranlassen; verursachen | - | i | |
| postulato | Forderung; Postulat | filo; matm | o | |
| piedo | Fuß; Lotfußpunkt | homa; matm; poet | o | |
| sanktuligi | heilig sprechen | kris | i | |
| regximo | Arbeitsweise; Betrieb; Modus | medi; poli; tekn | o | |
| citi | erwähnen; vorstellen; zitieren | - | i | |
| aprobi | approbieren; bestätigen; billigen; genehmigen; gutheißen | - | i | |
| konkurenco | Konkurrenz; Wettbewerb | ekon | o | |
| grafika prezento | Bildkurve (einer Funktion); graphische Darstellung (einer Funktion) | matm | o | |
| okcidento | Okzident; Westen | - | o | |
| kudri | nähen | teks | i | |
| tradicia | traditionell | - | a | |
| turka | türkisch | - | a |
Abschnitt 56
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vindi | einwickeln; umwickeln; verbinden; wickeln; windeln | medi | i | |
| ampleksi | umfassen | - | i | |
| cetera | restlich; übrig | - | a | |
| impeti | mit Schwung anpacken; leidenschaftlich verlangen; vorstürzen; sich werfen auf | - | i | |
| diveni | erraten; herausbekommen; raten | - | i | |
| stando | Stand | - | o | |
| respubliko | Republik | juro; poli | o | |
| okupi | beschäftigt sein (mit); besetzen; eingenommen sein (von); einnehmen; versperren | - | i | |
| euxro | Euro | ekon | o | |
| mistifi; mistifiki | foppen; jemanden hinters Licht führen; narren | - | i | |
| avii | fliegen | - | i | |
| flugi | fliegen | avia | i | |
| tria mondo | Dritte Welt | - | o | |
| plendi | beschweren; klagen | - | i | |
| paciento | Patient | - | o | |
| bonorda | wohlgeordnet(e Menge) | matm | a | |
| antauxkompakta | präkompakt(e Menge) | matm | a | |
| pozitiva | eigentlich(e Bewegung); fühlbar; greifbar; positiv; positivistisch; tatsächlich | elek; foto; gram; matm | a | |
| orda aro | geordnete Menge | matm | o | |
| drakona | drakonisch; hart; streng | - | a | |
| aneksajxo | Anhang; Anlage; annektiertes Gebiet; Erwerbung | - | o | |
| Organizajxo por Ekonomiaj Kunlaboro kaj Evoluigo | OECD; Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit | ekon | o | |
| poluso | Pol | geog; matm | o | |
| limito | Limit; Rahmen | ekon | o | |
| procedo | Verfahren; Vorgehen | - | o |
Abschnitt 57
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| normala | invariant(e Untergruppe); normal; Normal-(teiler); selbst-konjugiert(e Untergruppe) | matm | a | |
| norme konvergxa | normal konvergent | matm | a | |
| lineare nedependa, lineare sendependa | linear unabhängig | matm | a | |
| sendependa | unabhängig | - | a | |
| atentigi | hinweisen | - | i | |
| persekuti | verfolgen | juro | i | |
| prema | unter Druck; drückend | - | a | |
| kopulacii | befruchten; begatten; kopulieren; paaren | - | i | |
| sxovi | rücken; schieben | - | i | |
| respondi | antworten; erwidern; verantwortlich sein | - | i | |
| anticipi | antizipieren; Voraus bezahlen; vorausbezahlen; Voraus leisten; vorgreifen; vorwegnehmen | - | i | |
| juneco | Jugend | - | o | |
| bavara | bairisch; bayerisch; bayrisch | - | a | |
| trati | einen Wechsel ziehen | - | i | |
| potenco | Gewalt; Macht; Potenz | juro; matm; poli | o | |
| malpermesi | untersagen; verbieten | - | i | |
| amplifi; amplifiki | verstärken | elek | i | |
| fako | Abteil; Abteilung; Bereich; Branche; Fach; Feld; Gebiet; Schublade | - | o | |
| priskribi | beschreiben | - | i | |
| produkt(ad)o | Produktion | - | o | |
| morto | Dahingehen; Exitus; Gevatter Tod; Tod; Verschwinden | - | o | |
| opozicio | Opposition | - | o | |
| sendi | schicken; senden | - | i | |
| tekniko | Technik | tekn | o | |
| distili | brennen; destillieren; destilliertes Wasser | kemi | i |
Abschnitt 58
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| idiomo | Idiom; Sprache | ling | o | |
| punto | Spitze | teks | o | |
| bari | sperren; verhindern; versperren | - | i | |
| halo | Halle | arki | o | |
| rezigni | aufgeben; resignieren | - | i | |
| ministro | Minister | poli | o | |
| Hesujo | Hessen | geog | o | |
| stiri | lenken; steuern | tekn | i | |
| eduki | ausbilden; bilden; erziehen | peda | i | |
| licenco | dichterische Freiheit | bele | o | |
| liber(ec)o | Freiheit | - | o | |
| respondeco; responso | Verantwortung | - | o | |
| konstruo | Aufbau; Bau; Errichtung; Gebäude; Konstruieren; Konstruktion | - | o | |
| koneksa | verbunden; verknüpft; zusammenhängend(er topologischer Raum); zusammenhängend; zusammenhängend(er Graph) | matm | a | |
| fora terminalo | entfernt | komp | o | |
| lauxro | Lorbeerbaum; Lorbeeren (Sieg, Ruhm) | bota | o | |
| pens(ajx)o | Gedanke | - | o | |
| veto | Einsatz; Wette; Wetteinsatz; Wetten | - | o | |
| inviti | einladen | - | i | |
| etno | Ethnie; ethnische Gruppe; Stamm; Volk | scie | o | |
| lauxeble | möglichst | - | e | |
| hesa | hessisch | - | a | |
| institucio | Einrichtung; Institution | - | o | |
| tordi | winden; wringen | - | i | |
| inda | lohnen; wert; würdig | - | a |
Abschnitt 59
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| majstro; mastro | Meister | - | o | |
| cxies | jedermanns; jedes; von jedem | - | x | |
| batalo | Gefecht; Kampf; Schlacht | - | o | |
| tereno | Gebiet; Gelände; Tätigkeitsfeld; Terrain | - | o | |
| financi | finanzieren | ekon | i | |
| praktika | praktisch | - | a | |
| eligi | ausgeben | komp; kris | i | |
| Internacia Labor-Organizajxo | Internationale Arbeitsorganisation; IAO | ekon | o | |
| kamparano, kampulo | Bauer | - | o | |
| areajxo | Areal; Fläche; Gebiet | matm | o | |
| intima | innig; intim; privat; vertraut | - | a | |
| leciono | Aufgabe; Hausaufgabe; Lehre; Lektion; Lesestück | - | o | |
| versimila, versxajna; versxajna | wahrscheinlich | - | a | |
| fono | Hintergrund | komp | o | |
| averio | Beschädigung (während des Transports); Bruch (während des Transports); Havarie; Schaden (während des Transports); Seeschaden; Transportschaden | ekon | o | |
| sekundo | Bogensekunde; Sekunde | fizk; matm | o | |
| konsenti | bewilligen; einwilligen; genehmigen; gewähren; der gleichen Meinung sein; zustimmen | - | i | |
| cxie | überall | - | e | |
| veturilo | Fahrzeug | traf | o | |
| kunsido | Sitzung | - | o | |
| kondukilo | Leiter; Steuer; Steuerung | fizk | o | |
| danci | tanzen | muzi | i | |
| cent | hundert | - | x | |
| malplena | leer | - | a | |
| neta | netto; rein | - | a |
Abschnitt 60
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tarifo | Satz; Tarif | ekon | o | |
| rezistanco | Widerstand | elek; fizk | o | |
| konvinkigxi | überzeugt werden | - | i | |
| arbaro | Wald | geog; hort | o | |
| kompleta | komplett; vollkommen; vollständig; vollständig(er Graph); vollständig(er Verband); vollständig(er Raum); vollzählig | matm | a | |
| kontenta | zufrieden | - | a | |
| forto | Festigkeit; Höhe; Intensität; Kraft; Stabilität; Stärke | fizk; tekn | o | |
| reprezenti | darstellen; repräsentieren; vertreten | - | i | |
| rango | Rang | matm | o | |
| konstruajxo | Gebäude; Konstruktion | arki | o | |
| suficxa kondicxo | hinreichende Bedingung | matm | o | |
| tuno | Tonne | zool | o | |
| bareligxi | Fett ansetzen; kugelrund werden; zunehmen | - | i | |
| komerco | Handel | ekon | o | |
| karakterizi | bezeichnen; charakterisieren; kennzeichnen | - | i | |
| konflikto | Konflikt; Streit; Widerstreit | - | o | |
| malneto | Entwurf; Kladde; Konzept | - | o | |
| maloftigxi | rar werden; selten werden; verschwinden | - | i | |
| akcizi | Verbrauchssteuern erheben | ekon | i | |
| estreco | Leitung | - | o | |
| akademio | Akademie; Hochschule; Universität; wissenschaftliche Gesellschaft | espe | o | |
| futbalo | Fußball | spor | o | |
| lineo | Leitung | komp; tele | o | |
| demokratio | Demokratie; Volksherrschaft | poli | o | |
| tempa | gleichzeitig; simultan; synchron | - | a |
Abschnitt 61
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elspezo | Ausgabe | ekon | o | |
| ekzemplero de libro | Ausgabe | pres | o | |
| eligajxo; eligo | Ausgabe | komp | o | |
| formacio | Formation; Verband | geol; mili | o | |
| imaginara unuo | imaginäre Einheit | matm | o | |
| unuo | Einheit; Einselement | matm | o | |
| monda | Welt-; weltlich; weltweit | - | a | |
| gxojo | Freude | - | o | |
| kontoro | Büro; Fabrikbüro; Handelskontor | - | o | |
| okazi | begeben; ereignen; geschehen; passieren; stattfinden | - | i | |
| ordoni | anordnen; anweisen; befehlen; gebieten | - | i | |
| galeza grupo | Galoissche Gruppe (von K' über K, einer Gleichung) | matm | o | |
| agresi | angreifen; überfallen; zuerst angreifen | - | i | |
| regi | beherrschen; herrschen; regieren | - | i | |
| dejxoro | Dienst; Dienstzeit | - | o | |
| albordigxi | anlegen; landen | - | i | |
| Turkujo | Türkei | geog; poli | o | |
| absoluta | absolut; bedingungslos; rein | juro; ling; muzi; poli; scie | a | |
| flughaveno | Flughafen | avia | o | |
| kondamni | ablehnen; verdammen; verurteilen | - | i | |
| peza laboro | schwere Arbeit; harte Arbeit | ekon | o | |
| oftigxi | häufen; häufig werden | - | i | |
| akcio | Aktie; Anteil; Anteilschein; Kux | ekon | o | |
| asigni | vor Gericht laden; vor Gericht zitieren; zuteilen; zuweisen | ekon; juro | i | |
| konflikti | einen Konflikt austragen; streiten; im Widerstreit sein | - | i |
Abschnitt 62
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ordo | Anordnung; (Ableitungs-) ordnung; Ordnung; Ordnung (eines Graphen); Ordnung; Ordnung (der unendlich kleinen Größen); Ordnung (einer Gruppe); Ordnung; Ordnungsrelation; Organisation; Reihenfolge; Sinn; zeitliche Ordnung | arki; bota; matm; zool | o | |
| borso | Börse; Börsengeschäfte | ekon | o | |
| kontrauxbatali | ankämpfen (gegen); ausfechten; kämpfen (mit); streiten (wider) | - | i | |
| oratoro | Orator; (öffentlicher) Redner; Rhetor; Sprecher | - | o | |
| komisio | Auftrag; Bestellung | - | o | |
| romano | Roman; Römer | bele | o | |
| gxui | genießen | - | i | |
| iam | einst; irgendwann | - | x | |
| negativa | negativ; uneigentlich(e Bewegung) | elek; foto; matm | a | |
| krediti | Kredit geben; leihen | ekon | i | |
| bandagxo | Binde; Verband | - | o | |
| civila | laienhaft; nichtkirchlich; nichtmilitärisch; privat; Privat-; zivil; Zivil- | - | a | |
| formalaperi | sich in Luft auflösen; verschwinden | - | i | |
| regxo | König | spor | o | |
| generacio | Generation | gene | o | |
| margxeno | Rand; Seitenrand | - | o | |
| gard(ad)o; protekt(ad)o | Schutz | - | o | |
| ciklo | Fahrrad; Kreis; Rad; Zykel (Vertauschung); Zyklus | matm | o | |
| bruero | Laut | fone | o | |
| diakritilo | diakritisches Zeichen | ling | o | |
| garnituro | Garnitur; Satz | - | o | |
| dubo | Zweifel | - | o | |
| kvadrata metro | Quadratmeter | fizk | o | |
| lemo | Lemma; Satz | matm | o | |
| konduto | Benehmen; Führung; Manieren | - | o |
Abschnitt 63
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kauxzi | begründen; verursachen | - | i | |
| linio | Kurve; Linie | matm | o | |
| malofta | rar; selten | - | a | |
| surfundajxo | Abschaum; (Boden-) Satz | mine | o | |
| konfederacio | Bund; Konföderation; Staatengemeinschaft; Verband; Vereinigung | - | o | |
| disporti | herumbringen; verteilen | - | i | |
| speciala; speciale | speziell | - | e | |
| soleno | Fest | - | o | |
| disdoni; distribui | verteilen | - | i | |
| mesagxi | benachrichtigen; mitteilen | - | i | |
| vortobatali | Streit; Wortgefecht; Wortstreit | - | i | |
| akcepti | akzeptieren; annehmen | ekon | i | |
| movi | antreiben; bewegen | - | i | |
| protekti | beschützen; schützen | - | i | |
| pusxi | rücken; schieben; schubsen; stoßen; treiben | - | i | |
| elektromagneta kampo | elektromagnetisches Feld | fizk | o | |
| jene | folgendermaßen; wie folgt | - | e | |
| sxtono | Stein | - | o | |
| kolorigilo; kolorilo | Farbe | - | o | |
| frato | Bruder | gene | o | |
| alkonduki | bringen zu; führen zu; herbeischaffen; holen | - | i | |
| supozi | annehmen; vermuten | - | i | |
| proksima | nahe | - | a | |
| trakti | behandeln | tekn | i | |
| pritrakti | behandeln | - | i |
Abschnitt 64
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kruela | grausam; hart; schlimm; unmenschlich | - | a | |
| perforta | mit Gewalt; gewalttätig | - | a | |
| riski | riskieren; wagen | - | i | |
| absolute konvergxa | absolut konvergent | matm | a | |
| oriento | Orient; Osten | bibl; geog | o | |
| trafiko | Verkehr | traf | o | |
| homa | menschlich | - | a | |
| tradicio | Tradition | - | o | |
| soni | Laut; Ton | - | i | |
| reto | Netz | komp | o | |
| masxaro | Netz | - | o | |
| listo | Auflistung; Liste | komp | o | |
| ligillisto | verkettete Liste | komp | o | |
| dangxera | gefährlich | - | a | |
| dangxeri | gefährlich sein | - | i | |
| batalilo | Kampfmittel; Waffe | - | o | |
| armilo | Waffe | - | o | |
| riprocxo | Tadel; Vorwurf | - | o | |
| aktuala | aktuell; derzeitig; gegenwärtig; momentan | - | a | |
| potenci | beherrschen; die Gewalt haben über; die Macht ausüben über | matm | i | |
| disigxi | sich trennen | - | i | |
| malglui | trennen | - | i | |
| kontakto | Berührung; Fühlung; Fühlungnahme; Kontakt; Verbindung | - | o | |
| kondicxo | Bedingung; Umstand; Voraussetzung | - | o | |
| arbo | Baum | bota; hort; komp; matm | o |
Abschnitt 65
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| geometria figuro | Figur | matm | o | |
| homotetiajxo | homothetische Figur | matm | o | |
| oponanto | Gegenspieler; Gegner; Opponent | - | o | |
| fidi | trauen; vertrauen | - | i | |
| ruzo, ruzajxo | List; listige Tat | - | o | |
| kapitulaci | aufgeben; ergeben; kapitulieren; resignieren | - | i | |
| falsa | falsch; gefälscht; unecht | muzi | a | |
| unu | eins | - | x | |
| sxangxi | abändern; ändern; auswechseln; ersetzen; tauschen; wechseln | - | i | |
| movigi | antreiben; bewegen; in Gang setzen; in Gang bringen | - | i | |
| sxargi | bestücken; booten; hochfahren; laden | komp | i | |
| destini | ausersehen; auswählen; bestimmen; bestimmen für; vermachen; vorherbestimmen; vorsehen für | - | i | |
| kompromiso | Ausgleich; Kompromiss; Vergleich | - | o | |
| elparoli; prononci | aussprechen | - | i | |
| inauxguri | einweihen; enthüllen; eröffnen | - | i | |
| borela sigma-algebro | Borelscher Körper | matm | o | |
| platona solido | Platonischer Körper | matm | o | |
| solido | Festkörper; Körper; geometrischer Körper; Körper | fizk; matm | o | |
| rekomendi | empfehlen | - | i | |
| suficxe | ausreichend; genug; zur Genüge; genügend | - | e | |
| korpo | Körper; geometrischer Körper | homa; kato; matm | o | |
| kulpo | Schuld | - | o | |
| instruisto | Lehrer; Lehrerin | peda | o | |
| sxuldo | Schuld | ekon | o | |
| likimuna | dicht | - | a |
Abschnitt 66
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| spegulo | Spiegel | - | o | |
| akompani | begleiten | muzi | i | |
| komisiono | Ausschuss; Kommission | poli | o | |
| eventual(ajx)o | etwa eintretender Umstand; Eventualität; mögliches Ereignis | - | o | |
| pafi | schießen | - | i | |
| pordo | Durchgang; Tür | arki; tekn | o | |
| konfuzi | durcheinanderbringen; durcheinanderwerfen; aus dem Konzept bringen; verrückt machen; verstören; verwechseln; verwirren | - | i | |
| unue | als erstes; zuerst | - | e | |
| kuro | Lauf; Rennen | - | o | |
| Britujo | Großbritannien | geog | o | |
| konsilistaro | Rat; Ratsversammlung | - | o | |
| savi | retten | - | i | |
| tero | Erde | - | o | |
| parta | Partial-(ordnung); teilweise | matm | a | |
| dato | Datum; Termin; Zeitpunkt | kale | o | |
| klerigi | aufklären; ausbilden; belehren; bilden | - | i | |
| avantagxo | Vorteil | - | o | |
| fluktui | fluktuieren; schwanken; wechseln | scie | i | |
| sin dungigi | anheuern; eingestellt werden; einstellen lassen; verdingen | - | i | |
| datumo | Daten; Datum | komp; scie | o | |
| dateno | Daten; Datum | komp | o | |
| posxto | Post | posx | o | |
| porcio | Anteil; Portion | - | o | |
| stacidomo | Bahnhof | arki; ferv | o | |
| jugxi | beurteilen; rezensieren; urteilen | juro | i |
Abschnitt 67
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| probabla | voraussichtlich; wahrscheinlich | - | a | |
| prepari | vorbereiten | - | i | |
| kompreni | begreifen; durchschauen; einsehen; erfassen; kapieren; nachvollziehen können; verstehen | - | i | |
| kamp(ad)i | lagern | - | i | |
| regiona | regional | - | a | |
| regxisoro | Regisseur | kino; teat | o | |
| Britio | Großbritannien (Insel) | geog | o | |
| aprezi, apreci | anerkennen; schätzen; würdigen wissen; würdigen | - | i | |
| knabo | Bub; Junge; Knabe | - | o | |
| multo | Masse; Menge | - | o | |
| lucerno | Ampel; Hängeleuchte; ewiges Licht | - | o | |
| fenestro | Fenster | komp | o | |
| malimplici | ausschließen | - | i | |
| interesa | interessant | - | a | |
| dekstre | rechts | - | e | |
| redukti | reduzieren | kemi | i | |
| tono | Ton | muzi | o | |
| iusence | in gewissem Sinne | - | e | |
| timi | fürchten | - | i | |
| labordonanto | Arbeitgeber | ekon | o | |
| plenigi | füllen | - | i | |
| paco | Friede | - | o | |
| enketi | erheben; ermitteln; untersuchen | - | i | |
| plus | plus | matm | x | |
| graveco | Bedeutung; Wichtigkeit | - | o |
Abschnitt 68
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| profesio | Beruf | - | o | |
| futo | Fuß; Schuh (veralt.) | - | o | |
| etendi | ausbreiten; stecken; strecken | tekn | i | |
| kontrauxstari; rezisti | widerstehen | - | i | |
| ridi | lachen | - | i | |
| auxtuna | Herbst-; herbstlich; im Herbst | - | a | |
| rigora | hart; rigoros; streng; unerbittlich | - | a | |
| restajxo | Rest | - | o | |
| cxesigi | beenden; unterbrechen | - | i | |
| gajno | Gewinn; Gewinnen | ekon | o | |
| kandidato | Anwärter; Kandidat | - | o | |
| influo | Einfluss | - | o | |
| vando | Wand | - | o | |
| insulo | Insel | geog | o | |
| blua | blau | - | a | |
| evidenta; evidente | augenscheinlich; einleuchtend; offenbar; offenkundig; offensichtlich | - | e | |
| elkovi | ausbrüten; gebären | - | i | |
| eminentularo | hochgestellter Personenkreis; wichtige Persönlichkeiten; Personen mit Rang und Namen | - | o | |
| alianco | Allianz; Bündnis | poli | o | |
| Bruselo | Brüssel | geog | o | |
| doktoro | Doktor; Lehrer | medi; peda; reli | o | |
| detektivo | Angehöriger der Geheimpolizei; Detektiv; Detektiv (Polizei in USA, Schweiz); Geheimpolizist; Privatdetektiv | - | o | |
| auxtomobilo | Auto; Automobil; Kfz; Kraftfahrzeug; Kraftwagen | auxt | o | |
| ataki | angreifen; attackieren | - | i | |
| regno | Reich | biol; poli | o |
Abschnitt 69
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sentimento | Gefühl; Sentimentalität | filo | o | |
| Ruslanda Imperio | Russisches Reich | geog | o | |
| sovagxa | wild | - | a | |
| boligi | aufkochen; zum sieden bringen | - | i | |
| barakti | kämpfen; strampeln; zappeln | - | i | |
| libervola, memvola, propravola | freiwillig | - | a | |
| ambasadejo; ambasadorejo | Botschaft | - | o | |
| logxanto | Bewohner | - | o | |
| studi | studieren | - | i | |
| desegni | zeichnen | tekn | i | |
| silenta | still | - | a | |
| povo | Autorität; Fähigkeit; Kardinalzahl; Können; Leistung; Macht; Mächtigkeit | fizk; matm; tekn | o | |
| supre | oben; oberhalb | - | e | |
| Ameriko | Amerika | geog | o | |
| gxi estas por mi volapukajxo | das sind für mich böhmische Dörfer; spanische Dörfer; böhmische Dörfer; das kommt mir spanisch vor | - | o | |
| lauxdi | loben | - | i | |
| enspaci | einnehmen | - | i | |
| diskuti | diskutieren; erörtern | - | i | |
| ripeti | wiederholen | - | i | |
| rutino | Automatismus; Erfahrung; Erstarrung; Fertigkeit; Routine; Übung; Zwanghaftigkeit | - | o | |
| rapidumo | Gang | tekn | o | |
| trupo | Truppe | - | o | |
| songxo | Traum | - | o | |
| mapo | Karte (geogr.); Landkarte | astr; geog | o | |
| kineta energio | Bewegungsenergie; kinetische Energie | fizk | o |
Abschnitt 70
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| energio | Energie | fizk | o | |
| vintro | Winter | - | o | |
| komunik(ajx)o | Botschaft; Mitgeteiltes; Mitteilung; Nachricht | - | o | |
| fiaski | fehlschlagen; scheitern; Schiffbruch erleiden | - | i | |
| detrui; malfari | zerstören | - | i | |
| malforte konvergxa | schwach konvergent | matm | a | |
| febla; malforta | schwach | - | a | |
| honestajxo; ver(ajx)o | Wahrheit | - | o | |
| amerikano | Amerikaner | - | o | |
| framo | Gerüst; Gestell; Rahmen | tekn | o | |
| templimo, limtempo | Abgabedatum; Abgabetag; Abgabetermin; Gültigkeitsdatum; Termin; Verfalldatum; Verfallstermin; Verfalltag | - | o | |
| dormi | ruhen; schlafen | - | i | |
| fakturo | Rechnung | ekon | o | |
| efektivajxo | Tatsache; Wirklichkeit | - | o | |
| socia | gesellschaftlich | - | a | |
| katolika | katholisch; römisch-katholisch | kato; kris; poli | a | |
| romkatolika | katholisch; römisch-katholisch | kris; poli | a | |
| duobla | doppelt | - | a | |
| logxi | gastieren; übernachten; wohnen | - | i | |
| medio | Umwelt | - | o | |
| artiklo | Artikel; Ware | ekon | o | |
| klasika | klassisch | bela; hist | a | |
| naskigi | erzeugen; zeugen | - | i | |
| piede de | am Fuß (von); zu Füßen (von) | - | e | |
| finita | beendet | matm | a |
Abschnitt 71
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| prizorgi | pflegen; umsorgen; versorgen | - | i | |
| malfacilajxo | Schwierigkeit | - | o | |
| kauxcio | Bürgschaft; Kaution; Sicherheit | ekon; juro | o | |
| emigi | geneigt machen; Lust machen | - | i | |
| finalo | Abschluss; Finale | muzi | o | |
| lernigi | lehren | peda | i | |
| honori | ehren | - | i | |
| enhavi | enthalten (Elementen); enthalten | matm | i | |
| interkomprenigxi | sich (gegenseitig) verstehen | - | i | |
| (oficiala) kurzo | Börsenkurs; börslicher Kurs; offizieller Kurs | ekon | o | |
| stampi | prägen | - | i | |
| frazo | Anweisung; Reden; Satz | gram; komp; muzi | o | |
| peli | antreiben; treiben | - | i | |
| dekreto | Dekret (veralt.); Erlass; Verfügung; Verordnung | juro; poli | o | |
| rifuzi | ablehnen; verweigern; weigern | - | i | |
| elementa okazo | Elementarereignis; elementares Ereignis | matm | o | |
| landano | Bewohner; Einwohner | - | o | |
| mala okazo | komplementäres Ereignis; Gegenereignis | - | o | |
| algebra strukturo | algebraische Struktur | matm | o | |
| strukturo | Struktur | matm; scie | o | |
| topologia strukturo | topologische Struktur | matm | o | |
| neebla okazo | unmögliches Ereignis | - | o | |
| farigxo | Ereignis | - | o | |
| auxtoritato | Autorität; Macht; natürliche Autorität | - | o | |
| bedauxrinde | bedauerlicherweise; leider | - | e |
Abschnitt 72
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| anstatauxigi | ersetzen | - | i | |
| konscia | bewusst | - | a | |
| bunta | bunt | - | a | |
| diro | Worte | - | o | |
| Jozefo, Jozef | Josef | bibl; nomo; pers | o | |
| spirito | Geist | reli | o | |
| galerio | Galerie | arki; bela; teat | o | |
| taksi | abschätzen; bewerten; hoch einschätzen; hochschätzen; schätzen; taxieren; schätzen wissen | ekon | i | |
| seruro | Schloss | - | o | |
| masiva | massiv | - | a | |
| hundo | Hund | zool | o | |
| kinejo; kinematografejo; kinoteatro | Filmtheater; Kino | kino | o | |
| favulo | Grindkranker; räudiger Hund | - | o | |
| duala bazo | duale Basis | matm | o | |
| kanona bazo | kanonische Basis | matm | o | |
| premilo | Kelter; Presse | agro | o | |
| potencigato | Basis | matm | o | |
| drivi | abtreiben; treiben | mara | i | |
| silenti | schweigen; still sein | - | i | |
| signalo | Signal; Zeichen | - | o | |
| malamiko | Feind; Gegner; militärischer Gegner | mili | o | |
| papera | aus Papier; papieren | - | a | |
| akomodi | akkommodieren; anpassen; einstellen | - | i | |
| dubi | bezweifeln; zweifeln | - | i | |
| lamenti | jammern; klagen; lamentieren | - | i |
Abschnitt 73
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| komentario | Kommentar | - | o | |
| klisx(ajx)o | Druckstock; Klischee; Negativ; eingefahrene Vorstellung | foto; pres | o | |
| ekspozicio | Ausgestelltes; ausgestelltes Objekt; ausgestellte Ware; Ausstellung; Ausstellungshalle; Ausstellungsraum; Exponat; Präsentationsraum; Schau; Schauraum; Schauware | - | o | |
| cxiama | ewig; immerwährend; ständig; stetig | - | a | |
| imposto | Abgabe; Steuer | ekon | o | |
| postanto | Nachfolger | matm | o | |
| tajloro | Schneider | teks | o | |
| blanko | Weiß | - | o | |
| komputilo | Computer; Elektronengehirn (veralt.); Rechner | komp | o | |
| anonci | ankündigen; anmelden; annoncieren; anzeigen; veröffentlichen | - | i | |
| Karolo la Granda | Karl der Große | hist; pers | a | |
| sxirmi | beschirmen; schirmen; schützen | - | i | |
| etoso | Atmosphäre; Stimmung | - | o | |
| dika | dick | - | a | |
| dikigxi | dick werden | - | i | |
| Anglujo | England | geog | o | |
| antagonismo | Antagonismus; Gegensatz; Gegensätzlichkeit; Widerspruch; Widersprüchlichkeit | - | o | |
| cxielo | Himmel | reli | o | |
| koincidi | sich decken; gleichzeitig geschehen; übereinstimmen; sich zeitlich decken; zusammenfallen | matm | i | |
| centro | Drehpunkt; Inkreismittelpunkt; Mittelpunkt; Zentrum | matm; poli | o | |
| ekspozicii | ausstellen; zur Schau stellen | - | i | |
| intervjuo | Befragung; Interview | - | o | |
| renkontigxo | Treffen; zusammentreffen | - | o | |
| najbaro | Nachbar | - | o | |
| certigi | sicherstellen; versichern | - | i |
Abschnitt 74
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malica | böse | - | a | |
| malgranda kalorio | Grammcalorie; Internationale Dampftafel-Calorie; Kleine Calorie | - | o | |
| publici | publizieren; veröffentlichen | - | i | |
| pilko | Ball | medi; spor; tekn | o | |
| reakcio | Reaktion | fizk; kemi; poli; tekn | o | |
| bazo | Base; Basis; Basis (von einem Vieleck); Basis; Fuß | kemi; komp; matm | o | |
| balo | Ball | - | o | |
| reago | Reaktion | kemi | o | |
| masxino | Maschine | tekn; teks | o | |
| puruma | sauber (Kind) | - | a | |
| deputitaro | Abgeordnete; Abgeordnetenversammlung | - | o | |
| interpelacii | anfragen | - | i | |
| malkorekta | falsch; fehlerhaft; inkorrekt; verkehrt | - | a | |
| tenigxo | Haltung; Verhalten | - | o | |
| danko, dankado | Dank | - | o | |
| boli | kochen; sieden | - | i | |
| permesi | erlauben; gestatten | - | i | |
| segxo | Parlamentssitz; Sitz; Stuhl | - | o | |
| videjo | Aussichtspunkt; Stelle mit Aussicht | - | o | |
| kurigi | Beine machen | - | i | |
| kalandri | mangeln | tekn | i | |
| malvarma | kalt | - | a | |
| gxardeno | Garten | - | o | |
| uzi | benutzen; gebrauchen | - | i | |
| studgxardeno, eksperimentgxardeno, botanika gxardeno | botanischer Garten | hort | o |
Abschnitt 75
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| alnomo; kromnomo | Beiname; Nebenbezeichnung; Zuname | - | o | |
| entuziasmigi | begeistern | - | i | |
| koncentri | konzentrieren | - | i | |
| kvarono | Viertel | - | o | |
| urgxa | dringend | - | a | |
| fondajxo | Stiftung | ekon | o | |
| tenejo | Aufbewahrungsort; Lager | ekon | o | |
| kamp(ad)ejo | Lager; Lagerplatz; Lagerstelle | - | o | |
| investi | anlegen; einführen; investieren | ekon | i | |
| komisipago | Kommission; Kommissionsgebühr; Provision | ekon | o | |
| lagro | Lager; Wälzlager | tekn | o | |
| fasko | Bund; Bündel; Büschel; Faszikel; Garbe; Liktorenbündel | - | o | |
| cxirkauxajxo | Umgebung | matm | o | |
| deklami | aufsagen; beschwören; deklamieren; große Worte machen; vortragen | - | i | |
| Romo | Rom | geog; hist | o | |
| kutimigi | gewöhnen; vertraut machen | - | i | |
| gambo | Bein | homa | o | |
| kartezia folio | Descartessches Blatt | matm | o | |
| turni | drehen; lenken; richten; verwandeln; zuwenden | - | i | |
| citrono | Zitrone | - | o | |
| birdo | Vogel | zool | o | |
| Vizbadeno | Wiesbaden | geog | o | |
| stelulo | Star | - | o | |
| deiri | abgehen; starten; weggehen | - | i | |
| sturno | Star | zool | o |
Abschnitt 76
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kanceliero | Kanzler | - | o | |
| aspekti | aussehen | - | i | |
| senlaboreco | Arbeitslosigkeit | ekon | o | |
| repudii | scheiden lassen (von) | juro | i | |
| vetero | Wetter | mete | o | |
| defendi | verteidigen | - | i | |
| malliberejo | Gefängnis | - | o | |
| sxoforo | Fahrer | traf | o | |
| veturigisto | Fahrer | - | o | |
| penco | Penny | ekon | o | |
| malsano | Krankheit | - | o | |
| disko | CD; Diskette; Diskus; Kreis; Kreisscheibe; Platte; Scheibe | komp; matm; muzi; spor | o | |
| formado | Bildung (Formung) | - | o | |
| fajrobrigado | Feuerwehr | - | o | |
| efekto | Auswirkung; Effekt; Eindruck; Wirkung | - | o | |
| euxlera rekto | Eulersche Gerade | matm | o | |
| rekto | Gerade | matm | o | |
| afina rekto | affine Gerade | matm | o | |
| rara | kostbar; rar; selten | - | a | |
| Sankta Roma Imperio Gxermana | Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation | - | a | |
| eniri | eintreten; hineingehen | - | i | |
| traktato | Abhandlung; Staatsvertrag; Traktat; Vertrag | juro; poli; pres | o | |
| literaturo | Literatur; Schrifttum | - | o | |
| plezuro | Behagen; Freude; Vergnügen; Wohlgefallen | - | o | |
| finlerni | auslernen; fertig lernen | - | i |
Abschnitt 77
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| bordo | Rand; Ufer | geog | o | |
| kvoto | Anteil; Kontingent; Quote | ekon; juro | o | |
| enketo | Erhebung; Ermittlung; Untersuchung | - | o | |
| ekzameni | examinieren; prüfen; untersuchen | peda | i | |
| normo | Norm; Regel; Vorschrift | matm | o | |
| liberala | liberal | - | a | |
| interpelacio | Anfrage | poli | o | |
| ekstere | außen; außerhalb; draußen | - | e | |
| kuracejo | Arztpraxis; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Praxis (Arzt-) | medi | o | |
| praktiko | Praxis | - | o | |
| komunikigxo | Beziehung(en); Verbindung(en); Verkehr | - | o | |
| Brandenburgo | Brandenburg | geog | o | |
| malestimi | gering schätzen; missachten; verachten | - | i | |
| korto | Hof | arki | o | |
| pozicia frakcio | systematischer Bruch (zur Basis b) | komp; matm | o | |
| ondi, ondadi, ondigxi | heben und senken | - | i | |
| frako | Frack | teks | o | |
| efektiveco | Wirklichkeit | - | o | |
| auxtoro | Autor; Schöpfer; Urheber; Verfasser | - | o | |
| damo | Dame; Dame (französisches Blatt); Ober (deutsches Blatt) | spor | o | |
| rilato | Beziehung; Quotient; Relation; Verhältnis; Zuordnung | matm | o | |
| odonatoj | Libellen (Ordnung) | zool | o | |
| volonte | bereitwillig; gern | - | e | |
| leporuloj | Hasentiere (Ordnung) | zool | o | |
| kolimboformaj | Seetaucher (Ordnung) | zool | o |
Abschnitt 78
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dermapteroj | Ohrwürmer (Ordnung) | zool | o | |
| efemeroformaj | Eintagsfliegen (Ordnung) | zool | o | |
| prefere | lieber; vorzugsweise | - | e | |
| egido | Aegis; Ägide; Ägis; Schild; Schutz | mito; poli | o | |
| seanco | Sitzung; Vorführung | bela; kino; komp; medi | o | |
| lumo | Leuchtquelle; Licht; lichte Klarheit; Lichtquelle; Schein | fizk | o | |
| fronti | Front machen (gegen); die Stirn bieten | - | i | |
| kvartalo | Bezirk; Stadtteil; Stadtviertel; Viertel | - | o | |
| distrikto | Bezirk; Distrikt | poli | o | |
| auxtonoma | autonom; selbständig; unabhängig | komp; tekn | a | |
| makleri | makeln; als Makler tätig sein; vermitteln | ekon | i | |
| dekreti | dekretieren (veralt.); erlassen; verfügen; verordnen | - | i | |
| trajto | Charakterzug; Eigenheit; Eigenschaft; Gesichtszug; Zug | - | o | |
| meso | Gottesdienst; Messe | kato | o | |
| sxablono | eingefahrene Bahn; Form; Formel; Model; Schablone; Stereotyp; Vorlage | - | o | |
| nuda | lauter; nackt; rein; unbedeckt; ungeschützt | - | a | |
| suno | Sonne; Sonnenstrahlen; Zentralgestirn | astr | o | |
| tegmento | Dach | - | o | |
| fajro | Feuer | fizk | o | |
| eraro | Fehler; Irrtum | - | o | |
| konsilisto | Berater; Rat | - | o | |
| abolicii | abschaffen; aufheben; einstellen | - | i | |
| emocii | bewegen; ergreifen; erschüttern; rühren | - | i | |
| korekti | berichtigen; korrigieren; verbessern | - | i | |
| lupo | Wolf | zool | o |
Abschnitt 79
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elspezi | aufwenden; ausgeben | ekon | i | |
| flui | fließen | - | i | |
| tajpi | eintippen; tippen | pres; tekn | i | |
| klavi | tippen | - | i | |
| soifa | durstig | - | a | |
| krizo | gefährliche Lage; Krise | - | o | |
| ovo | Ei | - | o | |
| severa | streng | - | a | |
| ekonomio | Haushalten; Ökonomie; Wirtschaft; Wirtschaften; Wirtschaftlichkeit; Wirtschaftswissenschaft | ekon | o | |
| judo | Hebräer; Jude | reli | o | |
| iniciato | Anregung; Anstoß; Initiative | - | o | |
| kagxo | Bauer; Käfig | - | o | |
| diagnozi | diagnostizieren; feststellen | - | i | |
| torni | drehen; töpfern | - | i | |
| sonori | hallen; klingen; läuten; schallen; tönen | - | i | |
| konjunkcio | Bindewort; Konjunktion; logisches Produkt | gram; matm | o | |
| eldiri | ausdrücken; aussprechen; formulieren | - | i | |
| arhxitekto; arhxitekturisto; arkitekto; arkitekturisto | Architekt | - | o | |
| ekzerci | exerzieren; üben | - | i | |
| nordo | Norden | geog | o | |
| kaso | Geldkassette; Geldkasten; Kasse | ekon | o | |
| imposti | besteuern; Steuer erheben | ekon | i | |
| songxi | träumen | - | i | |
| impetega | heftig; stürmisch | - | a | |
| kvanto | Anzahl; Menge; Quantität | - | o |
Abschnitt 80
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gardi | aufheben; behalten; bewachen; bewahren; schützen | mili | i | |
| observi | beachten; beobachten | - | i | |
| lago | See | geog | o | |
| ekskludi; ekskluzivi; escepti; eskludi | ausnehmen; ausschließen | - | i | |
| kontentigxi | wunschlos glücklich sein; zufrieden sein | - | i | |
| direkcio | Direktion; Direktionsräume; Leitung | - | o | |
| konveni | angebracht sein; angemessen sein; passen; sich ziemen | - | i | |
| kondicxa | bedingt; Bedingungs-; gesetzt | - | a | |
| pauxzo | Pause | - | o | |
| damagxi | beschädigen; (jmd.) schaden; Schaden zufügen; schädigen | - | i | |
| advokato | Advokat (veralt.); Anwalt; Verteidiger | - | o | |
| hxina | chinesisch | - | a | |
| malhela; malluma | dunkel | - | a | |
| impreso | Belichtung; Eindruck; Einwirkung; Lichteinwirkung | foto | o | |
| pagano | Heide | - | o | |
| referato | Referat; Vortrag | - | o | |
| akceli | beschleunigen; schneller machen; voranbringen | - | i | |
| termino | Ausdruck; Terminus | ling | o | |
| magazeno | Geschäft; Kaufhaus; Laden; Lager; Lagerhaus; Magazin; Speicher; Warenhaus | ekon | o | |
| indico | Hinweis; Index; Indiz | ekon; fizk; kemi; komp; matm; pres | o | |
| malhardi | erweichen; weich machen | - | i | |
| Svedio; Svedujo | Schweden | geog | o | |
| scio | Wissen | - | o | |
| suspekti | argwöhnen; befürchten; in Verdacht haben; verdächtigen | - | i | |
| kutima | gebräuchlich; gewöhnlich; normal; üblich | - | a |
Abschnitt 81
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| koncerto | Einklang; Einverständnis; Konzert | muzi | o | |
| hotelo | Gasthaus; Herberge; Hotel | - | o | |
| olivo | Olive | - | o | |
| asisti | assistieren | - | i | |
| auxtenta; auxtentika | authentisch; echt | - | a | |
| escepto | Ausnahme | - | o | |
| tuja | sofortig; unmittelbar | - | a | |
| franco | Franzose | - | o | |
| amaso | Haufe; Masse; Menge | - | o | |
| sxlosi | abschließen; einschließen; einsperren | - | i | |
| militistaro | Militär | mili; poli | o | |
| militisto | Militär | mili | o | |
| unueco | Einheit; Einheitlichkeit | - | o | |
| ripozi | ausruhen; ruhen | - | i | |
| laboristo, laborulo | Arbeitender; Arbeiter | ekon | o | |
| akcidento | Akzidens; Unfall; Unglück; Unglücksfall; Zufallseigenschaft | filo | o | |
| kontroli | kontrollieren; nachprüfen; prüfen; überprüfen | - | i | |
| cxagreni | ärgern | - | i | |
| cxagrenigxi | ärgern (sich) | - | i | |
| voko | Ruf; Rufen | - | o | |
| printajxo | Ausdruck | - | o | |
| esprimo | Ausdruck | komp; matm | o | |
| trinkmono | Trinkgeld | - | o | |
| konforma | ähnlich(e Transformation); angemessen; entsprechend; gemäß; gleichlautend; konform(e Transformation); übereinstimmend; winkeltreu(e Transformation) | matm | a | |
| afina ebeno | affine Ebene | matm | o |
Abschnitt 82
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| eben(ajx)o | Ebene | geog | o | |
| ebeno | Ebene | matm | o | |
| lebega mezuro | Lebesguesches Maß | matm | o | |
| diraka mezuro | Diracsches Maß | matm | o | |
| ministrejo | Ministerium | poli | o | |
| ministerio | Ministerium | - | o | |
| ombrigxi | beschattet werden; Schatten kommen; überschattet werden; verschatten | - | i | |
| ekzameno | Examen; Prüfung; Untersuchung | peda | o | |
| kritiki | besprechen; beurteilen; kritisieren; negativ beurteilen; prüfen; tadeln; ungünstig besprechen | - | i | |
| farbo | Farbe; Schminke | - | o | |
| mesagxo | Bescheid; Mitteilung; Nachricht | - | o | |
| agnoski | anerkennen | - | i | |
| vortigi | formulieren | - | i | |
| trancxi | schneiden | - | i | |
| prelego | Vorlesung; Vortrag | peda | o | |
| registri | aufnehmen; aufzeichnen; bemerken; einschreiben; eintragen; feststellen; notieren; registrieren; vermerken; verzeichnen | - | i | |
| sekci | schneiden | homa; matm | i | |
| sterlinga funto, sterlingfunto | Pfund Sterling | ekon | o | |
| haro | Haar | bota; homa | o | |
| trovigxi, sin trovi | sich befinden | - | i | |
| instrui | lehren; unterrichten | peda | i | |
| aresti | arrestieren; festnehmen; verhaften | juro | i | |
| enhavo | Inhalt | - | o | |
| fabrikado | Fabrikation; Herstellung; Produktion | - | o | |
| rigardi | anblicken; anschauen; ansehen; betrachten | - | i |
Abschnitt 83
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| stelo | Stern | astr | o | |
| intensa | intensiv | - | a | |
| principe | grundsätzlich; prinzipiell | - | e | |
| fabriki | fabrizieren; herstellen; produzieren | ekon | i | |
| enciklopedia | allumfassend; enzyklopädisch; umfassend | - | a | |
| fiera | stolz; überheblich | - | a | |
| enkasigi | einkassieren; einnehmen; einziehen | ekon | i | |
| kontrauxlegxa | illegal | juro | a | |
| sudo | Süden | geog | o | |
| versio | Auflage; Ausführung; Ausgabe; Version | - | o | |
| sxargxi | befrachten; beladen; belasten; belästigen; bestücken; laden; lasten (auf); vollstellen | - | i | |
| sxipo | Schiff | mara | o | |
| brako | Arm; Oberarm | homa | o | |
| konkludo | Folgerung; Schluss; Schlussfolgerung | - | o | |
| generalo | General; Heerführer | mili | o | |
| kutimi | gewöhnlich tun; gewohnt sein; gewöhnt sein; pflegen | - | i | |
| armo | Rüstzeug; Waffe | - | o | |
| rekompenco | Lohn | ekon | o | |
| trankvila | ruhig | - | a | |
| reklami | bewerben; Reklame machen; Werbung machen | - | i | |
| bonveni | willkommen heißen | - | i | |
| limbo | Blattrand; Kelchsaum; Limbus; Rand; Saum | bota; tekn | o | |
| ekologia | ökologisch; ökologisch abbaubar; ökologisch unbedenklich | - | a | |
| eklipsi | in den Schatten stellen; verfinstern | astr | i | |
| senlabora | arbeitslos; beschäftigungslos | ekon | a |
Abschnitt 84
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elemento | chemisches Element; Element; Element (einer Matrix); Element (einer Menge); Glied (einer Matrix); Koeffizient (einer Matrix) | kemi; matm | o | |
| demonstro; pruvo | Beweis | matm | o | |
| enkursigi | sortieren; verteilen | posx | i | |
| lirikeco | Lyrik; lyrische Stimmung | - | o | |
| rektara | geradlinig(e Fläche); Regel-(fläche) | matm | a | |
| edro | Fläche | matm | o | |
| adherajxo | Abschluss; Adhärenz | matm; medi | o | |
| etendajxo | Fläche | - | o | |
| diatezo | Anlage; Diathese; Neigung | medi | o | |
| alternativo | Alternative; Dilemma | - | o | |
| pluso | Additionszeichen; Mehr; Plus; Pluszeichen; Überschuss | komp; matm; pres | o | |
| vento | Wind | mete | o | |
| proponi | vorschlagen | - | i | |
| fortuno | Fortuna; Glück; Gunst des Schicksals | - | o | |
| pezocentro | Schwerpunkt (von n Punkten) | fizk; matm | o | |
| sekretigi | geheim halten | - | i | |
| invadi | angreifen; eindringen; einfallen; überfallen | - | i | |
| streko | Strecke; Strich | matm | o | |
| opero | Oper | muzi | o | |
| salti | springen | - | i | |
| antauxdecidi | Vorhinein beschließen; vorher beschließen; vorweg entscheiden; vorentscheiden | - | i | |
| favora | großzügig; günstig | - | a | |
| dispersi | dispergieren; feinst verteilen; zerstreuen | foto | i | |
| zorgo | Pflege; Sorge; Versorgung | - | o | |
| prepar(ad)o | Vorbereitung | - | o |
Abschnitt 85
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dauxrigi | fortsetzen | - | i | |
| nocio | Begriff; klar definierte Idee | scie | o | |
| reprezentigi | Vertreter bestellen; Stellvertreter ernennen | - | i | |
| persiko | Nektarine; Pfirsich | - | o | |
| cxasta | keusch; rein; sittsam; unbefleckt; züchtig | - | a | |
| per mia honoro! | bei meiner Ehre | - | x | |
| sxakpeco | Schachfigur; Schachstein; Stein | spor | o | |
| humana | human; menschlich | - | a | |
| mangxajxo | Essen; Speise | - | o | |
| persona komputilo | PC; Personalcomputer; Persönlicher Computer | komp | o | |
| deigi | abmachen; lösen; losmachen; wegmachen; wegtun | - | i | |
| kuraci | behandeln; verarzten | medi | i | |
| kuiristo | Koch; Köchin | kuir | o | |
| fido | Vertrauen | - | o | |
| inkludi | beinhalten; einschließen; enthalten | - | i | |
| loka | lokal; örtlich | - | a | |
| efiko | Effekt; Wirkung | - | o | |
| enkonduki | aufbringen; einführen; hineinbringen; hineinführen | - | i | |
| brecxeto | Ecke | - | o | |
| sxteli | stehlen | - | i | |
| cxarpenti | zimmern | - | i | |
| rigida | hart; starr; steif; streng; unbeweglich; unflexibel; unnachgiebig | - | a | |
| sakri | fluchen | - | i | |
| kvociento | Quotient (einer geometrischen Progression); Quotient; Quotient (beim euklidischen Algorithmus); Verhältnis | matm | o | |
| posttagmezo | Nachmittag | kale | o |
Abschnitt 86
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| orienti | ausrichten; (Osten) ausrichten; einnorden; einrichten; Orientierung festlegen; orientieren | matm | i | |
| manifestacio | Demonstration | - | o | |
| muro | Mauer | arki | o | |
| masoni | mauern | - | i | |
| anatemi | Bann belegen; Kirchenbann belegen; verfluchen | - | i | |
| distingigi | auszeichnen | - | i | |
| plendo | Beschwerde; Klage | - | o | |
| stilo | Stil | - | o | |
| rezoni | vernünftig denken | - | i | |
| apartigi | absondern; trennen | - | i | |
| amika | freundschaftlich | - | a | |
| butiko | Laden | ekon | o | |
| entreprenisto | Unternehmer | ekon | o | |
| adeptigi | werben | - | i | |
| egeco | Gewaltigkeit; Größe | - | o | |
| skalaro | Skalar; skalare Größe | fizk; matm | o | |
| sankta | heilig | kris; reli | a | |
| akra | arg; drückend; heftig; intensiv; scharf; schneidend; spitz | - | a | |
| agreso | Angriff; Attacke; Überfall | - | o | |
| kuiri | kochen; zubereiten | kuir | i | |
| subiri | heruntergehen; hinuntergehen; unten gehen; untergehen | - | i | |
| revolucio | Revolution | poli | o | |
| konkur(ad)o | Wettbewerb; Wettlauf; Wettstreit | - | o | |
| elimini | ausscheiden; ausschließen; eliminieren | medi | i | |
| densa | dicht; dicht(e Teilmenge) | matm | a |
Abschnitt 87
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| feticxo | Abgott; Fetisch; Gott; Unglückszeichen | - | o | |
| fronto | Front; Stirnseite; Vorderseite | - | o | |
| monatajxo | Menstruation; Monatsblutung; Regel | - | o | |
| menstruo | Menstruation; Monatsblutung; Regel | medi | o | |
| cetero | Rest; Übriges | - | o | |
| komprenemo, komprenpovo | Einsichtsfähigkeit; Verständnis | - | o | |
| soveta | sowjetisch | - | a | |
| dimensio | Ausdehnungsrichtung; Dimension (eines Vektorraumes); Dimension; Format (einer Matrix); Typ (einer Matrix) | fizk; komp; matm; scie; tekn | o | |
| brulo | Brand | - | o | |
| mil | tausend | - | x | |
| kruro | Bein; Fuß; Schenkel; Unterschenkel | homa | o | |
| memoro | Erinnerung; Gedächtnis; Speicher | komp | o | |
| nagxi | baden; fließen; schweifen; schwimmen; treiben | - | i | |
| kritiko | Besprechung; Beurteilung; Kritik; negative Beurteilung; Prüfung; Tadel; ungünstige Besprechung | - | o | |
| principo | Grundsatz; Prinzip | - | o | |
| deklaracio | Deklaration; Erklärung; Verkündung | espe | o | |
| kambio | Wechsel | ekon | o | |
| plursenca funkcio | mehrdeutige Funktion | matm | o | |
| inversa trigonometria funkcio | Arkusfunktion; zyklometrische Funktion; inverse trigonometrische Funktion; inverse Kreisfunktion | matm | o | |
| analitika funkcio | analytische Funktion | matm | o | |
| diraka distribucio | Diracsche Funktion | matm | o | |
| konkava | konkav(e Funktion); konkav(e Untermenge) | matm | a | |
| elementa funkcio | elementare Funktion | matm | o | |
| hevisida funkcio | Heavisidesche Funktion | matm | o | |
| hiperbola funkcio | hyperbolische Funktion; Hyperbelfunktion | matm | o |
Abschnitt 88
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| distribucio; gxeneraligita funkcio | Distribution (verallgemeinerte Funktion); verallgemeinerte Funktion | matm | o | |
| posxtejo | Post; Postamt | posx | o | |
| racionala funkcio | gebrochen-rationale Funktion; rationale Funktion | matm | o | |
| trigonometria funkcio | trigonometrische Funktion; Kreisfunktion | matm | o | |
| n-argumenta funkcio | Funktion n Veränderlicher | matm | o | |
| inversa hiperbola funkcio | Areafunktion; inverse hyperbolische Funktion; inverse Hyperbelfunktion | matm | o | |
| karakteriza funkcio | charakteristische Funktion | matm | o | |
| funkcio | Funktion | gram; komp; matm | o | |
| disigi | auseinander machen; trennen; zerteilen | - | i | |
| rubando | Band; Kolonne; Marschsäule; Schlange; Wickel; Wickelband; Windel; Zierband | teks | o | |
| aviadilo | Flugzeug | avia | o | |
| konvulsio | Konvulsion; Spasmische Bewegung; Spasmus; Zuckungskrampf | - | o | |
| akuta | akut; durchdringend; spitz | fone; matm; medi; muzi | a | |
| kurbo | Grafik; Graph; Kurve; Linie | matm; scie | o | |
| seniluziigi | enttäuschen | - | i | |
| fajna | fein | - | a | |
| auxtisto | Autofahrer | - | o | |
| omnibuso | Bus; Omnibus | - | o | |
| servico | Service | - | o | |
| auxtobuso; buso | Bus; Omnibus | auxt | o | |
| kelo | Keller; Weinkeller | - | o | |
| abrupta | abrupt; jäh; plötzlich; zerklüftet | - | a | |
| cxampiono | Anhänger; Champion; Meister; Sieger; Verfechter | - | o | |
| lancxi | abschießen; in Gang setzen; initiieren; lancieren; loslassen; starten; verbreiten; vom Stapel (laufen) lassen | - | i | |
| materialo | Material; Rohstoff | - | o |
Abschnitt 89
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| turniro | Turnier | - | o | |
| difekto | Beschädigung; Defekt; Schaden | - | o | |
| tabelo | Feld; Tabelle; Tafel | komp | o | |
| festo | Feier; Fest; Fete | - | o | |
| samfaza | nicht phasenverschoben; die gleiche Phase haben | - | a | |
| kastelo | Burg; Schloss | mili | o | |
| kasejo | Kasse; Kassenraum | ekon | o | |
| produkti | hervorbringen; produzieren | - | i | |
| riverego | Strom | geog | o | |
| rekta kurento | gleichgerichteter Strom | elek | o | |
| ringo | Ring | matm | o | |
| elektra fluo | Strom | elek | o | |
| euxklida ringo | Euklidischer Ring | matm | o | |
| embarasi | behindern; peinigen | - | i | |
| plombi | füllen; plombieren | - | i | |
| sano | Gesundheit | - | o | |
| antauxpensi | bedenken; durchdenken; vorher nachdenken | - | i | |
| signo | Symbol; Vorzeichen; Zeichen | komp; matm | o | |
| perfidi | verraten | - | i | |
| Irako | Irak | geog; hist | o | |
| pudro | Puder | - | o | |
| avizo | Anmeldung; Anzeige; Meldung | - | o | |
| perturbi | stören | - | i | |
| fratino | Schwester | gene | o | |
| dorso | Rücken | homa; zool | o |
Abschnitt 90
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dormo | Ruhe; Schlaf | - | o | |
| puni | strafen | - | i | |
| perspektivo | Perspektive | bela | o | |
| enspezo | Einnahme | ekon | o | |
| puno | Strafe | - | o | |
| franko | Franc (französisch, belgisch, afrikanisch); Franken (schweizerisch) | ekon | o | |
| kruco | Kreuz | kris | o | |
| kontrolo | Kontrolle; Nachprüfung; Prüfung; Überprüfung | - | o | |
| trefo | Kreuz | - | o | |
| orelo | Gehöhr; Ohr | homa | o | |
| konservema | bewahrend; konservativ | - | a | |
| plori | weinen | - | i | |
| allasi | zulassen | - | i | |
| adresi | adressieren | posx | i | |
| ekstreme | äußerst; extrem | - | e | |
| lito | Bett; Schlafstatt | - | o | |
| pasporto | Pass; Reisepass | - | o | |
| brancxo | Arm; Ast; Ausläufer; Branche; Zweig | bota | o | |
| kliniko | Klinik; Lehrkrankenhaus | - | o | |
| adepto | Anhänger | - | o | |
| substitui | ersetzen; substituieren | - | i | |
| tuteca | konnex(e Ordnung); linear(e Ordnung); total(e Ordnung) | matm | a | |
| komisii | einen Auftrag erteilen; beauftragen; betrauen | - | i | |
| konversacii | sich unterhalten | - | i | |
| pejzagxo | Landschaft | bela | o |
Abschnitt 91
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Bizancio, Bizantio | Byzantinisches Reich; Byzanz | hist | o | |
| kalandrilo; manko | Mangel | - | o | |
| kaptilo | Falle; Fanggerät | - | o | |
| pranci | bäumen | - | i | |
| galo | Galle | homa | o | |
| ponto | Brücke | arki | o | |
| malkonsenti | ablehnen; unterschiedlicher Meinung sein; nicht übereinstimmen; zurückweisen | - | i | |
| noti | merken; notieren | - | i | |
| flava | gelb | - | a | |
| objekto | Objekt | filo; gram | o | |
| nenial | aus keinem Grund; grundlos | - | x | |
| sxtofo | Stoff | teks | o | |
| genitivo | Genitiv; Wesfall; zweiter Fall | gram | o | |
| kredo | Glaube | - | o | |
| kuracado | Behandlung; Verarzten | medi | o | |
| grado | Grad; Stufe | matm | o | |
| realo | Real; Realität; Wirklichkeit | matm | o | |
| vagono | Wagen; Waggon | ferv | o | |
| fugxo | Flucht | - | o | |
| kvieto | Bewegungslosigkeit; Gelassenheit; Gemütsruhe; Ruhe | fizk | o | |
| miraklo | übernatürliches Ereignis; Wunder; Wunderwerk | - | o | |
| auxdigi | anheben; erheben; zu Gehör bringen; verlauten lassen | - | i | |
| laux | gemäß | - | x | |
| tensio | Spannung | elek; medi | o | |
| potenciala diferenco | Spannung | elek | o |
Abschnitt 92
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pastoro | Pastor; Pfarrer | - | o | |
| Vilhelmo | Wilhelm | nomo | o | |
| plurobla | mehrfach; multiple | matm | a | |
| giganta | gigantisch; riesig | - | a | |
| gazetaro | Presse; Zeitungslandschaft | - | o | |
| kavalerio | Kavallerie; Reiterei; berittene Truppe | - | o | |
| menso | Geist; Verstand | - | o | |
| akumuli | anhäufen; ansparen; horten; raffen; sammeln; sparen; zusammenraffen | math | i | |
| heroo | Held | bele; mito | o | |
| Ludoviko | Ludwig | nomo | o | |
| kontesti | abstreiten; bestreiten | - | i | |
| glori | ehren; rühmen | - | i | |
| planti | pflanzen | agro | i | |
| radikala | radikal | poli | a | |
| maro | Meer | geog | o | |
| Nigra Maro | Schwarzes Meer | geog | o | |
| transformi | verwandeln | - | i | |
| Orienta Cxina Maro | Ostchinesisches Meer | geog | o | |
| Ohxocka Maro | Ochotskisches Meer | geog | o | |
| Flava Maro | Gelbes Meer | geog | o | |
| humoro | Humor; Laune; Stimmung | - | o | |
| kredite | Kredit; Pump | ekon | e | |
| vertico | Ecke; Knotenpunkt; Scheitel; Spitze | matm | o | |
| ekspedi | abschicken; absenden; aufgeben; expedieren; wegschicken | posx | i | |
| flamo | Feuer; Flamme | fizk | o |
Abschnitt 93
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| reiri | zurückgehen; zurückkehren | - | i | |
| dauxro | Dauer | - | o | |
| konsilo | Empfehlung; Rat; Ratschlag; Ratsversammlung | - | o | |
| fresxdata | jüngst; kürzlich; soeben | - | a | |
| rezulto | Resultat | - | o | |
| ksilografi | (künstlerisch in) Holz schneiden | tekn | i | |
| starigi | aufstellen | - | i | |
| katizi | glanzpressen; pressen | tekn | i | |
| skrupulo | Bedenken; höchste Gewissenhaftigkeit; Gewissensnot; Skrupel; Zweifel | - | o | |
| tipa | typisch | - | a | |
| fama | berühmt; namhaft | - | a | |
| butikumi | einkaufen gehen; shoppen | - | i | |
| kodo | Alphabet; Code; Geheimtext; Gesetzbuch; Kennung; Kode; Kodex; System; Text | juro; komp; scie | o | |
| garantii | bürgen; garantieren; sich verbürgen; versichern | ekon; juro | i | |
| cxaro | Karren; Wagen | - | o | |
| intenco | Absicht; Intension | - | o | |
| proprajxo | Eigentum | ekon; juro | o | |
| senpaga | kostenlos | ekon | a | |
| konkurso | Wettbewerb; Wettkampf; Wettlauf; Wettstreit | - | o | |
| libera profesio | freier Beruf | - | o | |
| turisto | Tourist | - | o | |
| trinki | trinken | - | i | |
| strategio | Strategie | mili | o | |
| respektiva | jeweilig | - | a | |
| distinginda | ausgezeichnet | - | a |
Abschnitt 94
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| adiauxi | abmelden; ausloggen; verabschieden | komp | i | |
| psiko | Geist; Psyche | psik | o | |
| Sovetunio | Sowjetunion | geog; hist | o | |
| fizionomio | Charakteristika; Gepräge; Gesicht; Gesichtsausdruck; Physiognomie | - | o | |
| kohera | kohärent; verbunden; zusammenhängend | - | a | |
| provinco | Provinz | poli | o | |
| turnigxi, sin turni | umdrehen; umkehren | - | i | |
| kontrasto | Gegensatz; Kontrast; starker Unterschied | - | o | |
| delokigo | (eigentliche) Bewegung | matm | o | |
| evento | Begebenheit; Ereignis | - | o | |
| sxi | sie (weibliche Person) | - | i | |
| osto | Bein; Knochen | homa | o | |
| boardi | kreuzen | mara | i | |
| forumo | Forum | komp | o | |
| liberigi | befreien | - | i | |
| Hungario; Hungarujo | Ungarn | geog | o | |
| krozi; kruc(ig)i | kreuzen | - | i | |
| debato | Aussprache; Debatte; Erörterung | - | o | |
| kultura | kultiviert; kulturell | - | a | |
| ora | golden; gülden (veralt.) | - | a | |
| cedi | abgeben; abtreten; nachgeben; überlassen; weichen | - | i | |
| fluo | Fließen; Fluss; Strom | - | o | |
| hundedoj | Hunde (Familie) | zool | o | |
| importi | einführen; importieren | ekon | i | |
| haltigi | (jmd.) anhalten; (jmd.) stoppen; (jmd.) unterbrechen | - | i |
Abschnitt 95
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| karesi | gefällig sein; herzen; liebkosen; schmeicheln | - | i | |
| farbi | färben; schminken; streichen | - | i | |
| kritika | kritisch; negativ; prüfend; ungünstig | - | a | |
| oficialigi | amtlich machen; offizialisieren | - | i | |
| revi | schwärmen; träumen | - | i | |
| ununorma | normiert(er Vektor); normiert(e Basis) | matm | a | |
| ekskluziva; ekskluzive | ausschließlich; exklusiv | - | e | |
| kripla | behindert; invalide; verkrüppelt | - | a | |
| ekspliki | ausführlich darstellen; ausführlich erklären; darlegen; erläutern | - | i | |
| komentarii | kommentieren | - | i | |
| mantiso | Basis; Mantisse | komp; matm | o | |
| beletristiko | Belletristik; Literaturwissenschaft; schöne Literatur; schöngeistige Literatur | bele | o | |
| pliigi | erweitern; vermehren | - | i | |
| budgxeto | Budget; Etat; Haushalt; Haushaltsplan | - | o | |
| konservativa | altmodisch; konservativ | poli | a | |
| bugxeto | Budget; Etat; Haushalt; Haushaltsplan | ekon | o | |
| Afriko | Afrika | geog | o | |
| litro | Liter | - | o | |
| prilabori | bestellen | - | i | |
| pafo | Schuss | - | o | |
| agordo | Abstimmung; Akkord; Anpassung; Einstellung; Stimmung; Tuning | komp; muzi; poet; tekn | o | |
| gratuli | beglückwünschen; gratulieren | - | i | |
| Hago | Den Haag | geog | o | |
| bivaki | biwakieren; im Freien lagern | - | i | |
| episkopo | Bischof | kris | o |
Abschnitt 96
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| estigi | herstellen; hervorrufen | - | i | |
| Brazilo | Brasilien | - | o | |
| danco | Tanz | muzi | o | |
| ina | weiblich | poet | a | |
| pontifiko | Bischof | hist; kato | o | |
| Romio | Altes Rom; Rom; Römerreich | hist | o | |
| virina | weiblich | - | a | |
| individua | individuell | - | a | |
| speguli | spiegeln; widerspiegeln | - | i | |
| epilogo | Epilog; Nachrede; Nachspiel; Schluss | teat | o | |
| instrumento | Gerät; Instrument; Werkzeug | - | o | |
| karto | Karte; Landkarte; Speisekarte; Spielkarte | astr; geog; kuir; spor | o | |
| malpozitiva | negativ | elek; foto | a | |
| rideti | lächeln | - | i | |
| sagxeco; sagxo | Klugheit; Weisheit | - | o | |
| melono | Melone | bota; kuir | o | |
| embargi | unter Embargo legen; eine Hafensperre verfügen; eine Handelssperre verhängen; ein Ausfuhrverbot verhängen; eine Hafensperre verhängen | ekon; juro; mara; poli | i | |
| hako | (Axt-) Schlag | - | o | |
| absurdo | Widerspruch | matm | o | |
| bato | Schlag | - | o | |
| protesto | Einspruch; Protest; Verwahrung | ekon; juro | o | |
| debeti | belasten; debitieren; Schuld eintragen; ins Soll schreiben | ekon | i | |
| forko | Gabel | kuir | o | |
| neni(ajx)o | Nichts | - | o | |
| moskito | Moskito | zool | o |
Abschnitt 97
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| amikino | Freundin; Kameradin | - | o | |
| fasado | Fassade; Frontseite; Stirnseite; Vorderseite | arki; komp | o | |
| neuxtriganto, neuxtriga elemento | inverses Element | matm | o | |
| neuxtra elemento, neuxtrajxo | neutrales Element | matm | o | |
| minimuma | minimal(es Element) | matm | a | |
| nuna | derzeitig; jetzig | - | a | |
| konstitucio | Grundgesetz; Verfassung | - | o | |
| griza | grau | - | a | |
| interna | binnenländisch; drinnen; inländisch; innen; inner(er Punkt); innerhalb; innerlich; intern; inwendig | matm | a | |
| malkonstrui | abbauen (ein Gebäude); niederreißen | - | i | |
| helpanto, helpisto | Helfer | - | o | |
| donaci | schenken | - | i | |
| relativa | relativ; Relativpronomen | gram | a | |
| termometro | Thermometer | - | o | |
| gesto | Gebärde; Geste; Handzeichen | - | o | |
| kariero | Karriere; Laufbahn | - | o | |
| lui | mieten | ekon | i | |
| eriko | Erika; Heide | bota | o | |
| bulo | Ball; Kloß | - | o | |
| mamnutri | säugen; stillen | - | i | |
| bruna | braun | - | a | |
| fakto | Fakt; Faktum; Tatsache | - | o | |
| fenomeno | seltenes Ereignis; Erfahrungstatsache; Phänomen; seltsame Sache | filo | o | |
| sana | gesund | - | a | |
| komisiitaro | Ausschuss | - | o |
Abschnitt 98
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cimo | Bug; Fehler; Plattwanze; Wanze | komp; zool | o | |
| potenca | gewaltig; mächtig; machtvoll | - | a | |
| aktoro | Darsteller; Schauspieler | kino; teat | o | |
| posteno | Posten | mili | o | |
| sorbi | aufnehmen; aufsaugen; eingliedern; einsaugen; einsenken; einverleiben; löschen; saugen | - | i | |
| tino | Kübel; Tonne; Trog | zool | o | |
| graveda | schwanger; in anderen Umständen | - | a | |
| jura | juristisch; rechtlich | juro | a | |
| eksperto | Experte; Fachmann; Kenner der Materie; Spezialist | - | o | |
| ekspertizo | Gutachten | - | o | |
| arbitracii | durch Schiedsspruch entscheiden; schlichten; vermitteln | - | i | |
| animo | Seele | filo; reli | o | |
| mola | weich | fone | a | |
| koncipi | empfangen; schwanger werden | - | i | |
| telekopio | Fax | - | o | |
| telekopii | faxen | tele | i | |
| refoje | nochmals | - | e | |
| bukl(ig)i | locken | - | i | |
| folio | Blatt; Folie | bota | o | |
| re- | re-; rück-; wieder-; zurück- | - | x | |
| rando | Begrenzung; Endpunkt; Integrationsgrenze; Intervallgrenze; Rand | matm | o | |
| intelekta | intellektuell | - | a | |
| atenta | aufmerksam | - | a | |
| tendaro | Lager; Zeltlager | - | o | |
| pezi | drücken; lasten; wiegen | - | i |
Abschnitt 99
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rompi | abbrechen; aufbrechen; brechen; durchbrechen; unterbrechen; zerbrechen | - | i | |
| justico | Justiz | juro | o | |
| deklinigxi | sich zur Seite neigen; sich wegbeugen | - | i | |
| bezono | Bedürfnis | - | o | |
| deklaro | Deklaration; Deklarierung; Erklärung; Festlegung; Verkündung | komp | o | |
| emblemo | Emblem; Farbe; Kartenfarbe; Kennzeichen; Sinnbild; Wappenbild; Zeichen | spor | o | |
| posxtilo | Programm für elektronische Post; E-Mail-Programm | komp | o | |
| iel | irgendwie | - | x | |
| tosto | Tost; Trinkspruch | - | o | |
| tauxga | geeignet; passend; tauglich | - | a | |
| ideala | ideal | - | a | |
| eksigi | beseitigen; entlassen | - | i | |
| torto | Torte | kuir | o | |
| prunti | borgen; leihen | - | i | |
| pensii | Altersruhegeld bezahlen; Pension zahlen; Rente zahlen; Ruhegeld auszahlen | ekon | i | |
| apartenajxo | Besitz; Eigentum | ekon | o | |
| limigi | begrenzen; beschränken; einschränken | - | i | |
| endemio | Endemie; endemische Krankheit | medi | o | |
| bonvolu | bitte | - | x | |
| defora | entfernt; von ferne; aus der Ferne; von weitem | komp; tekn | a | |
| diplomi | diplomieren; ernennen; verleihen | peda | i | |
| komuneco | Gemeinsamkeit; Gemeinschaft | - | o | |
| argumento | Argument (unabhängige Variable); Argument; Operand; Unbestimmte | matm | o | |
| bela literaturo | Belletristik; schöngeistige Literatur | bele | o | |
| spirita | geistig | - | a |
Abschnitt 100
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| firmigi | bekräftigen; bestärken; festigen; stärken | - | i | |
| apuda | angrenzend; benachbart; Nachbar...; Neben-(winkel) | matm | a | |
| atmosfero | Atmosphäre | astr; fizk; mete | o | |
| surfaco | Fläche; Oberfläche | matm | o | |
| ombrajxo, subombro; ombro | Schatten | - | o | |
| Barato; Hindujo | Indien | geog | o | |
| eksperimenti | experimentieren; wissenschaftlich untersuchen | - | i | |
| malkonfesi | abstreiten; bestreiten; nicht anerkennen; verleugnen | - | i | |
| kompetenta | geeignet; kompetent | - | a | |
| defali | ausfallen; herabfallen | bibl | i | |
| bardo | Barde | poet | o | |
| arangxajxo | Gerät; Variation (von n Elementen zur p-ten Klasse) | matm; tekn | o | |
| aprobo | Approbation; Billigung; Zustimmung | - | o | |
| negocisto | Geschäftemacher; Händler | ekon | o | |
| rento | Rente; Zinseinkommen; Zinszahlung | ekon | o | |
| stadiono | Stadion | spor | o | |
| printempo | Frühling; Frühjahr; Lenz | - | o | |
| prokuroro | Staatsanwalt | juro | o | |
| makulo | Fleck; Klecks; Loch; Makel; Schaden | - | o | |
| fusxkuiristo | schlechter Koch | kuir | o | |
| absoluta plimulto | absolute Mehrheit | poli | o | |
| devo, agodevo | Pflicht | - | o | |
| skribo | Schreiben; Schrift | reli | o | |
| navigado | Fahrt; Navigation | - | o | |
| asekuro | Versicherung | ekon | o |
Abschnitt 101
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pneuxmatiko | Pneumatik; Reifen | - | o | |
| detekti | orten | elek | i | |
| kvalito | Eigenschaft; Kennzeichen; Qualität; Tugend | - | o | |
| forpeli | vertreiben; wegjagen; wegscheuchen | - | i | |
| malplimulto | Minderheit | - | o | |
| -ec | Eigenschaft; -heit; -keit; Qualität; -schaft; -tät | - | x | |
| kvieta | ausgeglichen; friedfertig; friedlich; gelassen; ruhig; sanft; still | - | a | |
| svedo | Schwede; schwedischer Staatsbürger | - | o | |
| Baden-Virtembergo | Baden-Württemberg | geog | o | |
| kontrauxi | behindern; dagegen sein; entgegnen | - | i | |
| angulo | Ecke; Winkel | matm | o | |
| hola | hallo | - | a | |
| hela | hell | - | a | |
| konferenco | Konferenz | - | o | |
| gvidisto | (Fremden-) Führer | - | o | |
| sorto | Geschick; Los; Schicksal | - | o | |
| grafo | Graf; Graph | matm | o | |
| pfenigo | Pfennig | ekon | o | |
| suficxa | ausreichend; genügend; hinlänglich; hinreichend | - | a | |
| Nederlando | Niederlande | geog | o | |
| hxorejo | Chor | arki; kris | o | |
| obligacio | Obligation; Rentenpapier; Schuldverschreibung | ekon | o | |
| necesa kondicxo | notwendige Bedingung | matm | o | |
| hxoro; koruso | Chor | muzi; teat | o | |
| vira | männlich | poet | a |
Abschnitt 102
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| redakcio; redaktejo | Redaktion | - | o | |
| fiulo | schmieriger Typ | - | o | |
| krimo | Straftat; Verbrechen | juro | o | |
| auxtarkio | Autarkie; politische Unabhängigkeit | poli | o | |
| vino | Wein | kuir | o | |
| senspirigxi | außer Atem kommen | - | i | |
| absolvi | freisprechen; vergeben | juro; kato | i | |
| tauxgi | geeignet sein; taugen | - | i | |
| malfirma | schwach; ungefestigt; unsicher; wackelig | - | a | |
| jxazo | Jazz | muzi | o | |
| orbito | Augenhöhle; Bahn; Einflusssphäre; Machtbereich; Umlaufbahn | astr; homa | o | |
| debeto | Debet; Rückstand; Schuld; Soll | ekon | o | |
| etato | Aufstellung; Detailplan; Etat; Haushalt; Haushaltsmittel; Haushaltsplan | ekon | o | |
| karaktero | Charakter | - | o | |
| kontribui | beisteuern; beitragen | - | i | |
| kapableco; kapablo | Fähigkeit | - | o | |
| stoko | Bestand; Lager; Vorrat | ekon | o | |
| iniciati | den Anstoß geben; einführen; initiieren | - | i | |
| gxis la revido | auf Wiedersehen | - | o | |
| testo | Test | - | o | |
| trui | Loch bohren; löchern; Loch machen | - | i | |
| datreveno | Geburtstag; Gründungstag; Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr | kale | o | |
| profeti | prophezeien; verkünden | - | i | |
| ilo | Instrument; Werkzeug | - | o | |
| pripensi | darüber nachdenken; durchdenken; überdenken; überlegen | - | i |
Abschnitt 103
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fonto | Quelle | - | o | |
| sveni | in Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden; sich verflüchtigen; verschwinden | - | i | |
| kristaligi | gestalten; herausarbeiten; herauskristallisieren; kristallisieren | - | i | |
| integrali; integri | integrieren | matm | i | |
| misuzi | missbrauchen | - | i | |
| ellerni | auslernen; durchstudieren; vollständig studieren | - | i | |
| premi | bedrücken; belasten; drücken; pressen; quetschen; schieben; unterdrücken | komp | i | |
| duko | Herzog | - | o | |
| fervorigi | anfeuern; anstacheln; begeistern; Begeisterung versetzen | - | i | |
| eksponi | auslegen; aussetzen; ausstellen; belichten; darstellen; exponieren | foto | i | |
| edzeco | Ehe | - | o | |
| larmi | tränen; weinen | - | i | |
| kolektivo | Gemeinschaft; Kollektiv | - | o | |
| religia | religiös | - | a | |
| kuirejo | Kochstube; Küche | kuir | o | |
| sango | Blut | fizl; gene | o | |
| gxeni | hindern; stören | - | i | |
| okaze de | anlässlich | - | e | |
| Tokio | Tokio | geog | o | |
| Auxstralio | Australien | geog | o | |
| tiaajxo | ein so beschaffenes; ein solches; so etwas; sowas | - | o | |
| ligno | Holz | - | o | |
| gestadi | gestikulieren; mit den Händen herumfuchteln | - | i | |
| fosi | graben | - | i | |
| skribisto | Berufsschreiber; Schreiber; Schriftsteller | - | o |
Abschnitt 104
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| nazo | Nase | homa; zool | o | |
| parfumo | Duft; Parfüm | - | o | |
| restadi | sich aufhalten | - | i | |
| regio | Regie; Staatsbetrieb; staatliche Verwaltung | juro | o | |
| piloti | lotsen | avia; mara | i | |
| barbara | barbarisch; roh; wild | - | a | |
| bojkoti | boykottieren; schneiden | ekon | i | |
| dauxra planto | ausdauernde Pflanze; perennierende Pflanze | bota | o | |
| identeco | Identität | - | o | |
| alo | Flügel; Nasenflügel; Rand; Schaufel; Seitenflügel | - | o | |
| identajxo | Identität | matm | o | |
| planto | Pflanze | bota | o | |
| subskribo | Signatur; Unterschrift | - | o | |
| kulmino | Apogäum; Gipfel; höchster Punkt; Höhepunkt; Kulmination; Kulminationspunkt; Spitze | astr | o | |
| lezo | Beschädigung; Verletzung | medi | o | |
| pluvo | Regen | mete | o | |
| sekcio | Abteilung; Sektion | - | o | |
| integrado; integralado | Integration | matm | o | |
| abandoni | abandonnieren; überlassen | ekon; juro | i | |
| varianto | Variante | matm; pres | o | |
| segmento | abgeschlossenes Intervall; Kreisabschnitt; Kugelabschnitt; Kurvenstück; Segment (Intervall); Strecke | matm | o | |
| alprunti | verborgen; verleihen | - | i | |
| koleretigi | ärgern; necken | - | i | |
| propagandi | propagieren; werben | - | i | |
| kamplaboristo | landwirtschaftlicher Arbeiter; Landarbeiter | ekon | o |
Abschnitt 105
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| valo | Bett; Tal | geog | o | |
| retiri | zurückziehen | - | i | |
| tria | dritte; dritter; drittes | - | a | |
| enui | sich langweilen | - | i | |
| subteretagxo, keletagxo | Keller; Kelleretage; Kellergeschoss; Untergeschoss | - | o | |
| lotilo | Los | - | o | |
| maltrafi; preteratenti | verpassen | - | i | |
| biero | Bier | kuir | o | |
| invito | Einladung | komp | o | |
| komitato | Ausschuss; Komitee | - | o | |
| koridoro | Flur; Gang; Korridor | arki; avia; ekol; geol; poli; traf | o | |
| pens(ad)o | Denken | - | o | |
| striko | Streik | - | o | |
| pledi | plädieren | - | i | |
| lauxfaktora integralado, poparta integralado | Integration nach Teilen | - | o | |
| torento | Flut; reißender Fluss; Strom; Sturzbach | - | o | |
| tropo | bildlicher Ausdruck; Trope | bele; ling | o | |
| alpago, plipago | Mehrzahlung; Überzahlung; zusätzliche Zahlung; Zuzahlung | ekon | o | |
| drapiri | künstlerisch behängen; drapieren | - | i | |
| malklara | unklar | - | a | |
| fajenco | Fayence; glasierter Ton; Steingut | tekn | o | |
| heziti | zaudern; zögern | - | i | |
| astro | Himmelskörper; Stern | astr | o | |
| operejo | Oper; Opernhaus | muzi | o | |
| maso | Masse | fizk | o |
Abschnitt 106
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rusiano; ruso | Russe | - | o | |
| centimetro | Zentimeter | - | o | |
| intersekci sin | sich schneiden; sich treffen | matm | i | |
| eposo | episches Gedicht | bele; poet | o | |
| poemo; versajxo | Gedicht | poet | o | |
| hararo | Haar; Perücke | - | o | |
| varma | warm | - | a | |
| akto | Akt; Akte; Dokument; offizieller Akt; offizieller Beschluss | juro; teat | o | |
| alparoli | ansprechen | - | i | |
| navo | Kirchenschiff; Schiff | arki | o | |
| evikcii | entziehen; evinzieren; exmittieren | juro | i | |
| agronomio | Agronomie; Landwirtschaft | agro | o | |
| inokuli | durchdringen; einimpfen; erfüllen; impfen; pfropfen; veredeln | bota; medi | i | |
| respublikano | Republikaner | juro; poli | o | |
| agrikulturo | Landwirtschaft | - | o | |
| imperio | Großreich; Imperium; Reich; Weltreich | - | o | |
| kuzo | Cousin; Vetter | gene | o | |
| instruajxo | Lehre | - | o | |
| hidrostatiko | Hydrostatik; Lehre von den ruhenden Flüssigkeiten | fizk | o | |
| balai | fegen; kehren | - | i | |
| balasti | Ballast nehmen lassen; belasten; beschottern; schottern | - | i | |
| estrado | Estrade; Leitung; Podest; Podium | - | o | |
| lernoservo | Lehre | peda | o | |
| metamorfozi | umwandeln; verwandeln | - | i | |
| barita | beschränkt | matm | a |
Abschnitt 107
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| frosti | frieren | mete | i | |
| metalo | Metall | - | o | |
| vitro | Glas | - | o | |
| bokalo | Einweckglas; Glas; Weckglas | - | o | |
| medicinajxo | Medikament | medi | o | |
| magazino | Magazin; Zeitschrift | - | o | |
| kerno | Integralkern; Kern; Nullraum | bota; matm | o | |
| subskribi | unterschreiben; unterzeichnen | juro | i | |
| transdoni | übergeben | - | i | |
| superimposti | mehrfach besteuern; doppelt besteuern; Steuer mehrfach erheben | ekon | i | |
| urgxi | antreiben; drängen; eilig sein; zur Eile mahnen | - | i | |
| tombejo | Friedhof | - | o | |
| asperulo | Meier (Pflanze) | bota | o | |
| Flava Rivero | Gelber Fluss; Huang He | geog | o | |
| bruli; flami | brennen | - | i | |
| rivero | Fluss | geog | o | |
| enposxigi | einstecken; Tasche stecken | - | i | |
| esenco | Essenz; Inhalt; Wesen; Wesentlichesn | filo; kris | o | |
| areo | Fläche; Flächeninhalt | fizk; matm | o | |
| realigi | realisieren; verwirklichen | - | i | |
| librotenejo | Bibliothek | - | o | |
| divizio | Abteilung; Division | bota; mili | o | |
| kune kun | zusammen mit | - | x | |
| kurz(ohav)a | börslich notiert | ekon | a | |
| rado | Rad | - | o |
Abschnitt 108
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pastajxo | Pasta; Teigware | kuir | o | |
| vizio | Vision | - | o | |
| Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj | Sowjetunion; UdSSR; Union der sozialistischen Sowjetrepubliken | geog; hist | o | |
| splito | Bruchstück; Holzsplitter; Splitter; Spreißel | - | o | |
| skriba | schriftlich | - | a | |
| faristo | Hersteller; -macher | - | o | |
| hektaro | Hektar | - | o | |
| instruado | Lehre; Unterricht | peda | o | |
| kuzino | Base; Cousine | gene | o | |
| kolosa | gigantisch; kolossal; riesig | - | a | |
| devizo | Auslandsguthaben; Devise; Devisen; Motto; Sinnspruch; Wahlspruch | ekon; hera | o | |
| kongreso | Kongress; Tagung | - | o | |
| transskribi | transkribieren; übertragen; umschreiben | - | i | |
| komponisto | Komponist | - | o | |
| revizii | durchsehen; inspizieren; prüfen; überarbeiten | - | i | |
| staturo | Gestalt; Größe; Statur | - | o | |
| figura | figürlich; übertragen | ling | a | |
| imperiestro | Kaiser | - | o | |
| alveni | ankommen | - | i | |
| kvalifi | kennzeichnen; qualifizieren | gram | i | |
| akcepto | Akzept; Akzeptanz; Annahme; Aufnahme; Hinnahme | ekon | o | |
| limigxi | begrenzen (auf); begrenzt sein; beschränken (auf); beschränkt sein; einschränken (auf); eingeschränkt sein | - | i | |
| lakti | Milch geben | - | i | |
| komuti | austauschen; umschalten; umsetzen | ferv; matm; tekn | i | |
| truo | Loch | - | o |
Abschnitt 109
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| peno | Anstrengung; Mühe | - | o | |
| pravigi | rechtfertigen | - | i | |
| embarasa | peinlich; verlegen | - | a | |
| kvalitigi | kennzeichnen; qualifizieren | - | i | |
| konstante | beharrlich; dauernd; konstant; ständig; unaufhörlich; wiederkehrend | - | e | |
| akcento | Akzent; Betonung; deutliche Aussprache; Ton | fone | o | |
| Beogrado | Belgrad | geog | o | |
| auxtomate | automatisch | - | e | |
| kafo | Kaffee | - | o | |
| Kristnasko | Weihnachten | kris | o | |
| oportuna | angebracht; günstig; nützlich; opportun; zweckmäßig | - | a | |
| slangi | Fachsprache benutzen; Jargon benutzen; Slang reden | - | i | |
| intervjui | befragen; interviewen | - | i | |
| luti | löten; mauern | - | i | |
| vanta | eitel; hohl; leer; nichtig | - | a | |
| bloko | Aggregat; Block; (Motor-)Block; Klotz | komp; tekn | o | |
| entuziasma | begeistert; enthusiastisch | - | a | |
| sxtormo; tempesto | Sturm | mete | o | |
| percepti | wahrnehmen | - | i | |
| paca | friedlich | - | a | |
| ministraro | Kabinett; Ministerkabinett | poli | o | |
| lauxlonge | entlang; Länge nach | - | e | |
| Azio | Asien | geog | o | |
| sincera | aufrichtig; lauter | - | a | |
| eterna | ewig | - | a |
Abschnitt 110
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| propagando | Propaganda; Werbung | - | o | |
| gxoja | froh | - | a | |
| programaro | Software | komp | o | |
| proksimuma | ungefähr | - | a | |
| prezenco | Gegenwart | gram | o | |
| protesti | Einspruch erheben; protestieren; sich verwahren | - | i | |
| abela kriterio | Abelsches Kriterium | - | o | |
| estanteco; nuntempo | Gegenwart | - | o | |
| observanto | Beobachter | poli | o | |
| observulo | Beobachter | - | o | |
| parko | Park; Parze | ekol; hort | o | |
| orkestro | Orchester | muzi | o | |
| gangreno | Brand; Verderbtheit | medi | o | |
| obsedi | befallen; heimsuchen; plagen; quälen; verfolgen | - | i | |
| avio | Flugapparat; Flugmaschine; Flugzeug | - | o | |
| stokejo | Lager; Lagerhaus; Magazin; Speicher | ekon | o | |
| perioda | periodisch; periodisch(e Funktion) | matm | a | |
| sciigo | Mitteilung | - | o | |
| pago | Abgelten; Abgeltung; Auszahlen; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Einzahlen; Einzahlung; Vergüten; Vergütung; Zahlen; Zahlung | ekon | o | |
| kontrauxdiri; kontrauxparoli | widersprechen | - | i | |
| fisxo | Fisch | zool | o | |
| mezuro | Abmessung; Größe; Maß; Messung | matm; muzi; poet | o | |
| progreso | Fortschritt; Weiterentwicklung | - | o | |
| eviti | ausweichen; meiden; vermeiden | - | i | |
| gaji | sich freuen; fröhlich sein; heiter sein | - | i |
Abschnitt 111
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| memstara | selbstständig | - | a | |
| rivereto | Bach | geog | o | |
| inverse | umgekehrt | - | e | |
| komplika | kompliziert | - | a | |
| bonvenon! | willkommen! | - | x | |
| cxerizo | Kirsche | - | o | |
| dialogo | Dialog; Zwiegespräch | komp | o | |
| eksportajxo | Ausfuhr; Ausfuhrgut; Export; Exportgut; exportierte Ware; ausgeführte Ware | ekon | o | |
| domini | beherrschen; dominieren; vorherrschen | - | i | |
| Belgio; Belgujo | Belgien | geog | o | |
| orda | ordentlich | matm | a | |
| miksi | durcheinander bringen; einmischen; mengen; mischen; vermengen; vermischen; vertauschen; verwechseln | - | i | |
| jxaluza | eifersüchtig | - | a | |
| Majenco | Mainz | geog | o | |
| koeficiento | Beiwert; Element (einer Matrix); Glied (einer Matrix); Koeffizient; Koeffizient (einer Matrix); Koeffizient | matm | o | |
| kusxujo | Bett; Flussbett | - | o | |
| kompetenteco; kompetento | Kompetenz | - | o | |
| ekvilibrigi | ausbalancieren; austarieren; ins Gleichgewicht bringen | - | i | |
| frizi | frisieren | - | i | |
| kusxejo | Bett; Flussbett; Lager; Lagerstätte; Liegestatt | - | o | |
| skribajxo | Geschriebenes; Schreiben | - | o | |
| nokte | nachts | - | e | |
| memori | sich erinnern | - | i | |
| vojagxi | Reisen | - | i | |
| antauxiri | vorangehen; vorausgehen; vorgehen | - | i |
Abschnitt 112
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kartelo | Kartell; Ring | ekon; juro | o | |
| ie | irgendwo | - | e | |
| antauxanto | Vorgänger | matm | o | |
| regxido | Königssohn | - | o | |
| rifugxi | flüchten | - | i | |
| atento | Aufmerksamkeit | - | o | |
| Rejno | Rhein | geog | o | |
| sxiri | abreißen; reißen; zerreißen | - | i | |
| pleje | höchstens; meistens | - | e | |
| skandali | Skandal verursachen | - | i | |
| gastiganto | Gastgeber | - | o | |
| cxevalo | Gaul; Pferd; Ross | zool | o | |
| purema | reinlich | - | a | |
| senkurza | gestrichen; nicht notiert | ekon | a | |
| aresto | Arrest; Haft | - | o | |
| plezurigi | Vergnügen bereiten | - | i | |
| simbolo | Symbol | kemi; komp; matm; scie | o | |
| forsxovi | verrücken; verschieben | - | i | |
| ekskomuniki | ausschließen; ausstoßen; mit Bann belegen; exkommunizieren | kato | i | |
| kulo | Stechmücke | zool | o | |
| fingro | Finger; Fingerbreite | homa | o | |
| intertempe | derweil; derweilen; unterdessen; währenddessen | - | e | |
| juristo | Jurist | juro | o | |
| kombi | kämmen | - | i | |
| frekventi | oft besuchen; frequentieren; Umgang haben; verkehren | - | i |
Abschnitt 113
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| simpla funkcio | einfache Funktion | matm | o | |
| jxurnalo | Tageszeitung | pres | o | |
| senatano | Senator | poli | o | |
| forkonsenti | hinnehmen | - | i | |
| personeco | Persönlichkeit | - | o | |
| digno | schuldiger Respekt; Würde | - | o | |
| kristano | Christ | - | o | |
| kongrua | kongruent (modulo N) | komp; matm | a | |
| des | desto | - | x | |
| bilanco | Abrechnung; Aufstellung; Bilanz | ekon | o | |
| konvergxa en distribuo | (Folge von Zufallsvariablen -e) konvergent in Verteilung | matm | o | |
| sekreto | Geheimnis | - | o | |
| apokopo | Abfall eines Auslauts; Apokope | gram | o | |
| aplauxdi | applaudieren; begrüßen; Beifall klatschen; klatschen | - | i | |
| klopodi | sich bemühen; bemüht sein; sich Mühe geben | - | i | |
| kepleraj legxoj | Keplersche Gesetze | astr; matm | o | |
| vulpo | Fuchs | zool | o | |
| posedajxo | Besitz | - | o | |
| pura | sauber | - | a | |
| gxia | sein (Besitz) | - | a | |
| kolegio | Hochschule; Kollegium; Mittelschule | peda | o | |
| komercajxo; varo | Handelsgut; Ware | ekon | o | |
| konto | Konto | ekon; komp | o | |
| reklamo | Reklame; Werbung | ekon | o | |
| gajlo | Gallapfel; Galle | bota | o |
Abschnitt 114
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| komunisto | Kommunist | - | o | |
| fumi | rauchen | - | i | |
| onidiro | Gerücht | - | o | |
| fabrikanto | Fabrikant; Fabrikbesitzer; Hersteller; Produzent | ekon | o | |
| haveno | Hafen | mara | o | |
| germano | Deutscher; deutscher Staatsbürger | - | o | |
| pundo | Pfund | ekon | o | |
| maksimuma | maximal(es Element); maximal(es Ideal); maximal | matm | a | |
| pezo | Gewicht | - | o | |
| nenia | keinerlei | - | a | |
| fugxi | fliehen; flüchten | - | i | |
| portigxi | getragen werden; schweben | - | i | |
| halucini | Halluzinationen hervorrufen; Sinnestäuschungen verursachen | - | i | |
| Epifanio | Dreikönigsfest; Epiphaniasfest; Epiphanie; Fest der Erscheinung des Herrn | kris | o | |
| paro | (geordnetes) Paar; Paar | matm | o | |
| pasto | Teig | kuir | o | |
| faksi | faxen; fernkopieren | tele | i | |
| direktilo | Lenker; Lenkrad; Steuer; Steuerknüppel; Steuerrad | - | o | |
| laborema | arbeitsam; fleißig | - | a | |
| afido | Blattlaus (bestimmte); Röhrenlaus | zool | o | |
| abdiko | Abdankung; Demission; Kündigung; Rücktritt | poli | o | |
| beletagxo | erste Etage; erster Stock (norddt.); erstes Obergeschoss; zweiter Stock (süddt.) | - | o | |
| sxrumpi | eingehen; einschrumpfen; schrumpfen | - | i | |
| herbejo | Wiese | agro | o | |
| unuanime; unuvocxa, cxiesvocxa, cxiuvocxa | einstimmig | - | a |
Abschnitt 115
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| perimetro | Umfang | matm | o | |
| statistiko | Statistik | matm | o | |
| prognozo | Prognose | - | o | |
| nazio | Nazi | poli | o | |
| senfamulo | Niemand | - | o | |
| elpeli | ausstoßen; hinausjagen; verjagen; vertreiben | - | i | |
| teorio | Theorie | - | o | |
| honoro | Ansehen; Ehre | - | o | |
| disciplino | Disziplin; Ordnung; Zucht; Zweig | - | o | |
| Londona Akciborso | Londoner Aktienbörse; Londoner Effektenbörse | ekon | o | |
| Jakobo, Jakob | Jakob | bibl; nomo; pers | o | |
| lepro | Aussatz; Hansensche Krankheit; Lepra | - | o | |
| ikso | X | pres | o | |
| amuzi | unterhalten; zerstreuen | - | i | |
| jupo | Rock | teks | o | |
| magistrato | Magistrat; Stadtverwaltung | - | o | |
| angxelo | Engel | reli | o | |
| tipo | Typ; Typus | komp; pres | o | |
| heredi | erben | juro; medi | i | |
| italo | Italiener | - | o | |
| detalo | Detail; Einzelheit; Kleinigkeit | - | o | |
| epigrafo | Epigraph; Inschrift; Inschrift auf Denkmälern; Motto | arke; arki | o | |
| distingigxi | sich abzeichnen; sich auszeichnen; sich unterscheiden | - | i | |
| singarda; singarda, singardema | vorsichtig | - | a | |
| serioza | ernsthaft; seriös | - | a |
Abschnitt 116
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malfono | Vordergrund | komp | o | |
| glacio | Eis | - | o | |
| famo | Fama; Gerücht; Leumund; Ruf; Ruhm | - | o | |
| sugesti | einreden; suggerieren; vorschlagen | - | i | |
| mizeri | elendig sein; jämmerlich gehen; Not sein | - | i | |
| kordono | Absperrung; fortlaufende Reihe; Kordel; Kordon; Ordensband; Postenkette; Reihe; Schnur; Zierkordel | - | o | |
| impeto | leidenschaftlicher Drang; Feuer; Heftigkeit; Ungstüm; Vorwärtsstürzen | - | o | |
| sxtrumpo | Strumpf | teks | o | |
| turko | Türke | - | o | |
| magnolioplantoj | bedecktsamige Pflanzen; Decksamer | bota | o | |
| piediri | wandeln; zu Fuß gehen | - | i | |
| haloo | Halo; Hof; Lichthof | astr; foto | o | |
| prima | relativ prim(e Elemente); Prim-(element); Prim-(ideal) | matm | a | |
| reciproka | gegenseitig; reziprok | - | a | |
| sxuldi | schulden | ekon | i | |
| malluksa | äußerst bescheiden; karg | - | a | |
| konvinkiteco; konvinko | Überzeugung | - | o | |
| alfari; algxustigi | anpassen | - | i | |
| adapti | anpassen | tekn | i | |
| antauxa | vorder-; vorig | - | a | |
| negxo | Schnee | mete | o | |
| kasxi | verbergen; verstecken; vertuschen | - | i | |
| komercisto | Geschäftsmann; Händler | - | o | |
| striki | streiken | - | i | |
| emergxi | auftauchen; austreten; emporkommen; sich erheben; in Erscheinung treten; zum Vorschein kommen | fizk; foto | i |
Abschnitt 117
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| scienco | Naturwissenschaft; (eine bestimmte) Wissenschaft; Wissenschaft (als Ganzes) | scie | o | |
| stacio | Haltestelle; Station | traf | o | |
| interne | innen | - | e | |
| fakso | Fax; Fernkopie | tekn | o | |
| preteksti; pretendi | vorgeben | - | i | |
| semaforo | Ampel; Signal | ferv; traf | o | |
| intelekto | Intellekt; Verstand | - | o | |
| auxdaci | sich erdreisten; sich erkühnen; kühn sein; riskieren; unerschrocken sein; wagemutig sein; wagen | - | i | |
| dispeli | auseinander jagen; auseinander treiben | - | i | |
| brito | Brite | hist | o | |
| tendenco | Neigung; Tendenz | - | o | |
| flugo, flugado | Flug | - | o | |
| bedauxri | bedauern; leid tun | - | i | |
| madono | Mutter Gottes; Heilige Jungfrau; Bildnis der Heiligen Jungfrau; Madonna; Maria; Marienfigur; Heilige Mutter; Muttergottes | kato | o | |
| eminentulo | wichtige Persönlichkeit; eminente Persönlichkeit; hervorragende Persönlichkeit; prominente Persönlichkeit | - | o | |
| distanco | Abstand; Distanz; Entfernung | matm | o | |
| Majno | Main; Maine | geog | o | |
| trompi | betrügen; enttäuschen; hintergehen; täuschen | - | i | |
| gratulo | Glückwunsch; Gratulation | - | o | |
| antauxenema | voran; vorangehend; vorantreibend | - | a | |
| literumi | buchstabieren | - | i | |
| fervora | begeistert; eifrig; inbrünstig; leidenschaftlich | - | a | |
| sportisto | Sportler | spor | o | |
| sonorilo | Glocke; Klingel | muzi | o | |
| provizi | versehen; versorgen | - | i |
Abschnitt 118
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| veki | wecken | - | i | |
| neniigi | annullieren; aufheben; auflösen; negieren | - | i | |
| cxagren(igx)o | Ärger | - | o | |
| malfortajxo | (Charakter-) Schwäche | - | o | |
| sakuro | japanische Kirsche; Sakura-Kirsche | bota | o | |
| gloro | Ehre; Ruhm | - | o | |
| eksterigxi | aussteigen | - | i | |
| kopio | Abzug; Durchschlag; Kopie; Pause | - | o | |
| afabla | anwenderfreundlich; intuitiv bedienbar; freundlich; nett | komp | a | |
| Malsupra Saksujo | Bundesland Niedersachsen; Niedersachsen | geog | o | |
| amelo | Stärke | - | o | |
| nekonsekvenco, senkonsekvenco | Inkonsequenz; Widerspruch | - | o | |
| koverto | Kuvert; Umschlag | posx | o | |
| inspekti | beschauen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; überwachen | - | i | |
| klimato | Klima | mete | o | |
| koleri | böse sein; wüten; wütend sein; zornig sein | - | i | |
| antauxajxo | Front; Vorangegangenes; Vorderteil; Vorheriges | - | o | |
| diserti | seine Dissertation schreiben; seine Doktorarbeit verfassen | - | i | |
| talento | Talent | hist | o | |
| duonjaro, jarduono | Halbjahr | kale | o | |
| agorafobio | Agoraphobie; Angst vor großen Plätzen; Platzangst | medi | o | |
| antauxtempa | vorzeitig | - | a | |
| sxafto | Welle | tekn | o | |
| okupo | Beschäftigung; Besetzung | - | o | |
| konkordo | Einmütigkeit; Eintracht | - | o |
Abschnitt 119
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ondo | Welle | - | o | |
| kompensi | aufheben; ausgleichen; entschädigen; ersetzen; kompensieren; vergüten; wettmachen | ekon | i | |
| Nordrejn-Vestfalio | Nordrhein-Westfalen | geog | o | |
| revuo | Revue; Truppenschau; Zeitschrift | teat | o | |
| pala | blass; fahl | - | a | |
| emo | Begierde; Lust; Neigung | - | o | |
| konvencio | Abkommen; konstituierende Versammlung; Konvent; Konvention; Übereinkunft | hist; juro; poli | o | |
| kontanta | bar | - | a | |
| foriri | fortgehen; weggehen | - | i | |
| cxirkauxiri | herumgehen; umgehen; umhergehen; umkreisen | - | i | |
| plako | Platte | foto | o | |
| plado | Platte | kuir | o | |
| blankigi | bleichen; weißen | - | i | |
| afisxo | Anschlag; Anschlagzettel; Aushang; Plakat | komp | o | |
| anormala | anormal; ungewöhnlich; unnormal | - | a | |
| okaza | gelegentlich; zufällig | - | a | |
| katalogo | Katalog; Schlagwortregister | - | o | |
| anonco | Annonce; Anzeige; Zeitungsanzeige | - | o | |
| strebi | streben | matm | i | |
| radiko | Lösung (einer Gleichung); Nullstelle (eines Polynoms); Wurzel (einer Gleichung); Wurzel (in einem Graph); Wurzel; Wurzel (aus einer Zahl); Wurzel (eines Polynoms) | bota; gram; matm | o | |
| temperaturo | Temperatur | - | o | |
| infinitigxi | gegen Unendlich streben | matm | i | |
| ekspozi | ausstellen | - | i | |
| sxuo | Schuh | teks | o | |
| religio | Religion | reli | o |
Abschnitt 120
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| arhxitekturo | Architektur | - | o | |
| arkitekturo | Architektur | bela | o | |
| mallauxta | leise | - | a | |
| sxajna | scheinbar | - | a | |
| heredanto | Erbe | - | o | |
| adreso | Adresse; Anschrift | komp; posx | o | |
| dokumento | Dokument; Urkunde | - | o | |
| auxtografo | Autogramm; eigenhändige Unterschrift; Unterschrift | - | o | |
| plejmulte | meistens | - | e | |
| progresi | Fortschritte machen; voranschreiten; sich weiterentwickeln | - | i | |
| korekto | Berichtigung; Korrektur; Verbesserung | - | o | |
| vokto | Vogt | - | o | |
| sxtupo | Stufe | - | o | |
| peto | Bitte | - | o | |
| vocxdoni; vocxi | abstimmen | - | i | |
| kulpa | schuldig | - | a | |
| preferi | bevorzugen; präferieren | - | i | |
| mito | Mythos | mito | o | |
| elstara | hervorragend; hervorstehend | - | a | |
| substreki | unterstreichen | - | i | |
| sxultro | Schulter | homa | o | |
| fantomo | Geist; Gespenst; Phantom; Scheinbild; Spukgestalt; Trugbild | - | o | |
| neces(ec)o | Notwendigkeit | - | o | |
| ora dispartigo | goldener Schnitt | bela; matm | o | |
| senmakula | makellos; perfekt | - | a |
Abschnitt 121
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| euxfemismo; evitvorto | beschönigender Ausdruck; Euphemismus; Schönsprech; verhüllender Ausdruck | - | o | |
| manipuli | bedienen; handhaben | - | i | |
| intersekco | Schnitt | - | o | |
| dedekinda trancxo | Dedekindscher Schnitt | matm | o | |
| sekco | Schnitt | matm; tekn | o | |
| formato | Abmessungen; Format; Größe | pres | o | |
| desxtatigo | Privatisierung | - | o | |
| lerta | fähig; geschickt; kunstvoll | - | a | |
| struto | Strauß | zool | o | |
| vilao | Villa | - | o | |
| separo | Trennung | juro | o | |
| kanvaso | Entwurf; Kanevas; Schema; Stramin | - | o | |
| komunik(ad)o | Bekanntmachung; Kommunikation; Mitteilen; Mitteilung | - | o | |
| kribrilo | Sieb | - | o | |
| krizi | in einer gefährlichen Lage sein; kriseln | - | i | |
| reputacio | Ansehen; öffentliches Ansehen; Reputation; Ruf; öffentlicher Ruf | - | o | |
| tarifi | Sätze festlegen; Tarife beschließen; tarifieren | ekon | i | |
| fonduso | Fonds | ekon | o | |
| efektivigi | verwirklichen | - | i | |
| seminario | Seminar | - | o | |
| konsumigxi | aufgezehrt werden; ermatten; ermüden; konsumiert werden; sich aufbrauchen; verbraucht werden | - | i | |
| suverena | souverän | - | a | |
| prudenta | vernünftig | - | a | |
| galeza superkorpo | galoissche Erweiterung | matm | o | |
| prosperi | Erfolg haben; gedeihen; prosperieren | - | i |
Abschnitt 122
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| inserti | ansetzen; insertieren; transplantieren; übertragen; verpflanzen | bota; homa | i | |
| digi, endigigi | begrenzen; eindämmen; eindeichen | mara | i | |
| agaci | reizen | - | i | |
| justeco | Gerechtigkeit | - | o | |
| rimarkigi | anmerken; bemerken; dazusagen | - | i | |
| akuz(ajx)o | Anklage; Beschuldigung | - | o | |
| ekologio | Ökologie; Ökologiebewegung; ökologische Bewegung | ekol; poli; scie | o | |
| rimarki | anmerken; bemerken | - | i | |
| kondukisto; konduktoro | Führer; Steuermann | - | o | |
| peni | sich abmühen; sich anstrengen; sich mühen | - | i | |
| paki | packen | - | i | |
| alkoholo | Alkohol; Äthanol; Äthylalkohol; Weingeist | - | o | |
| apoteko | Apotheke | medi | o | |
| ekzalti | aufregen; in Aufregung versetzen; exaltieren; in Hysterie versetzen; in exaltierte Stimmung versetzen | - | i | |
| turismo | Tourismus | - | o | |
| fazo | Abschnitt; Etappe; Phase; Stadium; Stufe | astr; fizk; matm | o | |
| konveksa | erhaben; konvex; konvex(e Untermenge); konvex(e Funktion) | matm | a | |
| drogacxo | Droge; Rauschgift | - | o | |
| karno; viando | Fleisch | - | o | |
| dependa | abhängig | matm | a | |
| gxustatempe | rechtzeitig; zur rechten Zeit | - | e | |
| sukerajxejo | Konditorei | - | o | |
| instali | installieren | komp | i | |
| cxelo | Zelle | biol | o | |
| ekzistado | Dasein; Existenz | - | o |
Abschnitt 123
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| inventi | erfinden | tekn | i | |
| lineare dependa | linear abhängig | matm | a | |
| slojdo | Werken | spor | o | |
| malfortigi | entkräften; schwächen | - | i | |
| vegetajxo | Gewächs; Pflanze | - | o | |
| pugno | Faust | - | o | |
| aklami | freudig begrüßen; Beifall spenden; bejubeln; zustimmen | - | i | |
| doloro | Schmerz | - | o | |
| regula | regelmäßig; regelmäßig(es Vielflach); regelmäßig(es Vieleck); regulär; regulär(e Distribution); regulär(e Matrix) | matm | a | |
| sekreta | geheim | - | a | |
| intermonto, montpasejo | Bergpass; Pass | geog | o | |
| hazardo | Zufall | - | o | |
| furiozi | rasen | - | i | |
| interezo | Verzinsung; Zins; Zinsen | ekon; juro; math | o | |
| konsulti | befragen; konsultieren; zu Rate ziehen | - | i | |
| portisto | Träger | - | o | |
| multespeca | vielfältig | - | a | |
| plata | flach; platt | - | a | |
| subtenanto | Träger | matm | o | |
| kilogramo | Kilo; Kilogramm | fizk | o | |
| influi | beeinflussen | - | i | |
| diko; profundeco; profundo | Tiefe | - | o | |
| flugilo | Flügel | avia; poet; zool | o | |
| fortepiano | Flügel | muzi | o | |
| maturigxi | reifen | - | i |
Abschnitt 124
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| publika letero | offener Brief | - | o | |
| matura | reif | - | a | |
| premii | auszeichnen; prämieren; prämiieren | ekon | i | |
| genio | Geist; Genie; Genius; Hochbegabter; Schutzgeist | mito | o | |
| admoni | anhalten; auffordern; ermahnen; rügen; verwarnen | - | i | |
| migri | wandern | - | i | |
| fonti | entspringen; quellen | - | i | |
| egaligi | angleichen; ausgleichen | - | i | |
| gxojigi | erfreuen | - | i | |
| altvalora, grandvalora, multvalora; valora | wertvoll | - | a | |
| kamero | Kammer | homa; tekn | o | |
| kasacii | aufheben; für nichtig erklären; für ungültig erklären; kassieren | juro | i | |
| omagxi | Ehrfurcht bezeugen; Ehre erweisen; huldigen | - | i | |
| botelo | Flasche | - | o | |
| konkeri | erobern | - | i | |
| fikcia | angenommen; erdichtet; fingiert | - | a | |
| konsento | Bewilligung; Einwilligung; Genehmigung; Gewährung; Konsens; Zustimmung | - | o | |
| kaoso | Chaos | - | o | |
| mensogi | lügen | - | i | |
| mezalianco | unstandesgemäße Ehe; Mesalliance; Missheirat | - | o | |
| poeto | Dichter; Poet | poet | o | |
| Saksujo | Bundesland Sachsen; Freistaat Sachsen; Herzogtum Sachsen; Sachsen | geog | o | |
| kuliso | Kulisse | teat | o | |
| skandalo | Skandal | - | o | |
| emociigxi | bewegt sein; ergriffen werden; gerührt sein; gerührt werden | - | i |
Abschnitt 125
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kalo | Horn | - | o | |
| korno | Horn | muzi | o | |
| faciligi | erleichtern; vereinfachen | - | i | |
| cxaskorno | Horn | muzi | o | |
| inauxguracio; inauxguro, inauxgurado | Einweihung; Enthüllung; Eröffnung; Eröffnungsfeier | - | o | |
| ekipi | ausrüsten; ausstatten | - | i | |
| enigmo | Geheimnis; Rätsel | spor | o | |
| bremsi | bremsen | - | i | |
| anheli | außer Atem sein; hyperventilieren | - | i | |
| telefonnumero | Telefonnummer | - | o | |
| kusxema | träge | - | a | |
| strecxi | anspannen; anstrengen; spannen | - | i | |
| Amsterdamo | Amsterdam | geog | o | |
| apertajxo; aperturo | Apertur; Lochweite; Öffnung | - | o | |
| metio | Gewerbe; Handwerk | - | o | |
| fanto | Bube (französisches Blatt); Unter (deutsches Blatt) | spor | o | |
| fatalo; fato | Fatum; Geschick; Schicksal; Verhängnis | - | o | |
| konsisti | beschaffen sein (aus); bestehen (aus) | - | i | |
| teniso | Tennis | spor | o | |
| rakonto | Erzählung | - | o | |
| kulpigi | beschuldigen | - | i | |
| princo | Fürst; Großfürst; Prinz | - | o | |
| amputi | abnehmen; abschneiden; amputieren | medi | i | |
| elnagxi | auftauchen | - | i | |
| nederlanda | niederländisch | - | a |
Abschnitt 126
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kondomo | Kondom; Pariser | medi | o | |
| substanco | Substanz | filo | o | |
| natura entjero; natura nombro | natürliche Zahl | matm | o | |
| artefarita | künstlich | - | a | |
| bani | baden | tekn | i | |
| kompreneti | ahnen | - | i | |
| hauxto | Haut | homa | o | |
| renomo | Ansehen; Leumund; Renommee; Ruf | - | o | |
| bazo de naturaj logaritmoj | Basis der natürlichen Logarithmen | - | o | |
| emisii | ablassen; auflegen; ausgeben; ausstoßen; begeben; emittieren; herausgeben; platzieren | ekon; fizk | i | |
| mizero | Elend; Jammer; Not | - | o | |
| nekonato | Unbekannte | matm | o | |
| sveda | schwedisch | - | a | |
| delegi | abordnen; delegieren | - | i | |
| kriterio | entscheidendes Merkmal; Kriterium; Prüfstein | - | o | |
| biblioteko | Bibliothek; Bücherei | komp | o | |
| ekzemplero | Exemplar | - | o | |
| auxtomobilisto | Autofahrer; Kraftfahrer; Wagenführer | - | o | |
| rimarko | Bemerkung | - | o | |
| spritajxo | Bonmot; Witz | - | o | |
| kanalo | Kanal | komp | o | |
| mandato | Mandat | - | o | |
| spektro | Bohnenstange; Geist; Gespenst; langer Lulatsch; Phantom; Scheinbild; Spektrum; Spukgestalt; Trugbild | fizk; matm | o | |
| metiejo | Werkstatt | - | o | |
| farado | Herstellung | - | o |
Abschnitt 127
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ordema | ordentlich; ordnungsliebend | - | a | |
| fojo | Mal (Wiederholung) | - | o | |
| ambasadoro | Botschafter | poli | o | |
| evitigi | davor bewahren; ersparen; vermeidbar machen | - | i | |
| glaciajxo | Eis; Speiseeis | kuir | o | |
| malvigla | müde; träge | - | a | |
| gimnazio; liceo | Gymnasium | peda | o | |
| defensivo | Defensive; Verteidigung | mili | o | |
| ordinara; ordinare | gewöhnlich | - | e | |
| agentejo | Agentur | - | o | |
| armi | armieren; bewaffnen; rüsten | tekn | i | |
| fatala | fatal; peinlich; schicksalsbestimmt; unvermeidbar; verhängnisvoll | - | a | |
| renversi | umdrehen; umkippen; umstülpen; umstürzen; umwerfen | - | i | |
| arida | arid; trocken | geog | a | |
| emocia | bewegt; emotional; emotionell; ergreifend; gerührt; seelisch erregt | - | a | |
| dekstra klaso | rechtsseitige Nebenklasse; rechte Nebenklasse; rechte Restklasse; rechtsseitige Restklasse | matm | o | |
| seka | trocken | medi; tekn | a | |
| respekti | achten; ehrerbietig behandeln; respektieren | - | i | |
| rikolti | ernten | agro | i | |
| gorgxo | Gurgel; Rachen | homa | o | |
| improvize | improvisiert; provisorisch; aus dem Stegreif; ohne Vorlage | - | e | |
| sablo | Sand | - | o | |
| racia | logisch begründet; vernunftbegabt; vernünftig | - | a | |
| auxtomata | automatisch; mechanisch | - | a | |
| libertempo | Freizeit | - | o |
Abschnitt 128
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| probablo | Wahrscheinlichkeit (eines Ereignisses); Wahrscheinlichkeitsmaß | matm | o | |
| nervozigi | nerven; nervös machen | - | i | |
| simetria diferenco | symmetrische Differenz | - | o | |
| deficito | Defizit; Fehlbetrag; Unterdeckung | ekon | o | |
| gaja | fröhlich; heiter; lustig | - | a | |
| salajro | Gehalt; Salär | ekon | o | |
| luma | erhellend; erleuchtet; hell; leuchtend; strahlend | - | a | |
| inciti | erregen; reizen | - | i | |
| folii, foliumi | blättern | komp | i | |
| Luksemburgio; Luksemburgo | Luxemburg | geog | o | |
| toasto | Toast | kuir | o | |
| rozo | Rose | bota | o | |
| longo | Länge | fizk | o | |
| longeco | Länge | - | o | |
| fisx(kapt)i, fisxcxasi | angeln; fischen | - | i | |
| ritmo | Rhythmus | muzi; poet | o | |
| fier(ajx)o | Stolz | - | o | |
| medikamento | Arznei; Medikament | medi | o | |
| floro | Blume; Blüte | bota | o | |
| kolerema | empfindlich; schnell durch die Decke; schnell zornig | - | a | |
| problemo pri la Königsberg-aj pontoj | Problem der Königsberger Brücken | - | o | |
| centralo | Kraftwerk; Zentrale | elek; tele | o | |
| paralela | parallel | matm | a | |
| superflua | überflüssig | - | a | |
| interrompi | unterbrechen | - | i |
Abschnitt 129
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| terapio | Therapie | medi | o | |
| barikadi | sperren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren | - | i | |
| antauxulo | Vorfahr; Vorgänger | - | o | |
| honesta | ehrlich | - | a | |
| doti | ausstatten; beschenken; dotieren; versehen | - | i | |
| impresi | beeindrucken; einwirken | - | i | |
| limonado | Limo; Limonade; süßer Sprudel | kuir | o | |
| konsekvenca | folgerichtig; konsequent | - | a | |
| agrikulturisto | Landwirt | - | o | |
| trompigxo | Enttäuschung | - | o | |
| nukleo | Atomkern; Kern; Zellkern | biol; fizk | o | |
| kredito | Darlehen; Kredit; Soll; Sollseite | ekon | o | |
| (el)elektita | auserlesen; ausgewählt | - | a | |
| biciklo | Fahrrad | - | o | |
| amara | bitter | - | a | |
| velocipedo | Fahrrad; Veloziped | - | o | |
| fervori | eifern; eifrig sein; leidenschaftlich dabei sein; Begeisterung bei der Sache sein; Inbrunst tun | - | i | |
| kioma | wie viel; wievielte | - | a | |
| konstitucirompo | Verfassungsbruch; Verstoß gegen das Grundgesetz | - | o | |
| pano | Brot | - | o | |
| trankviligi | beruhigen | - | i | |
| radiofonio | drahtlose Telefonie; Mobilfunk; Rundfunk | elek | o | |
| senkolerigxi | sich abregen; sich beruhigen | - | i | |
| kampanjo | Feldzug; Kampagne | - | o | |
| subvencio | Subvention | poli | o |
Abschnitt 130
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rapido | Geschwindigkeit | fizk | o | |
| cxapelo | Hut | gram; komp; pres; teks | o | |
| cxarpentisto | Zimmermann | - | o | |
| cxapitro | Kapitel | pres | o | |
| kompens(ajx)o | Ausgleich; Entschädigung; Ersatz; Kompensation | ekon | o | |
| hejmo | Anfangsposition; Anfangsstellung; Heim; Nulllage; Zuhause | tekn | o | |
| drogo | Arznei; Droge; Heildroge; Medikament; Rauschgift | kemi; medi | o | |
| defalajxo | Abfall | - | o | |
| koneksa komponanto | zusammenhängender Bestandteil | matm | o | |
| retro | rück-; rückwärts | - | o | |
| valida | gültig | juro | a | |
| krimromano | Krimi; Kriminalroman; Polizeiroman | bele | o | |
| formulo | Formel; Formulierung; Redeformel | kemi; matm | o | |
| inkluzive | einschließlich; inklusive | - | e | |
| kasx(it)e | verborgen; versteckt | - | e | |
| sanilo, resanigilo | Medizin | - | o | |
| teoria | theoretisch | - | a | |
| medicino | Medizin | medi; scie | o | |
| anonima | anonym; namenlos | - | a | |
| drama | dramatisch; Theater-; tragikomisch | teat | a | |
| gaso | Gas | fizk | o | |
| konsumanto | Konsument; Verbraucher | - | o | |
| antauxen | voran; vorwärts | - | x | |
| embuski | Hinterhalt legen; Lauer legen; verstecken | - | i | |
| stadio | Etappe; Etappenort; Etappenziel; Rastplatz; Stadion; Stadium; Tagesmarsch | mili; spor | o |
Abschnitt 131
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kemio | Chemie | - | o | |
| konvergxa en probablo | (Folge von Zufallsvariablen -e) konvergent in der Wahrscheinlichkeit | matm | o | |
| hxemio | Chemie; Scheidekunst | - | o | |
| hinda | indisch | - | a | |
| acxetanto | Käufer | ekon | o | |
| apokalipsa | apokalyptisch; dunkel; mysteriös; wirr | - | a | |
| tombo | Grab | - | o | |
| forporti | fortschaffen; wegbringen; wegschaffen; wegtragen | - | i | |
| egxo | Bogen; Grat; Kamm; Kante; Schneide; Strecke | matm | o | |
| ampolo | Bauchflasche; Birne; Glühbirne; Leuchte | elek | o | |
| genuo | Knie | homa | o | |
| sxajne | anscheinend; scheinbar | - | e | |
| realisma | realistisch | - | a | |
| specimeno | Muster; Probe; Probestück | - | o | |
| Jesuo | Jesus | kris; pers | o | |
| konscio | Besinnung; Bewusstsein | - | o | |
| kondicxe, ke | vorausgesetzt dass | - | e | |
| auxtonomeco | Autonomie; Selbständigkeit; Unabhängigkeit | poli | o | |
| mortintajxo | Abgestorbenes; Gestorbenes; Kadaver; Leiche | - | o | |
| satano | Satan; Teufel | - | o | |
| gusto | Geschmack | - | o | |
| auxtonomio | Autonomie; Selbständigkeit; Unabhängigkeit | - | o | |
| Leono; leono | Löwe | - | o | |
| inversigi | invertieren; umkehren | matm | i | |
| baremo | numerische Tabelle; numerische Tafel; Wertetabelle; Wertetafel | - | o |
Abschnitt 132
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| deserto | Nachspeise; Nachtisch | kuir | o | |
| katastrofo | Katastrophe; tragisches Unglück; schweres Unglück; Untergang; Zusammenbruch | - | o | |
| etika | ethisch; moralisch; sittlich | - | a | |
| najbara | benachbart; in Nachbarschaft; Nachbar-; nachbarlich; Nachbars-; nachbarschaftlich | matm | a | |
| korolo | Krone | bota | o | |
| krono | Krone | - | o | |
| oficiro | Offizier | - | o | |
| kovrilo | Abdeckung; Bettdecke; Decke; Deckel; Einband; Fensterladen; Laden; Umschlag | - | o | |
| mergi | eintauchen; tauchen; untertauchen | tekn | i | |
| spektaklo | Aufführung; öffentliches Ereignis; Spektakel; Vorführung | teat | o | |
| socialismo | Sozialismus | math; poli | o | |
| radii | ausstrahlen; senden; strahlen | - | i | |
| loteca | zufällig; Zufalls- | - | a | |
| akciulo | Aktienbesitzer; Aktionär; Anteilseigner | ekon | o | |
| Egiptujo | Ägypten | - | o | |
| akapari | aufkaufen; Markt beherrschen (durch Verknappung); reißen; usurpieren; künstlich verknappen | ekon | i | |
| kilo | Kiel | mara | o | |
| vervo | Begeisterung; Schwung | - | o | |
| inversa | invers; inverse; umgekehrt | matm | a | |
| maldauxra, nedauxra, sendauxra | provisorisch; temporär; vorübergehend | - | a | |
| racionala frakcio | rationaler Bruch | matm | o | |
| sensxangxa | unverändert | - | a | |
| nepropra frakcio | unechter Bruch | - | o | |
| cxena frakcio; cxenfrakcio | kontinuierlicher Bruch; Kettenbruch | matm | o | |
| efika | effektiv; wirksam | - | a |
Abschnitt 133
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| duuma frakcio | binärer Bruch | - | o | |
| algebra frakcio | algebraischer Bruch | matm | o | |
| aventuro | Abenteuer | - | o | |
| hernio | Bruch; Hernie | medi | o | |
| cendo | Cent; Eurocent | ekon | o | |
| cxasisto | Jäger | - | o | |
| entordita hernio | eingeklemmter Bruch | - | o | |
| ingxeniero | Ingenieur | - | o | |
| reduktebla frakcio | kürzbarer Bruch | - | o | |
| sxika | elegant; modisch; schick | - | a | |
| pensio | Altersruhegeld; Pension; Rente; Ruhegeld | ekon | o | |
| perioda pozicia frakcio | periodischer Bruch | - | o | |
| nereduktebla frakcio | gekürzter Bruch | - | o | |
| miksa frakcio | gemischter Bruch | - | o | |
| ambicii | ehrgeizig sein; Ehrgeiz zeigen; streben | - | i | |
| diplomatiisto | Diplomat | - | o | |
| diplomato | Bauernfänger; Diplomat | poli | o | |
| importajxo | Einfuhr; Einfuhrgut; Import; Importgut; importierte Ware; eingeführte Ware | ekon | o | |
| senkomunikigxa | getrennt; isoliert; unverbunden | - | a | |
| donaco | Gabe; Geschenk | - | o | |
| detruo, detruado | Zerstörung | - | o | |
| piko | Stich | - | o | |
| blinda; blinde | blind | - | e | |
| kudrero | Stich | teks | o | |
| anstatauxe | anstatt | - | e |
Abschnitt 134
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| filumo | Stamm | biol; zool | o | |
| logi | anlocken; locken; verlocken | - | i | |
| korsaro | Freibeuter; Freibeuterkapitän; Kaperschiff; Kaperschiffkapitän; Kapitän eines Korsarschiffs; Korsar; Korsarschiff | - | o | |
| tribo | Stamm | - | o | |
| peki | sündigen; verstoßen | - | i | |
| klopodo | Bemühung; Bestrebung | - | o | |
| emani | ausstrahlen; ausströmen; entweichen; hervorgehen | scie | i | |
| Markso | Karl Marx | pers | o | |
| enlogxigxi | einziehen | - | i | |
| konscienco | Gewissen | filo | o | |
| merito | Verdienst | - | o | |
| tendo | Zelt | - | o | |
| valuto | Valuta; Währung | ekon | o | |
| rekordo | Rekord | spor | o | |
| vastigajxo | Erweiterung (einer Abbildung); Fortsetzung (einer Abbildung) | matm | o | |
| glaso | Becher; Glas; große Tasse | - | o | |
| akrigi | schärfen; verschärfen | - | i | |
| aktivo | Aktiv; Aktiva; Einlagen; Forderungen; Haben; Tätigkeitsform | ekon; gram | o | |
| brui | lärmen | - | i | |
| fragmento | Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter | - | o | |
| diplomata | diplomatisch | - | a | |
| fidela | getreu; treu | - | a | |
| ena | darinnen; drinnen; innen | - | a | |
| operacio | Eingriff; Operation; Rechenart; Rechenoperation; Truppenbewegung; Verknüpfung; Verknüpfungsgesetz; Vorgehen; Vorgehensweise | ekon; komp; matm; medi; mili | o | |
| pantalono | Hose | teks | o |
Abschnitt 135
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| obstin(ec)o | Eigensinn; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrsinn; Sturheit | - | o | |
| populara | populär | - | a | |
| eksperimento | Experiment; wissenschaftlicher Versuch | scie | o | |
| artajxo; belartajxo | Kunstwerk | - | o | |
| brosxuro | Broschüre | pres | o | |
| aminda | liebenswürdig | - | a | |
| spontana; spontanea | spontan | - | a | |
| soleca | einsam | - | a | |
| pentrajxo | Gemälde | bela | o | |
| uz(ad)o | Gebrauch | - | o | |
| brusto; mamo | Brust | homa | o | |
| kunagi | zusammenarbeiten | - | i | |
| pesi | abwägen; wägen; wiegen | - | i | |
| plioftigxi | zunehmend häufen; häufiger werden | - | i | |
| inkrusti | Einlegearbeit ausführen; einlegen; inkrustieren | - | i | |
| maldormi | wachen | - | i | |
| kuragxo | Kühnheit; Mut; Tapferkeit | - | o | |
| n-a radiko | n-te Wurzel | matm | o | |
| ekzerco | Übung | - | o | |
| emerita | emeritiert; in den Ruhestand versetzt | - | a | |
| ululi | heulen; schreien | - | i | |
| edzigxi; edzinigxi | heiraten | - | i | |
| tunelo | Tunnel | - | o | |
| interedzigxi; kunedzigxi | heiraten | - | i | |
| maldekstra klaso | linksseitige Nebenklasse; linke Nebenklasse; linke Restklasse; linksseitige Restklasse | matm | o |
Abschnitt 136
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kesto | Kasten; Kiste; Lade | - | o | |
| endoplasmo | Endoplasma; innere Plasmaschicht (um den Zellkern) | bota | o | |
| duplikati | Duplikat ausfertigen; Zweitschrift ausfertigen; duplizieren; Zweitausfertigung erstellen; kopieren; zweitausfertigen; Zweitschrift erstellen | - | i | |
| garni | ausstatten; garnieren; schmücken; versehen (mit etw.) | kuir | i | |
| gxiri | anweisen; indossieren; überweisen | ekon | i | |
| geedzigxi | heiraten | gene | i | |
| agrabla; placxa | angenehm | - | a | |
| silento | Stille | - | o | |
| rula | Roll-; mit Rollen; rollend; rollierend | - | a | |
| minaco | Bedrohung; Drohung | - | o | |
| kompleksa | komplex; kompliziert; verwickelt; zusammengesetzt | matm | a | |
| cerviko | Hals | homa | o | |
| favori | begünstigen; bevorzugen | - | i | |
| cigaredo | Zigarette | - | o | |
| difekti | beschädigen; kaputt machen | - | i | |
| Sxlesvigholstinio | Schleswig-Holstein | geog | o | |
| ondumi | Wellen legen; ondulieren | - | i | |
| plafono | Decke | - | o | |
| eskarpo | innere Grabenböschung | tekn | o | |
| dokumenti | beurkunden; dokumentieren | - | i | |
| tezo | Dissertation; Doktorarbeit; These | peda | o | |
| mezkvanto | Durchschnitt; Mittelwert | - | o | |
| konfitajxo; marmelado | Marmelade | kuir | o | |
| kvintesenco | Hauptsache; Kern; Quintessenz; Wesentlichstes | - | o | |
| kapacito | Kapazität | elek; fizk; scie | o |
Abschnitt 137
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| garagxo | Garage; Werkstatt | - | o | |
| frukto | Frucht | bota; kuir | o | |
| superpontigi, transpontigi | überbrücken; überwinden | - | i | |
| lintelo | Oberschwelle; Sturz | arki | o | |
| koniferoplantoj | Nacktsamer; Nacktsamige Pflanzen | bota | o | |
| luno | Mond | astr | o | |
| nauxzo | Ekel; Übelkeit | - | o | |
| Rejnland-Palatinato | Rheinland-Pfalz | geog | o | |
| vulgara | gewöhnlich; vulgär | - | a | |
| regado | Herrschaft | - | o | |
| elirejo | Ausgang | - | o | |
| garde | vorsichtig; wachsam | - | e | |
| brandenburgano | Brandenburger | - | o | |
| depago | Abgabe | ekon | o | |
| foirejo | Marktplatz; Messeplatz | ekon | o | |
| respekto | Achtung; Achtungszeichen; Ehrenzeichen; Ehrerbietung; Respekt | - | o | |
| preteriri | vorbeigehen; vorübergehen | - | i | |
| hxemia | chemisch | - | a | |
| urbego | Großstadt | arki | o | |
| flosi | schwimmen | - | i | |
| abismo | Abgrund; Tiefe | - | o | |
| olei | einölen; ölen | - | i | |
| tavolo | Schicht | - | o | |
| grefti | pelzen; pfropfen; transplantieren; übertragen; veredeln; verpflanzen | bota; medi | i | |
| bastono | Stab; Stecken; Stock | - | o |
Abschnitt 138
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| endokarpo | Endokarp; innenerste Schicht der Fruchtwand | bota | o | |
| instanco | Instanz | juro; poli | o | |
| bovino | Kuh | - | o | |
| utilo | Nutzen | - | o | |
| malplena aro | leere Menge | matm | o | |
| dolori | schmerzen; weh tun | - | i | |
| favoro | Gunst | - | o | |
| kolportisto | fliegender Händler; Hausierer; Straßenhändler; Wandergewerbetreibender | ekon | o | |
| sopiro | Sehnsucht | - | o | |
| najlo | Nagel | - | o | |
| restado | Aufenthalt | - | o | |
| nomumi | ernennen; nominieren | - | i | |
| dento | Zahn | homa | o | |
| trancxilo | Messer | - | o | |
| rostpano | Toast; Toastbrot | kuir | o | |
| nekomparebla; senkompara | unvergleichbar; unvergleichlich; nicht vergleichbar | - | a | |
| auxtarcio | Autarkie; ökonomische Unabhängigkeit; Selbstversorgung; wirtschaftliche Unabhängigkeit | ekon | o | |
| elzeviro | klassische Antiqua; Elzevier-Band | pres | o | |
| kontralto | tiefer Alt; Kontraalt | muzi | o | |
| incidento | Vorfall; Zwischenfall | - | o | |
| busxo | Maul; Mund; Mündung | homa | o | |
| edzigi; edzinigi | heiraten; verheiraten; vermählen | - | i | |
| papo | Papst; Pope | kris | o | |
| (mult)ampleksa | ausgedehnt; großem Ausmaß; extensiv; weiträumig | - | a | |
| bebo | Baby | - | o |
Abschnitt 139
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| arhxivo | Archiv | - | o | |
| etna | ethnisch | - | a | |
| forteni | abhalten | - | i | |
| distri | ablenken; unterhalten; verstreuen; zerstreuen | - | i | |
| alkoholajxo | alkoholisches Getränk; Spirituose | kuir | o | |
| ezokoformaj | Hechtartige Fische (Ordnung) | zool | o | |
| glatigi | glatt streichen; glätten | - | i | |
| gastejo | Gaststätte | - | o | |
| geja | homosexuell; schwul | - | a | |
| luli | wiegen | - | i | |
| Internacia Mona Fonduso | IWF; Internationale Währungsfonds | ekon | o | |
| maksimo | Grundsatz; Leitsatz; Maxime | - | o | |
| dezerta | wüst | - | a | |
| transira | transitorisch; vorübergehend | gram | a | |
| rajtigi | berechtigen | - | i | |
| neatendite | unerwartet | - | e | |
| funebri; malgxoji | trauern | - | i | |
| promeso | Versprechen | - | o | |
| multipliki | malnehmen; multiplizieren | matm | i | |
| multobla | vielfach | matm | a | |
| urso | Bär | zool | o | |
| Holando | Holland | geog | o | |
| interpreto | Interpretation | - | o | |
| sxtalo | Stahl | - | o | |
| maljustajxo | Unrecht | - | o |
Abschnitt 140
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| arbitracianto, arbitraciulo | Schiedsrichter; Schlichter; Vermittler | - | o | |
| Irlando | Irland | geog | o | |
| ekzistajxo; estajxo | Geschöpf; Wesen | - | o | |
| belga | belgisch | - | a | |
| difektigxi | kaputt gehen | - | i | |
| soleni | feierlich begehen | - | i | |
| elpensi | ausdenken; erfinden | - | i | |
| konvena; konvene | passend | - | e | |
| paragrafo | Paragraph | - | o | |
| kontrauxegala | entgegengesetzt; entgegengesetzt gleich; gegengleich | matm | a | |
| konsilanto | Berater; Ratgeber | - | o | |
| ekskuzi; senkulpigi | entschuldigen | - | i | |
| (re)gxustigi | berichtigen; korrigieren | - | i | |
| komponanto | Bestandteil; Komponente | fizk; kemi; matm; tekn | o | |
| kronometria | chronometrisch; zeitlich (eingeordnet) | - | a | |
| noktomezo | Mitternacht | kale | o | |
| diferenco | Differenz (einer arithmetischen Progression); Differenz (von Mengen E und F); Differenz (bei der Subtraktion) | matm | o | |
| nervo | Nerv | homa | o | |
| disciplinemo | Disziplin; Unterordnung | - | o | |
| humuro | Humor | - | o | |
| bombo | Bombe; Sprengkörper | mili | o | |
| turo | Turm | arki; spor | o | |
| homaro | Menschheit | - | o | |
| antauxjugxo | Vorurteil | - | o | |
| asembleo | beratende Körperschaft; gesetzgebende Körperschaft; Versammlung | juro | o |
Abschnitt 141
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pigra | arbeitsscheu; faul; träge | - | a | |
| emancipi | befreien; die vollen bürgerlichen Rechte geben; emanzipieren; gleichstellen; mündig sprechen; von der Vormundschaft befreien | juro | i | |
| transporti; veturigi | transportieren | - | i | |
| Istanbulo | Istanbul | geog | o | |
| posxtelefono | Funktelefon; Handy | - | o | |
| pasagxero | Fahrgast; Fluggast; Passagier; Reisender | traf | o | |
| movebla | beweglich; mobil | - | a | |
| medalo | Medaille | - | o | |
| konvergxa en mezuro | (Funktionsfolge -e) konvergent dem Maße nach | matm | o | |
| unuforma | einförmig; einheitlich; uniform | - | a | |
| larmo | Träne | - | o | |
| cxesi | aufhören | - | i | |
| hered(ajx)o | Erbe; Erbschaft | juro | o | |
| gxisfunde | gründlich | - | e | |
| ofensivo | Offensive | mili | o | |
| delegito | Abgeordneter (im Parlament); Stellvertreter | - | o | |
| numeratoro | Zähler | matm | o | |
| nombrilo | Zähler | komp; tekn | o | |
| malvastigajxo; subbildigo | Einschränkung (einer Abbildung) | matm | o | |
| fantazio | Einbildung; Einbildungskraft; Fantasie; Phantasie; Phantasterei; Spinnerei; Vorstellungskraft | - | o | |
| ostagxo | Geisel | - | o | |
| oferado | Opfern | reli | o | |
| garantiulo | Geisel | juro; mili | o | |
| gxu(ad)o | Genuss | - | o | |
| stabileco | Stabilität | - | o |
Abschnitt 142
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| feliso; kato | Katze | zool | o | |
| klera | aufgeklärt; gebildet; gelehrt | - | a | |
| ensemblo | Ensemble; Ganzes; Gesamtheit; Theatertruppe; Zusammenstellung | bela; muzi; teat; teks | o | |
| dronigi | eintunken; ertränken; tauchen; tunken; untertunken | - | i | |
| emfazi | hervorheben; Nachdruck legen (auf); mit Nachdruck sprechen; unterstreichen | - | i | |
| traduki; translingvigi | übersetzen | - | i | |
| specialisto | Spezialist | - | o | |
| misio | Mission | kris | o | |
| ordigi | anordnen; ordnen | komp | i | |
| trio | Trio | muzi | o | |
| arestado | Festnahme; Verhaftung | - | o | |
| kompleza, komplezema | entgegenkommend; freundlich; gefällig; zuvorkommend | - | a | |
| sakrilegii | Sakrileg begehen; entweihen; freveln; lästern; schänden | - | i | |
| cxano | Abzug; Hahn | tekn | o | |
| bonodori | duften | - | i | |
| kombinajxo | Kombination (von n Elementen zur p-ten Klasse) | kemi; matm | o | |
| malesperi | verzweifeln | - | i | |
| gramo | Gramm | - | o | |
| maldekstruma | Links-(system); negativ orientiert(e Basis) | matm; scie | a | |
| monahxejo | Kloster | reli | o | |
| vigla | aufmerksam; flink; lebhaft; munter; rege | - | a | |
| piki | picken; reizen | - | i | |
| emeriteco | Emeritierung; Ruhestand | - | o | |
| alkoholigi | alkoholisieren; Weingeist anreichern; Alkohol hineintun | - | i | |
| civitano | Bürgerschaft | - | o |
Abschnitt 143
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| geodezia latitudo | geodätische Breite | astr | o | |
| largxo | Breite | - | o | |
| matrico de vektora homomorfio | Matrix einer linearer Abbildung | matm | o | |
| aper(ajx)o | Erscheinung | komp; matm | o | |
| konvergxi | durch denselben Punkt gehen; konvergieren | foto; matm | i | |
| astronomia aux geografia latitudo | geografische Breite | astr; geog | o | |
| bildaro | Bildmenge (einer Abbildung) | matm | o | |
| latitudo | Breite; Breite (Kugelkoordinate) | astr; geog; matm | o | |
| largxeco | Breite; Breitsein | - | o | |
| regali | bewirten; erfreuen; ergötzen; festlich bewirten; freihalten; traktieren | - | i | |
| glano | Eichel | bota; homa | o | |
| esotera | esoterisch; geheim | filo | a | |
| Kristo | Christus | kris | o | |
| komerca | Handels-; kommerziell | ekon | a | |
| eksterduba, senduba; sendube | zweifellos | - | e | |
| sxildo | Schild | hist; mili | o | |
| sesio | Session; Tagung | - | o | |
| perado | Vermittlung | - | o | |
| muso | Maus | komp; zool | o | |
| bruo | Aufsehen; Lärm | - | o | |
| ha | ach; ha; huch | - | a | |
| kamiono; sxargxauxto | Lastwagen; Lkw | auxt | o | |
| malkondamni | entlasten; freisprechen | juro | i | |
| golfo | Golf; Meerbusen | geog | o | |
| cxapobeko | Schild | - | o |
Abschnitt 144
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lubriki | ölen; schmieren | tekn | i | |
| kutimigxi | einüben; sich gewöhnen; sich vertraut machen | - | i | |
| identigi | identifizieren | - | i | |
| grandioza | gewaltig; grandios; großartig; überwältigend | - | a | |
| mirinda | wunderbar; wundersam | - | a | |
| aglo | Aar; Adler | zool | o | |
| dativo | Dativ; dritter Fall; Wemfall | ling | o | |
| ekvilibri | im Gleichgewicht sein; das Gleichgewicht halten | - | i | |
| entuziasmo | Begeisterung; Enthusiasmus | - | o | |
| apriora | a priori; apriorisch; aus dem Denken (gewonnen); aus Vernunftgründen (erschlossen); mutmaßlich; ohne Überprüfung; vordefiniert | filo; komp | a | |
| delegacio | Abordnung; Delegation | - | o | |
| transiri | hinübergehen; übergehen; überschreiten | - | i | |
| promocii | befördern | - | i | |
| oleo | Öl; Ölbaum | bota | o | |
| malamo | Hass | - | o | |
| fotografio | Fotografie | bela; foto | o | |
| kompati | bedauern; bemitleiden; Mitleid haben | - | i | |
| pusxigxi | getrieben sein | - | i | |
| transverse | quer; schräg | - | e | |
| aksiomo | Annahme; Axiom; unbewiesene Behauptung; allgemein anerkannte Tatsache | filo; matm | o | |
| amoro | Geilheit; körperliche Liebe | - | o | |
| albumo | Album; Gedenkbuch; Sammelbuch | - | o | |
| kalkanumo | Absatz | teks | o | |
| ventriklo | Kammer; Ventrikel | homa | o | |
| lobo | Flügel; Lappen; Lobus | - | o |
Abschnitt 145
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vesto | Kleidung | teks | o | |
| sxlosilo | Schlüssel | - | o | |
| kuko | Kuchen | kuir | o | |
| kolonio | Kolonie; Siedlung | - | o | |
| konjunkturo | Konjunktur | ekon | o | |
| originala | original; originell | - | a | |
| virgenro, vira genro | männliches Geschlecht | gram | o | |
| Loveno | Löwen | geog | o | |
| melodio | Melodie | muzi | o | |
| sekso | Geschlecht | gram | o | |
| ulgenro | belebtes Geschlecht | gram | o | |
| fervoro | Begeisterung; Eifer; Inbrunst; Leidenschaft | - | o | |
| cit(ajx)o | Zitat | - | o | |
| ambasado | Botschafter; diplomatische Gesandtschaft | poli | o | |
| ajxgenro, neuxtra genro | unbelebtes Geschlecht | gram | o | |
| kovri | abdecken; bedecken; überziehen; verdecken; verhüllen; zudecken | - | i | |
| intersxangxi | austauschen | - | i | |
| ingenro, ina genro | weibliches Geschlecht | gram | o | |
| inerta | bewegungslos; träge | kemi | a | |
| ursedoj | Bären (Familie) | zool | o | |
| amendo | Abänderung; Anpassung; Berichtigung; Besserung; Korrektur; Nachtrag; Novellierung; Verbesserung | juro | o | |
| kadavro | Kadaver; Leiche; Leichnam | - | o | |
| komedio | Komödie; Lustspiel | teat | o | |
| kalki | kalken; tünchen; weißeln; weißen | - | i | |
| eltrovi | herausfinden | - | i |
Abschnitt 146
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ekrano | Bildschirm; Schirm | foto; komp; tekn | o | |
| masko | Maske | - | o | |
| glata | glatt | - | a | |
| jarmilo | Jahrtausend | - | o | |
| alineo | Absatz; Abschnitt | pres | o | |
| sxparigi, sxpari | ersparen | - | i | |
| observado | Beachtung; Beobachtung | - | o | |
| longitudo | astronomische Länge; geographische Länge; Länge; Länge (Kugelkoordinate) | astr; geog; matm | o | |
| maljusta | ungerecht; unrecht | - | a | |
| ingredienco | Bestandteil; Ingredienz; Zutat | - | o | |
| ekskurso | Ausflug; Exkursion | - | o | |
| enveturi | einfahren; hineinfahren | - | i | |
| bruldifekti, brulvundi; bruligi | verbrennen | - | i | |
| geno | Gen | biol | o | |
| skeptika | skeptisch; zweiflerisch | - | a | |
| provoki | provozieren | - | i | |
| rulado | Rollen; Schlingern; Wälzen | - | o | |
| stoika | gelassen; gleichmütig; stoisch; unerschütterlich | - | a | |
| nubo | Wolke | mete | o | |
| recepto | Rezept | kuir; medi | o | |
| ventro | Bauch | homa | o | |
| sxvebi | schweben | - | i | |
| tilio | Linde | bota | o | |
| komika | komisch | - | a | |
| kontinento | Festland; Kontinent | geog; geol | o |
Abschnitt 147
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malhelpo; obstaklo | Hindernis | - | o | |
| tagordo | Tagesbefehl; Tagesordnung | - | o | |
| orienta | orientalisch; östlich | - | a | |
| Turingujo | Thüringen | geog | o | |
| originalo; originalulo | Original | - | o | |
| fabelo | Märchen; Sage | bele | o | |
| antauxeniri | vorrücken; vorwärts gehen; vorwärts schreiten | - | i | |
| disfendi, dissplitigi harojn | Haare spalten | - | i | |
| emergxanta | auftauchend; austretend; emporkommend; sich erhebend; in Erscheinung tretend; zum Vorschein kommend | - | a | |
| najbarajxo | Nachbarschaft | - | o | |
| emanajxo | Ausströmendes; entweichendes Gas; entweichende Strahlung | kemi | o | |
| golulo | Torhüter; Torwart | - | o | |
| industria | industriell | - | a | |
| granda kalorio | Große Kalorie; Kilokalorie; Kilogrammkalorie | - | o | |
| eksporti | ausführen; exportieren | ekon | i | |
| serpento | Schlange | bibl | o | |
| protokolo | Mitschrift; Protokoll; Protokolldatei | komp | o | |
| najli | nageln | - | i | |
| tutmondigo; tutmondigxo | Globalisierung | - | o | |
| nuba | bewölkt; unklar; vage; wolkig | mete | a | |
| kuglo | Gewehrkugel; Kugel | - | o | |
| indulgema | großzügig; nachsichtig; weitherzig | - | a | |
| amplekso | Ausdehnung; Ausmaß | - | o | |
| gxen(ajx)o | Hindernis; Störung | - | o | |
| globo | Kugel | matm; spor | o |
Abschnitt 148
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malrigida; supla | beweglich; flexibel | - | a | |
| humanigi | humanisieren; menschlicher machen | - | i | |
| triviala | abgedroschen; gewöhnlich | - | a | |
| meblo | Möbel | - | o | |
| aviadisto | Flieger; Pilot | - | o | |
| Saksujo-Anhalto | Bundesland Sachsen-Anhalt; Sachsen-Anhalt | geog | o | |
| estetika | ästhetisch | - | a | |
| lakto | Milch | - | o | |
| devigo | Zwang | - | o | |
| piano | Klavier; Piano | muzi | o | |
| grandanima | großherzig; großzügig | - | a | |
| ekskrecii | absondern; ausscheiden | - | i | |
| etapo | Etappe; Etappenort; Etappenziel; Rastplatz; Tagesmarsch | - | o | |
| rugxo | Rot | - | o | |
| romiano | Römer | hist | o | |
| tradukajxo | Übersetzung | - | o | |
| komparacio | Komparation; Steigerung | gram | o | |
| gitaro | Gitarre; Klampfe | muzi | o | |
| beleta | hübsch | - | a | |
| eksplodo | Ausbruch; Explosion | - | o | |
| origino | Abstammung; Anfangspunkt; Herkunft; Ursprung | matm | o | |
| psikologia | psychologisch | - | a | |
| tusxi | berühren | - | i | |
| kaperanto | aufbringen; kapern | - | o | |
| forkomuniigi | aus der kirchlichen Gemeinschaft ausschließen; exkommunizieren | - | i |
Abschnitt 149
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dieso | Erhöhungszeichen; Kreuz; Lattenzaun; Nummernzeichen; Raute(taste) (auf dem Mobiltelefon) | komp; muzi | o | |
| peko | Sünde; Verstoß | - | o | |
| hipotezo | Annahme; Hypothese; Vermutung | - | o | |
| elito | Auserwählte; Bestenauslese; Elite | - | o | |
| entjera parto | ganzer Teil | matm | o | |
| dauxre | dauerhaft; fortwährend | - | e | |
| ho | o; oh | - | o | |
| hungara | ungarisch | - | a | |
| lokalizi | aufspüren; begrenzen; eindämmen; festmachen; fixieren; lokalisieren; orten | - | i | |
| regxino | Königin | spor | o | |
| subetno | ethnische Untergruppe; Stamm; Subethnie; Teilvolk | scie | o | |
| pafisto | Schütze | astr | o | |
| drinkejo | Kneipe; Trinkhalle; Zechbude | - | o | |
| metiisto | Handwerker | - | o | |
| akso | Achse; Mittellinie; tragende Säule; Welle | matm; poli; tekn | o | |
| lojala | aufrichtig; gesetzestreu; loyal; rechtschaffen; redlich | - | a | |
| elektrejo | Kraftwerk | tekn | o | |
| pasio | Leidenschaft; Passion | - | o | |
| pacienco | Geduld | - | o | |
| perturbo | Störung | medi; tekn | o | |
| agronomiisto; agronomo | Agronom; studierter Landwirt | - | o | |
| enhaveco | Fassungsvermögen; Inhalt (Volumen) | - | o | |
| fier(ec)o | Stolz; Überheblichkeit | - | o | |
| kolero | Wut; Zorn | - | o | |
| kompare kun | verglichen mit | - | x |
Abschnitt 150
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| flori | blühen | - | i | |
| garbo | Bündel; Garbe; Strauß | agro | o | |
| gisi | gießen | tekn | i | |
| arta | Kunst-; künstlich; kunstvoll | - | a | |
| akrobatajxo | Akrobatik; Übung; zirkusreife Übung | - | o | |
| elpremi | ausdrücken; auspressen; ausquetschen | - | i | |
| planedo | Planet; Wandelstern | astr | o | |
| rezolucio | Resolution | poli | o | |
| dramo | Drama | teat | o | |
| legendo | Legende; Sage | bele | o | |
| malgaji | traurig sein; Trübsal blasen; trübselig sein | - | i | |
| elfo | Elb; Elbe; Elf; Elfe | mito | o | |
| faktoro | Agent; Faktor; Handelsvertreter; Kommissionär | ekon; matm | o | |
| profilo | Profil | - | o | |
| metropolo | Metropole | - | o | |
| preskribi | anordnen; verschreiben; vorschreiben | medi | i | |
| optimismo | Optimismus | filo | o | |
| samlatera | anliegend(er Winkel) | matm | a | |
| plagxo; strando | Strand | geog | o | |
| atendovico | Stau | - | o | |
| elektra | elektrisch | - | a | |
| eksportado | Ausfuhr; Export | ekon | o | |
| kontrauxlatera | entgegengesetzt(er Winkel); Scheitel-(winkel) | matm | a | |
| kancero | Krebs | medi | o | |
| Kankro; kankro | Krebs | - | o |
Abschnitt 151
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kurioza | kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich | - | a | |
| demisii | sein Amt niederlegen; demissionieren; zurücktreten | - | i | |
| ebena angulo | ebener Winkel | matm | o | |
| responda | Gegen-(winkel); gleichliegend(er Winkel) | matm | a | |
| strecxita | gestreckt(er Winkel) | matm | a | |
| voj(ir)i | seines Weges gehen | - | i | |
| financo | Finanzen; Finanzwesen | ekon | o | |
| etagxo | Etage; Geschoss; Stock; Stockwerk | - | o | |
| lukso | Aufwand; Luxus; Pracht; Verschwendung | - | o | |
| magia | magisch; wunderbar; zauberhaft | - | a | |
| ekspansio | Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Expansion | ekon; juro; tekn | o | |
| antipatii; malsimpatii | Abneigung haben; unangenehm finden; unsympathisch finden | - | i | |
| blovi | blasen; pusten; wehen | - | i | |
| pensiulo | Altersruhegeldempfänger; Pensionär; Rentner; Ruhegeldbezieher | ekon | o | |
| mi anticipe dankas vin | ich danke Ihnen im Voraus | - | x | |
| zono | Breite; Gürtel; Taille; Zone (einer Kugel) | geog; matm; teks | o | |
| klini | beugen; kippen; neigen | - | i | |
| relo | Schiene | ferv | o | |
| sata | satt | - | a | |
| noto | Anmerkung; Note; Notiz | muzi | o | |
| aliformi, aliformigi | umformen; umwandeln | - | i | |
| fauxko | Abgrund; Öffnung; Rachen (Raubtier) | - | o | |
| ignori | ignorieren | - | i | |
| kopii | abziehen; Abzug machen; kopieren; lichtpausen; nachäffen; nachahmen; nachdrucken; plagiieren; spiegeln | bela; foto | i | |
| ia | irgendein | - | a |
Abschnitt 152
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| inventajxo | Erfindung; Erfundenes | tekn | o | |
| nulo | Null; Nullelement | matm | o | |
| fadeno | Faden; Thread | komp; tekn; teks | o | |
| elpensajxo | Ausgedachtes; Erfindung | - | o | |
| koncizeco | Bündigkeit; Knappheit; Kürze | - | o | |
| kapitano | Hauptmann; Kapitän | mara | o | |
| Londona Biblio | Londoner Bibel | bibl; espe; reli | o | |
| cxino; hxino | Chinese | - | o | |
| angoro | Angina; Bedrängnis; Beklemmung; Drangsal; Enge; Pein | - | o | |
| agresema | aggressiv; angriffslustig | - | a | |
| cxevalpovo | Pferdestärke; PS | fizk; tekn | o | |
| prokrasto | Verzögerung | - | o | |
| racio | Ratio; Vernunft; Verstand | - | o | |
| strikte monotona | streng monoton(e Abbildung) | - | a | |
| gvati | belauern; bewachen; heimlich beobachten; lauern; spannen; wachen; Wache schieben | - | i | |
| konformigi | angleichen; anpassen; in Einklang bringen; in Übereinstimmung bringen | - | i | |
| instigi | anreizen; anspornen; anstacheln; anstiften; antreiben; anzetteln; ermuntern; veranlassen | - | i | |
| aflikto | Betrüben; Betrübnis; Herzeleid; Kränken; Kummer; Kümmernis; Leid; Niedergeschlagenheit; Qual | - | o | |
| forkapti | entführen | - | i | |
| detala | ausführlich; detailliert; eingehend; den Einzelhandel betreffend; im Einzelhandel; ins Einzelne gehend; den Kleinhandel betreffend | ekon | a | |
| akvarelo | Aquarell; Gemälde in Wasserfarben | bela | o | |
| genuigxi | Knie beugen; knien; niederknien | - | i | |
| grupacxo | Bande | - | o | |
| suko | Essenz; Saft; Wesen | - | o | |
| virtuala | virtuell | - | a |
Abschnitt 153
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sxtuparo | Treppe | - | o | |
| eleganta | elegant; vornehm | - | a | |
| Bagdado | Bagdad | geog | o | |
| detrancxi, fortrancxi | einen zugeordneten Bogen haben | matm | i | |
| arcxo | Bogen | muzi | o | |
| kupono | Abschnitt; Coupon; Dividendenschein; Kontrollabschnitt; Kupon; Marke; Zinsschein | ekon; teat | o | |
| funto | Pfund (500 g) | - | o | |
| kuba metro | Kubikmeter | fizk | o | |
| enverguro | Flügelspannweite; Segelspannweite; Spannweite; Weite des Segels auf der Rah | mara; zool | o | |
| arkajxo | Bogen | arki | o | |
| ombrelo | Regenschirm; Schirm; Sonnenschirm | - | o | |
| stereotipo | Klischee | - | o | |
| konjekto | Vermutung | matm | o | |
| islamo | Islam | isla; reli | o | |
| espereble | hoffentlich | - | e | |
| cxasi | jagen | - | i | |
| intenci | beabsichtigen; intendieren | - | i | |
| makuli | beflecken; beschädigen | - | i | |
| monereto | kleine Münze; kleines Geldstück | ekon | o | |
| suriri | beschreiten; betreten; dahingehen | - | i | |
| polvigi | pulverisieren; in Staub verwandeln | - | i | |
| stranga | eigenartig; merkwürdig; seltsam; sonderbar | - | a | |
| sxafo | Schaf | zool | o | |
| puto | Brunnen | - | o | |
| inklinigxi | Gefallen finden | - | i |
Abschnitt 154
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| bareleto | Fässchen; Gehäuse; Kammer; Trommel | tekn | o | |
| ekonomo | Gutsverwalter; Intendant; Verwalter; Wirtschafter | - | o | |
| subjektiva | einseitig; subjektiv | - | a | |
| naciano | Angehöriger einer Nationalität; Nichtjude; Staatsangehöriger | bibl | o | |
| ungo | Kralle (Tiere); Nagel | homa | o | |
| kunlabori | mitarbeiten; zusammenarbeiten | - | i | |
| diablo | der Antichrist; Beelzebub; Dämon; Luzifer; Satan; der Teufel; Teufel | kris; reli | o | |
| impostpaganto | Steuerzahler | ekon | o | |
| malkonfuzi | entwirren; ordnen | - | i | |
| cxeno | Kantenzug; Kette | komp; matm; tekn | o | |
| pistolo | Pistole | - | o | |
| senbezona | unnötig | - | a | |
| tenera; tenere | liebevoll; sanft; weichherzig; zärtlich | - | e | |
| najbare de | in Nachbarschaft zu; in unmittelbarer Nachbarschaft | - | e | |
| malfelicxe | unglücklich | - | e | |
| maldikigxi | abmagern; dünn werden | - | i | |
| spekuli | spekulieren | - | i | |
| gxermanaj lingvoj | germanische Sprachen | ling | o | |
| malvarmo | Kälte | - | o | |
| latinidaj lingvoj | romanische Sprachen | ling | o | |
| kafejo | Café; Kaffeehaus (österr.) | - | o | |
| brila | glänzend | - | a | |
| arko | Bogen; Bogen (einer Kurve); Bogenlinie; Kreisbogen; Krümmung; Lichtbogen | elek; matm | o | |
| Cxikago | Chicago | geog | o | |
| materiala | materiell | - | a |
Abschnitt 155
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| spekulacii | spekulieren | ekon | i | |
| radumi | rädern | - | i | |
| Regensburgo | Regensburg | geog | o | |
| vojkrucigxo | Kreuzung | traf | o | |
| porko | Schwein | zool | o | |
| klasikajxo; klasikulo | Klassiker | - | o | |
| alterni | ablösen; abwechseln | - | i | |
| gravuri | einbrennen; einmeißeln; einschneiden; gravieren; ritzen; stechen | - | i | |
| kasto | Kaste | poli | o | |
| brilo | Glanz; Schein | - | o | |
| formilo, formujo | Form (Gefäß) | - | o | |
| ekipajxo | Ausrüstung; Ausstattung | - | o | |
| savo | Heil; Rettung | - | o | |
| Nord-Irlando, Nordirlando | Nordirland | geog | o | |
| rapidigi, plirapidigi | antreiben; beschleunigen | - | i | |
| praktiki; profesii | praktizieren | - | i | |
| politika ekspansio | politische Ausdehnung; politische Expansion | - | o | |
| viruso | Virus | bakt; biol; komp | o | |
| tanko | Panzer | mili | o | |
| ideologio | Ideologie | filo | o | |
| kirasi | panzern | - | i | |
| mezurilo | Maßstab; Zollstock | - | o | |
| volumeno | Volumen | fizk; matm | o | |
| triumfo | Triumph | - | o | |
| nobela | adelig; adlig; blaublütig; adligen Geblüts; von edler Herkunft | - | a |
Abschnitt 156
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| optika | optisch | - | a | |
| intelektulo | Intellektuelle; Intellektueller | - | o | |
| inteligenta | intelligent | - | a | |
| kovro | Decke; Überdeckung; Überzug | matm | o | |
| flegma | gleichgültig; phlegmatisch; träge | - | a | |
| disponigi | bereitstellen; verfügbar machen | - | i | |
| aspiri | bewerben; erstreben | - | i | |
| festeni | schmausen; tafeln; an einem Bankett teilnehmen | - | i | |
| gazono; razeno | Rasen | hort | o | |
| skalo | Maßstab; Skala | muzi; tekn | o | |
| saksa | sächsisch | - | a | |
| abortigi | abbrechen; abtreiben | medi | i | |
| argxento | Silber | kemi | o | |
| elbareligi | abschütten; aus dem Fass holen | - | i | |
| birdoj | Vögel | zool | o | |
| kabineto | Arbeitszimmer; Aufbewahrungsort; Ausstellungsraum; Kabinett; Ministerkabinett; Sprechzimmer; Studierzimmer | poli | o | |
| argxirolo | kolloides Silber | medi | o | |
| redaktisto; redaktoro | Redakteur | - | o | |
| rajdi | reiten | - | i | |
| fotografisto | Fotograf; Photograph | - | o | |
| kosmo | All; Kosmos; Weltall; Weltraum | astr | o | |
| interno; malfermajxo | Inneres; offener Kern | matm | o | |
| malglata | grob; rau | - | a | |
| irlanda | irisch | - | a | |
| antikva | antik | - | a |
Abschnitt 157
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| abunda | ausgiebig; reichlich; übermäßig | - | a | |
| febri | Fieber haben; fiebern; rasen | medi | i | |
| ekscepcio | Einrede; Einwand; Vorbehalt | juro | o | |
| dekstruma | positiv orientiert(e Basis); Rechts-(system); rechtsdrehend | matm; scie | a | |
| dosiero | Akten; Aktenbündel; Aktensammlung; Datei; Dossier; gesammelte schriftliche Unterlagen; Strafregister | komp | o | |
| acida | sauer | - | a | |
| brava | brav; edel; fidel; gütig; tapfer; treu; tüchtig; wacker | - | a | |
| klivi | spalten | mine; tekn | i | |
| koncerna; koncerne | betreffend | - | e | |
| ironio | Ironie | - | o | |
| rubo | Abfall; Müll; Schund; Schutt | - | o | |
| truto | Forelle | zool | o | |
| pedagoga | pädagogisch | - | a | |
| pecxo | Pech | - | o | |
| pasxti | weiden lassen | - | i | |
| enlasi | einlassen | - | i | |
| piceo | Fichte | bota | o | |
| kapelo | Hauskapelle; Kapelle | kris; muzi | o | |
| konfiski | beschlagnahmen; einziehen; konfiszieren | ekon; juro | i | |
| kajero | Heft | - | o | |
| orientigxo | Orientierung | matm | o | |
| bloki | abblocken; abriegeln; absperren; blockieren | - | i | |
| benzinejo; benzinstacio | Tankstelle | - | o | |
| dezerto | Wüste | geog | o | |
| fascini | bezaubern; faszinieren; Bann halten | - | i |
Abschnitt 158
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| laca | matt; müde; überdrüssig | - | a | |
| malcerta, necerta, sencerta | ungewiss; unsicher | - | a | |
| invento | Erfinden; Erfindung | - | o | |
| komponajxo; kompozicio | Komposition; Tonstück | muzi | o | |
| robo | Gewand; Kleid; Robe | teks | o | |
| Organizajxo de Petrol-Eksportaj Landoj | Organisation Erdöl exportierender Länder; OPEC | ekon | o | |
| matureco | Reife | - | o | |
| elveturi | ausfahren; herausfahren | - | i | |
| kandidati | sich bewerben; kandidieren; sich zurWahl stellen | - | i | |
| diluvo | Sintflut | - | o | |
| hxaoso | Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu; Unordnung | mito | o | |
| prujno | Reif | mete | o | |
| ofendeti | kränken | - | i | |
| tagmezo | Mittag | kale | o | |
| trudi | aufdrängen | - | i | |
| legxa | legal | - | a | |
| boksi | boxen | spor | i | |
| fotografarto | Fotografie; Photographie | bela; foto | o | |
| malfidi | misstrauen | - | i | |
| cedema | nachgiebig | - | a | |
| bronza | aus Bronze; bronzen; butterweich; wie Butter | - | a | |
| katoliko | Katholik | kato; poli | o | |
| legomo | Gemüse | - | o | |
| loto | Auslosung; Los; Losen; Lotterie; Lotteriespiel; Lotto; Verlosung | - | o | |
| kradita; kvadratita | kariert | teks | a |
Abschnitt 159
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sxmirpano | Butterbrot | - | o | |
| varmego | Hitze | medi; mete | o | |
| sobra | nüchtern | - | a | |
| marsxo | Marsch | muzi | o | |
| sxmiri | bestechen; ölen; schmieren | ekon | i | |
| harmonio | Harmonie; Wohlklang; Zusammenklang | muzi; poet | o | |
| princidino | Prinzessin | - | o | |
| punktokomo | Semikolon; Strichpunkt | - | o | |
| aboco | Abc; Alphabet; Anfangsgründe; Fibel; kleines Einmaleins; Lesebuch | - | o | |
| katedralo | Dom; Kathedrale; Münster | - | o | |
| krimi | ein Verbrechen begehen | - | i | |
| inklini | neigen zu | - | i | |
| roma | römisch | - | a | |
| rubejo | Müllhalde; Schutthalde | - | o | |
| romantika; romantikisma | romantisch | - | a | |
| utila laboro | sinnvolle Arbeit; nützliche Arbeit | ekon | o | |
| atributo | Attribut; charakteristisches Merkmal; Insignie; Sinnbild; Symbol; Wahrzeichen; wesentliche Eigenschaft | bela; filo; komp | o | |
| gvidlibro | Reise- Führer; Reiseführer | - | o | |
| dilatigxi | sich ausdehnen | - | i | |
| delikata | anspruchsvoll; delikat; empfindlich; fragil; leicht erregbar; sanft; schnäkisch; taktvoll; vorsichtig; zerbrechlich; zurückhaltend | - | a | |
| gladilo | Bügeleisen | - | o | |
| sucxinfano | Baby; Säugling | - | o | |
| deklini | biegen; zur Seite neigen | - | i | |
| brecxo | Bresche; Lücke; Riss | - | o | |
| kortusxi | anrühren (jemanden); rühren (jemanden) | - | i |
Abschnitt 160
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| atomkerno | Atomkern | fizk | o | |
| tenema | bewahrend; festhaltend | - | a | |
| seniluziigxi | enttäuscht werden | - | i | |
| matenmangxo | Frühstück | kuir | o | |
| prediki | predigen | - | i | |
| prepozicio | Präposition; Verhältniswort | - | o | |
| subtrahi | abziehen; subtrahieren | matm | i | |
| iluzio | Illusion; Täuschung | - | o | |
| cerbo | Gehirn | homa | o | |
| hasti | hasten | - | i | |
| majoro | Major | mili | o | |
| alfronti | gegenüberstehen; konfrontiert sein (mit) | - | i | |
| enflari; snufi | schnüffeln; schnuppern | - | i | |
| alko | Elch | zool | o | |
| atenti | aufpassen; beachten | - | i | |
| vidvino | Witwe | - | o | |
| oftigi | Häufigkeit erhöhen | - | i | |
| necesejo | Toilette | - | o | |
| Meklenburgo-Antauxpomerio | Mecklenburg-Vorpommern | geog | o | |
| orgeno | Orgel | muzi | o | |
| plezura | angenehm; vergnüglich; vergnügt | - | a | |
| maski | maskieren | - | i | |
| miksa | gemischt; vermengt; vermischt | - | a | |
| mezepoko | Mittelalter | - | o | |
| radio | Halbgerade; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Radius; Rundfunkempfänger; Rundfunkgerät; Strahl; Strahlen | matm | o |
Abschnitt 161
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| antauxtuko | Schürze | teks | o | |
| atingo | Zugriff | komp | o | |
| ekstravaganci | sich extravagant benehmen; überspannt handeln; verstiegen sein | - | i | |
| kvalifiko | kennzeichnen | - | o | |
| benzinujo | Benzintank | - | o | |
| dentopikilo, dentpikilo | Zahnstocher | - | o | |
| koko | Hahn; Huhn | agro; zool | o | |
| Sxekspiro | Shakespeare | bele; pers | o | |
| tusi | husten | - | i | |
| regresi | abnehmen; rückläufig sein; rückwärtsgehen; schwächer werden; zurückfallen | - | i | |
| erao | Ära; Zeitalter; Zeitrechnung | kale | o | |
| fluso | Flut | mara | o | |
| kuniri | gemeinsam wandeln; zusammen gehen | - | i | |
| malagrabla | unangenehm | - | a | |
| linko | Luchs | zool | o | |
| irigacii; traakvigi | bewässern | - | i | |
| benzino | Benzin | kemi | o | |
| areno | Arena | - | o | |
| enuiga | langweilig | - | a | |
| superhomo | Übermensch | filo | o | |
| unusenca funkcio | eindeutige Funktion | matm | o | |
| uniformo | Uniform | teks | o | |
| murdi | morden | - | i | |
| referendumo | Referendum; Volksabstimmung | juro | o | |
| komunio | Abendmahl; Eucharistiefeier; Heilige Kommunion; Heiliges Abendmahl; Kommunion | kris | o |
Abschnitt 162
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| konsentebla | annehmbar | - | a | |
| kvarlatero | Viereck | matm | o | |
| lekcii | dozieren; Vorlesung halten | - | i | |
| ellabori | ausarbeiten | - | i | |
| filozofo | Denker; Philosoph | - | o | |
| ateismano; ateisto | Atheist; Gottloser | - | o | |
| eksciti | anregen; entfachen; erregen | - | i | |
| zibelo | Zobel | - | o | |
| volontulo | Freiwillige; Freiwilliger | - | o | |
| papriko | Paprika | kuir | o | |
| notoj | Noten | muzi | o | |
| versi | dichten | poet | i | |
| cxiovendejo; superbazaro; supervendejo | Kaufhaus; Supermarkt | ekon | o | |
| degeli | sich auflösen; auftauen; schmelzen; tauen | - | i | |
| egipto | Ägypten; Ägypter; ägyptischer Staatsbürger | hist; poli | o | |
| kapsiko | Paprika | bota | o | |
| parado | Parade | - | o | |
| pijxamo | Schlafanzug | teks | o | |
| referi | referieren; vortragen | - | i | |
| komputi | berechnen | komp | i | |
| kortumo | Gerichtshof | juro | o | |
| Lutero | Martin Luther | kris; pers | o | |
| definitiva | abschließend; definitiv; endgütig; unwiderruflich | - | a | |
| kolerigi | aufregen; wütend machen; zornig machen | - | i | |
| iluziigxi | Illusion erliegen; täuschen | - | i |
Abschnitt 163
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| interpreti | dolmetschen; interpretieren | - | i | |
| ciklisto | Fahrradfahrer; Radfahrer | - | o | |
| fajfi | pfeifen | - | i | |
| bilo | begebbares Wertpapier; Effekt; vertretungsfähiges Wertpapier | ekon | o | |
| Bulgarujo | Bulgarien | geog | o | |
| rilate (al) | bezüglich | - | e | |
| afisxi | anschlagen; aushängen; plakatieren | komp | i | |
| komuniigxi | das Abendmahl feiern; an der (Heiligen) Kommunion teilnehmen | - | i | |
| antauxforigi | vorsorglich verhindern | - | i | |
| furioza | rasend | - | a | |
| auxtejo; remizo | Garage | - | o | |
| anonima societo | Aktiengesellschaft | ekon | o | |
| ekzoterma | exotherm; exothermisch; unter Wärmeabgabe; Wärme abgebend | kemi | a | |
| flari | hinriechen; riechen; riechen an; wittern | - | i | |
| kekso | Keks | kuir | o | |
| roza | rosa; rosig | - | a | |
| propra frakcio | echter Bruch | - | o | |
| raketo | Rakete; Schläger | avia; mili; spor; tekn | o | |
| monahxinejo | Kloster; Nonnenkloster | reli | o | |
| masxine | maschinell | - | e | |
| tigro | Tiger | zool | o | |
| varmo | Wärme | fizk | o | |
| subtraho | Subtraktion | matm | o | |
| subordiga konjunkcio | unterordnende Konjunktion; unterordnendes Bindewort | - | o | |
| rabisto | Räuber | - | o |
Abschnitt 164
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ekstari; starigxi | aufstehen | - | i | |
| flugfolio | Flugblatt | pres | o | |
| ordono | Anordnung; Anweisung; Befehl | komp | o | |
| sektoro | Kugelsektor; Sektor; Winkelraum | ekon; matm | o | |
| stulta | blöd; dumm | - | a | |
| nebulozo | Nebel; Sternennebel | astr | o | |
| spiro | Atem; Hauch; Odem | - | o | |
| trud(igx)ema | aufdringlich | - | a | |
| gisado | Gießen | - | o | |
| garantio | Garantie | - | o | |
| kabano | Hütte | - | o | |
| abdiki | abdanken; sein Amt niederlegen; demissionieren; zurücktreten | - | i | |
| brave | brav; bravo; edel; fidel; gütig; tapfer; treu; tüchtig; wacker | - | e | |
| kondicxi | bedingen; voraussetzen | - | i | |
| Koperniko | Nikolaus Kopernikus | pers | o | |
| kontakti | berühren; Kontakt haben mit; Verbindung haben mit | - | i | |
| kompromiti | bloßstellen; kompromittieren | - | i | |
| donjxuano | Don Juan; Frauenverführer | bele; pers | o | |
| ekonomia ekspansio | wirtschaftliche Ausdehnung; wirtschaftliche Expansion | ekon | o | |
| indikajxo | Indiz; Verdachtsgrund | - | o | |
| pluralo | Mehrzahl; Plural | gram | o | |
| skiisto | Skiläufer | spor | o | |
| klientaro | Klientel; Kundschaft | ekon | o | |
| fago | Buche | bota | o | |
| simpatio | Sympathie; Zuneigung | - | o |
Abschnitt 165
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| svarmi | schwärmen; wimmeln | - | i | |
| paniko | Panik | - | o | |
| pacienci | sich gedulden | - | i | |
| pleto | Präsentierteller; Servierbrett; Tablett | - | o | |
| slavo | Slawe | - | o | |
| trunko | Rumpf; Stamm; Stumpf | arki; bota; homa; matm | o | |
| utopio | Utopie | - | o | |
| Unuigxintaj Nacioj | Vereinte Nationen; UN | poli | o | |
| tragedia; tragika | erschütternd; tragisch; unheilvoll; unselig | - | a | |
| solisto | Solist | muzi | o | |
| macxi | kauen | - | i | |
| avidi | begehren; begierig sein; gieren | - | i | |
| intendanto | Aufseher; Intendant; Oberaufseher; Oberverwalter; Verwalter | - | o | |
| kafkrucxo | Kaffeekanne | - | o | |
| kolo | Enge; Engpass; Engstelle; Hals | homa | o | |
| konsonanto | Konsonant; Mitlaut; Mitlauter | fone | o | |
| kvinono | Fünftel | - | o | |
| malfruigi; prokrasti | verzögern | - | i | |
| arkigi | biegen; krümmen | - | i | |
| danka; dankema | dankbar | - | a | |
| citronujo | Zitronenbaum | bota | o | |
| eldoni | herausgeben | pres | i | |
| akcxento | Akzent; Aussprache | fone; ling | o | |
| prefero | Vorliebe; Vorzug | - | o | |
| sxtelisto | Dieb | - | o |
Abschnitt 166
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ironia | ironisch | - | a | |
| konsolo | Trost | - | o | |
| abdomeno | Abdomen; Bauch; Unterleib | homa | o | |
| ebena kurbo | ebene Kurve | - | o | |
| deklivo | Abhang | - | o | |
| blovinstrumento | Blasinstrument | muzi | o | |
| cxirkauxpalpi | allseits befühlen; gänzlich abtasten; überall betasten | - | i | |
| angora | beklommen; bekümmert; verzweifelt | - | a | |
| lipo | Lippe | homa | o | |
| fotografilo | Fotoapparat; Fotokamera | foto | o | |
| maldekstrulo | Linker; Linkshänder | poli | o | |
| helianto | Sonnenblume | bota | o | |
| samseksema, samseksama | homosexuell | - | a | |
| sunfloro | Sonnenblume | - | o | |
| matraco | Matratze | - | o | |
| naziismo | Nationalsozialismus | poli | o | |
| rektifebla | rektifizierbar(e Kurve) | matm | a | |
| helikoptero | Hubschrauber | avia | o | |
| abscisa akso; x-akso | Abszisse; Abszissenachse; x-Achse | - | o | |
| Libano | Libanon | geog | o | |
| ekspertizisto | Gutachter; Sachverständiger | - | o | |
| cxirkauxi; cxirkauxigi | umgeben | - | i | |
| cxemizo | Hemd | teks | o | |
| kontenero | Container | ekon | o | |
| x-koordinato | Abszisse; x-Koordinate | - | o |
Abschnitt 167
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vidpunkto | Gesichtspunkt; Standpunkt | - | o | |
| Platono | Plato; Platon | nomo; pers | o | |
| risorto | Feder; Sprungfeder | - | o | |
| observajxo | Wahrnehmung | - | o | |
| paneo | Panne | tekn | o | |
| panei | Panne haben | - | i | |
| plumo | Feder | zool | o | |
| rekompenci | belohnen | ekon | i | |
| percepto | Wahrnehmung | filo | o | |
| profitkvoto | Gewinnanteil; Rendite | ekon; math | o | |
| absciso | Abszisse; x-Koordinate | matm | o | |
| enpaki | einpacken | - | i | |
| progresema | fortschrittlich | - | a | |
| risortigxi | abfedern; federn; zurückfedern | - | i | |
| teroro | Schreckensherrschaft; Terror | poli | o | |
| solena | feierlich | - | a | |
| nebarita | unbeschränkt | matm | a | |
| kontrabandisto | Schmuggler | - | o | |
| azilo | Asyl; Zufluchtsort | - | o | |
| eksplodi | ausbrechen; explodieren | - | i | |
| komunik(igx)ejo | Durchgang; Koppelstelle; Verbindungsstelle | - | o | |
| zoologio | Zoologie | - | o | |
| usona | US-amerikanisch | - | a | |
| psikologiisto; psikologo | Psychologe | psik | o | |
| ordeni | Orden verleihen | - | i |
Abschnitt 168
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| proporcio | Proportion | matm | o | |
| kafeino | Koffein | kemi; medi | o | |
| kompatema | barmherzig; mitleidig | - | a | |
| kvita | frei (von Verpflichtungen); quitt; im Reinen; schuldenfrei | ekon | a | |
| atesto | Urkunde; Zeugnis | - | o | |
| filio | Filiale; Nebenstelle; Zweiggeschäft; Zweigstelle | ekon | o | |
| plenagxa | volljährig | - | a | |
| vole nevole | ob man will oder nicht; wohl oder übel | - | e | |
| tagmangxo | Mittagessen | kuir | o | |
| rultempa | Laufzeit | komp | a | |
| konstitucia | konstitutionell; verfasst; verfassungsgemäß; verfassungsmäßig | - | a | |
| kuragxa | kühn; mutig; tapfer | - | a | |
| ehxo | Echo | komp | o | |
| imperfekto | Imperfekt; Vergangenheitsform | gram | o | |
| kresto | Federschopf; Grat; Kamm; Krone | - | o | |
| zorg(em)a | sorgfältig; sorgsam | - | a | |
| skribtablo | Schreibtisch | - | o | |
| skrapgumo | Radiergummi | - | o | |
| perfekto | Perfekt | gram | o | |
| senprepara | unvorbereitet | - | a | |
| florado | Blüte | - | o | |
| erari | irren | - | i | |
| eksterordinara; escepta | außergewöhnlich | - | a | |
| egipta | ägyptisch | - | a | |
| dinamiko | Dynamik | fizk; matm | o |
Abschnitt 169
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ekstradicii | ausliefern | juro | i | |
| trikoto | Trikot; Trikotstoff | - | o | |
| vundo | Wunde | medi | o | |
| nemetiulo | Laie | - | o | |
| laiko | Laie | reli | o | |
| impliki | durcheinander bringen; verfangen; verfilzen; verheddern; verkomplizieren; verstricken; verwickeln; verwirren | - | i | |
| dis | auseinander-; zer- | - | x | |
| filozofi | philosophieren | - | i | |
| sxminki | schminken | - | i | |
| nedependa | unabhängig(e Zufallsvariable); unabhängig(es Ereignis) | matm | a | |
| martelo | Hammer | - | o | |
| musxo | Fliege; Mucke; Stubenfliege | zool | o | |
| sxalti | einschalten | elek | i | |
| sxajno | Anschein; Schein | - | o | |
| fleksi; kurbigi | beugen; biegen; krümmen | - | i | |
| kuracilo | Arznei; Heilmittel; Medizin | medi | o | |
| forkonsumi | aufbrauchen; aufzehren; verbrauchen | - | i | |
| cxifro | Chiffre; Schlüssel; Verschlüsselung | komp; mili | o | |
| trov(it)ajxo | Fund | - | o | |
| ortangula | rechtwinklig | matm | a | |
| specifa | spezifisch | - | a | |
| tabulo | Brett | - | o | |
| bajto; bitoko | Byte | komp | o | |
| bankroto | Bankrott; Konkurs; Pleite | ekon | o | |
| antauxvidi | vorhersehen | - | i |
Abschnitt 170
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fakturi | berechnen; in Rechnung stellen | ekon | i | |
| dolora | schmerzend; Schmerzens- | - | a | |
| litero | Buchstabe | - | o | |
| konzolo | Konsole; Kragbalken; Kragstein; Stütze; Träger; Wandbrett; Wandtisch | arki; komp; tekn | o | |
| luigi | vermieten | ekon | i | |
| fragmenta | bruchstückhaft; fragmentarisch; unzusammenhängend | - | a | |
| infero | Hölle | kato | o | |
| komprenigi | auseinandersetzen; begreiflich machen; verständlich machen | - | i | |
| impulso | Anregung; Anstoß; Antrieb; Drang; Impuls; physikalischer Impuls; Trieb | elek; fizk; psik | o | |
| kontaktigi | berühren; kontaktieren; Verbindung aufnehmen | - | i | |
| heredigi | vererben | - | i | |
| funebra | Begräbnis-; düster; Trauer-; trauervoll | - | a | |
| frajtigi | als Fracht aufgeben | - | i | |
| karbo | Kohle | - | o | |
| hurao | Hurra; Hurraruf | - | o | |
| plastiko | Bildhauerkunst; Plastik | - | o | |
| nutr(ajx)o | Nahrung | - | o | |
| mobilizi | mobilisieren | - | i | |
| talmudo | Talmud | reli | o | |
| teo | Tee | - | o | |
| suba | unterhalb | - | a | |
| sacerdoto | Priester | kris | o | |
| senbarba | bartlos; glatt | - | a | |
| ombri | beschatten; Schatten werfen | - | i | |
| amatoro | Amateur; Amatör; Laie; Liebhaber; Nichtfachmann | - | o |
Abschnitt 171
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| flako | Lache; Pfütze | - | o | |
| -ebl | -bar | - | x | |
| superregi | vorherrschen | - | i | |
| parasxuto | Fallschirm | avia; spor | o | |
| sfero | Kugel; Kugeloberfläche; Sphäre | matm | o | |
| flugaparato | Flugapparat; Fluggerät | avia | o | |
| nebulo | Nebel | mete | o | |
| variigo de konstantoj | Variation des Konstanten | - | o | |
| mangxegi | fressen | - | i | |
| ilustri | illustrieren | - | i | |
| fumo | Rauch | - | o | |
| indikativo | Indikativ; Wirklichkeitsform | ling | o | |
| edeno; elizeo; paradizo | Paradies | - | o | |
| asistanto | Assistent | - | o | |
| fandi | gießen; schmelzen (flüssig machen) | tekn | i | |
| individuo | Individuum | - | o | |
| jako | Jacke; Jackett; Sakko | teks | o | |
| etagxero | Etagere; Regal; Wandgestell; Wandregal | - | o | |
| aldo | Alt; Altstimme | muzi | o | |
| kufo | Haube | teks | o | |
| trezoro | Schatz | ekon | o | |
| baro | Hindernis; Schranke; Sperre | matm | o | |
| aldonvalora imposto | Mehrwertsteuer; MWSt | ekon | o | |
| malsama | nicht dasselbe; ungleich | - | a | |
| insulti | beschimpfen; schimpfen | - | i |
Abschnitt 172
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| anarkio | Anarchie; Chaos; Durcheinander; Gesetzlosigkeit; Unordnung | poli | o | |
| anarhxio | Anarchie; Chaos; Durcheinander; Gesetzlosigkeit; Unordnung | - | o | |
| alkoholismo | Alkoholabhängigkeit; Alkoholismus; Alkoholsucht | medi | o | |
| frenezigxi | durchdrehen; verrückt werden; wahnsinnig werden | - | i | |
| kalkulo | Aufstellung; Berechnung; Kalkül; Rechnungsaufstellung; Zählung | ekon; matm | o | |
| maceri | ausziehen; einlegen; mazerieren | kemi; kuir; medi | i | |
| deprimi | deprimieren; entmutigen; herunterziehen | - | i | |
| fortikajxo | Burg; Festung | - | o | |
| -a | -ich; -ig; -isch; -lich | - | a | |
| nuli | zu Null aufgehen; Null sein; Null werden | matm | i | |
| rubujo | Abfalleimer; Mülleimer | - | o | |
| senintenca | unabsichtlich; unbeabsichtigt | - | a | |
| Sankta Spirito | Heiliger Geist | kris | o | |
| tucxi | mit Tusche schreiben | - | i | |
| vengxo | Rache | - | o | |
| rapidi | beeilen; eilen | - | i | |
| Singapuro | Singapur | geog | o | |
| tapisxo | Teppich | teks | o | |
| rezervi | reservieren | - | i | |
| frivola | frivol; geringfügig; leichtsinnig; locker; lose; nichtig | - | a | |
| izoli | isolieren | elek; kemi | i | |
| kuntreni | mitschleifen; mitschleppen | - | i | |
| komponi | komponieren; zusammenfügen; zusammensetzen; zusammenstellen | gram; kemi; muzi | i | |
| somere | im Sommer; sommers | - | e | |
| rodi | nagen | zool | i |
Abschnitt 173
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sunfrapo | Sonnenbrand; Sonnenstich | medi | o | |
| plago | Plage | - | o | |
| onklo | Onkel | gene | o | |
| navigacii; navigi | navigieren | mara | i | |
| steriligi | sterilisieren | biol; medi | i | |
| sparko | Funke | elek | o | |
| vana | ergebnislos; fruchtlos; nutzlos; umsonst; vergeblich; zwecklos | - | a | |
| vinagro | Essig | kuir | o | |
| obstrukco | Hindernis; Obstruktion; Verstopfung | poli | o | |
| musketisto | Musketier; Schütze | hist; mili | o | |
| rongxi; skrapmangxi, dentskrapi | nagen | - | i | |
| bapti | taufen | kris | i | |
| la erarinta filo | der verlorene Sohn | - | o | |
| genro | Gattung; Genus; Geschlecht | bota; gram; ling; zool | o | |
| kartaro; kartludo | Kartenspiel | spor | o | |
| fajrero | Funke | fizk | o | |
| aceto | Essig | kemi | o | |
| antauxzorgi | Vorsorge treffen; vorsorgen | - | i | |
| beno | Segen | - | o | |
| malhonori, senhonorigi | entehren | - | i | |
| bovo | Rind | zool | o | |
| retletero; retmesagxo; retposxto | komp | o | ||
| rivoluo | Umdrehung | astr; fizk; matm; tekn | o | |
| okulvitroj | Brille | foto | o | |
| Nord-Atlantika Traktat-Organizajxo | NATO; Nordatlantikpakt | poli | o |
Abschnitt 174
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| stipendii | Stipendium geben | ekon | i | |
| cxipso | Chip | kuir | o | |
| strio | Streifen | - | o | |
| tenanto | Haltender; Halter; Inhaber | - | o | |
| fusilisto; fuziliero | Füsilier; Schütze | mili | o | |
| idealo | Ideal | matm | o | |
| kompaniano | Gesellschafter | juro | o | |
| kerna | Kern- | - | a | |
| indekso | Index | kato | o | |
| fleksii | beugen; flektieren | ling | i | |
| eskorto | Begleitschutz (Flugzeuge); Eskorte; Geleitschutz (Schiffe) | - | o | |
| Fisxoj | Fische | astr | o | |
| diplomatio | Diplomaten; Diplomatie | poli | o | |
| fruktoj | Obst | - | o | |
| malhonestajxo | Lüge; Schwindelei; Unwahrheit | bibl | o | |
| kotleto | Kotelett; Schnitzel | kuir | o | |
| angiloformaj | Aalartige Fische | zool | o | |
| cxevaledoj | Einhufer; Pferde | zool | o | |
| bruligebla, brulebla | brennbar | - | a | |
| infanistino | Erzieherin; Kindergärtnerin | - | o | |
| hejti | heizen | - | i | |
| ferio | Ferientag; freier Tag | - | o | |
| ferli | einziehen; festmachen; festzurren | mara | i | |
| analizi | analysieren; zergliedern; zerlegen | - | i | |
| acipenserformaj | störartige Fische | zool | o |
Abschnitt 175
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| remparo | Bollwerk; Wall | arki; mili | o | |
| ronki | schnarchen | - | i | |
| aliri | herangehen; herantreten | - | i | |
| ekscitigxi | sich erregen | - | i | |
| stirpermesilo | Fahrausweis (at); Führerschein (de) | auxt | o | |
| trompigxi | getäuscht werden; irren; täuschen | - | i | |
| mensogo | Lüge; Unwahrheit | - | o | |
| valizo | Koffer | - | o | |
| rompi al si la cerbon | Kopf zerbrechen | - | i | |
| perkoformaj | Barschartige Fische | zool | o | |
| ekstravaganca | extravagant; überspannt; verstiegen | - | a | |
| diktaturo | Diktatur; Gewaltherrschaft | poli | o | |
| aspergi | gießen; weihen | reli | i | |
| dependi | abhängen | - | i | |
| frosto | Frost; Kälte | mete | o | |
| arda | glühend | - | a | |
| senfina | endlos; unendlich | tekn | a | |
| primitiva | primitiv | - | a | |
| balanci | nicken; schaukeln; schwenken; wiegen; wippen | - | i | |
| ekstera | äußerer | - | a | |
| frenezi | durchgedreht sein; verrückt sein; wahnsinnig sein | - | i | |
| intenca | absichtlich; beabsichtigt | - | a | |
| bisi | Zugabe! schreien; Zugabe verlangen | - | i | |
| bakujo | Backform; Backofen; Brotform; Kuchenform | - | o | |
| aviado | Flugwesen | avia | o |
Abschnitt 176
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elektra strecxo | elektrische Spannung | elek | o | |
| tragedio | Tragödie | teat | o | |
| pensiono | Pension | - | o | |
| potencialo | Potential; Potenzial | elek; matm | o | |
| sanktigi | heiligen | - | i | |
| sankcio | Billigung; Verleihung von Gesetzeskraft; Sanktion; Sanktionierung; Strafmaßnahme | - | o | |
| materio | Materie; Stoff (Materie) | filo | o | |
| neuxrozo | Neurose | medi; psik | o | |
| marsxi | marschieren | mili | i | |
| elirvojo | Ausweg | - | o | |
| fiki | bumsen; ficken; pimpern; vögeln | - | i | |
| emerituro | Pension; Ruhegehalt | ekon | o | |
| dialogi | unter vier Augen sprechen; einen Dialog führen; ein Vieraugengespräch führen; ein Zwiegespräch führen; Zwiesprache halten | - | i | |
| inteligenteco; inteligento | Intelligenz | - | o | |
| kreskanta | wachsend(e Abbildung) | matm | a | |
| komikso | Bildergeschichte; Comic; Heftchen | pres | o | |
| krano | Hahn; Zapfen | - | o | |
| taktiko | Taktik | mili | o | |
| elegia | elegisch; schwermütig; wehmütig | - | a | |
| foresti | abwesend sein | - | i | |
| akvoprovizi, akvi, akvumi | gießen; wässern | - | i | |
| haltejo | Halteplatz; Haltepunkt; Haltestelle | - | o | |
| konjugito | konjugierte Untergruppe; konjugierte komplexe Zahl | matm | o | |
| kvarteto | Quartett | muzi | o | |
| honti | sich schämen | - | i |
Abschnitt 177
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| abundeco | Fülle; Übermaß | - | o | |
| Pasko | Ostern; Passahfest | kris; reli | o | |
| palaco | Palast | - | o | |
| strofo | Strophe | poet | o | |
| nordrejn-Vestfalia | nordrhein-westfälisch | - | a | |
| skribilaro | Schreibzeug | - | o | |
| neuxtra | neutral; sächlich | kemi; ling; matm | a | |
| epitomo | Abriss; Auszug; Kurzfassung | bele | o | |
| datumbazo | Datenbank | komp | o | |
| blindigi | blenden | - | i | |
| amorant(in)o | Gespiele; Gespielin; Liebhaber | - | o | |
| sxipkonstruejo | Werft | mara | o | |
| singard(em)o | Vorsicht; Wachsamkeit | - | o | |
| proksimigi | annähern | - | i | |
| prisilenti | verschweigen | - | i | |
| skio | Ski | spor | o | |
| milda | mild; milde | - | a | |
| viziero | Visier | teks | o | |
| virto | Tugend | - | o | |
| pra | Ur- | - | a | |
| atomelektrejo | Atomkraftwerk; Kernkraftwerk | fizk; tekn | o | |
| koncepti | konzipieren | - | i | |
| korelativa | bezüglich; korrelativ; in Wechselbeziehung stehend; wechselseitig | gram | a | |
| diktatoro | Diktator; Gewaltherrscher | poli | o | |
| blasfemi | Gott lästern; lästern; verfluchen | - | i |
Abschnitt 178
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ajn | auch immer; beliebig | - | x | |
| lima | angrenzend; begrenzend; Grenze bildend; grenzwertig | - | a | |
| hufo | Huf | zool | o | |
| klafto | Faden; Klafter | hist | o | |
| gusti | schmecken | - | i | |
| baksxisxo | Gratifikation; Prämie; Sonderzahlung; Sonderzuwendung; freiwillige Zahlung | ekon | o | |
| budaisto, budaano | Buddhist | - | o | |
| senatenta | unaufmerksam | - | a | |
| skui | rütteln; schütteln | - | i | |
| sinamo | Eigenliebe; Selbstliebe | - | o | |
| vivocxambro | Wohnzimmer | - | o | |
| proksimigxi | sich nähern | - | i | |
| polvo | Pulver; Staub | - | o | |
| naivega | einfältig; leichtgläubig; ziemlich naiv | - | a | |
| brakumi; cxirkauxbraki; cxirkauxpreni | umarmen | - | i | |
| doktrino | Doktrin | - | o | |
| encefalo | Gehirn; Großhirn; Hirn | homa | o | |
| dekoracio | Dekor; Dekoration; Kulissen; Schmuck; Theaterdekoration; Zier; Zierrat | teat | o | |
| malplezuro | Missvergnügen | - | o | |
| konsumi | aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verbrauchen | ekon | i | |
| bronzajxo | Bronze | - | o | |
| bronzo | Bronze | kemi | o | |
| participo | Partizip | gram | o | |
| kazerno; soldatejo | Kaserne | - | o | |
| geologio | Geologie | scie | o |
Abschnitt 179
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hojli; hurli; tirboji | heulen | - | i | |
| brula | Brenn-; brennbar; brennend | - | a | |
| apartajxo | Besonderheit | - | o | |
| abstrakta | abstrakt | - | a | |
| poezio | Poesie | poet | o | |
| sxilingo | Schilling | - | o | |
| torturi | foltern; martern; peinigen | - | i | |
| prelegi | vorlesen; vortragen | - | i | |
| makzelo | Kiefer | homa | o | |
| grasa | fett; fettig | agro | a | |
| pulbazaro | Antikmarkt; Flohmarkt | ekon | o | |
| trempi | eintauchen; eintunken | - | i | |
| pino | Kiefer | bota | o | |
| ornami | schmücken; verzieren | - | i | |
| rekonsciigxi | wieder zu Besinnung kommen; wieder zu Bewusstsein kommen; wieder zu sich kommen | - | i | |
| sauxco | Soße | kuir | o | |
| pedagogo | Pädagoge | peda | o | |
| kuspi | aufkrempeln; aufschlagen; knicken; krempeln; umschlagen | - | i | |
| kvietigi | befrieden; beruhigen; besänftigen; zähmen | - | i | |
| horizonto | Horizont | - | o | |
| kandelo | Kerze | - | o | |
| disfaldi, malfaldi | entfalten; auseinander falten | - | i | |
| hurai | bejubeln; Hurra rufen | - | i | |
| malsupreniri | heruntergehen; hinuntergehen | - | i | |
| lango | Zunge | homa | o |
Abschnitt 180
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| basulo | Bass | muzi | o | |
| baso | Bass; Bassstimme | muzi | o | |
| baki | backen | kuir; tekn | i | |
| obtuza | dumpf; stumpf | fone; matm; muzi | a | |
| aksingo | Fassung; Nabe | tekn | o | |
| muelilo | Mühle; Mühlwerk | - | o | |
| Novjorko | Neu-York; New York | geog | o | |
| repertuaro | Repertoire | teat | o | |
| fleksigxi | sich beugen; sich biegen; sich krümmen | - | i | |
| imagi | sich einbilden; sich vorstellen | - | i | |
| judismo | Judaismus; jüdische Religion | reli | o | |
| komplezi | entgegenkommen; freundlich sein; gefällig sein | - | i | |
| nugato | Nugat | - | o | |
| muelejo | Mühle; Mühlhaus | - | o | |
| neglekti | vernachlässigen | - | i | |
| obei | gehorchen | - | i | |
| komunii | das Abendmahl reichen; die (Heilige) Kommunion verteilen | - | i | |
| fundamento | Fundament | kons | o | |
| informigxi | sich informieren | - | i | |
| furorkanto; modkanto | Hit; Schlager | muzi | o | |
| rabia | rabiat; tollwütig; wütend | - | a | |
| akuzativo | Akkusativ; Objektkasus; vierter Fall; Wenfall | gram | o | |
| batalisto | Kämpfer; Krieger; Streiter | - | o | |
| ardajxo | Glut | - | o | |
| pronomo | Pronomen | ling | o |
Abschnitt 181
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tenoro | Tenor | muzi | o | |
| sensencajxo | Unsinn | - | o | |
| kometo | Haarstern; Komet; Schweifstern | astr | o | |
| fabela | märchenhaft; sagenhaft | - | a | |
| blonda | blond | - | a | |
| egoisma; egoista | egoistisch; eigensüchtig; ichsüchtig; selbstsüchtig | - | a | |
| difrakti | beugen | - | i | |
| artifiko | Kniff; Kunstgriff; Trick | - | o | |
| Celsio | Anders Celsius | pers | o | |
| krevigi | aufbrechen; knacken; sprengen | - | i | |
| kulti | kultisch verehren; Kult treiben; verehren | - | i | |
| monpuno | Geldbuße; Geldstrafe | ekon | o | |
| nenie | nirgends; nirgendwo | - | e | |
| ornamajxo | Ornament; Schmuck; Verzierung; Zierrat | bela | o | |
| bankalsono | Badehose | teks | o | |
| gxeneraligi | generalisieren; verallgemeinern | - | i | |
| infinita | unendlich | matm | a | |
| komunismo | Kommunismus | ekon; math | o | |
| fosajxo | Graben | - | o | |
| Atlantiko | Atlantik; Atlantischer Ozean | geog | o | |
| reciti | rezitieren; vortragen | - | i | |
| metropoliteno | Metro; U-Bahn | ferv; traf | o | |
| pafilego | Geschütz | mili | o | |
| nervoza | nervös | - | a | |
| terpomo | Kartoffel | kuir | o |
Abschnitt 182
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vulkano | Vulkan | geog; geol | o | |
| teretagxo | Erdgeschoss | - | o | |
| jxaluzi | eifersüchtig sein | - | i | |
| prospero | Gedeihen; Wohlstand | - | o | |
| parfumi | parfümieren | - | i | |
| ekstradicio | Auslieferung | - | o | |
| resumi | resümieren; zusammenfassen | - | i | |
| sopiri | sich sehnen; sich zurücksehnen | - | i | |
| procesi | prozessieren | - | i | |
| bankroti | bankrottieren; Bankrott machen; einbrechen; in Konkurs gehen; Konkurs machen; Misserfolg haben; eine Pleite erleben; pleite gehen; Pleite machen; Schiffbruch erleiden; versagen | ekon | i | |
| egalpezo; ekvilibro | Gleichgewicht | - | o | |
| arakido | Erdnuss | bota | o | |
| leporo | Hase | zool | o | |
| klaki | flattern (Flügel); klappern (Zähne); klatschen (Hände); klicken; knallen (Peitsche); schmatzen (Lippen); schnalzen (Zunge); schnipsen (Finger) | komp | i | |
| kontinua; maldiskreta | stetig | matm | a | |
| impresa | beeindruckend | - | a | |
| frunto | Stirn | homa; zool | o | |
| gluti | schlucken; verschlucken | - | i | |
| flanken | zur Seite | teat | x | |
| debati | debattieren; erörtern | - | i | |
| tumulti; uragani | toben | - | i | |
| sino | Brust; Busen; Inneres; Schoß | homa | o | |
| materia | materiell; stofflich | - | a | |
| utila | nützlich | - | a | |
| tralikigxi | austreten; durchlecken | - | i |
Abschnitt 183
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| utili | nützlich sein | - | i | |
| urini | pinkeln; urinieren; Wasser lassen | - | i | |
| sprita | geistreich; witzig | - | a | |
| soleco | Einsamkeit | - | o | |
| renaskigxo; renesanco | Renaissance | hist | o | |
| cxirkauxmano | Armband | - | o | |
| Biblio | Bibel | bibl; reli | o | |
| leporedoj | Hasen (Familie) | zool | o | |
| ambicia | ambitioniert; ehrgeizig; strebsam | - | a | |
| adicii | addieren; hinzufügen | matm | i | |
| pupo | Puppe | spor; zool | o | |
| rektoro | Rektor | peda | o | |
| Sarlando | Saarland | geog | o | |
| logaritmo | Logarithmus (zur Basis a) | matm | o | |
| logika | logisch | - | a | |
| krizalido | Chrysalide; Puppe | zool | o | |
| librejo; librovendejo | Buchhandlung | - | o | |
| koalicii | koalieren; sich verbünden | - | i | |
| refleksiva | rückbezügliches Fürwort; reflexiv; Reflexivpronomen | gram; matm | a | |
| rivalo | Rivale | - | o | |
| Ruslanda Federacio | Russische Föderation | geog | o | |
| piprujo | Pfeffer; Pfefferstreuer | bota; kuir | o | |
| retrovi | wieder finden | - | i | |
| grandegulo | Riese | - | o | |
| kunigxi | zusammenkommen | - | i |
Abschnitt 184
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| luksa | aufwändig; luxuriös; prächtig; üppig; verschwenderisch | - | a | |
| kapabla | fähig | - | a | |
| jxako | Buchse; Jackett; Klinke; Sakko | elek; teks | o | |
| -ism | -ismus | - | x | |
| inici | einweihen (in etw.) | - | i | |
| laboratorio | Labor; Laboratorium | - | o | |
| kontrasti | sich abheben; kontrastieren; sich unterscheiden | - | i | |
| kajuto | Kabine; Kajüte | - | o | |
| elimino | Ausscheidung; Ausschluss; Elimination; Elimination (der Unbekannten) | matm | o | |
| enbati | einschlagen | - | i | |
| endoterma | endotherm; endothermisch; unter Wärmezufuhr; Wärme bindend; Wärme verbrauchend | kemi | a | |
| dualmalforta topologio, *-malforta topologio | schwache *-Topologie | matm | o | |
| dancisto | Tänzer; Tänzerin | muzi | o | |
| bankkonto | Bankkonto | ekon | o | |
| ekiri | aufbrechen; losgehen | - | i | |
| divido kun resto; euxklida divido | Division mit Rest | matm | o | |
| ekstrakti | ableiten; einen Auszug anfertigen; extrahieren; herausziehen; einen Auszug herstellen; zusammenfassen | kemi | i | |
| galopi | galoppieren | - | i | |
| implici | beinhalten; einschließen; implizieren | - | i | |
| patrolo | Patrouille; Streife | - | o | |
| mortbati | totschlagen | - | i | |
| premado | Drücken | - | o | |
| prestigxo | Ansehen; Geltung; Prestige | - | o | |
| paskalo | Pascal | - | o | |
| sxtelo | Diebstahl | - | o |
Abschnitt 185
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Paskalo | Pascal | komp; pers | o | |
| partero | Erdgeschoss; Parkett | teat | o | |
| kaptajxo | Beute; Fang | - | o | |
| hauxso | Aufschwung; Hausse; Hochkonjunktur | ekon | o | |
| iniciatinto; iniciatoro | Anstoßgeber; Initiator; Urheber | - | o | |
| kalorio | Kalorie | fizk | o | |
| klinigxi | sich beugen; sich neigen | - | i | |
| groteska | grotesk; übersteigert | - | a | |
| duelo | Duell; Zweikampf | - | o | |
| antauxi | anführen; voranstehen | - | i | |
| anso | Henkel; Klinke | - | o | |
| dividendo | Ausschüttung; Dividende; Gewinnanteil | ekon | o | |
| estingi | auslöschen; beruhigen; kompensieren; löschen; mildern; tilgen | - | i | |
| enveni | hereinkommen | bibl | i | |
| formala | formal; formell; förmlich | - | a | |
| deturni, forturni | abwenden | - | i | |
| orgojla | dünkelhaft; hochmütig; hochnäsig; überheblich | - | a | |
| telefoni | telefonieren | - | i | |
| vokalo | Selbstlaut; Selbstlauter; Vokal | fone | o | |
| orgojli | dünkelhaft sein; hochmütig sein; Hochmut zeigen; hochnäsig sein; überheblich sein | - | i | |
| senkonsciigxi | die Besinnung verlieren; besinnungslos werden; bewusstlos werden; das Bewusstsein verlieren | - | i | |
| sali | salzen | - | i | |
| salo | Salz | kemi; kuir | o | |
| retumi | surfen (im Internet) | komp | i | |
| metoda | methodisch; planmäßig | - | a |
Abschnitt 186
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| melhundo; vertago | Dackel | zool | o | |
| perforti | gewalttätig sein gegen; vergewaltigen | - | i | |
| tusxeti, flugtusxi, duontusxi | streicheln | - | i | |
| ekskuzo | Entschuldigung; Entschuldigungsgrund | - | o | |
| inklino | Hang (zu etwas); Neigung; Richtungskoeffizient; Steigung | matm | o | |
| objekta | objektiv | filo; gram | a | |
| mortado | Sterben; Sterberate | - | o | |
| provizora | provisorisch | - | a | |
| melodia | melodisch | muzi | a | |
| semi | säen | agro | i | |
| teritorio | Territorium | - | o | |
| verso | Vers | poet | o | |
| objektiva | objektiv | - | a | |
| sensaco | Empfindung; Sinneswahrnehmung | filo | o | |
| Frankfurto cxe Majno | Frankfurt am Main | geog | o | |
| sxakludo | Schachspiel | spor | o | |
| subajxo | Untergrund; Unterstoff | - | o | |
| akordigi | Übereinstimmung bewirken; Übereinstimmung herbeiführen; Gleichklang hervorrufen | - | i | |
| estetiko | Ästhetik | filo | o | |
| eseo | Essay | bele | o | |
| apudi | angrenzen | - | i | |
| auxdaca | draufgängerisch; dreist; kühn; wagemutig; waghalsig | - | a | |
| kavaliro | Edelmann; Ritter; Springer | - | o | |
| aerumi | lüften | - | i | |
| klerulo | Gebildeter | - | o |
Abschnitt 187
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| imperativo | Befehlsform; Imperativ | gram | o | |
| kredigi | einreden; glauben machen; weismachen | - | i | |
| grafiko | Grafik; Graphik; Schreib-,_Zeichen- und Malkunst | bela; ling | o | |
| tabureto | Hocker | - | o | |
| esplori | erforschen | - | i | |
| inflacio | Geldentwertung; Inflation | ekon | o | |
| hura | hurra; juhu | - | a | |
| gargari | auswaschen; gurgeln; spülen | - | i | |
| kunordiga konjunkcio | beiordnende Konjunktion; beiordnendes Bindewort | - | o | |
| baroka | barock | - | a | |
| astronomio | Astronomie; Himmelskunde; Sternkunde | astr; scie | o | |
| farigi | anfertigen lassen; machen lassen | - | i | |
| dekokt(ajx)o | Auszug; Sud | kuir; medi | o | |
| detrua | zerstörerisch | - | a | |
| diferenciali | differenzieren | matm | i | |
| evangelio | Evangelium; Heilsbotschaft Christi; Neues Testament; Verkündigung (Christi) | bibl; kris | o | |
| primolo | Primel; Schlüsselblume | bota | o | |
| simpatia | sympathisch | - | a | |
| protagonisto | Protagonist | - | o | |
| neuxrologo | Nervenarzt; Neurologe | scie | o | |
| nuligxi | zu Null aufgehen; Null werden | matm | i | |
| posesivo | besitzanzeigendes Fürwort; Possessivpronomen | gram | o | |
| unuigxi | sich vereinigen; zusammengehen | - | i | |
| translogxigxi | umziehen | - | i | |
| neuxrologiisto | Nervenarzt; Neurologe | - | o |
Abschnitt 188
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| haltu! | Halt!;_Stopp!;_Stop! | - | x | |
| malbonigi | verschlechtern | - | i | |
| kvanteca | mengenmäßig; quantitativ | - | a | |
| likvido | Abwicklung; Auflösung; flüssige Laute; Geschäftsauflösung; Liquida; Liquidation; Liquide | ekon; fone | o | |
| fornomi | verleugnen | - | i | |
| kvadrata | Quadrat-; quadratisch(e Matrix); quadratisch | matm | a | |
| mizera | elend; elendig; jämmerlich | - | a | |
| paletro | Palette | bela | o | |
| pargeto | Parkett | - | o | |
| pokalo | Pokal | spor | o | |
| paledo | Palette | ekon | o | |
| svelta | schlank | - | a | |
| senindulga | schonungslos; unnachsichtig | - | a | |
| trompa | betrügerisch; täuschend | - | a | |
| tapisxi | Teppich bedecken | - | i | |
| tubo | Rohr | - | o | |
| kostumo | Bekleidung; Kleidung; Tracht | teks | o | |
| kroniko | Chronik; Rundschau; Tagesberichterstattung | hist; pres | o | |
| konfes(ad)o | Beichte; Bekenntnis; Geständnis | - | o | |
| fervojo | Bahnlinie; Eisenbahn; Eisenbahngesellschaft; Gleis | ferv | o | |
| arkeo | Arche; Arche Noah; Kasten | bibl | o | |
| bero | Beere | bota | o | |
| flosado | Flößen; Treiben | - | o | |
| fikomercisto | dubioser Geschäftsmann | - | o | |
| foti; fotografi | ablichten; fotografieren; knipsen | foto | i |
Abschnitt 189
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hobio | Freizeitbeschäftigung; Hobby; Steckenpferd | - | o | |
| identigxi | sich identifizieren | - | i | |
| klerikala | geistlich; kirchenfreundlich; klerikal | - | a | |
| bedauxrinda | bedauerlich; bedauernswert | - | a | |
| kooperativo | Genossenschaft; Kooperative | ekon | o | |
| elektraj unuoj | elektrische Einheiten | - | o | |
| elovigxi | Ei schlüpfen | - | i | |
| teko | Aktentasche | ekon | o | |
| paperujo | Aktentasche | - | o | |
| peranto | Vermittler | - | o | |
| singularo | Einzahl; Singular | gram | o | |
| senhavigi | berauben; beschlagnahmen | - | i | |
| nepo | Enkel | gene | o | |
| fasxismo | Faschismus | math; poli | o | |
| duba, (pri)dubebla; dubinda | zweifelhaft | - | a | |
| absurda | absurd; ungereimt; unsinnig; widersinnig | - | a | |
| antisemitismo | Antisemitismus; Judenhass | - | o | |
| cxampano | Champagner; echter Champagner; Schaumwein aus der Champagne; Sekt aus der Champagne | kuir | o | |
| lauxrentio | Archaikum; laurentische Formation | mine | o | |
| gravurajxo | eingeschnittene Schrift; Gravur; Gravüre; Stich | bela | o | |
| fascino | Bezauberung; Faszination | - | o | |
| hard(it)eco | Härte | - | o | |
| tabuo | Tabu | reli | o | |
| neforgesebla | unvergesslich | - | a | |
| vertikala | vertikal | fizk; pres; tekn | a |
Abschnitt 190
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sendecida, nedecidema | unentschieden; unentschlossen | - | a | |
| -o | -heit; -keit; -nis; -schaft; -tät | - | o | |
| oficisto | Beamter | - | o | |
| vendisto | Verkäufer | ekon | o | |
| barba; barbhava | bärtig | - | a | |
| fizika | physikalisch; physisch | - | a | |
| gulasxo | Gulasch | kuir | o | |
| karapaco | Panzer (bei Schildkröten); Rückenpanzer; Rückenschild; Schale (bei Krebsen); Schild | zool | o | |
| kurteno | Vorhang | teat | o | |
| lingva | sprachlich | - | a | |
| kiraso | Harnisch; Schürze | mili | o | |
| miopa | kurzsichtig | - | a | |
| soveto | Sowjet | poli | o | |
| koluzio | geheime Absprache; Geheimabsprache; Gemauschel | - | o | |
| konkursi | am Wettstreit teilnehmen; um die Wette laufen; wetteifern | - | i | |
| konstanta | beharrlich; beständig; dauerhaft; konstant; unveränderlich | matm | a | |
| betono | Beton | kons | o | |
| adjudiki | ausschreiben; verdingen | ekon | i | |
| telegramo | Telegramm | tele | o | |
| roko; sxtonego | Fels | - | o | |
| nobla | edel; edelmütig; vornehm | kemi | a | |
| norma | genormt; Norm-; normgemäß; normgerecht; normiert | - | a | |
| senkultura | kulturlos; roh; ungepflegt; unkultiviert | - | a | |
| kontentigi | befriedigen; zufrieden stellen; zufriedenstellend erfüllen | - | i | |
| kronika | chronisch | medi | a |
Abschnitt 191
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kleriko | Geistlicher; Kleriker | reli | o | |
| ledo | Leder | - | o | |
| turmenti | quälen | - | i | |
| sxrauxbilo | Schraubendreher; Schraubenzieher | tekn | o | |
| instrukcio | Anweisung; Instruktion | komp | o | |
| honorarii | Honorar bezahlen | ekon | i | |
| grajno | Korn | agro; bota | o | |
| glit(ig)a | glatt; rutschig; schmierig | - | a | |
| glitfali | ausgleiten | - | i | |
| gastronomio | Esskultur; feine Küche; Gastronomie; Kochkunst | kuir | o | |
| infekto, infektado | Ansteckung; Infektion | medi | o | |
| mallumo | Dunkelheit | - | o | |
| enskribi | einbeschreiben; einschreiben; eintragen | matm | i | |
| celgrajno | Korn | - | o | |
| auxkcii | verauktionieren; versteigern (lassen) | ekon | i | |
| difuzi | diffundieren (Wärme); streuen (Licht); zerstreuen (Teilchen) | fizk; kemi | i | |
| argxenta | silbern; silbrig | - | a | |
| de tempo al tempo | bisweilen; von Zeit zu Zeit | - | o | |
| kaprici | sich launenhaft benehmen; kapriziös sein; launenhaft sein; launisch sein | - | i | |
| karcero | Karzer; Kerker; Verlies | - | o | |
| sin tiri | schleppen | - | i | |
| Pacifiko | Stiller Ozean; Pazifik | geog | o | |
| pomo | Apfel | bota | o | |
| duonfrato | Halbbruder | gene | o | |
| ekflori | aufblühen; erblühen | - | i |
Abschnitt 192
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malkonsekvenca | inkonsequent; nicht folgerichtig; nicht schlüssig; widersprüchlich | - | a | |
| flegist(in)o | Krankenpflegerin; Krankenschwester | - | o | |
| fromagxo | Käse | kuir | o | |
| garnajxo, garnilo | Garnierung; Schmuck | kuir | o | |
| kompetentulo | Fachmann; Sachverständiger | - | o | |
| sensacio | Empfindung; Sensation; Sinneswahrnehmung | filo | o | |
| pacifismo | Pazifismus | poli | o | |
| stabiligi | stabilisieren | - | i | |
| stalo | Stall | agro | o | |
| pacismo | Pazifismus | - | o | |
| subbrako | Achsel | - | o | |
| odori | riechen | - | i | |
| putra | faulend; faulig; verfaulend; verwesend | - | a | |
| stagni | stagnieren; stillstehen | - | i | |
| ferajxo | Eisen | tekn | o | |
| fero | Eisen | kemi | o | |
| divalento | zweiwertiges Eisen | kemi | o | |
| hipokriti | heucheln; scheinheilig sein | - | i | |
| kandelabro | Kronleuchter | - | o | |
| gxardenisto | Gärtner | - | o | |
| anglo | Angelsachse; Engländer | - | o | |
| avenuo | Allee; Avenue; Prachtstraße | traf | o | |
| sibli | pfeifen; zischen | - | i | |
| redoni | wiedergeben; zurückgeben | - | i | |
| sendifina modo | Infinitiv | gram | o |
Abschnitt 193
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| n-a centra momanto | n-tes zentrales Moment | - | o | |
| pedanta | pedantisch | - | a | |
| taksio | Droschke; Taxi | auxt | o | |
| veti | verwetten; wetten | spor | i | |
| terni | niesen | - | i | |
| spriti | geistreich sein; witzig sein | - | i | |
| palpebrumi | blinzeln; zwinkern | - | i | |
| sangadi | bluten | - | i | |
| cxial | aus jedem beliebigen Grund | - | x | |
| dancejo | Ballsaal; Disco; Disko; Diskothek; Tanzsaal | muzi | o | |
| adjektivo | Adjektiv; Eigenschaftswort | gram | o | |
| abonigi | jemanden etwas abonnieren lassen | - | i | |
| enspiri | einatmen | - | i | |
| elingigi glavon | ein Schwert ziehen | - | x | |
| diletanto | Amateur; Dilettant; Nichtfachmann | - | o | |
| flegmo | Gleichgültigkeit; Phlegma; Trägheit | - | o | |
| barajxo | Damm; Sperre | - | o | |
| kantiko | Loblied | - | o | |
| kaprico | Grille; Kaprice; Kaprize; Laune | - | o | |
| arhxivejo; arkivejo | Archiv; Archivgebäude; Dokumentationsstelle; Urkundenstelle | - | o | |
| aliformigxi | sich verwandeln | - | i | |
| akompanantaro; kompaniulo | Begleiter | - | o | |
| biskvito | Biskuit-Porzellan; Dauerbrot; Keks; Zwieback | kuir; tekn | o | |
| faktorialo | Fakultät | matm | o | |
| aflikti | bekümmern; betrüben; kränken; quälen | - | i |
Abschnitt 194
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elefanto | Elefant | zool | o | |
| Elbo | Elbe | geog | o | |
| dilemo | Dilemma; Zwangslage | - | o | |
| kompendio | Abriss; Handbuch; Kompendium | - | o | |
| kablo | Kabel; Trosse | - | o | |
| freneza | abartig; durchgedreht; durchgeknallt; irr; verrückt; wahnsinnig | - | a | |
| konfesio | Bekenntnis; Glaubensbekenntnis; Konfession | juro; reli | o | |
| reformi | reformieren | - | i | |
| paliseto | Stange | hort | o | |
| obeigi | gefügig machen; unterwerfen | - | i | |
| nacionalismo | Nationalismus | - | o | |
| senfundajxo | Abgrund | - | o | |
| stango | Stange | - | o | |
| preleganto | Dozent; Redner; Vortragender | - | o | |
| nepra | unabdingbar; unbedingt notwendig | - | a | |
| sumigi | summieren | - | i | |
| premateco, premiteco | Unterdrückung | - | o | |
| repudio | Scheidung | juro | o | |
| perei | umkommen; verfallen | - | i | |
| domagxe | bedauerlich; schade | - | e | |
| busxtuko | Serviette | teks | o | |
| maldetala | grob; den Großhandel betreffend; im Großhandel; in groben Zügen | ekon | a | |
| piede | zu Fuß | - | e | |
| protestanto | evangelischer Christ; Protestant | kris; poli | o | |
| tegi | überziehen | - | i |
Abschnitt 195
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| veneno | Gift | - | o | |
| rebati | zurückschlagen | - | i | |
| pilolo | Pille | medi | o | |
| orgasmo | (sexueller) Höhepunkt; Orgasmus | fizl | o | |
| obligi | vervielfältigen | matm | i | |
| kompili | kompilieren; zusammenstellen; zusammentragen | - | i | |
| konceptado | Konzeption | - | o | |
| malgrasa | mager | agro | a | |
| individualismo; individuismo | Individualismus | - | o | |
| malsukcesi | Misserfolg haben; missglücken | - | i | |
| avara | geizig | - | a | |
| dati | Zeitpunkt ausmachen; Datum ausmachen; datieren; Zeitpunkt festlegen; Datum festlegen; Tag ausmachen; Termin festlegen; terminieren; sich (zeitlich) verabreden | - | i | |
| diagnozo | Diagnose | medi | o | |
| duplikato | Doppel; Duplikat; Kopie; Zweitausfertigung; Zweitschrift | - | o | |
| remacxi | hin und her überlegen; nochmals kauen; wiederkäuen | - | i | |
| senmona | abgebrannt; pleite | ekon | a | |
| romaj ciferoj | römische Zahlen | - | o | |
| fisko | Finanzministerium; Fiskalbehörde; Fiskus; Staatskasse | ekon | o | |
| altruismo | Altruismus; Selbstlosigkeit; Uneigennützigkeit | filo | o | |
| dekalogo | Dekalog; Zehn Gebote | bibl; kris | o | |
| fatalajxo | Missgeschick; Unannehmlichkeit | - | o | |
| vakuo | Leere; Leerraum; Vakuum | fizk | o | |
| parola | mündlich | - | a | |
| palpi | abtasten; befühlen; betasten; palpieren | - | i | |
| ornamo | Ornament; Schmuck; Schmücken; Verzieren; Verzierung; Zierrat | - | o |
Abschnitt 196
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| moskeo | Moschee | isla; reli | o | |
| optikisto | Optiker | - | o | |
| rezulti | resultieren | - | i | |
| sxako | Schach; Schachspiel | spor | o | |
| tribuno | Tribüne | - | o | |
| koncentrejo | Konzentrationslager | - | o | |
| fungo | Pilz | biol | o | |
| hxaosa | chaotisch; durcheinander; ungeordnet; unordentlich | - | a | |
| infana | kindisch; kindlich | - | a | |
| gajigi | aufheitern; erheitern | - | i | |
| kruta | schroff; steil | - | a | |
| infinitivo | Grundform; Infinitiv; Nennform | gram | o | |
| encikliko | Enzyklika; päpstliches Rundschreiben | kato | o | |
| klosxo; tintilo | Glocke | muzi | o | |
| indiferente | gleichgültig; indifferent | - | e | |
| luncxo | Imbiss; Mittagessen | - | o | |
| gluo | Klebstoff; Leim | - | o | |
| busxa | mündlich | fone | a | |
| artefarita intelekto | künstliche Intelligenz; KI | komp | o | |
| elektroekzekuti | auf dem elektrischen Stuhl hinrichten | juro | i | |
| fluti | flöten; Flöte spielen | - | i | |
| kulmini | den höchsten Punkt erreichen; den Höhepunkt erreichen; gipfeln; kulminieren | astr | i | |
| gxinzo | Jeans; Nietenhose | teks | o | |
| kapeto | Knauf | - | o | |
| lauxtparolilo | Lautsprecher | - | o |
Abschnitt 197
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hipokrita | heuchlerisch; scheinheilig | - | a | |
| fakultato | Fachbereich; Fakultas; Fakultät | peda | o | |
| falsi | fälschen | - | i | |
| frostujo | Gefrierschrank | kuir | o | |
| banurbo, banloko | Badeort | - | o | |
| antauxparolo; prefaco | Prolog; Vorrede; Vorwort | bele | o | |
| abomeninda | verabscheuenswert; verabscheuenswürdig | - | a | |
| cxeko | Scheck | ekon | o | |
| deigxi | abgehen; sich lösen; weggehen | - | i | |
| sako | Geldbeutel; Geldkatze; Geldsack; Portemonnaie; Sack | ekon | o | |
| senhoma | menschenleer | - | a | |
| matematiko | Mathematik | scie | o | |
| perpleksa | bestürzt; fassungslos; perplex; ratlos; unschlüssig; verdutzt | - | a | |
| mejlo | Meile | - | o | |
| svingi | schwenken; schwingen; wegschnellen | - | i | |
| precizigi | genauer bestimmen; präzisieren | - | i | |
| relativa sonsento | relatives Gehör | muzi | o | |
| urno | Urne | - | o | |
| tirkesto | Schublade | - | o | |
| miri | sich wundern | - | i | |
| kraketi | knistern | - | i | |
| humida | feucht | fizk | a | |
| inversa bildigo | inverse Abbildung | matm | o | |
| kasacio | Aufhebung; Kassation; Nichtigkeitserklärung; Ungültigmachung | - | o | |
| malkreskanta | fallend(e Abbildung) | matm | a |
Abschnitt 198
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| heleco | Helligkeit | - | o | |
| gamelo | Essgeschirr | mara; mili | o | |
| makleristo | Makler; Vermittler | ekon | o | |
| adresaro | Adressbuch | - | o | |
| burgxono | Knospe | bota | o | |
| bildigo | Abbildung | matm | o | |
| akumulatoro | Akku; Akkumulator | elek | o | |
| filharmonio | Philharmonie | muzi | o | |
| fera | eisern | - | a | |
| emfazo | Eindringlichkeit; Emphase; Nachdruck | - | o | |
| dilui | verdünnen; verwässern | fizk; kemi | i | |
| kokaino | Kokain | kemi; medi | o | |
| kupro | Bronze; Kupfer | bibl; kemi | o | |
| kuntiro | kontrahierende Abbildung; Kontraktion | matm | o | |
| susuri | knistern; rascheln; rauschen | - | i | |
| sportejo | Sportplatz | spor | o | |
| Sudameriko | Südamerika | geog | o | |
| monotona | monoton(e Abbildung) | matm | a | |
| mandarino | Mandarine | bota | o | |
| precipiti | ausfällen; niederschlagen | kemi | i | |
| sociologo | Soziologe | - | o | |
| surda | dumpf; schwerhörig; taub | - | a | |
| pagxio | Bube; Page | - | o | |
| Nov-Zelando | Neuseeland | geog | o | |
| memfido | Selbstvertrauen | - | o |
Abschnitt 199
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vesti | ausstaffieren; einkleiden; kleiden | teks | i | |
| tumoro | Tumor | medi | o | |
| raso | Rasse | bota; gene; zool | o | |
| mezurebla | messbar(e Abbildung) | matm | a | |
| pakajxo | Gepäck | - | o | |
| trastreki | durchstreichen | - | i | |
| tango | Schlingern; Tango | mara; muzi | o | |
| iom post iom | nach und nach | - | x | |
| idento-bildigo | identische Abbildung | matm | o | |
| geheno | Gehenna; Hölle | bibl | o | |
| intervalo | Intervall | matm; muzi | o | |
| fringo | Buchfink; Fink | zool | o | |
| subjunktivo | Konjunktiv; Subjunktiv | ling | o | |
| recenzi | besprechen; rezensieren | - | i | |
| senhelpa | hilflos | - | a | |
| dekoracii | dekorieren; schmücken; verzieren | - | i | |
| Elizeo | Paradies; Aufenthaltsort der Seligen; Walhall; Walhalla | - | o | |
| dusxo | Dusche | - | o | |
| kontuzi | prellen; quetschen | medi | i | |
| klacxi | klatschen; tratschen | - | i | |
| adori | anbeten; verehren | - | i | |
| dusxi | duschen | - | i | |
| enamigxi | verlieben | - | i | |
| hezitema | unschlüssig; zaudernd; zögerlich | - | a | |
| impresebla, impresigxema | beeindruckbar; empfindlich; lichtempfindlich | foto | a |
Abschnitt 200
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| komandito | stille Beteiligung; stille Einlage; Kommanditgesellschaft | ekon | o | |
| funebro | Trauer; Trauerfeier; Trauerkleidung | - | o | |
| gimnasto | Gymnastiker; Turner | - | o | |
| higiena | hygienisch | - | a | |
| hebrea lingvo | Althebräisch; Hebräisch; Neuhebräisch | ling | o | |
| ial | aus irgendeinem Grund | - | x | |
| horaro, horlibro | Fahrplan; Zeitplan | - | o | |
| maloportuna | unangebracht; ungünstig; unpassend; unzweckmäßig | - | a | |
| kiosko | Gartenhäuschen; Pavillon | hort | o | |
| bolti | schrauben; verschrauben | tekn | i | |
| agxioti | Agiotage betreiben; in Differenzgeschäften spekulieren; spekulieren | ekon | i | |
| ministrejo pri justico | Justizministerium | - | o | |
| rito | Brauch; Ritual | - | o | |
| rabi | rauben | - | i | |
| oscili | oszillieren; schwingen | elek; fizk | i | |
| pavilono | Pavillon | - | o | |
| malklera | ungebildet; unwissend | - | a | |
| malinda | unwert; unwürdig | - | a | |
| kromata | chromatisch; farbig | fizk; muzi | a | |
| infuzajxo | Aufguss; Tee | kuir; medi | o | |
| konfekcio | Fabrikware; Kleidung von der Stange; Konfektionskleidung; Stangenware | teks | o | |
| kolizio | Kollision; Zusammenstoß | - | o | |
| cindro | Asche | - | o | |
| animi | beleben; beseelen | - | i | |
| bojkoto | Boykott | ekon | o |
Abschnitt 201
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| batalema | kämpferisch; kampflustig; streitlustig | - | a | |
| gvardio | Garde; Leibgarde; Leibstandarte | mili | o | |
| kajo | Bahnsteig; Kai | - | o | |
| kunteksto, cxirkauxteksto | Kontext | - | o | |
| lavi | waschen | - | i | |
| malsata | hungrig | - | a | |
| fronte al | frontal; frontseitig; stirnseitig | - | x | |
| mino | Mine | mili; mine; tekn | o | |
| pasia | leidenschaftlich | - | a | |
| Ejnsxtejno | Albert Einstein | pers | o | |
| burokrataro | Bürokratie | - | o | |
| certeco | Gewissheit | - | o | |
| cxeflitero; granda litero | Anfangsbuchstabe; Großbuchstabe; Majuskel | - | o | |
| proksimulo | Nächster | - | o | |
| minejo | Mine | - | o | |
| tramo | Straßenbahn; Straßenbahnschiene; Trambahn (bes. süddt., schweiz., österr.); Tram (bes. süddt., schweiz., österr.) | - | o | |
| vinberaro | Weintraube | - | o | |
| trabanto | Satellit; Trabant | - | o | |
| tizano | Aufguss; (Kräuter-) Tee | kuir; medi | o | |
| senhezite | anstandslos; ohne Zögern; ohne zu zögern | - | e | |
| primavero | Lenz | - | o | |
| satelito | Satellit; Trabant | astr | o | |
| mango | Mango | kuir | o | |
| almozi, almozpeti | betteln | - | i | |
| kuirpoto | Kochtopf | kuir | o |
Abschnitt 202
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| alimento | Unterhalt; Unterhaltsbetrag | ekon | o | |
| derivi | ableiten; differenzieren | gram; matm | i | |
| forpermesi | beurlauben | - | i | |
| bagatela | nichtig; unbedeutend | - | a | |
| konsiderema | besonnen; nachdenklich | - | a | |
| humanismo | Humanismus; Menschlichkeit | - | o | |
| konkuri | konkurrieren; wetteifern | - | i | |
| hezita | unschlüssig; zögernd | - | a | |
| kapro | Ziege | zool | o | |
| klivo | Spaltung | - | o | |
| mutigi | stumm machen; verstummen lassen | - | i | |
| nederlandano | Niederländer | - | o | |
| organismo | Organismus | - | o | |
| onklino | Tante | gene | o | |
| sukero | Zucker | - | o | |
| inventisto | Erfinder; Erfinderin | - | o | |
| sufoki | ersticken | - | i | |
| sxpruci | spritzen; sprudeln | - | i | |
| tolerema | tolerant | - | a | |
| telekopiilo | Faxgerät | tele | o | |
| tabanedoj | Bremsen (Familie) | zool | o | |
| subtegmento | Dachboden; Mansarde; Speicher | - | o | |
| pravi | im Recht sein; Recht haben | - | i | |
| senkulpa | unschuldig | - | a | |
| krima | strafbar; verbrecherisch | - | a |
Abschnitt 203
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| frizisto | Frisör | - | o | |
| deputito | Abgeordneter; Entsandter | - | o | |
| baterio | Akku; Batterie; Geschützbatterie | elek; mili | o | |
| blovajxo | Brise; Hauch; Puste | - | o | |
| Vatikano | Vatikan | geog; kato; poli | o | |
| stimuli | anregen; anreizen; anspornen; anstacheln; antreiben; stimulieren; vorantreiben | - | i | |
| sxminko | Schminke | - | o | |
| sxtopi | stopfen; verstopfen; voll stopfen | - | i | |
| superatuti | ausstechen; überbieten; übertrumpfen | - | i | |
| marteli | hämmern | - | i | |
| neeuxklida geometrio | nichteuklidische Geometrie | - | o | |
| ovacii | zujubeln | - | i | |
| stenografi | stenografieren | - | i | |
| servisto | Diener | - | o | |
| rizo | Reis | agro; bota | o | |
| pozi | eine Pose einnehmen; posieren | bela | i | |
| rejso | Reis | ekon | o | |
| priskriba geometrio | darstellende Geometrie | - | o | |
| malkodi | entkodieren; entschlüsseln | - | i | |
| kreditoro | Gläubiger; Kreditgeber; Kreditor | ekon | o | |
| konservatorio | Konservatorium; Musikhochschule; Musikschule | muzi | o | |
| kata | Katzen... | - | a | |
| fripono | Gauner; Lump | - | o | |
| geometrio | Geometrie | matm; tekn | o | |
| kolapso | Kollaps; Kreislaufversagen; Zusammenbruch | medi | o |
Abschnitt 204
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| koncentrigxi | sich konzentrieren | - | i | |
| euxklida geometrio | Euklidische Geometrie | - | o | |
| felisedoj | Katzen | zool | o | |
| epizodo | Episode; Nebenhandlung; Zwischenfall; Zwischenhandlung | bele | o | |
| baleno | Glattwal; Wal | zool | o | |
| ekstermi | auslöschen; ausrotten; vernichten; vertilgen | - | i | |
| afina geometrio | affine Geometrie | - | o | |
| kolombedoj | Tauben (Familie) | zool | o | |
| konsisto | Beschaffenheit; Konsistenz | - | o | |
| amovendistino | Hure; leichtes Mädchen; Nutte; Prostituierte | - | o | |
| elsxuti | herunterladen | komp | i | |
| festeno | Bankett; Festessen; Festmahl | kuir | o | |
| analitika geometrio | analytische Geometrie | matm | o | |
| kompato | Erbarmen; Mitleid | - | o | |
| krupo | Kehlkopfdiphtherie; Krupp | - | o | |
| malsagxa | dämlich; dumm; irr; irre; närrisch; unklug; unweise; verblödet; verrückt | - | a | |
| konserv(ad)o | Bewahren; Erhalten | - | o | |
| sencela | ziellos | - | a | |
| substantivo | Hauptwort; Nomen; Substantiv | gram | o | |
| spiri | atmen | - | i | |
| abato | Abt | kato | o | |
| disjunkcio | Disjunktion; logische Summe | matm | o | |
| flagi | flaggen | - | i | |
| Jido | Jiddisch | ling | o | |
| kalsono | Unterhose | teks | o |
Abschnitt 205
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| monahxejestro | Abt | reli | o | |
| metroo | Metro; U-Bahn; Untergrundbahn | ferv; traf | o | |
| stako | Haufen; Stapel | komp | o | |
| senprokraste | unverzüglich | - | e | |
| psikologio | Psychologie | psik; scie | o | |
| prologo | Prolog; Vorrede; Vorspiel | teat | o | |
| tonakcento | musikalischer Akzent; Tonhöhenakzent; Tonhöhenbetonung | fone | o | |
| vid(ad)o | Aussehen; Gesichtssinn; Sehen; Sehfähigkeit | - | o | |
| firsto | First | arki | o | |
| diskriminacio | Benachteiligung; Diskriminierung | poli | o | |
| flago | Flagge | - | o | |
| araneo | Kreuzspinne; Radnetzspinne; Spinne | zool | o | |
| malpurajxo | Dreck; Schmutz | - | o | |
| flamigxema | brennbar; entzündlich | - | a | |
| afranki | frankieren; freimachen | ekon | i | |
| disvojigxo, vojforko | Abzweigung; Gabelung; Verzweigung | traf | o | |
| bisekci; dusekci | halbieren | matm | i | |
| samseksemulo, samseksamulo | Homosexueller; Schwuler | - | o | |
| religiulo | religiöser Mensch; Mönch | - | o | |
| porkedoj | Schweine | zool | o | |
| vejno | Ader; Vene | homa | o | |
| vertebraro | Wirbelsäule | homa | o | |
| transakcio | Transaktion | ekon | o | |
| prospekto | Prospekt; Werbeschrift | - | o | |
| ripari | reparieren; wiederherstellen | - | i |
Abschnitt 206
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| konfuzajxo; konfuzo | Durcheinander; Verwirrung | - | o | |
| konstelacio | Konstellation; Sternbild; Sternenkonstellation | astr | o | |
| krucxo | Kanne; Krug | - | o | |
| imaginaro | komplexe Zahl; imaginäre Zahl | matm | o | |
| bagateli | unbedeutend sein; unwichtig sein | - | i | |
| biliono | Billion | - | o | |
| bakterio | Bakterie | biol; medi | o | |
| apika | nahezu senkrecht; fast senkrecht; steil | - | a | |
| aplombo | Aplomb; Nachdruck; selbstbewusstes Auftreten; Selbstsicherheit | - | o | |
| adjudiko | Ausschreibung; Verdingung | ekon | o | |
| amant(in)o | Liebende; Liebender; Liebhaber | - | o | |
| absurdajxo | Ungereimtheit; Unsinn; Widersinn | - | o | |
| frenezigi | irr machen; verrückt machen; wahnsinnig machen | - | i | |
| genia | genial; hochbegabt | - | a | |
| krispo | Gekröse; Krause | - | o | |
| dormosako | Schlafsack | - | o | |
| forhavi | entbehren | - | i | |
| cxevaleto | Hobby; Lieblingsbeschäftigung; Pferdchen; Steckenpferd | - | o | |
| privilegii | privilegieren; ein Sonderrecht einräumen | - | i | |
| naiva | naiv; unbefangen | - | a | |
| meteologio | Meteorologie | mete; scie | o | |
| oscedi | gähnen | - | i | |
| fusilo | Büchse; Flinte | - | o | |
| herbo | Gras; Kraut | bota | o | |
| familiara | familiär | - | a |
Abschnitt 207
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| etiko | Ethik; Sitte; Sittenlehre | filo | o | |
| burgxoni | aufblühen; knospen; sprießen | - | i | |
| artfajrajxo; fajrajxo; piroteknikajxo | Feuerwerk | - | o | |
| balkono | Balkon | - | o | |
| kino | Chinarinde; Kinovorführung | kino | o | |
| plagi | plagen | - | i | |
| parohxo | Parochie; Pfarrei | kris; reli | o | |
| patoso | Pathos | - | o | |
| plasto | Kunststoff | tekn | o | |
| turingo | Thüringer | - | o | |
| tikla | heikel; kitzelnd | - | a | |
| ruino | Ruin; Ruine | arke | o | |
| rusujano, ruslandano | russischer Staatsbürger | - | o | |
| naciisto | Nationalist | poli | o | |
| mehxanismo | Mechanismus | filo | o | |
| miksigxi | sich vermischen | - | i | |
| meteorologio | Meteorologie; Wetterkunde | mete; scie | o | |
| prediko | Predigt | reli | o | |
| arangxi | arrangieren | - | i | |
| ambicio | Ambition; Ehrgeiz; Streben | - | o | |
| aludi | andeuten; anspielen | - | i | |
| bonhavo | Guthaben; Wohlstand | ekon | o | |
| faksilo | Faxgerät; Fernkopierer | - | o | |
| latenta | latent; ruhend; verborgen | medi | a | |
| izol(it)eco | Isolation; Isoliertheit | - | o |
Abschnitt 208
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| energia | energetisch; energisch | - | a | |
| edifi | bessern; erbauen | - | i | |
| abomeni | verabscheuen | - | i | |
| ekspondeklami | anpreisen | ekon | i | |
| farmaciisto | Pharmazeut | medi | o | |
| fiziko | Physik | scie | o | |
| kulaso | Bodenstück; Geschützverschluss; Gewehrschloss; Gewehrverschluss; Kammer; Patronenlager; Zylinderkopf | auxt; mili; tekn | o | |
| imputi | anrechnen; bezichtigen; unterstellen; zurechnen; zuschreiben; zuteilen; zuweisen | ekon | i | |
| inspiri | eingeben; inspirieren | - | i | |
| rangi | rangieren | - | i | |
| nuklea | atomar; nuklear | - | a | |
| metaforo | Metapher | bele; ling | o | |
| neevitebla | unvermeidbar; unvermeidlich | - | a | |
| Antarkta Oceano | Antarktischer Ozean | - | o | |
| blokado | Absperrung; Blockade; Blockierung | - | o | |
| aldiri; aldoni | hinzufügen | - | i | |
| bonan apetiton! | guten Appetit!;_gesegnete Mahlzeit!;_Mahlzeit! | - | x | |
| cedo | Abtretung; Überlassung | - | o | |
| kamarado | Kamerad | - | o | |
| filistro | Philister; Spießbürger; Zivilist | - | o | |
| aromajxo; aromo | Aroma | - | o | |
| libreto | Büchlein; Heft; Libretto | muzi | o | |
| kvarangula | viereckig | - | a | |
| helpa | hilfreich; Hilfs- | - | a | |
| akordo | Akkord; Gleichklang; Übereinstimmung | muzi | o |
Abschnitt 209
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| panrostilo | Toaster | kuir | o | |
| vakcini | impfen; schutzimpfen; vakzinieren | medi | i | |
| nazia | nationalsozialistisch | - | a | |
| monero | Geldstück; Münze | ekon | o | |
| stomako | Magen | homa | o | |
| poto | Topf | - | o | |
| rublo | Rubel | ekon | o | |
| neuxtrala | neutral; unparteiisch; unparteilich | - | a | |
| signaro | Zeichensatz | komp | o | |
| guti | tropfen | - | i | |
| idaro | Geschlecht (Nachkommen); Nachkommen | gene | o | |
| interalie | unter anderem | - | e | |
| indiano | Indianer | - | o | |
| inko | Tinte | - | o | |
| kamenskrapisto | Schornsteinfeger | - | o | |
| komputiko | Informatik | komp | o | |
| guto | Tropfen | - | o | |
| jesi | bejahen | - | i | |
| liriko | Lyrik | poet | o | |
| pilo | Batterie; Monozelle | elek | o | |
| milimetro | Millimeter | - | o | |
| milita | Kriegs- | - | a | |
| islamano | Moslem | reli | o | |
| intermiksi | vertauschen | - | i | |
| dekadenco | Dekadenz; geistige Entartung; Niedergang; Verfall | - | o |
Abschnitt 210
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| erupcii; erupti | ausbrechen; eruptieren; hervorbrechen | - | i | |
| doganimposto; limimposto | Zoll; Zollgebühr | ekon | o | |
| antauxenigi | anführen; vorausgehen | - | i | |
| agendo | Kalender; Terminkalender; Vormerkbuch; Vormerkkalender | - | o | |
| colo | Zoll | - | o | |
| bombono | Bonbon | kuir | o | |
| amuzilo | Spielzeug | - | o | |
| ekskoriacii | die Haut abschürfen; wund reiben | - | i | |
| -ej | -ei; -statt | - | x | |
| giganto | Gigant; Riese | - | o | |
| himno | Hymne; Hymnus; Lobgesang; Loblied | poet | o | |
| malfinia, nefinia | infinit; unbegrenzt; unendlich | matm | a | |
| ludilo | Spielzeug | spor | o | |
| kolbaso | Wurst | - | o | |
| klacxo | Klatsch; Tratsch | - | o | |
| logika operacio | logische Operation | matm | o | |
| magazenego | Kaufhaus; Warenhaus | ekon | o | |
| lektoro | Dozent | peda | o | |
| lekcio | Unterrichtseinheit; Vorlesung | peda | o | |
| malkasxi | aufdecken; enthüllen; enttarnen | - | i | |
| gimnastiko | Gymnastik; Leibesübungen; Turnen | spor | o | |
| intenseco | Intensität | - | o | |
| nenies | niemandes | - | x | |
| nicxo | Nische | arki; ekon | o | |
| nekredo | Unglaube | - | o |
Abschnitt 211
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| teksi | weben | teks | i | |
| sencxesa | unaufhörlich; unendlich | - | a | |
| komplekso | Geradenkomplex; Komplex; komplexe Zahl; imaginäre Zahl | matm | o | |
| adverbo | Adverb; Umstandswort | gram | o | |
| fluoreski | fluoreszieren; schillern | fizk; foto | i | |
| eskapi | entfliehen; entkommen; entrinnen; entwischen | - | i | |
| bapto | Taufe | - | o | |
| lupeo | Lupe; Vergrößerungsglas | foto | o | |
| hermetika | hermetisch; luft- und wasserdicht | tekn | a | |
| subkonstruajxo | Fundament; Unterbau | - | o | |
| provi | probieren | - | i | |
| Norda Maro | Nordsee | geog | o | |
| nereala, malreala | irreal; unwirklich | - | a | |
| mantelo | Mantel | teks | o | |
| komizo | Handlungsgehilfe; Verkaufshilfe | ekon | o | |
| karitato | Barmherzigkeit; Caritas; Karitas; christliche Nächstenliebe | kris | o | |
| Amazono | Amazonas | - | o | |
| damni | verdammen | reli | i | |
| ekzili | verbannen | - | i | |
| torenti | strömen | - | i | |
| mirigi | verwundern | - | i | |
| monahxo | Mönch | reli | o | |
| slipo | Zettel | - | o | |
| razi | rasieren | - | i | |
| saluto | Begrüßung; Gruß | - | o |
Abschnitt 212
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| forno | Ofen | kuir; tekn | o | |
| federo | Föderation; Staatenbund | - | o | |
| ferbetono, subferigita betono, armita betono | armierter Beton; Eisenbeton; Stahlbeton | kons | o | |
| federacio | Föderation; Staatenbund | juro | o | |
| angio | Gefäß | bota; homa | o | |
| butero | Butter | kuir | o | |
| auxd(ad)o | Gehör; Hören; Hörvermögen | - | o | |
| konservujo | Behälter (zum Aufbewahren); Konservenbehälter; Konservendose; Konservenglas; Schauglas | - | o | |
| komplimenti | Komplimente machen; schmeicheln | - | i | |
| malprofunda | flach; oberflächlich; seicht | - | a | |
| kubuto | Ellbogen | homa | o | |
| heksametro | Hexameter; sechsfüßiger Vers | poet | o | |
| jxeto | Abbildung; Wurf | matm | o | |
| frakcikorpo | Körper der Brüche; Quotientenkörper | matm | o | |
| karikaturo | Karikatur | - | o | |
| malkruda | bearbeitet; raffiniert; verfeinert | - | a | |
| antauxbrako | Unterarm | homa | o | |
| cicumo; sucxilo | Schnuller | - | o | |
| domicilo | Domizil; Wohnsitz | juro | o | |
| enterigi | begraben; eingraben | - | i | |
| ensxovi | eindrücken; hineinschieben | - | i | |
| ve | weh; wehe | - | e | |
| telero | Teller | - | o | |
| prerogativo | Prärogativ; Prärogative; Privileg; Vorrecht | - | o | |
| sekretario | Sekretär; Sekretärin | - | o |
Abschnitt 213
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| surskribo | Aufschrift | - | o | |
| slava | slawisch | - | a | |
| nacieco | Nationalität | poli | o | |
| nigra truo | schwarzes Loch | astr | o | |
| sarlanda | saarländisch | - | a | |
| sortimento | Sortiment | - | o | |
| silabo | Silbe | fone | o | |
| rejnland-Palatinatano | Pfälzer; Rheinland-Pfälzer | - | o | |
| Sxafo | Widder | - | o | |
| serena | heiter; wolkenlos | mete | a | |
| barelo | Fass | - | o | |
| vivajxo | Geschöpf; Kreatur; Lebewesen | - | o | |
| transcenda | transzendent | filo; matm | a | |
| hardi | abhärten; härten | - | i | |
| glacia | Eis-; eisig | - | a | |
| kanajlo | Halunke; Kanaille; Lump; Schurke | - | o | |
| hebreo | Hebräer | - | o | |
| implikajxo | Durcheinander; Fitz; Gewirr; Verwicklung; Verwirrung | - | o | |
| hoko | (Tür) Angel; Haken | - | o | |
| malseka | nass | - | a | |
| bildkarto | Ansichtskarte | posx | o | |
| aparataro | Ausrüstung; Hardware | komp | o | |
| auxtorrajto | Urheberrecht | - | o | |
| bokso | Boxen; Faustkampf | spor | o | |
| eksigxi | abdanken; weggehen | - | i |
Abschnitt 214
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| digo | Damm; Deich | mara | o | |
| enfili | der Länge nach beschießen; mit Feuer bestreichen | mili | i | |
| dikeco | Dicke | - | o | |
| infimo | untere Grenze; Infimum | matm | o | |
| franca lingvo | Französisch | - | o | |
| malplej | wenigst | - | x | |
| majusklo | Großbuchstabe; Majuskel | gram; komp; pres | o | |
| kunglui | zusammenkleben | - | i | |
| kasisto | Kassenführer; Kassenverwalter; Kassierer | ekon | o | |
| samseksemulino, samseksamulino | Homosexuelle; Lesbe | - | o | |
| resonanco | Nachhall; Resonanz; Widerhall | fizk | o | |
| refuti | widerlegen | - | i | |
| versxi | gießen; schütten; vergießen; verschütten | - | i | |
| trumpeti | trompeten | muzi | i | |
| vizo | Visum | - | o | |
| trumpeto | Trompete | muzi | o | |
| restigi | übrig lassen | - | i | |
| placxo | Gefallen | - | o | |
| sucxi | saugen | - | i | |
| odora | duftend; riechend; stinkend | - | a | |
| manio | Manie; Wahn | psik | o | |
| sinagogo | Synagoge | kris; reli | o | |
| agiti | agitieren; aufrütteln; aufwühlen; durchdenken; hin- und herwälzen; schütteln | - | i | |
| akselo | Achsel; Achselhöhle; Blattachsel | homa | o | |
| hejtilo | Heizung | - | o |
Abschnitt 215
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kuratoro | Dekan einer Fakultät; Konservator; Kurator; Lehrstuhlinhaber; Nachlasspfleger; Vermögensverwalter; Vormund | juro; peda; poli | o | |
| lesbo | Lesbe | - | o | |
| inkubo | Alb; Albtraum; Alp; Alpdruck; Alpdrücken; Alptraum; Inkubus; Nachtgespenst; Nachtmahr | kato | o | |
| kulturi | anbauen; bebauen; hegen; heranbilden; kultivieren; veredeln; züchten | agro | i | |
| interna operacio, ena operacio | innere Verknüpfung | matm | o | |
| homaranismo | Humanismus | espe | o | |
| guverni | beaufsichtigen; erziehen | - | i | |
| Nordameriko | Nordamerika | geog | o | |
| retoro | Redner; Rhetor; Schönredner | - | o | |
| profeto | Prophet; Verkünder | reli | o | |
| manuskripto | Manuskript | pres | o | |
| reprodukti | abdrucken; kopieren; nachbilden; reproduzieren | - | i | |
| sxelo | Borke; Panzer; Rinde; Schale | komp | o | |
| podio | Estrade; Podest; Podium | - | o | |
| sxveli | schwellen | - | i | |
| radiotelefonio | drahtlose Telefonie; Mobilfunk | elek | o | |
| saluti | sich einloggen; grüßen | komp | i | |
| erupcio | Auftreten; Ausbruch; Eruption; Vulkanausbruch | geol; medi | o | |
| kupeo | Abteil | ferv | o | |
| ekvaciigi | eine Gleichung finden (für einen Sachverhalt) | matm | i | |
| filantropio | Menschenliebe; Philanthropie | - | o | |
| fordormi la okazon | Gelegenheit auslassen; Gelegenheit verschlafen; Sache verschlafen | - | x | |
| bankedo | Bankett | - | o | |
| psikiatro | Irrenarzt; Nervenarzt; Psychiater | medi; psik | o | |
| monologo | einsame Rede; Monolog | - | o |
Abschnitt 216
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| oblikva | schief | - | a | |
| psikiatrio | Nervenheilkunde; Psychiatrie | psik; scie | o | |
| prisercxi; trasercxi | durchsuchen | - | i | |
| migdalarbo, migdalujo | Mandelbaum | bota | o | |
| n-a termo | n-tes Glied | - | o | |
| supremo | obere Grenze; Supremum | matm | o | |
| palmo | Palme | - | o | |
| galanta | galant; zuvorkommend | - | a | |
| logxigi | beherbergen | - | i | |
| kulturo | Anbau; Hege; Heranbildung; Kultivierung; Veredelung; Zucht; Züchtung | agro | o | |
| importo | Einfuhr; Import | ekon | o | |
| kurento | elektrischer Strom | elek | o | |
| kolombo | Taube | zool | o | |
| kabareto | Kabarett; Kleinkunstbühne | teat | o | |
| duloka | dyadisch; zweistellig; zweiwertig | komp; matm | a | |
| emanigi | aussenden; ausstrahlen; ausströmen | - | i | |
| avino | Großmutter; Oma | gene | o | |
| graco | Gnade; Huld | kris | o | |
| globuso | Globus | geog | o | |
| humiligxi | sich unterwerfen | - | i | |
| homamo | Menschenliebe | - | o | |
| ditirambo | Dithyrambus; Loblied | bele; poet | o | |
| atlaso | Atlas; Atlasgebirge; Atlasseide; Kartenwerk; Satin | geog; homa; mito; teks | o | |
| beraro; grapolo | Traube | bota | o | |
| arkivo | Archiv; Archivgebäude; Dokumentationsstelle; Dokumentensammlung; Urkundensammlung; Urkundenstelle | - | o |
Abschnitt 217
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| orangxo | Apfelsine; Orange | bota | o | |
| furoro | Aufsehen; Furore; Riesenerfolg | - | o | |
| koncesio | Konzession | ekon; juro | o | |
| helpema | hilfsbereit | - | a | |
| enfermi | einschließen | - | i | |
| bieno | Bauernhof; Landgut | agro; ekon; poli | o | |
| bremso; haltigilo | Bremse | - | o | |
| antagonisto | Antagonist; Gegenspieler | - | o | |
| karbono | Kohlenstoff | kemi | o | |
| finajxo | Endung | gram | o | |
| fascina | bezaubernd; faszinierend | - | a | |
| fobio | Phobie | medi | o | |
| inkandeskigi | weißglühen; zur Weißglut bringen | - | i | |
| voti | geloben | - | i | |
| venena | giftig | - | a | |
| tabano | Bremse | zool | o | |
| sala | salzig | - | a | |
| odoro | Geruch | - | o | |
| ordeno | Orden | kris | o | |
| Marso | Mars | astr; mito | o | |
| pinio | Pinie | bota | o | |
| patkuko | Eierkuchen; Pfannkuchen (flach) | kuir | o | |
| montra fenestro | Schaufenster | - | o | |
| naciismo | Nationalismus; nationaler Sprachidiotismus | ling; poli | o | |
| diapozitivo | Dia; Diapositiv | foto | o |
Abschnitt 218
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| humaneco | Humanität; Menschlichkeit | - | o | |
| lustro | Kronleuchter; Lüster | - | o | |
| kleo | Notenschlüssel | muzi | o | |
| juvelsxtono | Edelstein | - | o | |
| saliko | Weide | bota | o | |
| ofteco | Häufigkeit | - | o | |
| orta | orthogonal; orthogonal(e Matrix); perpendikular; recht(er Winkel); rechtwinklig; senkrecht | matm | a | |
| realismo | Realismus | bela; filo | o | |
| romantikismo | Romantik | bela; bele; filo; muzi | o | |
| romantismo | Romantik | - | o | |
| Mastrihxto | Maastricht | geog | o | |
| meleagro | Pute (femalo); Truthahn (masklo) | zool | o | |
| pasxtejo; pasxtigxejo | Weide | - | o | |
| periodo | Periode | astr; bele; matm | o | |
| pasxtigxi | weiden | - | i | |
| bo- | Schwieger- | - | x | |
| kuriero | Eilbote; Kurier; Läufer | posx | o | |
| kalendaro | Kalender | kale | o | |
| gardisto; gardo; gardostaranto | Wache | - | o | |
| kunvoki | zusammenrufen | - | i | |
| doganisto | Zollbeamter | - | o | |
| dorna | dornig | - | a | |
| emocio | Bewegtheit; Emotion; Gemütsbewegung; Gemütszustand; Rührung; seelische Erregung | filo | o | |
| fendo | Riss; Spalt | - | o | |
| ludkarto | Spielkarte | spor | o |
Abschnitt 219
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kodekso | Verzeichnis der offiziellen Arzneimittel; Gesetzbuch; alte Handschrift; Kodex; Pharmakopöe | juro; medi; pres | o | |
| krespo | Pfannkuchen | kuir | o | |
| ravi | bezaubern; entzücken; hinreißen; mitreißen | - | i | |
| volframo | Wolfram | kemi | o | |
| varfo | Kai; Landeplatz; Pier | mara | o | |
| norm(o)hava, normita, normigita | normiert | matm | a | |
| virta | tugendhaft | - | a | |
| insigno | Abzeichen; Wappen | hera | o | |
| kontuzo | Prellung; Quetschung | medi | o | |
| malhavi | entbehren; missen | - | i | |
| inhibicio | Hemmung; Inhibition; Unterdrückung | medi | o | |
| estimo | Achtung; Hochachtung; Wertschätzung | - | o | |
| enmigri | einwandern | - | i | |
| fiasko | Fiasko; Misserfolg; Pleite | - | o | |
| dolcxa | lieblich; süß | - | a | |
| boji | bellen | - | i | |
| amatoreca; diletanta | amateurhaft; dilettantisch; laienhaft; unprofessionell | - | a | |
| ciklopa | gigantisch; kolossal; zyklopisch | - | a | |
| testamento | Letzter Wille; Testament | bibl; juro; kris | o | |
| patento | Patent | - | o | |
| rubriko | Rubrik; Rubrikentitel | pres | o | |
| modulo | Kongruenzmodul; Modul (über einem Ring); Modul (einer kompleksen Zahl) | komp; matm; tekn | o | |
| Muhamado | Mohammed | hist; isla; nomo; pers; reli | o | |
| stivi | stauen; verstauen | mara | i | |
| gejo | Homo; Homosexueller; Schwuler; Tunte | - | o |
Abschnitt 220
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lordo | Lord | - | o | |
| interna rilato | Relation in einer Menge | matm | o | |
| hierarhxio; hierarkio | Hierarchie | - | o | |
| mangxo | Mahlzeit | kuir | o | |
| servilo | Server | komp | o | |
| vekigxi | aufwachen; erwachen | - | i | |
| vagi | umherirren; umherstreifen; umherziehen | - | i | |
| rotacio | Drehung; Rotation | agro; astr; fizk; matm; tekn | o | |
| kaverno | Höhle; Kaverne | - | o | |
| Kulombo | Charles de Coulomb | pers | o | |
| elcxerpi | schöpfen | - | i | |
| cxokolado | Schokolade | kuir | o | |
| liveranto | Lieferant; Lieferer | ekon | o | |
| prototipo | Prototyp | - | o | |
| pratipo | Prototyp; Urtyp; Vormodell | - | o | |
| valsi | Walzer tanzen | - | i | |
| velo | Segel | fone; homa; mara | o | |
| karakteriza | bezeichnend; charakteristisch; kennzeichnend | - | a | |
| identa | identisch | - | a | |
| kolono | Kolonne; Marschsäule; Säule; Spalte; Stapel | arki; mili; pres | o | |
| konfuza | durcheinander; verstört; verwirrt | - | a | |
| horizontala | horizontal; waagerecht; waagrecht | fizk; pres; tekn | a | |
| kverko | Eiche | bota | o | |
| sublima | erhaben; großartig; majestätisch; sublim | - | a | |
| Balta Maro; Baltiko | Ostsee | geog | o |
Abschnitt 221
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| barilo | Absperrung; Barriere; Schranke; Sperre; Zaun | - | o | |
| frekvenco | Frequenz | elek; fizk; tekn | o | |
| frandi | naschen; schlecken | - | i | |
| malmolnuka, rigidnuka | hartnäckig | - | a | |
| zigzagi | Zickzack laufen | - | i | |
| Venuso | Venus-; Venus | astr; mito | o | |
| tradormi | durchschlafen; verschlafen | - | i | |
| prapatroj | Vorfahren; Vorväter | - | o | |
| milvo | Milan | zool | o | |
| erotika | erotisch | bele | a | |
| disbati | zerschlagen | - | i | |
| elgliti, forgliti | entgleiten; entwischen | - | i | |
| ekstrakto | Auszug; Extrakt; Zusammenfassung | kemi; kuir | o | |
| elefantedoj | Elefanten | zool | o | |
| eskadro | Geschwader; Staffel (Flugzeuge) | mili | o | |
| pensiga | bedenkenswert; zum Denken anregend; nachdenkenswert | - | a | |
| rulsegxo | Rollstuhl | - | o | |
| reciproki | erwidern | - | i | |
| siesto | Mittagsschlaf; Siesta | - | o | |
| anekdoto | Anekdote | - | o | |
| Danubo | Donau | geog | o | |
| angori | große Pein empfinden; Beklemmungen haben; Drangsal spüren | - | i | |
| arbedo | Busch; Strauch | bota | o | |
| abstini | abstinent sein; sich enthalten | kato | i | |
| aborti | fehlgebären; zusammenbrechen | medi | i |
Abschnitt 222
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ir(ad)o | Gehen | - | o | |
| inhali | einatmen; inhalieren | medi | i | |
| injektilo | Spritze | medi; tekn | o | |
| futuro | Futur; Zukunftsform | gram | o | |
| sxtatano | Staatsbürger | - | o | |
| Roterdamo | Rotterdam | geog | o | |
| skulpti | aushauen; ausschnitzen; ausstechen; schnitzen | bela | i | |
| pafdistanco, trafdistanco; trafpovo | Reichweite | - | o | |
| jxeti perlojn antaux la porkojn | Perlen vor die Säue werfen | - | x | |
| konkure | um die Wette | - | e | |
| majstrajxo, majstroverko | Meisterwerk | - | o | |
| vertebro | Wirbel | homa | o | |
| takto | Takt | muzi | o | |
| Omo | Georg Simon Ohm | pers | o | |
| salono | Empfangszimmer; Salon | - | o | |
| hontindajxo | Schande | - | o | |
| avia | fliegend | - | a | |
| alegorio | Allegorie; Gleichnis | bele | o | |
| farebla | machbar | - | a | |
| malkovri | abdecken; aufdecken; enthüllen | - | i | |
| felietono | Feuilleton; Kulturteil; Unterhaltungsteil | - | o | |
| vejcxii | Go spielen | - | i | |
| skismo | Schisma; Spaltung | - | o | |
| senbalastigi | freilegen; vom Ballast befreien | - | i | |
| maldiligenti | faul sein | - | i |
Abschnitt 223
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gxangalo | Dschungel | geog | o | |
| heroldi | ausrufen; verkündigen | - | i | |
| maldiligenta; mallaborema | faul | - | a | |
| glui | heften; kleben; leimen | - | i | |
| iriso | Iris; Regenbogenhaut | homa | o | |
| konvolvulo | Winde | bota | o | |
| ambulanco | Ambulanz; Feldlazarett; Krankenauto; Krankentransportwagen; Krankenwagen | mili | o | |
| distingilo | Merkmal; Unterscheidungsmerkmal | - | o | |
| dinamo | Dynamo; Dynamomaschine; Stromerzeuger | elek; tekn | o | |
| apologo | Apolog; Gleichnis; Lehrfabel | bele | o | |
| cxefepiskopo | Erzbischof | kris | o | |
| anatomio | Anatomie; Lehre vom Körperbau | - | o | |
| hanso | Hansa; Hanse | ekon | o | |
| patrio; patrujo | Vaterland | - | o | |
| sugestii | suggerieren | - | i | |
| suplemento | Ergänzung; Supplement; Supplementwinkel; Zusatz | matm | o | |
| vincxo | Winde | tekn | o | |
| senhonta | schamlos; unverschämt | - | a | |
| papersxmiri | aufs Papier schmieren; hinschmieren | - | i | |
| milicio; milico | Miliz; Volksmiliz | - | o | |
| senpene | mühelos | - | e | |
| preteksto | Vorwand | - | o | |
| braksegxo; fotelo | Sessel | - | o | |
| ankr(ad)i | ankern; Anker liegen | mara | i | |
| anatemo | Bann; Kirchenbann | bibl; kris | o |
Abschnitt 224
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| envio | Missgunst; Neid | - | o | |
| fazeolo | Bohne; Gartenbohne | bota | o | |
| epizoda | eingeschaltet; episodisch; flüchtig; nebenher | bele | a | |
| fisxhoki | angeln | - | i | |
| posxtkarto | Postkarte | posx | o | |
| plutonio | Plutonium | kemi | o | |
| samvolumena | mit gleichem Volumen | matm | a | |
| sekto | Sekte | reli | o | |
| satiro | Satire | bele | o | |
| prozo | Prosa | - | o | |
| porvivajxo | Lebensnotwendiges; Lebensunterhalt | - | o | |
| pluvi | regnen | mete | i | |
| rapida valso | Wiener Walzer | - | o | |
| regxa | königlich | - | a | |
| Unuigxintaj Arabaj Emirlandoj; Unuigxintaj Arabaj Emirujoj | Vereinigte Arabische Emirate | - | o | |
| tamburo | Trommel | muzi | o | |
| urbeto | Städtchen | - | o | |
| klauxno | Clown; Spaßmacher | - | o | |
| slango | Fachjargon; Fachslang; Fachsprache; Jargon; Slang | ling | o | |
| mastrumi | haushalten; wirtschaften | - | i | |
| juvelo | Juwel; Kleinod; Schmuckstück; Wertgegenstand | bela | o | |
| koloso | Gigant; Koloss; Riese | - | o | |
| kelnero | Bedienung; Kellner | - | o | |
| lampo; lumigilo | Lampe; Leuchte | - | o | |
| kolumo | Kragen | teks | o |
Abschnitt 225
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| amnestio | Amnestie; Strafbefreiung | juro | o | |
| kraki | knacken; krachen | - | i | |
| konsoli | trösten | - | i | |
| varti | hüten | - | i | |
| templo | Tempel | - | o | |
| troni | thronen | - | i | |
| violono | Geige; Violine | muzi | o | |
| tondi | scheren | - | i | |
| anaso | Ente | zool | o | |
| alteni | beifügen; hinzufügen | - | i | |
| kvazauxdiri, duondiri | andeuten | - | i | |
| kolonelo | Oberst | mili | o | |
| heterogena | heterogen; ungleichartig; verschiedenartig | scie | a | |
| lignajxisto | Schreiner | - | o | |
| komunikilo | Kommunikationsmittel; Übertragungsmittel; Verkehrsmittel | - | o | |
| kulinara | feinschmeckerisch; kulinarisch | kuir | a | |
| idilio | Idyll; Idylle; zarte Liebe | poet | o | |
| graso | Fett | - | o | |
| arigxi | sich versammeln | - | i | |
| deprunti | ausborgen; ausleihen | - | i | |
| diskurso | Diskurs | bele | o | |
| docento | Dozent; Hochschullehrer | peda | o | |
| avo | Großvater; Opa | gene | o | |
| certa okazo | sicheres Ereignis | - | o | |
| pioniro | Pionier | mili | o |
Abschnitt 226
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rikani | grinsen | - | i | |
| registrado | Aufzeichnung; Registrierung | - | o | |
| posxtkesto | Briefkasten | - | o | |
| ortodoksa | orthodox | kris | a | |
| pesilo; Pesilo | Waage | - | o | |
| pozo | Pose | - | o | |
| sesa | sechste; sechstes; sechster | - | a | |
| tufo | Büschel | - | o | |
| rakedo | Schläger | - | o | |
| bakisto | Bäcker | kuir | o | |
| eksplodajxo | Sprengstoff | kemi; mili; tekn | o | |
| duflanka monopolo | bilaterales Monopol | ekon | o | |
| alfabeto | Abc; Alphabet; Buchstabenfolge | - | o | |
| cxapo | Kappe; Mütze | teks | o | |
| disciplini | bändigen; disziplinieren; in Zucht und Ordnung halten; zähmen | - | i | |
| privilegio | Privileg; Sonderrecht; Vorrecht | - | o | |
| perli | perlen | - | i | |
| perlo | Perle | - | o | |
| meblisto | Schreiner; Tischler | - | o | |
| ortangulo; rektangulo | Rechteck | matm | o | |
| prusujano | Preuße | - | o | |
| Prusujo | Preußen | geog; hist | o | |
| vestiblo | Diele; Flur; Vorhalle | - | o | |
| monopolo | Monopol | ekon | o | |
| fikcio | Dichtung; Fiktion | bele | o |
Abschnitt 227
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| auxskulti | zuhören | - | i | |
| Kartvelujo | Georgien | geog | o | |
| komplimento | Höflichkeitsbezeugung; Huldigung; Kompliment; Schmeichelei | - | o | |
| gubernatoro; guberniestro | Gouverneur; Statthalter | poli | o | |
| kukejo | Backstube | - | o | |
| pandionedoj | Fischadler (Familie) | zool | o | |
| afrikano | Afrikaner | - | o | |
| hindo | Inder; Indischer Staatsbürger | - | o | |
| honto | Scham; Schande | - | o | |
| superetno | ethnische Obergruppe; Stammesverband; Superethnie | scie | o | |
| perineo | Damm; Perineum; Schamleiste | homa | o | |
| pelvo | Becken | homa | o | |
| taso | Tasse | kuir | o | |
| mezurado | Messung | - | o | |
| gxusta | rechter (richtiger); richtiger | - | a | |
| cidoniarbo, cidoniujo | Quitte (Baum) | bota | o | |
| baseno | Becken | geog; mara | o | |
| ekkonu vin mem | erkenne dich selbst | - | x | |
| detalado | Verkauf en detail; Detaillierung; Einzelaufstellung; Einzelhandel; Einzelverkauf; genaue Aufführung; genaue Aufstellung; Kleinvertrieb; Verkauf im Kleinen | ekon | o | |
| kurbigxo | Beugung; Biege; Biegung; Krümmung; Kurve | - | o | |
| malcxifri | dechiffrieren; dekodieren; entschlüsseln | komp; mili | i | |
| insistado; insisto | Beharren; Drängen; Nachdruck | - | o | |
| celsia | Celsius | - | a | |
| ciklameno | Alpenveilchen | bota | o | |
| celebri | zelebrieren | - | i |
Abschnitt 228
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| adresato, adresulo | Adressat; Empfänger | - | o | |
| imposta diskriminacio | steuerliche Benachteiligung; steuerliche Diskriminierung | ekon | o | |
| karambolo | Karambolage; Zusammenprall; Zusammenstoß | poet; spor | o | |
| hontema | schamhaft; schüchtern; verschämt | - | a | |
| kutimo | Brauch; Gewohnheit | - | o | |
| duoninsulo | Halbinsel | geog | o | |
| mueli | ausmahlen; herunterleiern; mahlen; nagen; zermahlen; zerrütten | - | i | |
| sorcxi | bezaubern; hexen; verhexen; zaubern | mito | i | |
| sxlagro | Schlager | muzi | o | |
| sangimposto | Wehrpflicht | - | o | |
| rato | Ratte | zool | o | |
| primara | primär | mine; scie | a | |
| supo | Suppe | kuir | o | |
| simileco | Ähnlichkeit | matm | o | |
| sentara | netto | ekon | a | |
| senakcenta, neakcentita | Akzent tragend; unbetont | fone; poet | a | |
| minimumo | Minimum | matm | o | |
| belgo | Belgier | - | o | |
| evakuo | Evakuierung; Räumung | mili | o | |
| formala potencoserio, formala serio | formale Potenzreihe; formale Reihe | matm | o | |
| inteligenta terminalo | intelligentes Terminal | - | o | |
| diligenti | fleißig sein | - | i | |
| sensenca | sinnlos | - | a | |
| sxanceligxi | erschüttert werden; schwanken; wackeln; wanken | - | i | |
| torturo | Folter; Marter; Pein; Qual; Tortur | juro | o |
Abschnitt 229
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tonsilo | Mandel | homa | o | |
| sxoso | Spross; Trieb | bota | o | |
| tegolo | Ziegel | - | o | |
| terminalo | Terminal | komp | o | |
| tolajxo | Wäsche | teks | o | |
| turinga auxtomato | Turing-Automat; Turing-Maschine; Turingscher Automat | - | o | |
| sabli | mit Sand bestreuen; einsanden; sanden | - | i | |
| rafini | raffinieren; verfeinern | - | i | |
| rabati | Preisnachlass geben; Preis nachlassen; rabattieren | ekon | i | |
| rezignacio | Resignation | - | o | |
| paralelo | Breitenkreis; parallele Gerade; Parallel; Parallele | matm | o | |
| migdalo | Mandel | - | o | |
| rejnland-Palatinata | pfälzisch; rheinland-pfälzisch | - | a | |
| sencerba terminalo | dummes Terminal | - | o | |
| rezignemo | Resignation; Schicksalsergebenheit | - | o | |
| mehxaniko | Mechanik; Mechanismus | fizk; matm; tekn | o | |
| briko | Ziegel | kons | o | |
| dampi | dämpfen | muzi | i | |
| bilanci | bilanzieren | ekon | i | |
| barbo; vangharoj | Bart | - | o | |
| dieto | Diät | medi | o | |
| diligenta | fleißig | - | a | |
| ekspluati | abbauen (Rohstoffe); ausbeuten; ausnutzen; rücksichtslos ausnutzen; überstrapazieren | ekon; poli | i | |
| dragi | baggern | tekn | i | |
| enigma | geheimnisvoll; rätselhaft; schleierhaft | - | a |
Abschnitt 230
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fakisto, fakulo | Fachfrau; Fachmann | - | o | |
| kvestoro | Polizeipräsident; Quästor; Schatzmeister | hist | o | |
| gxardenurbo | Gartenstadt | - | o | |
| cxie densa | überall dicht(e Teilmenge) | - | a | |
| aristokratio | Aristokratie | poli | o | |
| auxtomato | Automat | komp; matm; tekn | o | |
| cerealo; greno | Getreide | agro | o | |
| komplezo | Freundlichkeit; Gefallen | - | o | |
| krado | Gitter; Gitterzaun; Lattenzaun; Raute | komp | o | |
| kantino | Betriebsgaststätte; Casino; Kantine; Werksgaststätte | - | o | |
| senfonda | unbegründet | - | a | |
| vitra | gläsern | - | a | |
| veziko | Blase | homa | o | |
| tratanto | Trassant; Aussteller einer Tratte | - | o | |
| manovri | manövrieren; rangieren | - | i | |
| prirabi | berauben | - | i | |
| maparo | Atlas; Kartenwerk | geog | o | |
| hxina inko, cxina inko; tucxo | Tusche | - | o | |
| homogena | gleichmäßig; homogen | matm; scie | a | |
| variacio | Variation | muzi | o | |
| variajxo | Variation; Varietät | bota; muzi | o | |
| racieco | Rationalität; Vernunftgemäßheit | - | o | |
| diable | Mist; Scheiße; verdammt | - | e | |
| diferenci | abweichen; differieren; sich unterscheiden | - | i | |
| malsxalti, elsxalti | ausschalten | elek | i |
Abschnitt 231
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kontrauxeskarpo | äußere Grabenböschung | tekn | o | |
| korbo | Korb | - | o | |
| libido | Libido; Sexualtrieb; Trieb; sexuelles Verlangen | psik | o | |
| konsista | bildend | - | a | |
| invado | Invasion | - | o | |
| hejme | zuhause | - | e | |
| gangren(ig)i | verderben | - | i | |
| hipoteko | Grundpfandrecht; Hypothek | ekon | o | |
| erinacedoj | Igel (Familie) | zool | o | |
| ekarto | Abweichung; Annäherungsfehler; Approximationsfehler | mara; matm; mili | o | |
| aspekto | Aussehen | - | o | |
| Alaska Golfo | Golf von Alaska | geog | o | |
| bulko | Brötchen | kuir | o | |
| flati | schmeicheln | - | i | |
| deputi | abordnen; entsenden | poli | i | |
| formajxa | formell; förmlich | - | a | |
| devio | Abweichung | - | o | |
| novico | Neuling; Novize | reli | o | |
| vekhorlogxo | Wecker | kale | o | |
| marcxo | Moor; Morast; Sumpf | geog | o | |
| permutajxo | Permutation (von n Elementen) | matm | o | |
| sofo | Sofa | - | o | |
| remburi | polstern | - | i | |
| barikado | Barrikade; Sperre; Straßensperre | - | o | |
| diametro | Durchmesser | matm | o |
Abschnitt 232
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dorloti | verwöhnen | - | i | |
| dekadenci | dekadent sein; dekadent werden; heruntergekommen; verfallen; verfallen sein | - | i | |
| drato | Draht | tekn | o | |
| insektoj | Insekten | zool | o | |
| kardinalo | Kardinal; Kardinalzahl; Mächtigkeit | kato; matm | o | |
| hastema | eilig | - | a | |
| insekto | Insekt | - | o | |
| kasxobservi; spioni | spionieren | - | i | |
| kreska diftongo | steigender Diphthong | - | o | |
| metalfadeno | Draht | - | o | |
| aerodromo | Flugplatz | avia | o | |
| antikveco | Antike; Antiquiertheit | - | o | |
| biologiisto | Biologe | - | o | |
| balancelo | Balancella; Einmasterboot im Mittelmeer | mara | o | |
| rano | Frosch | zool | o | |
| Mediteraneo | Mittelmeer | geog | o | |
| pikfosilo; piocxo | zweizinkige Hacke; Kreuzhacke | - | o | |
| tremi | beben; zittern | - | i | |
| teraso | Terrasse | - | o | |
| simptomo | Symptom | medi | o | |
| suspekta; suspektinda, suspektebla | verdächtig | - | a | |
| rapideco | Eile; Schnelligkeit | - | o | |
| grafikajxo | Grafik; grafische Darstellung; grafisches Erzeugnis; Graph | matm; tekn | o | |
| hxemiajxo | Chemikalie | - | o | |
| impulsi | anstoßen; antreiben | - | i |
Abschnitt 233
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| apokalipso | Offenbarung des Johannes; Offenbarung | bibl | o | |
| bondeziro | Glückwunsch | - | o | |
| cxantagxi | erpressen | - | i | |
| kvalita | qualitativ | - | a | |
| geografio | Erdkunde; Geographie | scie | o | |
| protestantismo | evangelische Konfession; lutherische Konfession; Protestantismus | hist; kris; poli | o | |
| memsxaltilo | automatischer Schalter | elek | o | |
| sakramento | Mysterien; religiöse Zeremonie; Sakrament | kris; reli | o | |
| sxaltilo | Schalter | elek | o | |
| nutri | ernähren; nähren | - | i | |
| sxranko | Schrank | - | o | |
| trifolio | Klee | bota | o | |
| tergaso | Erdgas; Naturgas | - | o | |
| statuto | Satzung; Statut | - | o | |
| pramo; pramsxipo | Fähre | - | o | |
| stipendio | Stipendium | ekon | o | |
| kasxema | verschwiegen | - | a | |
| bedauxro | Bedauern | - | o | |
| elspiri | ausatmen; ausdünsten; ausstrahlen | - | i | |
| drapo; tuko | Tuch | teks | o | |
| enigxi | eindringen; hineingehen | - | i | |
| fiktiva | ausgedacht; fiktiv | - | a | |
| krevajxo | Furche; Riss; Spalt | - | o | |
| inerteco, inerto | Trägheit | fizk | o | |
| barbiro | Barbier; Frisör; Haarschneider | - | o |
Abschnitt 234
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| unisono | Einmütigkeit; Übereinstimmung; Unisono | muzi | o | |
| universo | Universum | - | o | |
| novelo | Novelle | bele | o | |
| negro; nigrulo | Neger; Schwarzer | - | o | |
| pistilo | Stempel; Stößel | bota; kemi; kuir | o | |
| nuko | Nacken | homa | o | |
| popece monotona | stückweise monoton(e Funktion) | - | a | |
| topo | Mars; Mastkorb | mara | o | |
| akcelo | Beschleunigung | fizk | o | |
| Brita Insularo | Britische Inseln | geog | o | |
| dikfingro, dika fingro; polekso | Daumen | homa | o | |
| fortikigi | befestigen; festigen | - | i | |
| alforgxi | anketten; fesseln | - | i | |
| kusxigi; kusxigxi | hinlegen; niederlegen | - | i | |
| guldeno | Gulden | ekon | o | |
| logxistiko | Logistik; Versorgungswesen | mili | o | |
| Gelderlando | Geldern | geog | o | |
| fuzelagxo | Rumpf | avia | o | |
| ilumini | anstrahlen; beleuchten; illuminieren | - | i | |
| densigi | verdichten | - | i | |
| drednauxto | Dreadnaft; Dreadnought; Panzerschiff; (Vorläufer des modernen) Schlachtschiff (s) | mili | o | |
| dorno | Dorn; Stachel | - | o | |
| deponejo | Aufbewahrungsstelle; Depot; Hinterlegungsstelle | ekon | o | |
| ekzekuti | exekutieren; hinrichten | juro | i | |
| suvereno | Herrscher; Landesherr; Machthaber; Souverän | juro; poli | o |
Abschnitt 235
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| stampo | Stempel | - | o | |
| pohore | pro Stunde; stündlich | - | e | |
| sxerci | scherzen | - | i | |
| renkontigxi kun | zusammentreffen | - | x | |
| regularo | Regelwerk; Satzung; Statuten | - | o | |
| rozario | Rosenkranz | - | o | |
| sin etendi | sich ausbreiten; sich erstrecken | - | i | |
| jxuraso | Jura | mine | o | |
| interfaco | Schnittstelle | komp; tekn | o | |
| komplico | Komplize; Mittäter | juro | o | |
| cidonio | Quitte (Frucht) | - | o | |
| baritonulo | Bariton (Person) | muzi | o | |
| fiksigxi | befestigen; festsetzen | - | i | |
| ekleziulo | kirchlicher Würdenträger; Kleriker | - | o | |
| dankon | danke | - | x | |
| antauxhieraux | vorgestern | - | x | |
| absoluta monopolo | absolutes Monopol; uneingeschränktes Monopol | ekon | o | |
| bolkrucxo | Kanne; Kessel; Wasserkanne; Wasserkessel | - | o | |
| divido | Division | matm | o | |
| rabajxo | Geraubtes; Raub | - | o | |
| portreto | Portrait | bela | o | |
| reflekti | reflektieren; zurückwerfen | fizk | i | |
| lauxreato | Laureat; Preisträger | - | o | |
| lesbanino | Lesbe; Lesbierin | geog | o | |
| kunligajxo | Produkt (von Abbildungen, Relationen); Produktabbildung; Produktrelation; Produktweg | matm | o |
Abschnitt 236
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| konsekri | einsegnen; einweihen; konsekrieren; weihen | reli | i | |
| kokso | Hüfte | homa | o | |
| dikti | diktieren | - | i | |
| dispartigo | Zerlegung (einer Menge) | matm | o | |
| ferrubo | Schrott | - | o | |
| trezoristo | Schatzmeister | ekon | o | |
| ulno | Elle | - | o | |
| vete | beim Wetten; um die Wette | - | e | |
| nodo | Knoten | mara | o | |
| retroaktiva | rückwirkend | - | a | |
| maizo | Mais | agro; bota | o | |
| malakuta | stumpf | matm | a | |
| instigo | Ansporn; Anstachelung; Anstiftung; Ermunterung; Veranlassung | - | o | |
| kirkego | Kathedrale | kris | o | |
| bagatelo | Bagatelle; Kleinigkeit; Kleinkram; Nichtigkeit; Schnickschnack | - | o | |
| antauxcxambro | Diele; Vorzimmer | - | o | |
| fiksi | befestigen; fixieren | foto | i | |
| amuza | amüsant; unterhaltsam | - | a | |
| advento | Advent | kris | o | |
| kontrakti | kontrahieren (veralt.); vertraglich vereinbaren; einen Vertrag schließen | ekon; juro; poli | i | |
| kontrastigi | gegenüberstellen; Unterschiede herausarbeiten; kontrastieren | - | i | |
| kvadrato | Quadrat | matm | o | |
| legitimacio | Ausweis; Beglaubigung; Legitimation; Legitimierung | - | o | |
| gemo | Edelstein; Gemme | mine | o | |
| sxtelcxasi | wildern | - | i |
Abschnitt 237
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| valvo | Elektronenröhre; Röhre; Stellklappe; Ventil | bota; elek; tekn; zool | o | |
| pario | Außenseiter; Innenfläche; Paria; Wandung | homa; tekn | o | |
| mastruma sistemo; operaciumo | Betriebssystem | komp | o | |
| sxangxigxema | veränderlich | - | a | |
| matenrugxo | Morgenrot | kale | o | |
| simio | Affe | zool | o | |
| programi | programmieren | komp | i | |
| neefektivigebla | nicht machbar; nicht realisierbar; unmachbar; unrealisierbar | - | a | |
| balotrajto | Stimmrecht; Wahlrecht | - | o | |
| ekranbloko | Anzeigeeinheit; Monitor | komp | o | |
| ekscesa | exzessiv; maßlos; übermäßig | - | a | |
| edzigxo | Heirat; Vermählung | kris | o | |
| bankiero | Bankier | ekon | o | |
| ultimato | Ultimatum | poli | o | |
| traktoro | Traktor | agro | o | |
| sxajnigi | den Anschein erwecken; vormachen; vorspiegeln; vortäuschen | - | i | |
| pafilo | Gewehr; Schusswaffe | - | o | |
| mangxigi | füttern | - | i | |
| salajrulo | Angestellter | ekon | o | |
| polemiko | Polemik | - | o | |
| balado | Ballade | poet | o | |
| bankestro | Bankdirektor; Bankier | ekon | o | |
| alno | Erle | bota | o | |
| asekuristo | Versicherer | ekon | o | |
| deponi | deponieren; hinterlegen; in Verwahrung geben | ekon | i |
Abschnitt 238
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lamao | Lama | budh | o | |
| lamo | Lama | zool | o | |
| influa | einflussreich | - | a | |
| bova spongeca encefalopatio (BSE) | bovine spongiforme Enzephalopathie; BSE; Rinderwahn; Rinderwahnsinn | - | o | |
| dueli | sich duellieren; einen Zweikampf austragen; einen Zweikampf ausfechten | - | i | |
| improvizi | improvisieren; auf die Schnelle organisieren; aus dem Stegreif dichten | - | i | |
| fulmi | blitzen | mete | i | |
| fungoj | Pilze | bota | o | |
| gliti | gleiten | - | i | |
| gregejo | Pferch; Weide | agro | o | |
| fulmo | Blitz | mete | o | |
| klinko | Klinke | - | o | |
| konfesigi, konfespreni, konfesricevi | Beichte abnehmen | kato | i | |
| fruktodona, fruktoporta | fruchtbar | - | a | |
| auxkcio | Auktion; Versteigerung | ekon | o | |
| baltika | baltisch;_Ostsee... | - | a | |
| azoto | Stickstoff | kemi; scie; tekn | o | |
| fajfilo; pipo | Pfeife | - | o | |
| estulo | Lebewesen | - | o | |
| arsenalo | Arsenal; Rüstkammer (veralt.); Waffenlager; Waffensammlung; Zeughaus (veralt.) | mili | o | |
| ekspertizi | begutachten | - | i | |
| dekano | Dekan | kato | o | |
| decxifri | dechiffrieren; entschlüsseln; entziffern | komp; mili | i | |
| kartono | Karton; Pappe | - | o | |
| lipharoj | Bart; Oberlippenbarthaare; Schnauzer | - | o |
Abschnitt 239
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| biologio | Biologie | scie | o | |
| vapori | dampfen | - | i | |
| sxpini | spinnen | - | i | |
| mikrofono | Mikrofon | - | o | |
| nitrogeno | Stickstoff | kemi | o | |
| pudoro | Scham | - | o | |
| pacienca | geduldig | - | a | |
| pavimo; plastro | Pflaster | - | o | |
| vortico | Strudel; Wirbel | - | o | |
| vaporo | Dampf | - | o | |
| testude | lahmarschig; wie eine Schlaftablette | - | e | |
| halto | Halten; Stoppen | - | o | |
| sciema, sciama, scivola, sciavida | neugierig; wissbegierig | - | a | |
| simboli; simboligi | symbolisieren | - | i | |
| premsongxo | Albtraum; Alpdruck; Alpdrücken; Alptraum | - | o | |
| veterano | Veteran | - | o | |
| violoni | geigen | - | i | |
| toleri | tolerieren | - | i | |
| regxlando | Königreich | - | o | |
| precizeco | Genauigkeit; Präzision | - | o | |
| parolturno | Redewendung | - | o | |
| reveni | zurückkommen | - | i | |
| vitrino | Vitrine | tekn | o | |
| tenujo | Behälter | - | o | |
| ilustrajxo | Illustration | - | o |
Abschnitt 240
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| levilo | Hebegerät; Hebel; Hebevorrichtung | - | o | |
| katarakto | grauer Star | - | o | |
| injekti | injizieren; (jmd. etw.) spritzen | medi; tekn | i | |
| kaprica; kaprice | grillenhaft; kapriziös; launenhaft; launisch | - | e | |
| froti | reiben | - | i | |
| bulgara | bulgarisch | hist; ling | a | |
| cinikismo | Zynismus | filo | o | |
| dormocxambro | Schlafzimmer | - | o | |
| denominatoro | Nenner | matm | o | |
| fulmotondro | Gewitter | mete | o | |
| hepato | Leber | homa | o | |
| hepatajxo | Leber | kuir | o | |
| kontinuega | gleichmäßig stetig | matm | a | |
| krocxi | anhaken; anhängen; anheften; anklammern; annageln; auf einen Haken hängen; aufhängen; festklammern; verkeilen; verklammern | komp | i | |
| kasko | Helm | mili | o | |
| malsovagxa | zahm | - | a | |
| ekzota; ekzotika | exotisch; fremdartig; fremdländisch | - | a | |
| flosilo | Schwimmer | - | o | |
| ema | aufgelegt; begierig; geneigt | - | a | |
| ekstera operacio | äußere Verknüpfung | matm | o | |
| bileto | Banknote; Eintrittskarte; Fahrkarte; Fahrschein; Flugschein; Geldschein | ekon | o | |
| cerbujo | Schädel | - | o | |
| piktogramo | Bildsymbol; Bildzeichen; Ikone; Piktogramm | komp; scie; tekn | o | |
| muta | stumm | - | a | |
| panoramo | Panorama | bela | o |
Abschnitt 241
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| seli | satteln | - | i | |
| talibo | Taliban | - | o | |
| vakuigi | evakuieren | - | i | |
| optiko | Optik | fizk | o | |
| mieno | Gesichtsausdruck; Miene | - | o | |
| nitrita acido | salpetrige Säure | kemi | o | |
| sxlimo | Schlamm; Schlick | - | o | |
| altaro | Altar | kris; reli | o | |
| acido | Säure | kemi | o | |
| ekstero, eksterajxo | Aussehen; Äußere | - | o | |
| antauxgvardio | Garde; Vorausabteilung; Vorhut; Vortrupp | mili | o | |
| imitajxo | Fälschung; Imitat; Imitation | - | o | |
| haltadi | Halten; Stehen | - | i | |
| kuneco | Beisammensein; Zusammensein | - | o | |
| ikono | Ikone | bela; kris | o | |
| fridujo | Kühlschrank | - | o | |
| stabo | Führungsgruppe; Führungsstab; Leitungsgruppe; Stab | mili | o | |
| selo | Sattel | - | o | |
| sterila | steril | biol; medi | a | |
| ortodoksa kristanismo | orthodoxes Christentum | - | o | |
| maltrankviligi | beunruhigen | - | i | |
| gxentila | höflich | - | a | |
| golfeto | Bucht | geog | o | |
| krepuskigxi | dämmern; in Dämmerung fallen | - | i | |
| forpreni | wegnehmen | - | i |
Abschnitt 242
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kristanismo; Kristismo | Christentum | - | o | |
| kradrostilo | Grill | kuir | o | |
| kauxri | hocken; kauern | - | i | |
| sxvito | Schweiß | homa; medi | o | |
| veldi | schweißen | tekn | i | |
| mustardo | Senf (Speise) | kuir | o | |
| rosti | grillen; rösten | kuir | i | |
| paradokso | paradox | - | o | |
| remi | rudern | mara | i | |
| obstrukci | verschleppen; verstopfen | poli | i | |
| terapeuxtika | therapeutisch | - | a | |
| marsxalo | Marschall | - | o | |
| fosto | Pfahl; Pfosten | - | o | |
| iluminado | Beleuchtung; Illumination | - | o | |
| imuneco | Immunität | juro; medi | o | |
| egalajxo; ekvacio | Gleichung | matm | o | |
| alveolo | Alveolen; Aushöhlung; Höhle; Hohlraum | bota; medi | o | |
| anonimulo | Unbekannter | - | o | |
| anomalio | Abweichung; Anomalie | - | o | |
| apetito | Appetit | - | o | |
| malrapida valso | langsamer Walzer | - | o | |
| liro | Leier; Lira; Lire; Lyra | ekon; muzi | o | |
| honorario | Honorar | ekon | o | |
| sendito | Gesandter | - | o | |
| stumpo | Strunk; Stummel; Stumpf | medi | o |
Abschnitt 243
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| remilo | Ruder | mara | o | |
| mehxanika | mechanisch | - | a | |
| papilio | Schmetterling | zool | o | |
| organika | organisch | geol; kemi | a | |
| petrolo | Erdöl | - | o | |
| organa | organisch | - | a | |
| bovido, bovidino | Kalb | - | o | |
| brulilo | Brenner | tekn | o | |
| bucxejo | Schlachtfeld; Schlachthof | - | o | |
| divizorhava | zusammengesetzt | matm | a | |
| edikto | Edikt; Erlass | juro; poli | o | |
| malvirto | Laster | - | o | |
| legato | Abgesandter; Gesandter | muzi | o | |
| kvoto de interezoj | Zinssatz | ekon; math | o | |
| malvesti; senvestigi | ausziehen; entkleiden | - | i | |
| glugli | gluckern; glucksen; gurgeln | - | i | |
| plantido | Schössling; Sprössling | bota | o | |
| tenilo | Halter; Halterung | - | o | |
| vomi | ausspeien (veralt.); erbrechen; kotzen; speien; sich übergeben | - | i | |
| korupti | bestechen; verderben | ekon | i | |
| konturo | Kontur; Umriss; Umrisslinie | - | o | |
| kaseto | Kassette | - | o | |
| sekretariejo | Sekretariat | - | o | |
| roboto | Roboter | tekn | o | |
| Pentekosto | Pfingsten | kris | o |
Abschnitt 244
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| masakri | hinmorden; hinschlachten; massakrieren; niedermetzeln; massenhaft umbringen | - | i | |
| ofendo | Beleidigung; Kränkung | - | o | |
| Hebrea Biblio | Altes Testament | bibl; reli | o | |
| guvernist(in)o | Erzieher(in); Gouvernante; Hauslehrer(in) | - | o | |
| gxemi | ächzen; seufzen; stöhnen | - | i | |
| kuniklo | Kaninchen | zool | o | |
| kulmina | Gipfel-; höchster; kulminierend; oberster | - | a | |
| malmilda | barsch; rau | - | a | |
| kavo | Höhle; Hohlraum; Höhlung | - | o | |
| harmona serio | harmonische Reihe | - | o | |
| akordi | Gleichklang sein; übereinstimmen | - | i | |
| arbusto | Spalierstrauch; (kleiner) Strauch; Zwergstrauch | bota | o | |
| arbitro | Willkür | - | o | |
| ekkrii | ausrufen; hinausschreien; losschreien | - | i | |
| duonsxtrumpo; sxtrumpeto | Socke | teks | o | |
| ekrana butono | Bildschirmknopf; Knopf; Schaltfläche | - | o | |
| diabeto | Diabetes; Diabetes mellitus; Zucker; Zuckerkrankheit | medi | o | |
| aberacio | Abbildungsunschärfe; Aberration; Abweichung | astr; foto | o | |
| bastoni | prügeln; Stockschläge verabreichen | - | i | |
| cinika | kynisch; zynisch | filo | a | |
| butono | Knopf | bota; elek; tekn; teks | o | |
| akrediti | akkreditieren; beglaubigen; bevollmächtigen; Akkreditiv einräumen | ekon | i | |
| ceremonio | Zeremonie | - | o | |
| kasedo | Kassette | foto; komp; tekn | o | |
| koincidigebla | deckungsgleich; übereinstimmend | - | a |
Abschnitt 245
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kaskado | Batterie; Kaskade; Schwall; Stufenwasserfall | tekn | o | |
| uranio | Uran | kemi | o | |
| varii | variieren | - | i | |
| pigr(ec)o | Faulheit; Trägheit | - | o | |
| cxambelano | Kämmerer; Kammerherr | - | o | |
| aluminio | Aluminium | kemi | o | |
| forsto | Forst | - | o | |
| lakta vojo | Milchstraße | - | o | |
| kunligo | Hintereinanderausführung (von Abbildungen oder Relationen); Verkettung (von Abbildungen oder Relationen) | matm | o | |
| logistiko; matematika logiko | mathematische Logik; Logistik | matm | o | |
| malkvieta | aufgeregt; unruhig | - | a | |
| hxirurgo | Chirurg; Knochenarzt; Knochenflicker | medi | o | |
| retoriko | Redekunst; Rhetorik | - | o | |
| rubeno | Rubin | - | o | |
| sankta segxo | Heiliger Stuhl | kato; poli | o | |
| stelaro; stelfiguro | Sternbild | - | o | |
| soprano | Sopran | muzi | o | |
| senescepte | ausnahmslos | - | e | |
| pipro | Pfeffer | kuir | o | |
| naivismo | naive Kunst | bela | o | |
| ostaro | Gebein; Gebeine | homa | o | |
| rabato | Preisnachlass; Rabatt | ekon | o | |
| virkato | Kater | - | o | |
| tomato | Tomate | - | o | |
| tutajxo | ein Ganzes | - | o |
Abschnitt 246
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| riglilo | Riegel | - | o | |
| insido, insidajxo | Machenschaft; Tücke | - | o | |
| hxirurgiisto; kirurgo | Chirurg | medi | o | |
| interfrapigxi, kunfrapigxi | zusammenschlagen (Zähne) | - | i | |
| gvidilo | Leitfaden; Lenker | - | o | |
| dramaturgio | Dramaturgie | teat | o | |
| fluajxo; fluid(ajx)o; likvajxo | Flüssigkeit | fizk | o | |
| deflacio | Aufwertung; Deflation; Geldverknappung | ekon | o | |
| bariero | Schlagbaum; Schranke | - | o | |
| lama | defekt; lahm; wackelig | - | a | |
| koleopteroj | Käfer | zool | o | |
| kauxstika | ätzend; beißend; brennend; kaustisch | kemi; medi | a | |
| konspiro | Konspiration; Verschwörung | - | o | |
| kondicxa probablo | bedingte Wahrscheinlichkeit | matm | o | |
| heso | Hesse | - | o | |
| glavo | Schwert | mili | o | |
| harpi | Harfe spielen | - | i | |
| banano | Banane | - | o | |
| apostolo | Apostel; Jünger | kris | o | |
| salato | Salat | kuir | o | |
| laktuko | Lattich; Salat | bota | o | |
| rugxigxi | erröten; rot werden; sich rot färben | - | i | |
| pensisto, pensulo | Denker | - | o | |
| padelo | Blatt (Turbine, Mühlrad, Ruder); Flügel (Windmühle) | tekn | o | |
| vespermangxo | Abendbrot; Abendessen | kuir | o |
Abschnitt 247
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| teno | Festhalten; Führen; Halten; Haltezeit; Innehalten | fone; muzi | o | |
| tutlegi | auslesen; ganz durchlesen | - | i | |
| tribunalo | Tribunal | juro | o | |
| stafeto | Meldereiter; Stafette; Staffel | mili; spor | o | |
| senhalta | durchgehend; ohne Unterbrechung; ununterbrochen | - | a | |
| soleneco | Feierlichkeit | - | o | |
| superakvego | Überschwemmung | - | o | |
| spiono | Spion | mili; poli | o | |
| pirato | Pirat; Seeräuber | - | o | |
| sxiparo | Flotte | mara | o | |
| naskema | fruchtbar; gebärfreudig | - | a | |
| sfinksa | rätselhaft | - | a | |
| cxirkauxkovri | einwickeln; umwickeln | - | i | |
| aboni | abonnieren | ekon; komp | i | |
| cxagrena | ärgerlich | - | a | |
| antauxsigno | Vorzeichen | - | o | |
| baritono | Bariton (Stimmlage); Bariton (Person) | muzi | o | |
| kracxi | ausspeien; ausspucken; speien; spucken | - | i | |
| frazisto | Schwätzer | - | o | |
| harmona | harmonisch(e Funktion) | matm | a | |
| intensigi | intensivieren | - | i | |
| kaperisto | Korsar; Pirat; Seeräuber | - | o | |
| histo | (organisches) Gewebe | homa | o | |
| gripo | Grippe; Kopfgrippe; Virusgrippe | medi | o | |
| lineara algebro | lineare Algebra (über K); lineare Algebra | matm | o |
Abschnitt 248
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| forkuri | davonlaufen; fortlaufen; weglaufen; wegrennen | - | i | |
| kontrauxsigna | mit entgegengesetzten Vorzeichen | matm | a | |
| ekaboni | abonnieren | - | i | |
| floto | Flotte | mara; mili | o | |
| absoluta sonsento | absolutes Gehör | muzi | o | |
| demandosigno | Fragezeichen | - | o | |
| porcelano | Porzellan | - | o | |
| kriko | Wagenheber; Winde; Zahnstangenwinde | tekn | o | |
| jxaluzo | Eifersucht | - | o | |
| lado | Blech | tekn | o | |
| apelacii | Rechtsmittel einlegen | ekon; juro | i | |
| babili | plaudern; quatschen; schwatzen | - | i | |
| diplomo | Diplom; Ernennungsurkunde; Verleihungsurkunde | peda | o | |
| bombardi | beschießen; bombardieren | mili | i | |
| citadelo | Festung; Zitadelle | arki; mili | o | |
| droni | ertrinken; untergehen | mara | i | |
| cigaro | Zigarre | - | o | |
| arbitra | willkürlich | - | a | |
| frauxlino | Fräulein | - | o | |
| fundamenta | fundamental | espe; gram; kons | a | |
| Kauxkazo | Kaukasus | geog | o | |
| Kauxkaza montaro | Kaukasus; Kaukasusgebirge | geog | o | |
| sakrilegio | Entweihung; Frevel; Lästerung; Sakrileg; Schändung | reli | o | |
| nesto | Nest | - | o | |
| rusto | Rost | - | o |
Abschnitt 249
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| psikanalizo | Psychoanalyse | filo; psik | o | |
| senspure | spurlos | - | e | |
| suba baro | untere Schranke | matm | o | |
| partieca | parteiisch | - | a | |
| simfonio | Sinfonie; Symphonie | muzi | o | |
| usonano | US-Amerikaner | - | o | |
| turbo | Kreisel | - | o | |
| supera baro | obere Schranke | matm | o | |
| obstina | bockbeinig; halsstarrig; hartnäckig; starrsinnig; störrig; stur | - | a | |
| bucxi | abschlachten; schlachten | - | i | |
| cxarto | Befrachtungsvertrag; Charta; Chartervertrag; Verfassungsurkunde | avia; ekon; juro; mara; poli | o | |
| fluejo | Flussbett | geog | o | |
| helpilo | Hilfsmittel | - | o | |
| hufoferi | beschlagen (Pferd) | - | i | |
| kringo | Kringel | kuir | o | |
| flankeniri | seitlich gehen; vorbeigehen | - | i | |
| malkreditigi, senkreditigi, miskreditigi | Misskredit bringen; diskreditieren | ekon | i | |
| koneksega | stark zusammenhängend(er Graph) | matm | a | |
| intajlo | Gemme mit vertieft eingeschnittenem Bild; Intaglio | bela; tekn | o | |
| glutejo | Rachen | homa | o | |
| salivi | spucken | - | i | |
| tigo | Halm; Schaft (z.B. Löwenzahn); Spross; Stängel; Stiel (Pflanze) | bota | o | |
| oksigeno | Sauerstoff | kemi | o | |
| nigelo | Jungfer im Grünen; Schwarzkümmel | bota; kuir | o | |
| printilo | Drucker | komp | o |
Abschnitt 250
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| simuli | simulieren | juro; komp; medi | i | |
| sociologio | Soziologie | scie | o | |
| posxtmarko | Briefmarke | - | o | |
| plorsingulti | schluchzen | - | i | |
| omagxo | Ehrerbietung; Ehrfurchtsbezeugung; Huldigung; Lehenseid; Lehnseid; Vasalleneid | - | o | |
| samsigna | mit gleichem Vorzeichen | matm | a | |
| tajli | zuschneiden | tekn | i | |
| ozono | Ozon | - | o | |
| melankolio | Melancholie; Schwermut; Trübsinn | - | o | |
| uzuro | Wucher | ekon | o | |
| enspezimposto | Einkommenssteuer; Einkommensteuer | ekon | o | |
| faktoreca | (Ring) mit eindeutiger Primfaktorzerlegung; ZPE-(Ring) | matm | a | |
| feo | guter Geist; Genius | mito | o | |
| flua | fließend; flüssig | - | a | |
| agro | Acker | agro | o | |
| algebre fermita | algebraisch abgeschlossen(er Körper) | - | a | |
| arigi | ansammeln; zusammentragen | - | i | |
| etulo; malgrandegulo; nano | Zwerg | - | o | |
| cxampinjono | Champignon; Egerling | bota | o | |
| duvalvuloj | Muscheln (Klasse) | zool | o | |
| ekvidi | erblicken | - | i | |
| embuskigi | einen Hinterhalt legen; einen Hinterhalt schaffen; in einem Hinterhalt postieren | - | i | |
| detalisto; detalvendisto | Einzelhandelskaufmann; Einzelhändler | ekon | o | |
| friti | braten; frittieren | kuir | i | |
| malforta topologio | schwache Topologie | matm | o |
Abschnitt 251
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kejlo | Keil | tekn | o | |
| lulilo | Wiege | - | o | |
| azeno | Esel | zool | o | |
| ekzegezisto | Bibelausleger; Exeget; Interpret; Textausleger | bibl | o | |
| disenterio | Dysenterie; Ruhr | - | o | |
| klubano | Klubmitglied; Vereinsmitglied | - | o | |
| kojno | Keil | - | o | |
| kravato | Binder; Krawatte | teks | o | |
| malfluso | Ebbe | mara | o | |
| labirinto | Irrgarten; Labyrinth | - | o | |
| kupli | koppeln; kuppeln | elek; tekn | i | |
| insista | beharrlich | - | a | |
| hasto | Hast | - | o | |
| fresxeco | Frische | - | o | |
| agresemo | Aggressivität; Angriffslust | - | o | |
| cigno | Schwan | zool | o | |
| auxspicio | Schirmherrschaft; Vorzeichen | - | o | |
| revidi | durchsehen; überarbeiten; wiedersehen | - | i | |
| soklo | Sockel | - | o | |
| oceano | Ozean | geog | o | |
| tondilo | Schere | - | o | |
| tabako | Tabak | bota | o | |
| avangardo | Avantgarde; Spähabteilung; Späher; Trendsetter; Vorausabteilung; Vortrupp | mili | o | |
| auxtobiografio | Autobiographie | bele | o | |
| agariko | Champignon; Egerling; Lamellenpilz | bota | o |
Abschnitt 252
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| anarhxia; anarkia | anarchisch; chaotisch; gesetzlos | - | a | |
| faruno | Mehl | kuir | o | |
| folkloro | Folklore; Volkskultur | bela | o | |
| pentofari | Buße tun | - | i | |
| sauxno | Sauna | - | o | |
| viatiko | Abendmahl | kato | o | |
| sigelo | Siegel | - | o | |
| piedestalo | Sockel | arki | o | |
| sekundara | sekundär | mine | a | |
| sago | Pfeil | matm | o | |
| kokcineledoj | Marienkäfer (Familie) | zool | o | |
| formikedoj | Ameisen (Familie) | zool | o | |
| faceti | schleifen | - | i | |
| geotrupedoj | Mistkäfer (Familie) | - | o | |
| infekti | anstecken; infizieren | medi | i | |
| amortizi | abtragen; amortisieren; dämpfen; tilgen; zurückzahlen | auxt; ekon; elek; ferv; fizk | i | |
| antauxdiri | vorhersagen | - | i | |
| fekunda | ergiebig; fruchtbar | - | a | |
| Bovo; tauxro; virbovo | Stier | - | o | |
| facilanima | leichtfertig | - | a | |
| ferdeko | Deck; Verdeck | mara | o | |
| febro | Fieber; Wahn | medi | o | |
| genealogio | Abstammung; Genealogie | gene; scie | o | |
| histerio | Hysterie | medi; psik | o | |
| maliceta | boshaft | - | a |
Abschnitt 253
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kirlo | Quirl; Rotation; Rotor; Wirbel | matm | o | |
| glavingo | Scheide | - | o | |
| pitagora triangulo | pythagoreisches Dreieck | matm | o | |
| pacifisto | Pazifist | poli | o | |
| boto | Stiefel | teks | o | |
| cxeesti | dabei sein | - | i | |
| auxtoritata | autoritär; autoritativ | - | a | |
| Babilono | Babylon | hist | o | |
| balta | baltisch | hist; ling | a | |
| disfali | auseinanderfallen; zerfallen | - | i | |
| kliko | Clique; Klinke; Klüngel; Sippe | matm; tekn | o | |
| oponi | opponieren | - | i | |
| marasmo | Darniederliegen; Entkräftung; Flaute; Kräfteverfall; Marasmus; Stillstand | - | o | |
| sxirmilo | Schirm | - | o | |
| reko | Reck | spor | o | |
| putri | faulen; stinken; verfaulen; verwesen; zerfallen; zersetzen | - | i | |
| stufi | dämpfen; dünsten; schmoren | kuir | i | |
| rui | rösten; rotten | tekn | i | |
| Virgulino | Jungfrau | astr | o | |
| trilatero | Dreieck | - | o | |
| monujo | Brieftasche; Geldbeutel; Geldtasche; Portemonnaie | - | o | |
| violoncxelo | Cello | muzi | o | |
| triangulo | Dreieck | matm | o | |
| nedependa variablo | unabhängige Variable | - | o | |
| ekbruligi; fajrigi | anzünden; entfachen; entflammen; entzünden | - | i |
Abschnitt 254
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| flamingo | Brenndüse; Brenner | - | o | |
| registrolibro | Register; Verzeichnis | - | o | |
| vakero | Cowboy; Kuhhirte | agro | o | |
| temperamento | Temperament | - | o | |
| potencigi | erheben (in eine Potenz); potenzieren | matm | i | |
| sklavo | Sklave | bibl; reli | o | |
| mielo | Honig | - | o | |
| plej granda komuna divizoro | größter gemeinsamer Teiler | matm | o | |
| trono | Thron | - | o | |
| frajtajxo; sensxargxa kargo | Fracht | ekon | o | |
| fermajxo | abgeschlossene Hülle | matm | o | |
| faleti, duonfali, falsxanceligxi | stolpern; straucheln | - | i | |
| baroko | Barock | arki; bela; bele; muzi | o | |
| balotilo | Stimmzettel; Wahlschein | - | o | |
| abstinema | abstinent; enthaltsam | - | a | |
| dankemo, dankemeco | Dankbarkeit | - | o | |
| fermita vojo | geschlossener Weg | matm | o | |
| fluto | Flöte | muzi | o | |
| magio | Magie; Zauberei | - | o | |
| Limburgo | Limburg | geog | o | |
| kodrompisto | Codebrecher; Cracker; Hacker; Kodebrecher | komp | o | |
| kanabo | Hanf | bota | o | |
| inflamigi | entzünden | medi | i | |
| gasbeko | Brenndüse; Brenner | tekn | o | |
| jxuro | Eid; Schwur | - | o |
Abschnitt 255
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| drako | Drache; Lindwurm | mito; spor; tekn | o | |
| kajto | Drachen | spor; tekn | o | |
| (ek)flamigi | anzünden; entfachen; entflammen | - | i | |
| ezoko | Hecht | zool | o | |
| flugludilo | Drachen | spor | o | |
| svopo | Swapgeschäft; Tausch | ekon | o | |
| pulvoro | Pulver | - | o | |
| karnavalo | Fasching; Faselnacht; Fastnacht; Karneval | - | o | |
| longigita cikloido | verlängerte Zykloide | matm | o | |
| kancelario | Kanzlei | - | o | |
| efikeco | Effektivität; Wirksamkeit | - | o | |
| enciklopedio | Enzyklopädie; Konversationslexikon; Lexikon; universelles Nachschlagewerk; Universallexikon | pres | o | |
| antauxurbo | Vorstadt | arki | o | |
| cxielarko, pluvarko | Regenbogen | mete | o | |
| ekzergo | Inschrift; Platz für die Inschrift | tekn | o | |
| ceramikajxo | Keramik | - | o | |
| kaldrono | Kessel | geog; kuir | o | |
| ekzantemo | Ausschlag; Exanthem; Hautausschlag | medi | o | |
| konstern(igx)o | Bestürzung; Betroffenheit | - | o | |
| lanco | Lanze; Speer; Spieß | - | o | |
| kremo | Creme de la Creme; Sahne; Sahnehäubchen | kuir | o | |
| konjunktivo | Bindehaut; Konjunktiv; Konjunktiva; Möglichkeitsform | gram; homa | o | |
| hokeo | Hockey | spor | o | |
| ingo | Halter; Scheide (Schwert); Ständer | - | o | |
| pantero | Großkatze; Panther | zool | o |
Abschnitt 256
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| nobeleco | Adel; edle Gesinnung | - | o | |
| vestejo | Garderobe | - | o | |
| nafto | Erdöl; Rohöl | mine | o | |
| mat | Matt | - | x | |
| musxedoj | Echte Fliegen | zool | o | |
| sitelo | Eimer | - | o | |
| semo | Samen | - | o | |
| n-a-grada | (Polynom, Gleichung) n-ten Grades | matm | a | |
| nelacigebla; senlaca | unermüdlich | - | a | |
| digna | respektgebietend; respektheischend; würdig | - | a | |
| dialekto | Dialekt; Mundart | ling | o | |
| Gxemeloj | Gemini; Zwillinge | astr | o | |
| grasigi | düngen; fetten; mästen | agro | i | |
| harmona progresio; harmona vico | harmonische Folge; harmonische Progression | matm | o | |
| gxemelo | Zwilling | - | o | |
| belarta | kunstvoll | - | a | |
| abituriento | Abiturient | peda | o | |
| kuntara | brutto | ekon | a | |
| klarneto | Klarinette | muzi | o | |
| limako | Schnecke; Schnegel | zool | o | |
| paskala limako | Pascalsche Schnecke | matm | o | |
| pincxi | klemmen; kneifen; zwicken | - | i | |
| maniko | Ärmel | teks | o | |
| sinapo | Senf | bota | o | |
| persvadi | überreden | - | i |
Abschnitt 257
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| felo | Fell | - | o | |
| epikarpo | äußerste Schicht der Fruchtschale; Epikarpo | bota | o | |
| denseco; volumena maso | Dichte | fizk | o | |
| flusi | fluten | - | i | |
| antauxnomo | Vorname | gene | o | |
| atuto | Trumpf | - | o | |
| gimnazia diplomito | Abiturient | - | o | |
| kupolo | Kuppel | arki | o | |
| kulto | Gottesverehrung; Kult; Kultus; Verehrung | - | o | |
| Freuxdo | Sigmund Freud | pers; psik | o | |
| sxakto | Schacht | tekn | o | |
| referenco | Empfehlungsschreiben; Quellenangabe; Referenz; Verweis | - | o | |
| sigeli | besiegeln; versiegeln | - | i | |
| strecxa | anstrengend | - | a | |
| mansako | Handtäschchen; Handtasche | - | o | |
| pregxi | beten | reli | i | |
| pendigi | aufhängen | bibl | i | |
| pendumi | aufhängen | - | i | |
| pico | Pizza | kuir | o | |
| nostalgio | Heimweh; Nostalgie | - | o | |
| pacisto | Friedensfreund; Pazifist | - | o | |
| oazo | Oase | - | o | |
| sxoki | schockieren | - | i | |
| talko | Talk | - | o | |
| superkorpo, supera korpo | Körpererweiterung; Oberkörper | matm | o |
Abschnitt 258
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| aneksi | angliedern; anhängen; annektieren; beilegen | - | i | |
| apostrofi | apostrophieren; auslassen | - | i | |
| auxroro | Morgenrot; Morgenröte; Polarlicht; Reiz des Neuen; Zauber | astr | o | |
| bramo | Blei | mara; zool | o | |
| ankro | Anker; Luftanker; Schiffsanker | mara | o | |
| obe(ad)o | Gehorsam | - | o | |
| pulmo | Lunge | homa | o | |
| sinodo | Synode | reli | o | |
| saksofono | Saxophon | muzi | o | |
| stigmo | Narbe | bota | o | |
| registro | Register; Stimmumfang; Verzeichnis | muzi | o | |
| manifest(ajx)o | Manifest | - | o | |
| partia | parteiisch; parteilich | - | a | |
| ruinigxo | Ruin | - | o | |
| origini | abstammen; herkommen | - | i | |
| pitoreska | anschaulich; bildhaft; malerisch; pittoresk | bela; bele | a | |
| plumbo | Blei | kemi | o | |
| markoto | Ableger | - | o | |
| vivtempo | Lebenszeit | - | o | |
| vagino | Scheide; Vagina | homa | o | |
| tritiko | Weizen | agro; bota | o | |
| sxvitbano | Sauna; Schwitzbad | - | o | |
| vato | Watt; Watte | - | o | |
| gicxeto | Abfertigungsschalter; Durchreiche; Fensterchen; Guckfensterchen; Schalter | - | o | |
| infektajxo | (Krankheits-) Keim | medi | o |
Abschnitt 259
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| idiotismo | idiomatischer Ausdruck; Idiotismus; Redewendung; Spracheigenheit | ling | o | |
| intimulo | Intimus; Vertraute; Vertrauter | - | o | |
| kantarido | Spanische Fliege | zool | o | |
| komploto | Intrige; Komplott; Verschwörung | - | o | |
| difuzo | Diffusion; Streuung; Zerstreuung | - | o | |
| gxermo | Keim | bota | o | |
| filamento | Draht; Faser; Filament; Glühdraht; Glühwendel; Stäbchen; Staubfaden | bota; elek; homa; tekn | o | |
| emfizemo | Emphysem; Gasaufblähung (in der Lunge); Luftaufblähung (in der Lunge) | medi | o | |
| klopoda | angestrengt; sich bemühend | - | a | |
| konservanto, konservisto | Konservator; Kustos; Verwalter | - | o | |
| komo | Beistrich; Komma | - | o | |
| kondolenci | sein Beileid aussprechen; kondolieren | - | i | |
| haki | hacken | - | i | |
| kargo | Frachtgut; Ladung; Schiffsfracht; Transportgut | - | o | |
| anonimeco | Anonymität | - | o | |
| cikatro | Narbe | medi | o | |
| baskulo | Hebebaum; Schalter; Schaukel; Schwenkhebel; Schwinghebel; Wippbaum; Wippe; Wippschaukel | elek; komp; spor; tekn | o | |
| drinki | bechern; saufen; zechen | - | i | |
| eksceso | Exzess; Maßlosigkeit; Übermaß | - | o | |
| fanatika | besessen; blindgläubig; fanatisch | - | a | |
| lirikisto | Lyriker | poet | o | |
| maljusteco | Ungerechtigkeit | - | o | |
| likvidi | abstoßen; flüssig machen; liquidieren | ekon | i | |
| kvocienta frakcio | gewöhnlicher Bruch | matm | o | |
| malbonodori, odoracxi | stinken | - | i |
Abschnitt 260
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| skizo | Skizze | bela; bele | o | |
| Siberio | Sibirien | geog | o | |
| Sankta Vendredo | Karfreitag | - | o | |
| moduso | Modus; Verbform | filo; gram; komp; tekn | o | |
| pistakujo | Pistazie (Pflanze) | bota | o | |
| trafa; trafe | treffend | - | e | |
| verba modalo | Modus | gram | o | |
| trabo | Balken | - | o | |
| tegajxo | konvexe Hülle; lineare Hülle; algebraische Hülle | matm | o | |
| parametro | Parameter (eines Kegelschnittes); Parameter | komp; matm | o | |
| popoldiro | Sprichwort; Volksmund | - | o | |
| rendevui | verabreden | - | i | |
| ruinigi | ruinieren | - | i | |
| staplo | Stapel | - | o | |
| periferio | Peripherie | matm | o | |
| solidara | solidarisch | - | a | |
| indukti | induzieren; verallgemeinern | elek | i | |
| eklumigi | anmachen; anstecken; anzünden | - | i | |
| interna auxtomorfio | innerer Automorphismus | matm | o | |
| interpretisto | Dolmetscher; Dolmetscherin | - | o | |
| individueco | Individualität | - | o | |
| jasmeno | Jasmin | bota | o | |
| he | he | - | e | |
| graki | heiser sprechen; krächzen; sich räuspern | - | i | |
| galaksio | Galaxis; Milchstraße; Milchstraßensystem | astr | o |
Abschnitt 261
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| garantianto | Bürge; Garant | ekon; juro | o | |
| antibiotiko | Antibiotikum | medi | o | |
| barelisto | Böttcher; Fassmacher; Küfer | - | o | |
| elsxovi | herausschieben; herausstrecken; zücken | - | i | |
| eklipso | Finsternis; Verdeckung; Verdunkelung; Verfinsterung | astr | o | |
| diskreta; numerebla | abzählbar; diskret | matm | a | |
| diktajxo | Diktat | poli | o | |
| etiketo | Etikett; Etikette; Umgangsformen | - | o | |
| enmiksi | sich einmischen | - | i | |
| fendego | Schlucht; Spalte | - | o | |
| femuro | Oberschenkel | homa | o | |
| delto | Delta; Flussdelta | geog | o | |
| brando | Branntwein; Schnaps | kuir | o | |
| aldoniteco | Hingabe | - | o | |
| anarhxiismo | Anarchie; Gesetzlosigkeit | - | o | |
| amoro | erotische Zuneigung | - | o | |
| anarkiismo | Anarchie; Gesetzlosigkeit | poli | o | |
| magiisto | Magier; Zauberer | - | o | |
| lavango | Lawine | - | o | |
| klucxi | einkuppeln; koppeln; kuppeln; verkuppeln | auxt; tekn | i | |
| honest(ec)o | Ehrlichkeit | - | o | |
| kukumo | Gurke | bota; kuir | o | |
| kubo | Kubus; Würfel | matm | o | |
| konjako | Cognac; französischer Weinbrand; Kognac | - | o | |
| klavo | Taste | - | o |
Abschnitt 262
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| lano | Wolle | teks | o | |
| ovacio | Huldigung; Ovation | - | o | |
| parkere | auswendig | - | e | |
| meteorsxtono | Aerolith; Meteorit; Meteorstein | - | o | |
| akademiano | Akademiemitglied; Akademiker; Mitglied der Akademie | - | o | |
| alklimatigxi | akklimatisieren | - | i | |
| buklo | Einkreis; singuläre Kante; Locke; Schleife; Schlinge | matm | o | |
| cxamo | Gams; Gämse | zool | o | |
| barbarajxo | Barbarei; grausame Taten; Rohheit | - | o | |
| Babelo | Babel; Babylon | bibl | o | |
| halucina | auf einer Sinnestäuschung beruhend; halluzinatorisch; Wahn-; wahrnehmungsgestört | - | a | |
| inversigo | Inversion (am Kreis) | matm | o | |
| frandajxo | Leckerbissen; Näscherei | - | o | |
| fusxi | pfuschen; verderben; verhunzen; verpfuschen | - | i | |
| garantiajxo | Kaution; Pfand | ekon; juro | o | |
| intrigo | Intrige | bele | o | |
| kaliko | Becher; Kelch; Kelch (Blüte); Kelch | bibl; bota; kris | o | |
| konfidenci | anvertrauen | - | i | |
| malkomponi | zerlegen | matm | i | |
| gxenerala termo | allgemeines Glied | - | o | |
| legitimi | beglaubigen; legitimieren | - | i | |
| fenikso | Phönix | mito | o | |
| elmigri | auswandern | - | i | |
| forvagi | abschweifen | - | i | |
| felto | Filz | teks | o |
Abschnitt 263
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fiksita disko | Festplatte | komp | o | |
| foliaro | Laub | - | o | |
| orgojlo | Dünkel; Hochmut; Hochnäsigkeit; Überheblichkeit | - | o | |
| sputi | speien; spucken | - | i | |
| sxalo | Schal | teks | o | |
| pruno | Pflaume | - | o | |
| prokuro | gesetzliche Vollmacht; Handlungsvollmacht; Prokura | ekon; juro | o | |
| poloo | Polo | spor | o | |
| mato | Matt; Matte | - | o | |
| pistako | Pistazie (Frucht) | - | o | |
| apogilo | Lehne; Stütze | - | o | |
| buljono | Bouillon; Brühe (Suppe) | kuir | o | |
| brogajxo | Brühe | kuir | o | |
| partituro | Partitur | muzi | o | |
| vesxto | Weste | teks | o | |
| urba akcizo | kommunale Verbrauchssteuer | ekon | o | |
| tenajlo | Zange | tekn | o | |
| sengxena | ungeniert; unverblümt; unvermittelt | - | a | |
| promocio | Beförderung | - | o | |
| pasivo | Leideform; Passiv; Passiva; Verbindlichkeiten | gram | o | |
| pli fajna | feiner | matm | a | |
| pentagono | Fünfeck; Pentagon | matm | o | |
| liberalismo | Liberalismus | ekon; poli; reli | o | |
| kunsento | Mitgefühl | - | o | |
| lardo | Speck | - | o |
Abschnitt 264
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kombilo | Kamm | - | o | |
| hav(ajx)o | Habe | ekon | o | |
| frajto | Fracht; Transportkosten | - | o | |
| katedro | Katheder; Lehrstuhl | peda | o | |
| longigita epicikloido | verlängerte Epizykloide | matm | o | |
| kamufli | tarnen; verkleiden | mili | i | |
| palmoj | Palmen | bota | o | |
| pajlo | Stroh | agro | o | |
| valso | Walzer | muzi | o | |
| vanteco | Eitelkeit | - | o | |
| vola | absichtlich; willentlich | - | a | |
| spekti | zuschauen | - | i | |
| ravino | Klamm; Schlucht | geog | o | |
| superabundeco | Überfluss; Überfülle | - | o | |
| sledo | Schlitten | - | o | |
| bindilo | Binder | komp | o | |
| bombako | Wollbaum | bota | o | |
| fronte | an der Front; stirnseitig; an der Vorderseite | - | e | |
| kompilajxo | Kompilat; Kompilation; Zusammenfassung; Zusammenstellung | - | o | |
| kapsulo | Abdampfschale; Gehäuse; Kapsel; Kupelle; Medikamentenkapsel; Schale; Sporenkapsel | bota | o | |
| gluto | Schluck | - | o | |
| gildo | Gilde; Innung; Zunft | ekon | o | |
| frauxlo | Junggeselle | - | o | |
| egiptujano | Ägypter | - | o | |
| ekspedicio | Abordnung; Entdeckertruppe; Entsendungstruppe; Expedition; Forschungstruppe; Truppenentsendung | mili; scie | o |
Abschnitt 265
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| diraka kombilo | Diracscher Kamm | matm | o | |
| difinita integralo | bestimmtes Integral | matm | o | |
| fasxisto | Faschist | - | o | |
| flikajxo | Flicken | - | o | |
| direktanto | Direktrix; Leitkurve; Leitlinie | matm | o | |
| duodenito | Duodenitis; Entzündung des Zwölffingerdarms | medi | o | |
| korporacio | Innung; Körperschaft; Korporation; Zunft | ekon; juro | o | |
| imago, imagado, imagemo, imagpovo | Einbildung; Fantasie; Vorstellungskraft | - | o | |
| biergisto | Bierhefe | - | o | |
| abio | Tanne | bota | o | |
| resumo | Resümee; Zusammenfassung | - | o | |
| maksimumo | Höchststand; Höchstwert; Maximum | matm | o | |
| limesosupremo | oberer Limes; limes superior | matm | o | |
| fulmofermilo; zipo | Reißverschluss | teks | o | |
| keroseno | Brennöl; Kerosin; Petroleum | kemi | o | |
| klapo | Klappe; Ventil | - | o | |
| kooperi | Mitglied einer Genossenschaft sein; Mitglied einer Kooperative sein; genossenschaftlich organisiert sein | ekon | i | |
| kontradmiralo | Konteradmiral | mara; mili | o | |
| kontaktilo | Kontaktstück; Stecker; Verbindungsstück | elek | o | |
| konfuceanismo | Konfuzianismus | reli | o | |
| magnolio | Magnolie | bota | o | |
| makarono | Makrone; Mandeltörtchen | - | o | |
| kataro | Katarrh; Schleimhautentzündung | - | o | |
| kazemato | Kasematte | - | o | |
| bananujo | Bananenstaude | bota | o |
Abschnitt 266
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cxerizujo | Kirschbaum | bota | o | |
| argxentano | Neusilber | kemi | o | |
| alterna unucumo | Wickel | - | o | |
| ancxovo | Anchovis | kuir; zool | o | |
| anestezi | anästhesieren; betäuben | medi | i | |
| ajxura | durchbrochen | - | a | |
| almozkesto | Opferstock; Spendenbüchse | - | o | |
| akvokoko; fuliko | Blessralle | zool | o | |
| absido | Apsis; Chornische | arki | o | |
| cibeto | Zibet | - | o | |
| damasko | Damast | teks | o | |
| bramano | Brahmane | - | o | |
| busxego | Schnauze | zool | o | |
| fakiro | Fakir | reli | o | |
| fermio | Fermium | kemi | o | |
| elversxi | ausschütten | - | i | |
| ermeno | Hermelin | zool | o | |
| difrakto | Beugung; Diffraktion | fizk | o | |
| dinosauxroj | Dinosaurier | mine; zool | o | |
| elektroskopo | Elektroskop | elek | o | |
| eglefino | Schellfisch | zool | o | |
| fascxino | Faschine | - | o | |
| filologio | Philologie; Sprach- und Literaturwissenschaft | scie | o | |
| emerito | Emeritus; Ruheständler | - | o | |
| fermiono | Fermion | fizk | o |
Abschnitt 267
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| decilitro | Deziliter | - | o | |
| delfinio | Rittersporn | bota | o | |
| diskombi | auskämmen | tekn | i | |
| faringo | Pharynx; Rachen; Schlundkopf | homa | o | |
| fordormi | verschlafen | - | i | |
| flegmono | Phlegmone | medi | o | |
| klauxzo | Klausel | ekon; juro | o | |
| koterio | Klüngel | - | o | |
| glicirizo | Süßholz | bota | o | |
| kamizolo | Wams (veralt.); Weste | - | o | |
| kapilaro | Kapillare | fizl | o | |
| Kamo | Kama | geog | o | |
| hostiujo | Ziborium | - | o | |
| idolano | Götzendiener | - | o | |
| kanoto | Promenadendampfer | - | o | |
| inklina | geneigt; hingezogen sein (zu etwas) | - | a | |
| gepardo | Gepard | zool | o | |
| grenado; obuso | Granate | mili | o | |
| halebardo | Hellebarde | - | o | |
| hekatombo | Hekatombe | - | o | |
| hedero | Efeu | bota | o | |
| higieno | Hygiene | medi | o | |
| inspektanto, inspektisto; inspektoro | Beschauer; Inspektor; Kontrolleur; Prüfer; Überwacher | - | o | |
| hajli | hageln | mete | i | |
| konservajxo | Konserve | - | o |
Abschnitt 268
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| koriandro | Koriander | bota; kuir | o | |
| karvio | Kümmel | bota; kuir | o | |
| kirli | quirlen | kuir | i | |
| lifto | Aufzug | - | o | |
| lokomotivo | Lok; Lokomotive | ferv | o | |
| lafo | Lava | geol; mine | o | |
| malstabila | instabil; unstabil; wackelig | - | a | |
| lepidodendro | Schuppenbaum | bota; mine | o | |
| kunhelpi | mithelfen | - | i | |
| konuro | Keilschwanzsittiche | zool | o | |
| komparado | Vergleichung | - | o | |
| revolvero | Revolver | mili | o | |
| reklamisto | Werbefachfrau; Werbefachmann | ekon | o | |
| Sankta Jxauxdo | Gründonnerstag | - | o | |
| sardelo | Anchovis; Sardelle | kuir; zool | o | |
| prahistorio | Urgeschichte | prah | o | |
| protozoo | Protozoon | zool | o | |
| okro | Ocker | mine | o | |
| orangxerio | Orangerie | hort | o | |
| parafo | Paraphe | - | o | |
| partiano | Parteimitglied | - | o | |
| paralizi | lähmen | - | i | |
| oligarkio | Gruppenherrschaft; Oligarchie | poli | o | |
| oligarhxio | Gruppenherrschaft; Oligarchie | - | o | |
| palisumi | pfählen | - | i |
Abschnitt 269
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ovalo | Oval | matm | o | |
| Parakleto | Paraklet | kris | o | |
| pentametro | Pentameter | poet | o | |
| plej malgranda komuna oblo | kleinstes gemeinsames Vielfaches | matm | o | |
| okulmezure | Augenmaß | - | e | |
| portero | Porter; Porter-Bier | kuir | o | |
| opereto | Operette | muzi | o | |
| oreltamburo | Trommelfell | homa | o | |
| sindona; sindonema | hingebungsvoll; selbstlos | - | a | |
| siringo | Flieder | bota | o | |
| sintezo | Synthese | filo; kemi | o | |
| skemo | Schema | - | o | |
| simpla grafeo | schlichter Graph; einfacher Graph | matm | o | |
| pugo | Arsch; Hintern; Po; Popo | - | o | |
| translacio | Translation | fizk; juro; matm | o | |
| sxrapnelo | Schrapnell | mili | o | |
| sxtala | stählern | - | a | |
| terglobo | Erdkugel | geog | o | |
| veneni | vergiften | - | i | |
| velsxipo | Segelschiff | mara | o | |
| sxuldanto | Schuldner | ekon | o | |
| zigzago | Zickzack | - | o | |
| vitacoj | Rebengewächse | bota | o | |
| triciklo | Dreirad | - | o | |
| tropika | tropisch | - | a |
Abschnitt 270
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tubfungo | Röhrling | - | o | |
| turkiso | Türkis | - | o | |
| trigonometria | trigonometrisch | matm | a | |
| troprofiti | ausbeuten; rücksichtslos ausnutzen | - | i | |
| Urugvajo | Uruguay | - | o | |
| unuforme konvergxa | gleichmäßig konvergent(e Funktionsfolge) | matm | a | |
| urodelo | Schwanzlurche | zool | o | |
| vegetalino | Pflanzenfett | - | o | |
| vindajxo | Wickel; Wickelband; Windel | - | o | |
| uragano | Orkan | mete | o | |
| vegetarano | Vegetarier | - | o | |
| totalismo | Totalitarismus | poli | o | |
| tinuso | Thunfisch | zool | o | |
| trobadoro; trubaduro | Troubadour | poet | o | |
| septeto | Septett | muzi | o | |
| sentenco | Sentenz | bele | o | |
| stablo | Gestell; Staffelei; Werkbank | - | o | |
| spermo | Samenflüssigkeit; Sperma | homa | o | |
| stofo | Stof | - | o | |
| sxaktabulo | Schachbrett | spor | o | |
| subjekto | Subjekt | filo; gram | o | |
| spitema | trotzig | - | a | |
| sinuso | Sinus | matm | o | |
| sciuredoj | Hörnchen | zool | o | |
| senenhava | gehaltlos | - | a |
Abschnitt 271
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sekularizi | säkularisieren | - | i | |
| prunujo, prunarbo | Pflaumenbaum | bota | o | |
| masoristo | Massorete | bibl | o | |
| masxo | Masche; Schlinge | - | o | |
| masxinpafilo | Maschinengewehr | - | o | |
| mangxilaro | Geschirr | - | o | |
| miriametro | Myriameter | - | o | |
| miristiko | Muskatbaum | bota | o | |
| morusujo | Maulbeerbaum | bota | o | |
| multiplikato | Multiplikand | matm | o | |
| neprofitema | selbstlos; unegoistisch | - | a | |
| marcipano | Marzipan | kuir | o | |
| mirto | Myrte | bota | o | |
| merkurialo | Bingelkraut | bota | o | |
| nebula | neblig; nebulös | - | a | |
| norda cervo | Ren | - | o | |
| nikelo | Nickel | kemi | o | |
| meliso | Melisse | bota | o | |
| piedingo | Steigbügel | - | o | |
| radikalo | Radikal | gram; kemi | o | |
| rododendro | Rhododendron | bota | o | |
| balono | Ballon; Glaskolben | avia; kemi | o | |
| asfodelo | Affodill | bota | o | |
| arkajxaro | Arkade; Bogenreihe | arki | o | |
| edukisto | Ausbilder; Erzieher | peda | o |
Abschnitt 272
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| eklogo | Ekloge | bele; poet | o | |
| diligenteco | Fleiß | - | o | |
| dentingo | Kieferhöhle | homa | o | |
| gradiento | Gradient | fizk; matm | o | |
| gxisnuna | bisheriger | - | a | |
| hiperbola sinuso | Hyperbelsinus; hyperbolischer Sinus | matm | o | |
| gafo | Gaffel | mara | o | |
| gabio | Schanzkorb | mili | o | |
| frapinstrumento | Schlaginstrument | muzi | o | |
| kartezia ovalo | Descartessches Oval | matm | o | |
| iredentismo | Irredentismus | - | o | |
| jxongli | jonglieren | - | i | |
| karoto | Gelbe Rübe; Karotte; Möhre; Mohrrübe | bota; kuir | o | |
| intrigi | intrigieren | - | i | |
| karieristo | Karrierist | - | o | |
| indukta | induktiv | - | a | |
| imperialo | Imperial; Imperiale | auxt; ekon | o | |
| Gento | Gent | geog | o | |
| glando | Drüse | homa | o | |
| bastfibro | Bastfaser | - | o | |
| kontrabandajxo | Schmuggelware | - | o | |
| grego | Herde | agro | o | |
| sfera koordinato | sphärische Koordinate; Kugelkoordinate | matm | o | |
| sxintoismo; sxintoo | Schintoismus | reli | o | |
| suspektema | argwöhnisch; misstrauisch | - | a |
Abschnitt 273
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| silueto | Silhouette; Umriss | - | o | |
| surkorekti | ausbessern; überschreiben | - | i | |
| serafo | Seraph | reli | o | |
| sovagxejo | Wildnis | - | o | |
| spelto | Dinkel; Spelz (Weizen) | bota | o | |
| sklave | sklavisch | - | e | |
| skrapi | schaben | - | i | |
| sinua | gebogen; gekrümmt; gewunden | - | a | |
| senzorga | sorglos; unbeschwert; unbesorgt | - | a | |
| sekstanto | Sextant | mara | o | |
| torpedo | Torpedo | mili | o | |
| teozofio | Theosophie | filo | o | |
| tarantelo | Tarantella | muzi | o | |
| velaro | Gaumensegellaut; Velar | fone | o | |
| stameno | Staubblatt | bota | o | |
| spino | Rückgrat; Spin | fizk; homa | o | |
| morhxelo | Morchel | - | o | |
| ortografio | Orthografie; Rechtschreibung; Schreibung; Schreibweise | - | o | |
| patreco | Vaterschaft | - | o | |
| pacxulo | Patschuli | - | o | |
| opalo | Opal | mine | o | |
| poligamio | Polygamie | juro | o | |
| planimetrio | Planimetrie | matm | o | |
| plumpa | plump | - | a | |
| oksigeni | mit Sauerstoff anreichern | - | i |
Abschnitt 274
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Ora hordo | Goldene Horde | hist | o | |
| pezocentra koordinato | baryzentrische Koordinate | matm | o | |
| polvosucxi | staubsaugen | - | i | |
| mandragoro | Mandragora | bota | o | |
| mateo | Mate | - | o | |
| monavido | Geldgier | ekon | o | |
| reostato | Rheostat | elek; tekn | o | |
| retino | Netzhaut; Retina | homa | o | |
| refo | Reff | - | o | |
| rekremento | Treber | - | o | |
| ramno | Kreuzdorn | bota | o | |
| pupitro | Pult | kris | o | |
| primo | Primelement; Primzahl | matm | o | |
| prostato | Prostata | homa | o | |
| proceduro | Prozedur | komp | o | |
| predikato | Prädikat | gram; matm | o | |
| rokoko | Rokoko | arki; bela | o | |
| romboido | Rhomboid | matm | o | |
| Sanskrito | Sanskrit | ling | o | |
| suprajxa; surfaca | oberflächlich | - | a | |
| sximi | schimmeln | - | i | |
| mikado | Mikado | - | o | |
| buteo | Bussard | zool | o | |
| folklora | folkloristisch | - | a | |
| fascio | Faszie | homa | o |
Abschnitt 275
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| farunajxo | Mehlspeise | kuir | o | |
| fandvazo; krisolo | Schmelztiegel | kemi; tekn | o | |
| ardi | glühen | - | i | |
| arteza | artesisch | - | a | |
| anemio | Anämie; Blutarmut | medi | o | |
| antipoda | antipodisch; gegensätzlich; gegenüberstehend; konträr | - | a | |
| albatroso | Albatros | zool | o | |
| aloo | Aloe | bota | o | |
| alikvanto | nicht aufgehender Teil | matm | o | |
| adresanto | Absender | - | o | |
| aerostato | Ballon; Luftschiff | avia | o | |
| abstrakti | abstrahieren | - | i | |
| alfenido | Alfenid; Neusilber | kemi | o | |
| akvokreso | Brunnenkresse | - | o | |
| alhxemio | Alchemie; Alchimie; Goldmacherkunst | - | o | |
| Alasko | Alaska | geog; poli | o | |
| avelujo | Haselstrauch | bota | o | |
| binomo | Binom | matm | o | |
| cico | Brustwarze | homa | o | |
| busto | Büste; Torso | bela | o | |
| auxtopsio | Nekropsie; Obduktion | medi | o | |
| cirkelo | Zirkel | matm; tekn | o | |
| babordo | Backbord | mara | o | |
| auxtenteco; auxtentikeco | Authentizität; Echtheit | - | o | |
| cindrigi | einäschern; niederbrennen | - | i |
Abschnitt 276
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cxenero | Kettenglied | - | o | |
| cxarniro | Scharnier | tekn | o | |
| fanatikulo | Besessener; Blindgläubiger; Fanatiker | - | o | |
| epidemia | epidemisch; seuchenhaft | - | a | |
| etologio | Ethologie; Sittenkunde | scie | o | |
| balistiko | Ballistik | fizk; mili; tekn | o | |
| damaskeni | damaszieren | tekn | i | |
| astragalo | Tragant | arki; bota; homa | o | |
| antauxlegi | vorlesen | - | i | |
| elizii | ausstoßen; elidieren; weglassen | fone; gram | i | |
| elektro | Elektrizität | fizk | o | |
| ekskoriacio | Hautabschürfung | medi | o | |
| dermatologiisto | Dermatologe; Hautarzt | - | o | |
| dializi | dialysieren | kemi; medi | i | |
| doko | Dock | - | o | |
| didaktika; pedagogia; priinstrua | didaktisch | - | a | |
| eksudo | Absonderung; Ausschwitzen | - | o | |
| estuaro | Ästuar; Ästuarium; den Gezeiten ausgesetzte Flussmündung | geog | o | |
| dermatologo | Dermatologe; Hautarzt | medi | o | |
| dermo | Lederhaut; Unterhaut | homa | o | |
| farandolo | Farandole | muzi | o | |
| Flandrio; Flandrujo | Flandern | geog | o | |
| dosierujo | Ordner; Verzeichnis | komp | o | |
| dozo | Dosis | medi | o | |
| duopo | (geordnetes) Paar | - | o |
Abschnitt 277
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dutermo | Binom | - | o | |
| kratago | Weißdorn | bota | o | |
| lesivo | Waschmittel | - | o | |
| krupiero | Croupier | spor | o | |
| kongesti | Blutandrang verursachen | - | i | |
| kontingento | Kontingent | - | o | |
| kartezia koordinato | kartesische Koordinate | matm | o | |
| kanona | kanonisch | bibl; kris; matm | a | |
| kalika folio; sepalo | Kelchblatt | bota | o | |
| indigo | Indigo | - | o | |
| konkubino | Kebse; Konkubine; Lebensgefährtin; Nebenfrau; Partnerin | - | o | |
| kontinenta | kontinental | - | a | |
| sxagrino | Chagrinleder | - | o | |
| mondoparto | Erdteil | geog | o | |
| montaro | Gebirge | geog | o | |
| morkelo | Morchel | bota | o | |
| metamorfozo | Metamorphose; Verwandlung | - | o | |
| milionulo | Millionär | - | o | |
| miligramo | Milligramm | - | o | |
| miozoto | Vergissmeinnicht | - | o | |
| minora | in Moll | muzi | a | |
| motacilo | Bachstelze | zool | o | |
| mulao | Mullah | isla; reli | o | |
| natrio | Natrium | - | o | |
| mugilo | Meeräsche | zool | o |
Abschnitt 278
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| nekropsio | Nekropsie; Obduktion | homa | o | |
| menuo | Menü; Speisekarte | komp | o | |
| manto | Gottesanbeterin | zool | o | |
| menueto | Menuett | muzi | o | |
| mameto; mampinto | Brustwarze | - | o | |
| megalosauxro | Megalosaurus | mine; zool | o | |
| violego | Stiefmütterchen | hort | o | |
| tulipo | Tulpe | bota | o | |
| tuberkulozo | Tuberkulose | medi | o | |
| vipuro | Otter (Schlange); Viper | zool | o | |
| vimeno | Korbweide | bota | o | |
| vengxi | rächen | - | i | |
| tauxtologio | Tautologie | filo | o | |
| katastro | Grundbuch; Kataster | ekon; juro | o | |
| kilovolto | Kilovolt | elek | o | |
| klasifiko | Klassifizierung | - | o | |
| kinkono | Chinabaum; Chinarinde; Chinarindenbaum | bota; kemi | o | |
| koordinato | Koordinate | geog; matm | o | |
| korseto | Korsett | teks | o | |
| goo; vejcxio | Go | spor | o | |
| funguso | Fungus | medi | o | |
| fregato | Fregatte; Pracht-Fregattvogel | hist; mara; mili; zool | o | |
| ftizo | Schwindsucht; Tuberkulose | medi | o | |
| karmino | Karminrot | - | o | |
| kalibri | kalibrieren | - | i |
Abschnitt 279
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| infinitezimo | unendlich kleine Größe | matm | o | |
| ilicio | Sternanisbaum | bota | o | |
| indukto | Induktion | elek; matm | o | |
| indigno | Entrüstung | - | o | |
| grateni | gratinieren; überbacken | kuir | i | |
| histriko | Stachelschwein | zool | o | |
| kotangento | Kotangens | matm | o | |
| korso | Flanierstraße; Korso | - | o | |
| kolcxikino | Kolchizin | medi | o | |
| koboldo | Kobold | mito | o | |
| kateto | Kathete | matm | o | |
| kasxejo | Versteck | - | o | |
| kuniga krampo | geschweifte Klammer | matm; pres | o | |
| malpacienca | ungeduldig | - | a | |
| malaboni | abbestellen | ekon; komp | i | |
| lukano | Hirschkäfer | zool | o | |
| Latino | Latein | hist; ling | o | |
| kupulo | Becher; Cupula; Fruchtbecher | bota | o | |
| legitima | beglaubigt; gesetzmäßig; legitim; rechtmäßig | - | a | |
| kvinto | Quinte | muzi | o | |
| butoni; butonumi | zuknöpfen | - | i | |
| busxelo | Scheffel | - | o | |
| eksudajxo | Absonderung; Exsudat | - | o | |
| bufo | Kröte | zool | o | |
| cxicxerono | Fremdenführer; Reiseführer; Reiseleiter | - | o |
Abschnitt 280
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| glitilo | Schlitten; Schlittschuh | - | o | |
| gute, pogute | tropfenweise | - | e | |
| harpalo | Schnellläufer | zool | o | |
| hejtisto | Heizer | - | o | |
| hiperbola kotangento | Hyperbelkotangens; hyperbolischer Kotangens | matm | o | |
| harmoniko | Harmonielehre | muzi | o | |
| geologiisto; geologo | Geologe | - | o | |
| gasterosteo | Stichling | zool | o | |
| kokosarbo | Kokospalme | bota | o | |
| jonigi; jonizi | ionisieren | elek; fizk; kemi | i | |
| intesto | Darm | homa | o | |
| kodi | kodieren; verschlüsseln | - | i | |
| kopeko | Kopeke | ekon | o | |
| kreto | Kreide; Kreidestück | - | o | |
| kreno | Kren; Meerrettich | bota; kuir | o | |
| skizi | skizzieren | - | i | |
| zorganto | Pfleger; Pflegerin; Versorger | - | o | |
| vinjeto | Vignette | - | o | |
| vaflo | Waffel | kuir | o | |
| turto | Turteltaube | zool | o | |
| semantiko | Semantik | - | o | |
| sebo | Talg | - | o | |
| sxarko | Hai | zool | o | |
| sozio | Doppelgänger | - | o | |
| soriko | Spitzmaus | zool | o |
Abschnitt 281
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| samteamano | Mannschaftskamerad; Teamkollege | spor | o | |
| sanatorio | Sanatorium | - | o | |
| Sankta Semajno | Karwoche | kris | o | |
| sakristio | Sakristei | kris | o | |
| rifo | Riff | - | o | |
| samsencajxo | Synonym | ling | o | |
| vespro | Abendandacht; Vesper | kato | o | |
| tributo | Tribut | - | o | |
| Unikso | Unix | komp | o | |
| nombrebla | abzählbar; diskret; zählbar | matm | a | |
| nekropsia | Obduktion | - | a | |
| pietismo | Pietismus | kris | o | |
| pastelo | Pastille | - | o | |
| parafino | Paraffin | - | o | |
| pelikano | Pelikan | zool | o | |
| Plutono | Pluto | astr; mito | o | |
| poluri | polieren | - | i | |
| platfosilo; sxpato | Spaten | agro | o | |
| platano | Platane | bota | o | |
| perko | Flussbarsch | zool | o | |
| pilgrimi | pilgern; wallfahren | - | i | |
| pinglo | Nadel | bota | o | |
| stereometrio | Stereometrie | matm | o | |
| substituo | Einsetzung; Substitution; Vertauschung | matm | o | |
| soifi | dürsten; Durst haben | - | i |
Abschnitt 282
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sceptro | Zepter | - | o | |
| semgrajno | Samenkorn | bota | o | |
| programado | Programmierung | komp; matm | o | |
| praavo | Urgroßvater; Uropa | gene | o | |
| relajo | Relais | elek | o | |
| miro | Verwunderung | - | o | |
| mespilujo, mespilarbo | Mispel | bota | o | |
| martiro | Märtyrer | reli | o | |
| melampiro | Wachtelweizen | bota | o | |
| megalito | Megalith | arke | o | |
| markolo | Meerenge; Meeresstraße; Sund | geog | o | |
| masxinismo | Maschinisierung; Mechanisierung | - | o | |
| mangujo | Mangobaum | bota | o | |
| mespilo | Mispel | - | o | |
| mopso | Mops | - | o | |
| skadrono | Schwadron | mili | o | |
| vestalo | keusche Frau; Vestalin | - | o | |
| triki | stricken | teks | i | |
| travestii | parodieren; travestieren | - | i | |
| tipografio | Typografie | - | o | |
| topvelo | Marssegel; Toppsegel | - | o | |
| tonsuro | Tonsur | - | o | |
| tiliacoj | Lindengewächse | bota | o | |
| tratato | Bezogener; Trassat | - | o | |
| talpo | Maulwurf | zool | o |
Abschnitt 283
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tampono | Binde; Mullbinde; Tampon | - | o | |
| sxparkonto | Sparkonto | ekon | o | |
| umbelo | Dolde | bota | o | |
| umbela grapolo | Doldentraube | - | o | |
| tinkturi | färben | - | i | |
| fenikoptero | Flamingo | zool | o | |
| filanto | Blattblume; Phylantus | bota | o | |
| fisxhoko | Angelhaken | - | o | |
| alternanco | Alternanz; halbe Schwingungsdauer | elek; fizk | o | |
| abrotano | Zitronenkraut | bota | o | |
| angulfidela | ähnlich(e Transformation); konform(e Transformation); winkeltreu(e Transformation) | matm | a | |
| anapesto | Anapäst | poet | o | |
| adagxo | Adagio | muzi | o | |
| cxoto | Groppe; Koppe | zool | o | |
| akajxuo | Cashewapfel | kuir | o | |
| abonilo | Bestellformular; Bestellzettel | ekon | o | |
| fluoro | Fluor | kemi | o | |
| fora | abgelegen | komp; tekn | a | |
| degradi | degradieren; herabsetzen; zurückstufen | - | i | |
| dialektiko | Dialektik | filo; math | o | |
| diablajxo | Teufelei | - | o | |
| elektrohxemio | Elektrochemie | elek; kemi | o | |
| fi- | ih!;_pfui! | - | x | |
| ejnstejnio; ejnsxtejnio | Einsteinium | kemi | o | |
| eliksiro | Elixier; Heiltrank; alchemistischer Zaubertrank | medi | o |
Abschnitt 284
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elektroterapio | Elektrotherapie | medi | o | |
| fajli | feilen | tekn | i | |
| fajrostango | Schürhaken | - | o | |
| episkopujo | Bistum | kris | o | |
| falkedoj | Falken | zool | o | |
| falko | Falke | zool | o | |
| eskadrono | Schwadron | mili | o | |
| fabacoj | Schmetterlingsblütengewächse | bota | o | |
| epilepsio | Epilepsie; Fallsucht | medi | o | |
| dizerti | desertieren; fahnenflüchtig werden | mili | i | |
| embargo | Ausfuhrverbot; Embargo; Hafensperre; Handelssperre | ekon; juro; mara; poli | o | |
| kristalo | Bleiglas; Kristall; Kristallglas | - | o | |
| kosekanto | Kosekans | matm | o | |
| kauxrigxi | sich hinkauern | - | i | |
| kelta | keltisch | - | a | |
| korespondi | in Briefwechsel stehen; korrespondieren | - | i | |
| kotiledono | Keimblatt | bota | o | |
| keno | Kien; Kienholz | - | o | |
| klano | Clan; Klüngel; Sippe; Sippschaft | - | o | |
| koketi | kokettieren; schöntun | - | i | |
| kombinatorikajxo | Zusammenstellung | matm | o | |
| kokeriko | Hahnenschrei; Kikeriki | - | o | |
| kohorto | Haufe; Kohorte | - | o | |
| linolea tolo, linoleumo | Linoleum | teks | o | |
| lonicero | Geißblatt; Heckenkirsche | bota | o |
Abschnitt 285
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| makako | Makake | zool | o | |
| mallogi | abschrecken; verleiden | - | i | |
| mallongigita cikloido | verkürzte Zykloide | matm | o | |
| magnezo | Magnesia | kemi; medi | o | |
| galoni | betressen | teks | i | |
| galvanismo | Galvanismus | elek; kemi | o | |
| frugilego | Saatkrähe | zool | o | |
| gastlibro | Gästebuch | - | o | |
| Historia materialismo | historischer Materialismus | - | o | |
| hieratika | hieratisch | - | a | |
| kabo | Kap; Vorgebirge | geog | o | |
| kaptema | begehrlich; gierig; hinterlistig; verfänglich | - | a | |
| jodo | Jod | kemi | o | |
| infloresko | Blütenstand | bota | o | |
| horoskopo | Horoskop | - | o | |
| imperia | imperial | - | a | |
| koakso | Koks | mine | o | |
| kava | hohl | - | a | |
| kontramarko | Kontrollkarte; Kontrollmarke | ekon; teat | o | |
| kunbekigxi | schnäbeln | - | i | |
| likvigi | verflüssigen | - | i | |
| lulsegxo | Schaukelstuhl | - | o | |
| lokusto | Wanderheuschrecke | zool | o | |
| malbonintenca | böswillig | - | a | |
| kuseno | Kissen | - | o |
Abschnitt 286
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| legacio | Gesandtschaft | - | o | |
| kurkulio | Haselnussbohrer | zool | o | |
| kupristo | Küfer; Kupferschmied | - | o | |
| kunmetita aux duobla umbelo | zusammengesetzte Dolde | - | o | |
| kvaranteno | Quarantäne | juro; medi | o | |
| kurio | Kurie | hist; kato | o | |
| maltrankvila | unruhig | - | a | |
| kursivo | Kursive; Kursivschrift | pres | o | |
| idolo | Götze; Idol | reli | o | |
| individualisto; individuisto | Individualist | - | o | |
| insulino | Insulin | kemi; medi | o | |
| hipokasxtano | Kastanie; Rosskastanie | bota | o | |
| gorilo | Gorilla | zool | o | |
| heliumo | Helium | kemi | o | |
| freto | Reliefverzierung | arki | o | |
| frezmasxino | Fräse; Fräsmaschine | tekn | o | |
| genealogia arbo | Stammbaum | - | o | |
| haremo | Harem | - | o | |
| hafnio | Hafnium | kemi | o | |
| harmonii | harmonieren | - | i | |
| heliko | Gehäuseschnecke; Klammeraffe; Schnecke; Weinbergschnecke | komp; zool | o | |
| helvelacoj; helvelo | Lorchel | bota | o | |
| herbokolekto | Herbarium | - | o | |
| iluzii | vortäuschen | - | i | |
| kalendulo | Ringelblume | bota | o |
Abschnitt 287
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| botaniko | Botanik | scie | o | |
| brakringo | Armreif | - | o | |
| dalio | Dahlie | bota | o | |
| cikloido | Radkurve; gemeine Zykloide; Zykloide | matm | o | |
| burnuso | Burnus | teks | o | |
| fadenvermoj | Fadenwürmer | zool | o | |
| formalismo | Formalismus | - | o | |
| fleso | Flunder | zool | o | |
| fore | abgelegen;_jwd;_j.w.d. | - | e | |
| fosforeska | phosphoreszierend | - | a | |
| epakto | Epakte | astr | o | |
| ergografo | Ergograph | medi | o | |
| gelateno | Gelatine | kemi; zool | o | |
| gladiatoro | Gladiator | hist | o | |
| herbario | Herbarium; Sammlung getrockneter Pflanzen | - | o | |
| breviero | Brevier; Handbuch | kato | o | |
| blazono | Wappen | hera | o | |
| aviso | Aviso | mara | o | |
| sxipekipisto | Reeder; Schiffsausrüster | - | o | |
| stenotipo | Kurzschriftmaschine | tekn | o | |
| sunsistemo | Sonnensystem | astr | o | |
| sunaismo | Sunnismus | isla | o | |
| superjaro | Schaltjahr | kale | o | |
| sensxargxa regximo | Leerlauf | - | o | |
| seslatero | Sechseck | - | o |
Abschnitt 288
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| senmaskigi | demaskieren | - | i | |
| striglilo | Striegel | - | o | |
| sinonimo | Synonym | - | o | |
| silikvo | Schote | bota | o | |
| skadro | Schwadron | - | o | |
| singulti | Schluckauf haben | - | i | |
| sinkopo | Synkope | muzi | o | |
| revoki | zurückrufen | - | i | |
| sanktajxo | Heiligtum | - | o | |
| pulso | Puls | biol; muzi | o | |
| putoro | Iltis | zool | o | |
| ralo | Wasserralle | zool | o | |
| palato | Gaumen | homa | o | |
| ostocerbo | Knochenmark | - | o | |
| orelringo | Ohrring | - | o | |
| parazito | Parasit; Schmarotzer | ekol | o | |
| milio | Hirse | agro; bota; kuir | o | |
| manlaboro | Handarbeit | - | o | |
| masiv(ajx)o | Massiv | - | o | |
| oceannivelo | Meeresspiegel | geog | o | |
| novajxo | Neuheit; Neuigkeit | - | o | |
| nervuro | Ader; Rippe | arki; bota; homa | o | |
| merlango | Merlan; Weißling | zool | o | |
| nadlo | Nadel | tekn | o | |
| necesujo | Necessaire | - | o |
Abschnitt 289
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| panelo | Paneel; Täfelung | arki | o | |
| parodii | parodieren; travestieren | bela | i | |
| ombrumi | schattieren | bela | i | |
| anfrakto | Aushöhlung; Gehirnfurche (anat.); Höhlung | homa; mine | o | |
| atriplo | Melde | bota | o | |
| beladono | Tollkirsche | bota | o | |
| aveno | Hafer | agro; bota | o | |
| auxko | Alk | zool | o | |
| atuti | auftrumpfen; trumpfen; Trumpf spielen | - | i | |
| bacilo | Bazille; Bazillus; Spaltpilz | biol | o | |
| blito | Erdbeerspinat | bota | o | |
| akvifolio; ilekso | Stechpalme | bota | o | |
| aligatoro | Alligator | zool | o | |
| apro | Wildschwein | zool | o | |
| opio | Opium | - | o | |
| ulano | Ulan | - | o | |
| onobriko | Esparsette | bota | o | |
| troti | traben; trotten | - | i | |
| tundro | Tundra | geog | o | |
| sekvojadendro; sekvojo | Mammutbaum | bota | o | |
| saturi | sättigen | - | i | |
| sekurrimeno; sekurzono | Sicherheitsgurt | traf | o | |
| strobilo | Zapfen | bota | o | |
| sublimo | Sublimation | - | o | |
| sukerkano | Zuckerrohr | bota | o |
Abschnitt 290
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| okto | Oktave | muzi | o | |
| parlamentismo | Parlamentarismus | - | o | |
| parafrazi | paraphrasieren | - | i | |
| pleuxronekto | Scholle | zool | o | |
| pikildrato | Stacheldraht | - | o | |
| orientalisto | Orientalist | - | o | |
| orientalismo | Orientalistik; Orientwissenschaft | - | o | |
| redukto al absurdo | reductio ad absurdum | matm | o | |
| radikalismo | Radikalismus | - | o | |
| sennaciismo | Doktrin der Nationslosigkeit; Weltbürgertum | poli | o | |
| poliso | Police | ekon; juro | o | |
| pivoto | Drehstift; Zapfen | - | o | |
| peseto | Pesete | ekon | o | |
| parafrazo | Paraphrase | bele | o | |
| parentezo | Anmerkung; Einschub; Klammer; Parenthese | gram; pres | o | |
| oktavo | Oktave; Oktavheft | muzi; pres | o | |
| okulta | okkult | - | a | |
| orangxarbo, orangxujo | Apfelsinenbaum; Orangenbaum | bota | o | |
| pustulo | Eiterbläschen; Pustel | - | o | |
| sorcxa | zauberhaft | - | a | |
| skolto | Aufklärer; Pfadfinder | mili; spor | o | |
| skalara potencialo | skalares Potenzial | matm | o | |
| stearino | Stearin | - | o | |
| skalpelo | Skalpell | medi | o | |
| skema; skemeca | schematisch | - | a |
Abschnitt 291
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| smirga papero | Schmirgelpapier | - | o | |
| skuti | Roller fahren; rollern | - | i | |
| skarpo | Binde; Schärpe | teks | o | |
| sxenoprazo | Schnittlauch | bota | o | |
| sendormeco | Schlaflosigkeit | medi | o | |
| sinkretismo | Synkretismus | filo | o | |
| servutulo | Leibeigener | - | o | |
| senhonora | ehrlos | - | a | |
| ordonema | befehlerisch; gebieterisch; herrisch | - | a | |
| or(ig)i | vergolden | - | i | |
| Nimego | Nimwegen | geog | o | |
| marno | Mergel | mine | o | |
| mangxokarto | Speisekarte | kuir | o | |
| mentono | Kinn | homa | o | |
| muskato | Muskatnuss | kuir | o | |
| naturajxo | Naturprodukt | - | o | |
| monedo | Dohle | zool | o | |
| moluskoj | Weichtiere | zool | o | |
| metronomo | Metronom | muzi | o | |
| neimagebla | unvorstellbar | - | a | |
| nacianigi | einbürgern; naturalisieren | juro; poli | i | |
| marokeno | Maroquin; Saffianleder | teks | o | |
| miragxo | Fata Morgana; Luftspiegelung; Täuschung; Trugbild; Wahngebilde | - | o | |
| mondumo | Hautevolee; Oberschicht | - | o | |
| margarino | Margarine | kuir | o |
Abschnitt 292
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| manufakturo | Manufaktur | - | o | |
| melolonto | Maikäfer | zool | o | |
| mansupro, mandorso | Handrücken | homa | o | |
| pimpinelo | Bibernelle | bota | o | |
| pipso | Pips | - | o | |
| politeisto | Polytheist | - | o | |
| ploro | Weinen | - | o | |
| politeismo | Polytheismus | reli | o | |
| tenono | Zapfen | tekn | o | |
| sxtelajxo | Diebesgut | - | o | |
| tajdo | Ebbe und Flut; Gezeit; Gezeiten; Tide; Tiden | mara | o | |
| temporalo | Schläfenbein | homa | o | |
| tabernaklo | Tabernakel | kris | o | |
| triodo | Triode | elek | o | |
| tusxegi | anstoßen | - | i | |
| unuokula | einäugig | - | a | |
| veziro | Wesir | - | o | |
| trato | Tratte; gezogener Wechsel | ekon | o | |
| zingibro | Ingwer | bota | o | |
| zirkonio | Zirkonium | kemi | o | |
| vespo | Wespe | zool | o | |
| prismo | Prisma | matm | o | |
| pulsi | pulsieren | - | i | |
| rapiro | Florett | mili; spor | o | |
| rojalismo | Royalismus | hist; poli | o |
Abschnitt 293
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rubuso | Brombeere | bota | o | |
| runo | Rune | - | o | |
| saboti | sabotieren | - | i | |
| ribeli | rebellieren | - | i | |
| renio | Rhenium | kemi | o | |
| regato | Untertan | poli | o | |
| safiro | Saphir | - | o | |
| Korano | Koran | isla; reli | o | |
| konsulejo | Konsulat | poli | o | |
| kosmografio | Kosmographie | - | o | |
| katuno | Kattun | teks | o | |
| kroni | krönen | - | i | |
| kokcigo | Steißbein | homa | o | |
| kolhxozo | Kolchos; Kolchose | ekon | o | |
| kapreolo | Reh | zool | o | |
| kareno | Unterwasserteil des Schiffsrumpfes | mara | o | |
| kariko | Melonenbaum; Papaya | bota | o | |
| inventaro | Bestandsliste; Inventar | ekon | o | |
| jxamboreo | Pfadfinderkongress | - | o | |
| jxipo | Geländewagen; Kübelwagen | auxt | o | |
| imperiumo | Großreich; Imperium; Weltreich | hist | o | |
| junko | Binse | bota | o | |
| irigacio | Bewässerung | agro | o | |
| kalkargilo | Mergel | - | o | |
| helico | Luftschraube; Propeller; Schiffsschraube; Schraubenlinie; Wendel | matm; tekn | o |
Abschnitt 294
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| frakseno | Esche | - | o | |
| fringelo | Erlenzeisig; Zeisig | zool | o | |
| gapi | gaffen | - | i | |
| glicerino | Glyzerin; Ölsüß | kemi | o | |
| garolo | Eichelhäher | zool | o | |
| gambito | Gambit | spor | o | |
| geodo | Druse; Geode | mine | o | |
| fugo | Fuge | muzi | o | |
| hidroaeroplano; hidroplano | Wasserflugzeug | avia | o | |
| helenismo | Hellenismus | - | o | |
| gardenio | Gardenie | bota | o | |
| epigramo | Epigramm; Sinngedicht; Spottgedicht | bele; poet | o | |
| emajlo | Email; Emaille; Schmelz; Zahnschmelz | bela; homa; tekn | o | |
| ezofago | Speiseröhre | homa | o | |
| fenestreto | Fensterchen | - | o | |
| fisxaglo; pandiono | Fischadler | zool | o | |
| fokuso | Brennpunkt | foto; matm | o | |
| barto | Barte | homa; teks | o | |
| albino | Albino | - | o | |
| berilio | Beryllium | kemi | o | |
| bonfarto | Wohlbefinden; Wohlergehen | - | o | |
| blanka brasiko | Weißkraut | - | o | |
| agxiotisto | Börsenspekulant; Spekulant | ekon | o | |
| cxifonulo | Bettler; Lump | - | o | |
| dartro | Flechte; Hautflechte; Schuppenflechte | medi | o |
Abschnitt 295
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| boleto | Röhrenpilze; Röhrling | bota | o | |
| blovilo | Blasebalg | - | o | |
| bonodorfumajxo | Räucherwerk; Weihrauch | - | o | |
| balailo | Besen | - | o | |
| barelejo | Böttcherei; Fassmacherei; Küferei | - | o | |
| atropino | Atropin | kemi | o | |
| auxkciisto | Auktionator; Versteigerer | ekon | o | |
| azotacido; nitrata acido | Salpetersäure; Scheidewasser | kemi | o | |
| elstreki, forstreki | ausstreichen; fortstreichen; wegstreichen | - | i | |
| ekstravaganco | Extravaganz; Überspanntheit | - | o | |
| almozisto; almozulo | Bettler | - | o | |
| abrikoto | Aprikose | - | o | |
| akvokondukilo | Wasserleitung | - | o | |
| alfluo kaj forfluo | Ebbe und Flut; Gezeiten; Tide | geog | o | |
| akordiono | Akkordeon; Harmonika; Schifferklavier; Ziehharmonika | muzi | o | |
| alumeto | Schwefelholz (veralt.); Streichholz; Zündholz | - | o | |
| absoluta ekstremumo | absolutes Extremum | - | o | |
| Amoro | Amor; Eros | mito | o | |
| antisepsi | desinfizieren | - | i | |
| Antverpeno | Antwerpen | geog | o | |
| anasedoj | Enten | zool | o | |
| asparago | Spargel | bota | o | |
| apozicii | beifügen | - | i | |
| arao | Ara | zool | o | |
| aritmetika | arithmetisch | matm | a |
Abschnitt 296
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| aborigeno | Ureinwohner; Ureinwohner Australiens | - | o | |
| akreditivi | akkreditieren; ein Akkreditiv stellen | ekon | i | |
| akvomelono | Wassermelone | kuir | o | |
| acxetebla | käuflich | ekon | a | |
| bonodorfumigi; incensi | Weihrauch beräuchern; beweihräuchern | - | i | |
| agnato | Agnat | juro | o | |
| astero | Aster | bota | o | |
| burgxonbrasiko, bruselbrasiko | Rosenkohl | - | o | |
| cenzuristo | Zensor | - | o | |
| datigxi | datieren; von (Jahreszahl) sein | - | i | |
| centra angulo | Mittelpunktswinkel | matm | o | |
| berkelio | Berkelium | kemi | o | |
| diakono | Diakon | kris | o | |
| didaktiko | Didaktik; Unterrichtslehre | peda | o | |
| giroskopo | Gyroskop | tekn | o | |
| hxoreo | Chorea; Veitstanz | medi | o | |
| irebla | gangbar | - | a | |
| glaseto | Gläschen; Schnapsglas | - | o | |
| hemoragio | Gewebeblutung; Hämorrhagie | medi | o | |
| hirundo | Schwalbe | zool | o | |
| gumi | gummieren | - | i | |
| grinci | knirschen; kreischen | - | i | |
| gajako | Guajakbaum | bota | o | |
| fuli | walken | teks | i | |
| gnejso | Gneis | mine | o |
Abschnitt 297
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fulgo | Ruß | - | o | |
| humideco | Feuchte; Feuchtigkeit | - | o | |
| indigxeno | Ureinwohner | - | o | |
| incenso | Beweihräucherung; Räucherwerk; Weihrauch | - | o | |
| indigni | sich entrüsten; sich ereifern | - | i | |
| hxorajxo | Choral | muzi | o | |
| globeto | Kügelchen | biol; medi | o | |
| kunbati | zusammenschlagen | - | i | |
| laborestro | Vorarbeiter | ekon | o | |
| kvinteto | Quintett | muzi | o | |
| kvitanco | Empfangsbestätigung; Quittung | ekon | o | |
| levkojo | Levkoje | bota | o | |
| leuxtenanto | Leutnant | mili | o | |
| laguno | Lagune | geog | o | |
| malafabla | mürrisch; unfreundlich | - | a | |
| magnetigi | magnetisieren | - | i | |
| kvarko | Quark | fizk | o | |
| majskarabo | Maikäfer | - | o | |
| malhauxso | Abschwung; Baisse | ekon | o | |
| hipohxondrio | Hypochondrie | medi | o | |
| gusxo | Hülse | bota | o | |
| grumo | Page | - | o | |
| gruzo | Grus; Kies | - | o | |
| guturalo | Guttural; Kehllaut | fone | o | |
| vanelo | Kiebitz | zool | o |
Abschnitt 298
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| transversa fluto | Querflöte | muzi | o | |
| transepto | Querschiff; Transept | - | o | |
| totalisma | totalitär | - | a | |
| vangobato, vangofrapo, survango | Ohrfeige | - | o | |
| travidi | durchblicken; durchschauen; durchsehen; hindurchblicken; hindurchschauen; hindurchsehen | - | i | |
| torso | Torso | bela; homa | o | |
| vortoprovizo | Wortschatz | ling | o | |
| transsorcxi | verzaubern | - | i | |
| klabo | Keule | mili | o | |
| kauxcxuko | Kautschuk | - | o | |
| kontrapunkto | Kontrapunkt | muzi | o | |
| kordinstrumento | Saiteninstrument | muzi | o | |
| magnetismo | Magnetismus | - | o | |
| farso | Posse; Schwank | teat | o | |
| filtri | filtern | foto | i | |
| enfosi | eingraben | - | i | |
| eringio | Mannstreu | bota | o | |
| eruko | Eruca; Rauke | bota | o | |
| fanfaronajxo | Angeberei | - | o | |
| entomologio | Entomologie; Insektenkunde; Insektologie | scie | o | |
| filtrilo | Filter | matm | o | |
| direktilisto | Steuermann | - | o | |
| dulorneto | Fernglas | foto | o | |
| dogo | Dogge | zool | o | |
| dipteroj | Zweiflügler | zool | o |
Abschnitt 299
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ebria | besoffen; betrunken | - | a | |
| litajxo | Bettwäsche; Bettzeug | - | o | |
| malimpliki | entwirren | - | i | |
| elektrodinamiko | Elektrodynamik | fizk | o | |
| fomenti | bähen | medi | i | |
| flikacxi | zusammenmurksen | - | i | |
| diakrita | diakritisch | ling | a | |
| deponatesto | Depositenschein; Verwahrschein | ekon | o | |
| disflui | sich ergießen; zerfließen | - | i | |
| diodo | Diode | elek | o | |
| dinamometro | Dynamometer | medi; tekn | o | |
| desinfekti; malinfekti, seninfektigi | desinfizieren | medi | i | |
| dentaro | Gebiss | homa | o | |
| emulsio | Emulsion | fizk; kemi; kuir | o | |
| kinkonino | Zinchonin | kemi; medi | o | |
| kavernhomo | Höhlenmensch | prah | o | |
| kompoto | Kompott | kuir | o | |
| kasxtano | Kastanie; Marone | - | o | |
| katapulto | Flugzeugkatapult; Katapult; Schleuder; Schleudersitz; Wurfmaschine; Zwille | avia; hist; mili; tekn | o | |
| kazeo | Quark | kuir | o | |
| klorofilo | Chlorophyll | bota; kemi | o | |
| kauxcii | bürgen; eine Kaution stellen; Sicherheiten hinterlegen | ekon | i | |
| lantano | Lanthan | kemi | o | |
| Volgo | Wolga | geog | o | |
| vulkanizi | vulkanisieren | tekn | i |
Abschnitt 300
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ruto | Raute | bota | o | |
| nektaro | Nektar | mito | o | |
| negatono | Negaton; Negatron | fizk | o | |
| naturparko | Naturpark | ekol | o | |
| narkotajxo; narkotiko | Betäubungsmittel; Narkotikum; Schlafmittel | - | o | |
| operaciejo | Operationsraum; Operationssaal | - | o | |
| onda lado | Wellblech | tekn | o | |
| pipromento | Pfefferminze | bota; kuir | o | |
| piastro | Piaster | ekon | o | |
| perono | Bahnsteig; Freitreppe; Vortreppe | - | o | |
| peonio | Pfingstrose | bota | o | |
| pesto | Pest | medi | o | |
| planko | Fußboden | - | o | |
| nadiro | Fußpunkt; Nadir; Nullpunkt | astr | o | |
| nankeno | Nanking | teks | o | |
| manpremo | Händedruck | - | o | |
| marmoro | Marmor | - | o | |
| mjelo | Rückenmark | homa | o | |
| Merkuro | Merkur | astr; mito | o | |
| parodio | Parodie | bela | o | |
| pajlosxtopi | ausstopfen | - | i | |
| zingibracoj | Ingwergewächse | bota | o | |
| medikago | Luzerne; Schneckenklee | bota | o | |
| natura logaritmo | natürlicher Logarithmus | matm | o | |
| negoca | geschäftlich | - | a |
Abschnitt 301
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ofertorio | Offertorium; Opfergebet | kato | o | |
| oblato | Oblate | - | o | |
| oblo | Vielfaches | matm | o | |
| nito | Niet(e) | tekn | o | |
| mastodonto | Mastodon | mine; zool | o | |
| mondcivitaneco | Weltbürgertum | - | o | |
| ornamado | Schmücken; Verzieren | - | o | |
| pantoflo | Pantoffel | teks | o | |
| pasxtisto | Hirte | - | o | |
| platglobo | Weltkarte | geog | o | |
| plagiato | Plagiat | bela; juro | o | |
| postgvardio | Nachhut; Nachtrupp | mili | o | |
| pneuxmatika | pneumatisch | - | a | |
| plektajxo | Flechtwerk; Geflecht; Geflochtenes | - | o | |
| polinoma | polynomisch | - | a | |
| posxa sxtelisto | Taschendieb | - | o | |
| onikso | Onyx | mine | o | |
| ornitorinko | Schnabeltier | zool | o | |
| stenografiisto; stenografo | Stenograf | - | o | |
| sproni | anspornen | - | i | |
| skandio | Skandium | kemi | o | |
| serpo | Sichel | agro; tekn | o | |
| serpentoj | Schlangen (Unterordnung) | zool | o | |
| sendolora | schmerzfrei | - | a | |
| sedimento | Ablagerungsschicht; Sediment | mine; tekn | o |
Abschnitt 302
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| selekti | selektieren | bota; zool | i | |
| sukceno | gelber Amber; Bernstein | - | o | |
| sxipfrajtajxo | Schiffsfracht | - | o | |
| specifi | spezifizieren | - | i | |
| sukerbeto | Zuckerrübe | - | o | |
| sxalmo | Blasrohr; Halm; Schalmei | muzi | o | |
| sagaca | scharfsinnig | - | a | |
| protektorato | Protektorat | poli | o | |
| sencikla | (Graph) ohne Zyklus | matm | a | |
| sinoptika | synoptisch | - | a | |
| sismografo | Seismograph | geol | o | |
| sekrecio | Sekret | - | o | |
| sekigtuko | Geschirrtuch | teks | o | |
| sauxrkrauxto | Sauerkraut | kuir | o | |
| silko | Seide | teks | o | |
| simetria | symmetrisch | matm | a | |
| sinergio | Synergie | filo | o | |
| sekundanto | Sekundant | - | o | |
| sentauxgulo | Nichtsnutz; Taugenichts | - | o | |
| skinko | Skink | zool | o | |
| skorpeno | Drachenkopf | zool | o | |
| sinedrio | Synedrium | hist | o | |
| senheredigi | enterben | - | i | |
| sunbano | Sonnenbad | - | o | |
| sonato | Sonate | muzi | o |
Abschnitt 303
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| punlaboro | Strafarbeit; Zwangsarbeit | juro | o | |
| ratifi | ratifizieren | juro | i | |
| promontoro; terkapo | Kap; Landspitze | geog | o | |
| puncxo | Punsch | kuir | o | |
| raportisto | Berichterstatter | - | o | |
| praa | urzeitlich; vorzeitlich | - | a | |
| negatrono | Negaton; Negatron | elet; fizk | o | |
| nauxzi | anekeln; anwidern; ekeln | - | i | |
| minuso | Minuszeichen | komp; matm; pres | o | |
| masoro | Massora | bibl | o | |
| mecenato | Gönner; Kunstfreund; Mäzen | - | o | |
| rekviemo | Requiem | kato; muzi | o | |
| rimeno | Riemen | - | o | |
| sardino | Pilchard; Sardine | zool | o | |
| tranokti, noktoresti | übernachten | - | i | |
| turinga | thüringisch | - | a | |
| uro | Auerochse; Ur | zool | o | |
| velstango | Mast; Schiffsmast; Segelmast | mara | o | |
| trahxeo | Luftröhre; Trachee | homa | o | |
| tarantulo | Tarantel | zool | o | |
| teismo | Theismus | - | o | |
| teleskopo | Fernrohr; Teleskop | astr; foto | o | |
| teknecio | Technetium | kemi | o | |
| verbeno | Eisenkraut | bota | o | |
| viadukto | Viadukt | - | o |
Abschnitt 304
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| torfejo | Torfmoor | ekol; geog | o | |
| tonsuri | eine Tonsur scheren; tonsurieren | - | i | |
| tima, timema | ängstlich; furchtsam | - | a | |
| tirana | tyrannisch | - | a | |
| testiko | Hoden; Testikel | homa | o | |
| tikli | kitzeln | - | i | |
| tralegi | durchlesen | - | i | |
| torcxo | Fackel | - | o | |
| zoni | gürten | - | i | |
| uretero; uretro | Harnleiter | homa | o | |
| umeo | Ume-Pflaume | kuir | o | |
| vinglaso | Weinglas | - | o | |
| virga | jungfräulich; keusch | - | a | |
| vertocxapo | Kalotte; Kugelkappe | matm; teks | o | |
| talio | Gürtelweite; Taille; Thallium | kemi | o | |
| trakeo | Luftröhre; Trachee | - | o | |
| zebuo | Buckelrind; Zebu | zool | o | |
| flaro | Geruchssinn; Riechsinn | - | o | |
| foliklo | Follikel; Fruchtbalg | bota; homa | o | |
| forputri, forputrigxi | verfaulen | - | i | |
| alkal(ec)a | alkaliartig; alkalisch | - | a | |
| antemo | Hundskamille | bota | o | |
| konverti | bekehren; konvertieren | komp; reli | i | |
| konosamento; sxargxatesto | Frachtbrief; Konnossement; Ladeschein | ekon | o | |
| konjugacio | Beugung; Biegung (veralt.); Konjugation | ling | o |
Abschnitt 305
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kosmogonio | Kosmogonie | - | o | |
| kongregacio | Glaubensgenossenschaft; Kardinalskongregation; Klostergenossenschaft; Kongregation | kato | o | |
| liturgio | Liturgie | kato; kris | o | |
| ksifio; spadfisxo | Schwertfisch | zool | o | |
| laringo | Kehlkopf; Larynx (wiss.) | homa | o | |
| lieno | Milz | - | o | |
| kubisma | kubistisch | - | a | |
| lazuro | Azur; Himmelsblau | - | o | |
| lincxi | aufknüpfen; lynchen | juro | i | |
| livreo | Livree | - | o | |
| loterio | Gewinnspiel; Glücksspiel; Lotterie; Verlosung | - | o | |
| litcimo | Bettwanze | zool | o | |
| mallibera | unfrei | - | a | |
| malkuragxo | Feigheit; mangelnde Festigkeit | - | o | |
| malkuragxa | ängstlich; feige | - | a | |
| kurzaltigxo | Kursanstieg | ekon | o | |
| kiso | Kuss | - | o | |
| kloroformo | Chloroform | kemi; medi | o | |
| katapulti | abschießen; katapultieren; wegschleudern | - | i | |
| knari | knarren | - | i | |
| koiti | den Beischlaf vollziehen; koitieren | - | i | |
| koaguli | gerinnen lassen; verklumpen | medi | i | |
| kreneli | krenelieren; mit Schießscharten versehen | - | i | |
| krepusko | Dämmerung | - | o | |
| krimego | schwere Straftat; schweres Verbrechen | juro | o |
Abschnitt 306
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| korveto | Dohle; Korvette | hist; mara; mili; zool | o | |
| korimbo | Doldentraube; Schirmtraube | bota | o | |
| koopera | genossenschaftlich; kooperativ | ekon | a | |
| korimba | doldentraubig; schirmtraubig | bota | a | |
| kristaligxi | herauskristallisieren; kristallisieren | - | i | |
| kosinuso | Kosinus | matm | o | |
| malakito | Malachit | mine | o | |
| malinklina | abgeneigt | - | a | |
| malgxentila | unhöflich | - | a | |
| lesba | lesbisch | - | a | |
| kukurbo | Kürbis | bota | o | |
| koklusxo | Keuchhusten | medi | o | |
| kirligxi | verwirbeln | - | i | |
| klifo | Kliff; Klippe; Steilküste | geog | o | |
| klematido | Waldrebe | bota | o | |
| kolhararo, kolharoj | Mähne | - | o | |
| kosxera | koscher | - | a | |
| kovi | ausbrüten; aushecken; bebrüten; bemuttern | - | i | |
| hidrometrio | Hydrometrie; Wassermesskunde | scie | o | |
| hieno | Hyäne | zool | o | |
| gxeto | Hafendamm; Mole | mara | o | |
| gxentlemano | Ehrenmann; Gentleman | - | o | |
| gravito | Gravitation; Schwerkraft | fizk | o | |
| gongo | Gong | muzi | o | |
| hipopotamo | Flusspferd; Nilpferd | zool | o |
Abschnitt 307
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kanguruo | Känguru | zool | o | |
| kariofilo | Nelke | kuir | o | |
| kartilago | Knorpel | homa | o | |
| kapitelo | Kapitell | arki | o | |
| jugo | Joch | - | o | |
| iterbio | Ytterbium | kemi | o | |
| jxudo | Judo | spor | o | |
| iridio | Iridium | kemi | o | |
| introspekto | Introspektion; Selbstbeobachtung | filo | o | |
| kaloto | Kalotte; Kugelkappe | matm | o | |
| karobo | Johannisbrot; Karobe | kuir | o | |
| kantato | Kantate | muzi | o | |
| kalandro | Kornkäfer; Mangeln | zool | o | |
| indikatoro | Anzeigegerät; Anzeigeinstrument; Anzeiger; Messgerät; Messinstrument | tekn | o | |
| ihxtiokolo | Fischleim; Hausenblase | - | o | |
| iluziisto | Illusionist; Zauberkünstler | - | o | |
| ideografiajxo | Ideogramm | ling | o | |
| impresario | Impressario; Konzertagent; Theateragent | - | o | |
| idiomajxo | idiomatischer Ausdruck; Spracheigenheit | ling | o | |
| insularo | Archipel; Inselgruppe | geog | o | |
| ino | Weib; Weibchen | - | o | |
| inflami | entzündet sein | medi | i | |
| fuksino | Fuchsin | kemi | o | |
| frambujo | Himbeerstrauch | bota | o | |
| gimnospermoj | Nacktsamer | - | o |
Abschnitt 308
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| glauxkonito | Glaukonit | mine | o | |
| gargojlo | Wasserspeier | arki | o | |
| gibi | übergehen lassen | mara | i | |
| gis(ajx)o | Guss | - | o | |
| gasometro | Gasometer | tekn | o | |
| arbitracio | Schiedsspruch; Schiedsurteil | ekon; juro | o | |
| arlekeno | Harlekin | teat | o | |
| arkipelago | Ägäis; Archipel; Inselgruppe | geog | o | |
| astako | Edelkrebs | zool | o | |
| astrologo | Astrologe; Sterndeuter | - | o | |
| arhxivisto; arkivisto | Archivar | - | o | |
| aorto | Aorta; Hauptschlagader | homa | o | |
| apopleksio | Apoplexie; Schlaganfall | medi | o | |
| afrikato | Affrikat; Affrikata; Affrikate | fone | o | |
| acipensero; sturgo | Stör | zool | o | |
| acetileno | Äthin; Azetylen | kemi | o | |
| amalgami | amalgamieren; mit Quecksilber legieren | kemi | i | |
| alumino | Aluminiumoxyd; Tonerde | kemi | o | |
| alpako | Alpaka | teks; zool | o | |
| atomo | Atom | fizk; kemi | o | |
| boaco | Rentier | zool | o | |
| Baktrio | Baktrien | geog; hist | o | |
| bajadero | Bajadere | bela | o | |
| bagateligi | bagatellisieren; herunterreden | - | i | |
| batrakoj; senvostuloj | Froschlurche | zool | o |
Abschnitt 309
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| barono | Baron; Freiherr | - | o | |
| bario | Barium | kemi | o | |
| aspergilo | Gießkanne | - | o | |
| acida brasiko | Sauerkraut | - | o | |
| cerumeno | Ohrenschmalz | homa | o | |
| bakelito | Bakelit | kemi | o | |
| cirkulado | Zirkulation | - | o | |
| cirklo de latitudo | Breitenkreis | geog | o | |
| cxarpio | Charpie; Zupflinnen | medi | o | |
| burdo | Hummel | zool | o | |
| antropologiisto | Anthropologe | - | o | |
| antipatia | unsympathisch | - | a | |
| amorfa | amorph; formlos | kemi | a | |
| amplitudo | Amplitude; (maximale) Auslenkung | elek | o | |
| astrolabo | Astrolabium | astr | o | |
| ariergardo | Nachhut | - | o | |
| empiriismo | Empirismus; Erfahrungswissenschaft | - | o | |
| falaropo | Wassertreter | zool | o | |
| fazano | Fasan | zool | o | |
| fasti | fasten | reli | i | |
| fare de | durch den; seitens des | - | e | |
| fermenti | gären; in Gärung sein | - | i | |
| ekskrementa | ausscheidend; exkrementierend; fäkalisch | - | a | |
| ekskrecia | absondernd; ausscheidend; exkretorisch | - | a | |
| elipso | Auslassung; Ellipse | gram; matm | o |
Abschnitt 310
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dozi | dosieren | - | i | |
| eklektikismo | Eklektizismus | filo | o | |
| ekliptiko | Ekliptik | astr | o | |
| elegantulo | elegante Dame; eleganter Herr; Person von Geschmack | - | o | |
| elasta | anpassbar; dehnbar; elastisch; federnd; geschmeidig; verformbar | - | a | |
| ekauxdatoj | Batrachen; Ekaudaten; Froschlurche | zool | o | |
| disversxi | ausschütten; verschütten | - | i | |
| dializilo | Dialyseapparat | - | o | |
| decimetro | Dezimeter | - | o | |
| farcxo | Füllung (Speisen) | kuir | o | |
| fariseo | Heuchler; Pharisäer; Scheinheiliger | hist; reli | o | |
| flavmalsano; iktero | Gelbsucht | medi | o | |
| fluidigi | schmelzen; verflüssigen | - | i | |
| fleksigxo | Beugung; Biegung; Krümmung | - | o | |
| fosfato | Phosphat | kemi | o | |
| fonetiko | Lautlehre; Phonetik | ling | o | |
| flambergo | Flamberg; Landsknechtschwert mit geflammter Klinge | mili | o | |
| fenestrokruceto | Fensterkreuz | - | o | |
| fikseco | Starrheit; Unbeweglichkeit | - | o | |
| embriologio | Embryologie | scie | o | |
| erizimo | Schöterich | bota | o | |
| enigi | eingeben; hineinschieben; hineintun; reintun | komp | i | |
| epitafo | Epitaph; Grabplatte mit Inschrift | - | o | |
| erinaco | Igel | zool | o | |
| dielektriko | Dielektrikum; Nichtleiter | elek | o |
Abschnitt 311
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| deltoido | Deltamuskel; Deltoid; Drachenfigur | homa; matm | o | |
| defora stirado | Fernsteuerung | tekn | o | |
| dekonsili, malkonsili; malinstigi | abraten | - | i | |
| dianto | Nelke | bota | o | |
| fagocito | Fresszellen; Phagozyten | medi | o | |
| fagopiro | Buchweizen | bota | o | |
| epistolo | Apostelbrief; Epistel | bele; kato | o | |
| erantido | Winterling | bota | o | |
| hetmano | Ataman; Hetman | - | o | |
| hiperboloido | Hyperboloid | matm | o | |
| havenimposto | Hafengebühr; Hafengeld | ekon | o | |
| grafeo | Graph (einer Relation); Graph | matm | o | |
| greftajxo | Edelreis; Pfropfreis; Transplantat | bota; medi | o | |
| gurdo | Drehorgel; Leierkasten | muzi | o | |
| frezilo | Fräser | tekn | o | |
| funelo | Trichter | - | o | |
| fusteno | Barchent | teks | o | |
| frajtletero | Frachtbrief | ekon | o | |
| frajo | Fischbrut; Laich; Rogen | zool | o | |
| hirudo | Blutegel | zool | o | |
| hidrato | Hydrat | kemi | o | |
| higrometro; higroskopo | Feuchtigkeitsmesser; Feuchtigkeitsmeter; Hygrometer | mete | o | |
| hiperbola kosinuso | Hyperbelkosinus; hyperbolischer Kosinus | matm | o | |
| hingxo | Angel; Türangel; Türhaken | tekn | o | |
| kvorumo | Quorum | - | o |
Abschnitt 312
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kupra | kupfern | - | a | |
| krotalo | Klapperschlange | zool | o | |
| lariko | Lärche | - | o | |
| propra divizoro | echter Teiler | matm | o | |
| reno | Niere | homa | o | |
| prozodio | Prosodie | poet | o | |
| pulvo | Schießpulver | - | o | |
| sakro | Kreuzbein | homa | o | |
| rodo | Reede | mara | o | |
| proverbo | Sprichwort | bele | o | |
| prostitui | prostituieren | - | i | |
| rekruto | Rekrut | - | o | |
| auxtorsigno | Autorangabe; Verfasserangabe | - | o | |
| bantuko | Badetuch | teks | o | |
| bizancia ritaro | byzantinischer Ritus | - | o | |
| ekskremento | Ausscheidungsprodukt; Exkrement | homa | o | |
| despotismo | Despotismus; Gewaltherrschaft | - | o | |
| Blua Nilo | Blauer Nil | geog | o | |
| balgo | Balg | tekn | o | |
| egoismo | Egoismus; Eigensucht; Ichsucht; Selbstsucht | - | o | |
| elektromagnetismo | Elektromagnetismus | fizk | o | |
| faldi | falten | - | i | |
| fado | Fading; Schwankung der Empfangslautstärke | elek | o | |
| federacii; federi | föderieren; zu einem Bund vereinigen | - | i | |
| firmamento | Firmament; Himmelszelt | astr | o |
Abschnitt 313
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| enviema | missgünstig; neidisch | - | a | |
| fajlilo | Feile | tekn | o | |
| Euxrazio | Eurasien | geog | o | |
| estiminda | achtbar; achtenswert | - | a | |
| erozio | Abschwemmung; Abtragung; Erosion | mine | o | |
| fanfaronulo | Angeber | - | o | |
| feminismo; inismo | Feminismus | - | o | |
| filigrano | Filigran; Filigranarbeit; Wasserzeichen | bela; tekn | o | |
| ekzemo | Ekzem; Juckflechte; Schuppenflechte | medi | o | |
| eksponencialo | Exponentialfunktion | matm | o | |
| birda sorpujo | Eberesche; Vogelbeerbaum | - | o | |
| debitoro | Debitor; Schuldner | ekon | o | |
| barko | Barke; Nachen | mara | o | |
| beto | Rübe | bota | o | |
| banala | banal | - | a | |
| bambuo | Bambus | bota | o | |
| baptopatro | Taufpate | - | o | |
| adicio | Addition | matm | o | |
| ekvinokso | Äquinoktium; Tagundnachtgleiche | astr | o | |
| ebonito | Ebonit; Hartgummi | elek; kemi | o | |
| eksponenta funkcio | Exponentialfunktion | - | o | |
| ektopio | Ektopie; Organverlagerung | homa | o | |
| cemento | Zement | homa; tekn | o | |
| cementi | zementieren | tekn | i | |
| antilopo | Antilope | zool | o |
Abschnitt 314
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| angulmezurilo | Transporteur | matm; tekn | o | |
| analogeco; analogio | Analogie; Entsprechung | - | o | |
| anteno | Antenne; Fühler; Rahe | elek; mara; zool | o | |
| algoritmo | Algorithmus | komp; matm | o | |
| alterna kurento | Wechselstrom | elek | o | |
| blokadi | belagern; umzingeln | - | i | |
| cinikulo | Kyniker; Zyniker | - | o | |
| dancarto | Tanzkunst | bela; muzi | o | |
| debati, forbati | abschlagen | - | i | |
| fleksio | Beugung; Biegung; Flexion | gram | o | |
| diamanto | Diamant | mine | o | |
| diocezo | Diözese | hist; kris | o | |
| diatona | diatonisch | muzi | a | |
| faldo, faldajxo | Falte | - | o | |
| ermito | Einsiedler; Einzelgänger; Eremit; Klausner | reli | o | |
| dukato | Dukaten | ekon; hist | o | |
| doto | Mitgift | - | o | |
| elektrodo | Elektrode | elek; tekn | o | |
| deklinacio | Beugung; Deklination | ling | o | |
| diamanta | diamanten | - | a | |
| delfeno | Delphin | zool | o | |
| dezertulo | Einsiedler | reli | o | |
| dogmo | Dogma; Glaubenssatz; Lehrsatz | reli | o | |
| deismo; diismo | Deismus; Gottglaube | filo | o | |
| determinismo | Determinismus | filo | o |
Abschnitt 315
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| diskonto | Abziehen vor Fälligkeit; Abzug vor Fälligkeit; Diskont; Diskontierung | ekon | o | |
| entombigi | beerdigen | - | i | |
| falto | Falte | homa | o | |
| forveturi | wegfahren | - | i | |
| flosisto | Flößer | - | o | |
| flekso, fleksajxo | Biegung | - | o | |
| etnografio | Ethnographie; beschreibende Völkerkunde | scie | o | |
| euxklida algoritmo | Euklidischer Algorithmus | matm | o | |
| epidermo | Epidermis; Oberhaut | homa | o | |
| fonetika | lautgerecht; phonetisch | - | a | |
| finialo | Blätterknauf; Kreuzblume | arki; bela | o | |
| hamstro | Hamster | zool | o | |
| heroajxo | Heldentat | - | o | |
| gagato | Gagatkohle; Jett | mine | o | |
| kalva | kahl | - | a | |
| kapturno | Schwindel | medi | o | |
| karamelo | Karamell; Karamellzucker | kuir | o | |
| judisma ritaro | mosaischer Ritus | - | o | |
| jaguaro | Jaguar | zool | o | |
| izoterma | isotherm; isothermisch | fizk; geog | a | |
| jugi; subjugigi | unterjochen | - | i | |
| jura persono | juristische Person | juro | o | |
| malmiopa | weitsichtig | - | a | |
| logo, logajxo, logilo | Lockmittel; Lockstoff; Verlockung | - | o | |
| lacerto | Eidechse | zool | o |
Abschnitt 316
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kunsxovi | zusammenrücken; zusammenschieben | pres | i | |
| kontingencismo | Kontingenzlehre | - | o | |
| krescento | Halbmond; Mondsichel | scie | o | |
| kauxzeco | Kausalität; Ursache-Wirkungsbeziehung | filo | o | |
| kompilo | Kompilation; Kompilieren; Zusammenstellen; Zusammenstellung; Zusammentragen | - | o | |
| kimono | Kimono | - | o | |
| kopulacio | Befruchtung; Begattung; Kopulation; Paarung | biol; bota; zool | o | |
| kordo | Saite | muzi | o | |
| korbelo | Korbel; Teil zwischen Abakus und Astragal einer korinthischen Säule | arki | o | |
| krambo | Meerkohl | bota | o | |
| kontrabando | Schmuggel | ekon; juro | o | |
| krokuso | Krokus | bota | o | |
| kozako | Kosak | - | o | |
| hxano | Khan | hist; poli | o | |
| insulano | Inselbewohner | - | o | |
| imuna | immun | juro; medi | a | |
| integrajxo; integralo | Integral | matm | o | |
| insida | hinterhältig; tückisch | - | a | |
| homologeco | Homologie | - | o | |
| ileo | Krummdarm | homa | o | |
| juto | Bastfaser; Bastgewebe; Jute; Jutefaser | bota; tekn | o | |
| gavialo | Gangeskrokodil; Gavial | zool | o | |
| gladi | bügeln; plätten | - | i | |
| glicirizajxo | Lakritze | kuir | o | |
| gango | Erzader; Erzgang | geol | o |
Abschnitt 317
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| geko | Gecko; Tockee | zool | o | |
| gamasxo | Gamasche | teks | o | |
| gangliono | Lymphknoten | homa | o | |
| furzi | furzen | - | i | |
| gelato | Gel; Gelee | kemi | o | |
| froto | Reiben; Reibung | - | o | |
| galvanometro | Galvanometer | elek | o | |
| fosforo | Phosphor | - | o | |
| fragmito | Schilf | bota | o | |
| fosforito | Phosphorit | mine | o | |
| fosiliigxi | versteinern | - | i | |
| hirta epilobio | zottiges Weidenröschen | - | o | |
| hipokritulo | Heuchler; Scheinheiliger | - | o | |
| hidrogeno | Wasserstoff | kemi | o | |
| hibrida | hybrid; zwitterhaft | - | a | |
| hegemonio | Hegemonie; Vormacht | - | o | |
| hejmveo | Heimweh | - | o | |
| hejmama; hejmosida | häuslich | - | a | |
| hauxtero | (Haut-) Schuppe | - | o | |
| heroldo | Ausrufer; Herold; Verkündiger | - | o | |
| haladzo | Ausdünstung | - | o | |
| grenadisto | Grenadier | mili | o | |
| gubernio | Gouvernement; Regierungsbezirk; Verwaltungsbezirk | poli | o | |
| kapono | Kapaun; Kastrat | - | o | |
| kaprioli | Bocksprünge machen; Kapriolen schlagen; Luftsprünge machen | - | i |
Abschnitt 318
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kamarilo | Kamarilla | - | o | |
| kamentubo | Schornstein | - | o | |
| kantonmenti | einquartiert sein | - | i | |
| jxaboto | Jabot; Rüschenhemdkrause | teks | o | |
| kapriolo | Bocksprung; Kapriole; Luftsprung | - | o | |
| kapacitanco | Kapazität eines Leiters | elek | o | |
| lobelio | Lobelie | bota | o | |
| liuto | Laute | muzi | o | |
| lunarko | Halbmond; Mondsichel | - | o | |
| luzerno | Luzerne | - | o | |
| magmo | Magma | geol; matm | o | |
| cidro | Apfelwein; Zider | kuir | o | |
| deci | sich gehören; sich geziemen | - | i | |
| beko | Schnabel | zool | o | |
| Blanka Nilo | Weißer Nil | geog | o | |
| anestezilo | Anästhetikum; Betäubungsmittel | - | o | |
| apokrifa | apokryph; nichtkanonisch | - | a | |
| aertransporto | Lufttransport; Luftverkehr | ekon | o | |
| agavo | Agave | bota | o | |
| acero | Ahorn | bota | o | |
| bukso | Buchsbaum | bota | o | |
| bulbo | Zwiebel | bota; kuir | o | |
| buo; nagxobarelo | Boje | mara | o | |
| burokrato | Bürokrat | - | o | |
| centimo | Centime | ekon | o |
Abschnitt 319
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| apatio | Apathie; Teilnahmslosigkeit | - | o | |
| afusto | Lafette; Selbstfahrlafette | mili | o | |
| abelo | Biene | - | o | |
| abstinulo | Abstinenzler | - | o | |
| abutmento | Stützpfeiler; Widerlager | arki | o | |
| alkalo | Alkali; Laugensalz | kemi | o | |
| kokcinelo | Marienkäfer (Gattung) | zool | o | |
| malbuton(um)i | aufknöpfen | - | i | |
| Malgrand-Azio | Kleinasien | geog | o | |
| malderivajxo | unbestimmtes Integral; Stammfunktion | ling; matm | o | |
| mallongigita epicikloido | verkürzte Epizykloide | matm | o | |
| maldiligent(ec)o | Faulheit | - | o | |
| litografi | lithografieren; lithographieren; in Steindruck wiedergeben | - | i | |
| librobretaro | Bücherregal | - | o | |
| levido | Levit | - | o | |
| lentugo | Sommersprosse | - | o | |
| lojto | Quappe | zool | o | |
| konstipa | verstopfend | - | a | |
| krestomatio | Chrestomathie; Lernlesebuch | - | o | |
| kokono | Insektengespinst; Kokon | - | o | |
| kojlo | Grimmdarm; Kolon | homa | o | |
| koksalgio | Hüftgelenkschmerz; Hüftschmerz; Koxalgie | medi | o | |
| lampiredoj | Leuchtkäfer | zool | o | |
| lako | Lack; Lackfirnis | - | o | |
| lebega integralo | Lebesguesches Integral | matm | o |
Abschnitt 320
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kvasto | Quaste; Troddel | - | o | |
| kvadratigi | Quadrat formen; quadrieren | matm | i | |
| kvaki | quaken; schnattern | - | i | |
| krudajxo | Rohmaterial | - | o | |
| haltero | Hantel | spor | o | |
| hajlero | Hagelkorn | mete | o | |
| koniko | Kegelschnitt | matm | o | |
| kontribucio | Kriegsentschädigung; Reparation | ekon; poli | o | |
| konscienca | gewissenhaft | - | a | |
| radiologo | Radiologe; Röntgenfacharzt | scie | o | |
| recitativo | Rezitativ; Sprechgesang | muzi | o | |
| sambuko | Holunder | bota | o | |
| romkatolika ritaro | römisch-katholischer Ritus | - | o | |
| sciuro | Eichhörnchen | zool | o | |
| ungego | Klaue; Kralle | zool | o | |
| vergo | Gerte; Rute | - | o | |
| tubera helianto | Erdbirne; Topinambur | - | o | |
| trotuaro | Bürgersteig; Gehweg; Trottoir | ferv; traf | o | |
| sxnuro | Schnur; Sehne | matm | o | |
| tonelo | Registertonne | - | o | |
| totemo | Stammeszeichen; Totem | - | o | |
| varianta | variabel | matm | a | |
| vasalo | Lehnsmann; Vasall | - | o | |
| vila | zottig | - | a | |
| unuto | Unisono | muzi | o |
Abschnitt 321
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vazo | Vase | - | o | |
| varango | Bodenwrange | mara | o | |
| vazelino | Vaseline | - | o | |
| vango | Backe; Wange | homa | o | |
| sxovelilo | Schaufel; Schippe | - | o | |
| oportunisto | Opportunist | poli | o | |
| melki | melken | - | i | |
| marono | Edelkastanie; Esskastanie; Marone | bota | o | |
| napo | Kohlrübe | bota | o | |
| necesajxo | Notwendiges | - | o | |
| nedifinita integralo | unbestimmtes Integral; Stammfunktion | matm | o | |
| multangula | vieleckig | - | a | |
| naciajxo | nationale Besonderheit | - | o | |
| notario | Notar | juro | o | |
| odo | Ode | poet | o | |
| nomenklaturo | Benennungssystem; Bezeichnungssystem; Nomenklatur | scie | o | |
| obolo | Obolus | ekon; hist | o | |
| Oceanio | Ozeanien | geog | o | |
| Nilo | Nil | geog | o | |
| nominala valoro | Nennwert | ekon | o | |
| metriko | Metrik | matm; poet | o | |
| mildigi | abschwächen; besänftigen; mildern | - | i | |
| marteso | Baummarder | zool | o | |
| miasmo | verseuchte Ausdünstung; Miasma; Pesthauch | - | o | |
| marabuo | Marabu | zool | o |
Abschnitt 322
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| marsalo | Meersalz | - | o | |
| miksajxo | Gemisch | - | o | |
| misiisto | Missionar | - | o | |
| salivo | Speichel; Spucke | - | o | |
| sapeo | Sappe | mili | o | |
| ritaro | Ritus | reli | o | |
| reuzpapero | Altpapier; Recyclingpapier | - | o | |
| sxakuhacxo | Shakuhachi-Flöte | muzi | o | |
| puritanismo | Puritanismus | - | o | |
| rastilo | Rechen | agro | o | |
| pulo | Floh | zool | o | |
| prioro | Prior | kato | o | |
| preludo | Präludium; Vorspiel | muzi | o | |
| pragmatismo | Pragmatismus | filo | o | |
| princlando; princujo | Fürstentum | - | o | |
| presbitero | Presbyter | bibl; hist; kris | o | |
| pubosto | Schambein | - | o | |
| rozeto | Rosette | - | o | |
| vinberarbo, vinberujo | Weinrebe | bota | o | |
| toporo | Fällaxt; Holzhaueraxt; Schrotaxt | tekn | o | |
| trematodoj | Saugwürmer | zool | o | |
| timono | Deichsel | - | o | |
| tolo | Leinen | teks | o | |
| tembro | Klangfarbe; Timbre | fone; muzi | o | |
| tendro | Kohlewagen; Tender | ferv | o |
Abschnitt 323
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| troglodito | Höhlenbewohner; Höhlenmensch | - | o | |
| uzukapi | ersitzen | ekon; juro | i | |
| Utrehxto | Utrecht | geog | o | |
| ojstro | Schafbremse | zool | o | |
| patrico | Patrize | tekn | o | |
| palafito | Pfahlbau | arki | o | |
| opiniama | eingebildet; eitel; selbstdarstellerisch | - | a | |
| panaceo | Allheilmittel; Panazee; Universalmittel; Wundermittel | - | o | |
| polemiki | polemisieren | - | i | |
| plateno | Platin | kemi | o | |
| picejo | Pizzeria | - | o | |
| pinakoteko | Bildersammlung; Gemäldesammlung; Pinakothek | bela | o | |
| skorio | Schlacke | tekn | o | |
| skvamo | Schuppe | zool | o | |
| arteorio, aroteorio, teorio de la aroj | Mengenlehre | matm | o | |
| anestezo | Anästhesie; Betäubung | - | o | |
| artrito | Arthritis; Gelenkentzündung | medi | o | |
| Cxingishxano | Dschingis Khan | pers | o | |
| cxifri | chiffrieren; kodieren; verschlüsseln | komp; mili | i | |
| cxiuhore | stündlich | - | e | |
| dando | Dandy; Geck; Modenarr; Stutzer | - | o | |
| cicero | Cicero | pres | o | |
| cepo | Zwiebel | bota | o | |
| pirogo | Einbaum; Piroge | - | o | |
| pego | Specht | zool | o |
Abschnitt 324
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sxedo | Schuppen; Unterstand | agro; arki | o | |
| senvalorigi | entwerten | - | i | |
| sensismo; sensualismo | Sensualismus | filo | o | |
| sfinktero | Ringmuskel; Schließmuskel; Sphinkter | homa | o | |
| sxauxmo | Abschaum; Schaum | - | o | |
| siegxi | belagern | mili | i | |
| strabi | schielen | - | i | |
| pivotradiko | Pfahlwurzel; Rübe | - | o | |
| Peterburgo, Sankt-Peterburgo | Sankt Petersburg | geog | o | |
| orakolo | Orakel | scie | o | |
| pafarko | Flitzebogen; Schießbogen | - | o | |
| orgio | Orgie | - | o | |
| pergameno | Pergament | - | o | |
| plosivo | Klusil; Okklusiv; Plosiv; Verschlusslaut | fone | o | |
| poreo | Porree | bota | o | |
| sumera | sumerisch | - | a | |
| romanisto | Romanautor; Romancier; Romanschreiber; Romanschriftsteller | bele | o | |
| rimeso | Besitzwechsel; Rimesse | ekon | o | |
| rimana integralo | Riemannsches Integral | matm | o | |
| silabiga | silbenbildend | fone | a | |
| silicio | Silizium | kemi | o | |
| sin manifesti, manifestigxi | sich manifestieren | - | i | |
| skerco | Scherzo | muzi | o | |
| stipendiato; stipendiulo | Stipendiat | - | o | |
| stifto | Stift | tekn | o |
Abschnitt 325
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| somnambulo | Schlafwandler | - | o | |
| supreniri | erklimmen; ersteigen; heraufgehen; hinaufgehen | - | i | |
| sxlako | Schlacke | - | o | |
| sublimi | sublimieren | kemi | i | |
| subakvigi; superakvi | überschwemmen | - | i | |
| supernatura | übernatürlich | - | a | |
| fleksia | beugungsfähig; flektierbar | ling | a | |
| logxio | Freimaurerloge; Loge; Loggia | arki; teat | o | |
| lupino | Lupine | bota | o | |
| likeno | Flechte | bota; medi | o | |
| lubrikajxo | Schmiermittel; Schmieröl | - | o | |
| kaviaro | Kaviar | kuir | o | |
| informa oficejo | Auskunftsbüro | - | o | |
| kameno | Kamin | - | o | |
| jono | Jon | elek; fizk; kemi | o | |
| jahurto; jogurto | Joghurt | kuir | o | |
| Jupitero | Jupiter | astr; mito | o | |
| kadmio | Cadmium | kemi | o | |
| jardo | Mast; Schiffsmast; Segelmast; Yard | mara | o | |
| janicxaro | Janitschare | hist; mili | o | |
| kaneli | kannelieren | - | i | |
| glacirompilo | Eisbrecher | mara; spor | o | |
| frostofako | Gefrierfach; Tiefkühlfach | kuir | o | |
| fusxulo, fusxisto | Pfuscher; Stümper | - | o | |
| gravurilo | Flacheisen; Graviermesser; Stechmeißel | tekn | o |
Abschnitt 326
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kontrabaso | Kontrabass | muzi | o | |
| kerneca | kernig | - | a | |
| kolumno | Kolonne; Kolumne; Spalte | pres | o | |
| kukolhorlogxo | Kuckucksuhr | - | o | |
| krudulo | Rohling | - | o | |
| lami | hinken; lahmen; wackeln | - | i | |
| ladskatolo | Blechbüchse; Blechdose | - | o | |
| klariono | Signalhorn; Zinke | mili; muzi | o | |
| kastismo | Kastensystem | - | o | |
| kazuisto | Kasuist | reli | o | |
| konsonanco | harmonischer Gleichklang; Konsonanz; Mitlautfolge | fone; muzi | o | |
| kondotiero | Condottiere; italienischer Freischarführer | - | o | |
| krenelo | Schießscharte; Zinne | arki; mili | o | |
| kreolo | Kreole | - | o | |
| kromofotografio | Chromofotografie; Chromophotographie | foto | o | |
| kosmopolitismo | Kosmopolitismus; Weltbürgerschaft | poli | o | |
| kinematiko | Kinematik | fizk; matm | o | |
| kocxero | Kutscher | - | o | |
| klemato | Clematis; Waldrebe | - | o | |
| brakteo | Deckblatt; Hüllblatt; Tragblatt | bota | o | |
| veleno | Schreibpergament; Velin; Velinpapier | - | o | |
| vindaso | Gangspill | mara; tekn | o | |
| tiraljoro | Scharfschütze | mili | o | |
| tralasi | durchlassen | - | i | |
| transverso | Schnittgerade; Transversale | - | o |
Abschnitt 327
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tombako | Tombak | - | o | |
| trigonometrio | Dreiecksmessung; Trigonometrie | matm | o | |
| trunketo | Halm; Stängel; Stiel | - | o | |
| triptiko | dreiteiliges Altarbild; Triptychon | bela | o | |
| tripo | Eingeweide; Kaldaunen; Kutteln | - | o | |
| ulmo | Ulme | bota | o | |
| urtiko | Brennnessel | bota | o | |
| unupeca | einteilig | - | a | |
| vakcinado | Impfung; Schutzimpfung | medi | o | |
| varmeta | handwarm; lau; lauwarm | - | a | |
| toreadoro | Stierkämpfer; Torero | - | o | |
| transformatoro | Transformator; Umspanner | elek | o | |
| transrugxa | infrarot | fizk | a | |
| tulo | Tüll | teks | o | |
| onda; ondolinia | wellenförmig; wellig | - | a | |
| Orienta Azio | Ostasien | geog; hist | o | |
| pedologio | Pädologie | scie | o | |
| precedenco | Präzedenzfall | - | o | |
| panteisto | Pantheist | - | o | |
| palatalo | Gaumenlaut; Palatal | fone | o | |
| orajxisto | Goldschmied | - | o | |
| osta | grobknochig; Knochen-; knöchern; knochig | - | a | |
| fontanelo | Fontanelle | homa | o | |
| fablo | Fabel | bele | o | |
| falseto | Falsett; Fistelstimme; Kopfstimme | muzi | o |
Abschnitt 328
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| financisto | Finanzier; Kapitalgeber | ekon | o | |
| euxkalipto | Eukalyptus | bota | o | |
| etnologio | Ethnologie; Völkerkunde | scie | o | |
| erudicio | Gelehrsamkeit; Gelehrtheit | - | o | |
| fajlajxo | Feilspäne; Feilstaub | tekn | o | |
| evitema | ausweichend | - | a | |
| entjero | ganze Zahl | matm | o | |
| entablemento; surkolonajxo | Gebälk; Hauptgesims | arki | o | |
| enigilo | Eingabegerät | komp | o | |
| fleksiebla | beugungsfähig; flektierbar | gram | a | |
| fidelulo | Getreuer | - | o | |
| sklero | weiße Augenhaut; Lederhaut des Auges; Sklera | homa | o | |
| stompilo | estompieren; wischen | - | o | |
| staniolo | Silberpapier; Stanniol | tekn | o | |
| stani | verzinnen | - | i | |
| rugxa beto | Rote Bete | - | o | |
| pusxo | Schubs; Stoß | - | o | |
| ksilografio | Holzschneidekunst | scie | o | |
| malgracia | derb; plump; schwerfällig; ungeschlacht | - | a | |
| malplekti, displekti | aufflechten; entflechten; entwirren | - | i | |
| krucumi | kreuzigen | - | i | |
| letargio | Lethargie; Schlafsucht; Teilnahmslosigkeit | - | o | |
| kveri | girren; gurren; turteln | - | i | |
| kupo | Schröpfkopf | - | o | |
| malvarmumi | erkälten | medi | i |
Abschnitt 329
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| grenato | Granat | mine | o | |
| grumbli | brummen; knurren; murren; nörgeln | - | i | |
| grio | Grieß | kuir | o | |
| haltigsxuo | Bremsschuh | - | o | |
| gracia; gracie | anmutig; graziös; zierlich | - | e | |
| himeno | Hymen; Jungfernhäutchen; Schutzhäutchen | bota; homa | o | |
| hartubero | Dutt | - | o | |
| hematito | Blutstein; Eisenglanz; Hämatit; Roteisenstein | mine | o | |
| glitsxuo | Schlittschuh | spor | o | |
| glota plosivo | glottaler Plosiv; glottaler Verschlusslaut | fone | o | |
| generatoro | Erzeuger; Generator | elek; tekn | o | |
| gimnaziano; liceano | Gymnasiast | peda | o | |
| hetajro | Hetäre | hist | o | |
| holmio | Holmium | kemi | o | |
| hisopo | Ysop | bibl; bota; kuir | o | |
| himenio | Hymenium; Sporenlager | bota | o | |
| grifono | Griffon; Rauhaarpinscher | zool | o | |
| incizivo; trancxodento, trancxa dento | Schneidezahn | homa | o | |
| imagema | fantasievoll | - | a | |
| impresionisto | Impressionist | bela | o | |
| imiti | imitieren; nachäffen; nachmachen | - | i | |
| hxameleono; kameleono | Chamäleon | zool | o | |
| imaga | eingebildet; imaginär | - | a | |
| imit(ad)o | Imitation; Imitieren | - | o | |
| interjekcio | Ausrufewort; Empfindungswort; Interjektion | gram | o |
Abschnitt 330
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| interpoli | einfügen; einschieben; interpolieren | bele; matm | i | |
| indieno | feiner buntbedruckter Kattun; Zitz | teks | o | |
| internlando | Binnenland | - | o | |
| galvanajxo | Druckplatte | pres | o | |
| galvanoskopo | Galvanoskop | tekn | o | |
| gajakligno | Pockholz | - | o | |
| frekvencometro | Frequenzmesser | elek; fizk | o | |
| fosilo | Grabwerkzeug; Schaufel; Spaten | - | o | |
| galvanizi | galvanisieren; mit Gleichstrom behandeln; verzinken | elek | i | |
| geumo | Erdrose; Nelkenwurz | bota | o | |
| glumo | Hüllspelze; Spelze (Hüll-) | bota | o | |
| gelozo | Gelose | kemi | o | |
| gastrostomio | Gastrostomie | medi | o | |
| gastama, gast(ig)ema | gastfreundlich | - | a | |
| georgino | Dahlie; Georgine | bota | o | |
| cenzuri | zensieren | - | i | |
| Cerbero | Höllenhund; Zerberus | mito | o | |
| bubalo | Büffel | zool | o | |
| branko | Kiemen | zool | o | |
| brulestingisto; fajrestingisto | Feuerwehrmann | - | o | |
| bulea algebro | Boolesche Algebra | matm | o | |
| dampilo | Dämpfer | muzi | o | |
| dauxbo | Daube; Fassdaube | tekn | o | |
| cxifonisto | Lumpensammler | - | o | |
| citiloj | Anführungsstriche; Anführungszeichen; Gänsefüßchen | pres | o |
Abschnitt 331
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| auxtomacio | Automation; Automatisierung; Mechanisierung | ekon | o | |
| balto | Balte | hist | o | |
| betoniko | Betonie; Ziest | bota | o | |
| bonkora | gutherzig | - | a | |
| blufi | bluffen; vorspiegeln; vortäuschen | - | i | |
| dece | anständig | - | e | |
| butontruo | Knopfloch | - | o | |
| brokolo | Broccoli | bota | o | |
| bromo | Brom | kemi | o | |
| alparo | Nennwert; Nominalwert; Parität; Pariwert | ekon | o | |
| akno | Akne; Pickel | - | o | |
| aborto | Fehlgeburt | medi | o | |
| agonio | Agonie; Todeskampf | - | o | |
| ajuto | Auslass; Mundstück; Schnauze; Tülle | tekn | o | |
| abortajxo, abortulo | Fehlgeburt | - | o | |
| amfiteatro | Amphitheater | teat | o | |
| amortizilo | Dämpfer | auxt; ferv; fizk | o | |
| Aralo | Aralsee | geog | o | |
| anemometro | Anemometer; Windgeschwindigkeitsmesser; Windstärkemesser | fizk; mete | o | |
| antikvajxo | Antiquität | - | o | |
| atendejo | Wartesaal | - | o | |
| amblo | Passgang | - | o | |
| algebro | Algebra | matm | o | |
| altruisma | altruistisch; selbstlos; uneigennützig | - | a | |
| alpare | Nennwert; Nominalwert; pari | - | e |
Abschnitt 332
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ailanto | Götterbaum | bota | o | |
| abomena | abscheulich; scheußlich | - | a | |
| balisto | Balliste; römisches Katapult | mili | o | |
| bakanalo | Bacchanal; Bacchusfest; Orgie; Trinkgelage | - | o | |
| basisto | Bassist | muzi | o | |
| Azova Maro | Asowsches Meer | geog | o | |
| auxdaco | Draufgängertum; Kühnheit; Wagemut; Waghalsigkeit | - | o | |
| cigano | Zigeuner | - | o | |
| dentkarno | Zahnfleisch | - | o | |
| elektromagneto | Elektromagnet | fizk; tekn | o | |
| fiksbano | Fixierbad | foto | o | |
| filantropo | Menschenfreund; Philanthrop | - | o | |
| formangxi | aufessen | - | i | |
| dentokarno, dentkarno; gingivo | Zahnfleisch | homa | o | |
| dializo | Dialyse | kemi | o | |
| diferenciala | Differential- | matm | a | |
| edelvejso | Edelweiß | bota | o | |
| duro | Duro | ekon; hist | o | |
| ekvipolenta | äquipollent | matm | a | |
| egallatera | gleichseitig | matm | a | |
| druido | Druide | reli | o | |
| ekskrecio | Absonderung; Ausscheidung | homa | o | |
| fonogramo | Telefondepesche | - | o | |
| forpafi | abschießen; umschießen; verscheuchen | - | i | |
| fonetismo | Lautsystem; phonetisches System | ling | o |
Abschnitt 333
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| skribmasxino | Schreibmaschine | - | o | |
| sojo | Soja | bota | o | |
| snobo | Snob | - | o | |
| skorzonero | Schwarzwurzel | bota | o | |
| sendangxera | ungefährlich | - | a | |
| satiruso | Satyr | mito | o | |
| sekalo | Roggen | agro; bota | o | |
| seroterapio | Serumbehandlung; Serumtherapie | medi | o | |
| septimo; septo | Septime | muzi | o | |
| miriado | Myriade; Unzahl | - | o | |
| mimiko | Gebärdenspiel; Mienenspiel; Mimik | - | o | |
| metamorfa | metamorph | mine | a | |
| nepotismo | Nepotismus; Vetternwirtschaft | - | o | |
| pauxperismo | Massenarmut; Massenelend; Pauperismus | - | o | |
| perikardo | Herzbeutel; Perikard | homa | o | |
| platvermoj | Plattwürmer | zool | o | |
| posxta | postalisch | - | a | |
| potaso | Kaliumkarbonat; Pottasche | kemi | o | |
| peso | Peso | ekon | o | |
| pingveno; pingvino | Pinguin | zool | o | |
| stalagmito | Stalagmit | - | o | |
| statuo | Standbild; Statur | bela | o | |
| sukerajxo | Süßigkeit | - | o | |
| svarmo | Gewimmel; Schwarm | - | o | |
| startanto | Starter | - | o |
Abschnitt 334
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| meringo | Baiser | kuir | o | |
| muskatvino | Muskateller | - | o | |
| nuanco | Nuance | - | o | |
| meandro | Krümmung; Mäander; Windung | arki; geog | o | |
| mehxanikisto | Mechaniker | - | o | |
| mezono | Meson | fizk | o | |
| metalurgio | Metallurgie | - | o | |
| mitulo | Miesmuschel | zool | o | |
| nazalo | Nasal | fone | o | |
| matadoro | Matador | - | o | |
| mandolino | Mandoline | muzi | o | |
| metabolo | Metabolismus; Stoffwechsel | biol | o | |
| mineralogio | Mineralogie | - | o | |
| negxofloro | Edelweiß | - | o | |
| perkalo | Perkal | teks | o | |
| oksid(ig)i | oxidieren; rosten | kemi | i | |
| Omano | Oman | geog | o | |
| pikedo | Bereitschaftseinheit; Pikett | - | o | |
| pavimi | pflastern | - | i | |
| perihelio | Perihel | astr | o | |
| raciigi | rationalisieren; vernünftig gestalten | - | i | |
| psalmi | psalmieren | - | i | |
| protezo | Prothese | medi; tekn | o | |
| riverenco | Verbeugung | - | o | |
| rektumo | Enddarm; Mastdarm; Rectum | homa | o |
Abschnitt 335
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sakeo | japanischer Reiswein; Sake; Sake-Wein | kuir | o | |
| rumo | Rum | kuir | o | |
| propeka kapro, pekporta kapro, pekofera kapro | Sündenbock | bibl | o | |
| rabejo | Räuberhöhle | - | o | |
| praulo | Vorfahre | - | o | |
| salamandredoj | (Echte) Salamander | zool | o | |
| relativismo | Relativismus | filo | o | |
| revpensi | Wunschdenken | - | i | |
| steradiano | Steradiant | matm | o | |
| skermi | fechten | - | i | |
| sinuo | Biegung; Krümmung; Windung | - | o | |
| sifono | Syphon | - | o | |
| sigelvakso | Siegelwachs | - | o | |
| simbiozo | Symbiose | bota; zool | o | |
| virtuozo | Virtuose | muzi | o | |
| visko | Mistel | bota | o | |
| zeloto | religiöser Eiferer; Fanatiker; Glaubensfanatiker; Zelot | hist; reli | o | |
| zigofilacoj | Jochblattgewächse | bota | o | |
| visto | Whist | - | o | |
| nesti | nisten | - | i | |
| numeri | nummerieren | - | i | |
| nuligi | annullieren | matm | i | |
| melopepo | Turbankürbis | bota | o | |
| sxtipo | Holzklotz; Holzscheit; Scheit | - | o | |
| tenio | Bandwurm | medi; zool | o |
Abschnitt 336
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| veterinaro | Tierarzt | - | o | |
| tajpilo | Schreibmaschine; Tatstatur | tekn | o | |
| terimposto | Grundsteuer | ekon | o | |
| telepatio | Telepathie | filo | o | |
| terasa | terrassenförmig | - | a | |
| nomkarto; vizitkarto | Visitenkarte | - | o | |
| magistro | Magister; Oberlehrer | peda | o | |
| litrumo | Weiderich | bota | o | |
| labialo | Labial; Labiallaut; Lippenlaut | fone | o | |
| maleolo | Knöchel | homa | o | |
| jaspo | Jaspis | mine | o | |
| jungilaro | Geschirre; Pferdegeschirr; Zaumzeug | - | o | |
| kargboato | Frachtschiff | mara | o | |
| kaduceo | Äskulapstab; Caduceus; Heroldstab des Merkur; Merkurstab | - | o | |
| krozanto; krozisto | Kreuzer | - | o | |
| kuvo | Bottich; Kufe; Wanne; Zuber | - | o | |
| lanugo | Daune; Flaum; Flaumfeder; Milchbart | - | o | |
| malarmi, senarmigi | entwaffnen | - | i | |
| malinflacio | Deflation | ekon | o | |
| maljesi; nei | verneinen | - | i | |
| maldiskreta topologio | indiskrete Topologie; triviale Topologie | - | o | |
| kalcini | zu Kalk brennen; kalzinieren; veraschen | - | i | |
| kamloto | Kamelott | - | o | |
| kapstano | Spill | mara; tekn | o | |
| kaptigxi | in die Falle gehen; sich verfangen | - | i |
Abschnitt 337
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| jujubujo, jujubarbo | Judendorn; Jujubenbaum | bota | o | |
| glaciujo, glacisxranko, glacitenejo | Eisschrank | - | o | |
| glaciaro, glaciejo | Gletscher | geog | o | |
| galero | Galeere | hist; juro; mara; mili | o | |
| glacea | Glace-; Glanz- | - | a | |
| glosaro | Glossar | - | o | |
| globa | kugelig | - | a | |
| gloso | Glosse | pres | o | |
| gineceo | Frauengemach | bota | o | |
| frosta | Frost-; frostig | mete | a | |
| fresko | Freske; Fresko | bela | o | |
| interpunkcio | Interpunktion; Zeichensetzung | pres | o | |
| infinitezima | infinitesimal | - | a | |
| hommangxulo | Menschenfresser | - | o | |
| idioteco | Idiotie; Idiotismus | medi | o | |
| hulo | Schiffskörper | avia; mara | o | |
| gigantomanio; megalomanio | Gigantomanie; Größenwahn | psik | o | |
| frezi | fräsen | tekn | i | |
| gasujo | Gasbehälter; Gastank | - | o | |
| glaciinsulo, glacimonto | Eisberg | geog | o | |
| invalideco | Invalidität | - | o | |
| iskio | Sitzbein | homa | o | |
| jezuito | Heuchler; Jesuit | reli | o | |
| junipero | Wacholder | bota | o | |
| inundi | überfluten; überschwemmen | - | i |
Abschnitt 338
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| involukro | Blütenhülle | bota | o | |
| inversio | Inversion; Umkehrung der regelmäßigen Wortfolge | gram | o | |
| kalkumi | kalken | - | i | |
| sxtonumi | steinigen | - | i | |
| takelo | Flaschenzug | tekn | o | |
| teluro | Tellur | kemi | o | |
| tagnoktegaleco | Tagundnachtgleiche | - | o | |
| vundi | verwunden | - | i | |
| varieteo | Varieté; Varietéprogramm | teat | o | |
| vampiro | Blutsauger; Vampir | zool | o | |
| trioleto | Triolett | poet | o | |
| unutona | eintönig | - | a | |
| topologio | Topologie | matm | o | |
| terkrusto | Erdkruste | geol | o | |
| transportisto | Spediteur; Transporteur | ekon | o | |
| samovaro | Samowar | - | o | |
| sakso | Sachse; Sächsin | hist | o | |
| prazeodimo | Praseodym | kemi | o | |
| subordigi | unterordnen | gram | i | |
| stileto | Stilett | mili | o | |
| spili | anstechen; anzapfen | - | i | |
| spirblovi | pusten | - | i | |
| spato | Spat | - | o | |
| vicluigi | untervermieten | ekon | i | |
| voto | Gelöbnis; Gelübde | reli | o |
Abschnitt 339
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vodevilo | Vaudeville | - | o | |
| transversa | quer verlaufend; transversal | - | a | |
| vortfarado | Wordbildung | ling | o | |
| tungsteno | Tungsten | kemi | o | |
| viola; violkolora | violett | - | a | |
| varietea teatro | Varieté; Varietétheater | teat | o | |
| mirho | Myrrhe | - | o | |
| mistera | mysteriös | - | a | |
| mitro | Mitra | kato | o | |
| meningo | Hirnhaut | homa | o | |
| melinito | Melinit | kemi; mili | o | |
| nuliganto | Nullstelle | matm | o | |
| nukso | Nuss | bota | o | |
| nigra heleboro | Christrose; Schneerose; Schwarze Nieswurz | bota | o | |
| minusklo | Kleinbuchstabe; Minuskel | gram; komp; pres | o | |
| mandareno | Mandarin | - | o | |
| mecxo | Docht; Lunte | - | o | |
| monoklo | Monokel | - | o | |
| patrineco | Mutterschaft | - | o | |
| pafejo | Schießstand | - | o | |
| oklatero | Achteck | - | o | |
| operatoro | Operator | matm | o | |
| orelstrigo | Waldohreule | zool | o | |
| paniklo | Rispe | bota | o | |
| ovingo | Eierbecher | kuir | o |
Abschnitt 340
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pasvorto | Passwort | - | o | |
| parietalo; parietosto | Scheitelbein | homa | o | |
| pareco | Parität; Signatur | matm | o | |
| percxo | Kaulbarsch | zool | o | |
| plantejo | Plantage | - | o | |
| mantilo | Mantilla; Mantille | teks | o | |
| pluskvamperfekto | Plusquamperfekt; Vorvergangenheit | gram | o | |
| plivaloro | Marge; Mehrwert | ekon | o | |
| plugilo | Pflug | agro | o | |
| peano | Päan | poet | o | |
| pirolo | Dompfaff; Gimpel | zool | o | |
| navigebla | befahrbar; schiffbar | - | a | |
| nepera logaritmo | Neperscher Logarithmus | matm | o | |
| nominalismo | Nominalismus | filo | o | |
| negxero | Schneeflocke | mete | o | |
| neprigi | unabdingbar machen; zwingend nach sich ziehen | - | i | |
| mureno | Muräne | zool | o | |
| najado | Flussnymphe; Najade; Quellnymphe | - | o | |
| muzikinstrumento | Musikinstrument | muzi | o | |
| miela | aus Honig; honigsüß | - | a | |
| mirinfano | Wunderkind | peda | o | |
| mikroskopo | Mikroskop | foto | o | |
| metafiziko | Metaphysik | - | o | |
| prepucio | Vorhaut | homa | o | |
| profilaktika | prophylaktisch; vorbeugend | medi | a |
Abschnitt 341
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rismo | Ries | - | o | |
| rigardacxi | glotzen | - | i | |
| romanco | Romanze | muzi; poet | o | |
| sabeko | Sambuka | muzi | o | |
| sternumo | Brustbein; Sternum | homa | o | |
| subalterna | subaltern; untergeordnet | - | a | |
| sxamano | Medizinmann; Schamane | reli | o | |
| soko | Pflugschar | agro | o | |
| sero; serumo | Serum | medi | o | |
| serajlo | Harem; Serail | - | o | |
| senimposta | abgabenfrei; steuerfrei | ekon | a | |
| protono | Proton | fizk | o | |
| pleuxro | Lungenfell; Pleura; Rippenfell | homa | o | |
| skriboficejo | Schreibbüro | - | o | |
| solano | Nachtschatten | bota | o | |
| sezamo | Sesam | bota | o | |
| serenado | Serenade | - | o | |
| skabiozo | Skabiose | bota | o | |
| psalmo | Psalm | reli | o | |
| reduktebla | reduzibel | matm | a | |
| prebendo | Präbende | kato | o | |
| pusi | eitern | - | i | |
| realigo | Implementierung | komp | o | |
| raboti | hobeln | - | i | |
| puso | Eiter | fizl; medi | o |
Abschnitt 342
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| profilaktiko | Präventivbehandlung; Prophylaxe; Vorbeugung | medi | o | |
| progresigi | voranbringen | - | i | |
| spindelo | Spindel | tekn | o | |
| rauxka | heiser; rau | - | a | |
| reela | reell | komp; matm | a | |
| senagado | Müßiggang; Nichtstun | - | o | |
| sekcanto | Sekante | matm | o | |
| secesio | Abspaltung; Jugendstil; Sezession; Sezessionstil | bela; poli | o | |
| stuko | Stuck | - | o | |
| stelario | Miere | bota | o | |
| fina rando | Endknoten; Endpunkt | - | o | |
| filoksero | Reblaus | zool | o | |
| fadenglobo | Garnknäuel | - | o | |
| fadenaro; fadenbulo | Knäuel | - | o | |
| falbalo | Behang; Falbel; Volant | teks | o | |
| faldebla | faltbar; klappbar | - | a | |
| epidemio | Epidemie; Seuche | medi | o | |
| etlitero; malgranda litero | Kleinbuchstabe; Minuskel | - | o | |
| fandigxi | schmelzen (flüssig werden) | - | i | |
| dogma | dogmatisch | - | a | |
| deksesuma | hexadezimal | komp; matm | a | |
| erotomanio | Erotomanie; Liebeswahn; Liebeszwang | medi | o | |
| enkapti | einfangen; umgarnen | - | i | |
| empiriisto | Empiriker; Erfahrungswissenschaftler | - | o | |
| erioforo | Wollgras | bota | o |
Abschnitt 343
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| faceto | Facette; Schliff | tekn | o | |
| kelisto | Kellermeister | - | o | |
| kisi | küssen | - | i | |
| klavaro | Tastatur | komp | o | |
| kodicilo | Kodizill; Testamentsnachtrag | juro | o | |
| kokardo | Bandschleife; Kokarde | - | o | |
| konstipi | verstopfen | medi | i | |
| konkretigi | fasslich machen; konkretisieren; veranschaulichen | - | i | |
| konkludiga | schlüssig | - | a | |
| longigita hipocikloido | verlängerte Hypozykloide | matm | o | |
| lunatiko | Maniker; Mondsüchtiger; Schlafwandler; schrulliger Kauz | - | o | |
| lampiro | Glühwürmchen | zool | o | |
| lakmuso | Lackmus | kemi | o | |
| kvarto | Quart | muzi | o | |
| kvietismo | Quietismus | kris | o | |
| krozsxipo | Kreuzer | mara; mili | o | |
| lacxi | einengen; einschnüren; schnüren; zuschnüren | - | i | |
| kroketo | Krocket | spor | o | |
| kreteno | Schwachsinniger | - | o | |
| kormorano | Kormoran; Scharbe | zool | o | |
| kosmopoliteco | Kosmopolitentum; Weltbürgertum | - | o | |
| krokodiledoj | Echte Krokodile | zool | o | |
| kodigi | kodifizieren | juro | i | |
| klucxopedalo | Kupplungspedal | auxt | o | |
| konduktanco | Leitwert | elek; fizk | o |
Abschnitt 344
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kromio | Chrom | - | o | |
| genetiko | Genetik; Vererbungslehre | biol | o | |
| fotono | Lichtquant; Lichtteilchen; Photon | fizk | o | |
| fotosfero | Photosphäre | astr | o | |
| galeopiteko | Gleitflieger | zool | o | |
| fratrio | Phratrie | - | o | |
| gracila | feingliedrig; grazil; zartgliedrig | - | a | |
| gruo | Kran; Kranich | tekn; zool | o | |
| guano | Guano | agro | o | |
| herezo | Häresie; Irrlehre; Ketzerei; Widerspruchsmeinung | reli | o | |
| heni | wiehern | - | i | |
| hiperiko | Johanniskraut | bota | o | |
| hipertrofio | Aufblähung; Hypertrophie | medi | o | |
| hiperbolo | Hyperbel | bele; matm | o | |
| hisi | aufziehen; hissen | mara | i | |
| Himalajo | Himalaya; Himalayagebirge | geog | o | |
| hilumo | Hilum; Nabel; Samennabel | bota | o | |
| hibrido | Bastard; Hybride | bota; zool | o | |
| gxazbando; jxazbando | Jazzband; Jazzkapelle | muzi | o | |
| galiumo | Gallium | kemi | o | |
| kronprinco | Kronprinz | - | o | |
| komutilo | Umschalter | elek; tekn | o | |
| komutatoro | Umschalter | elek | o | |
| krisigno | Ausrufezeichen | gram; pres | o | |
| konfidenco | vertrauliche Mitteilung; Vertraulichkeit | - | o |
Abschnitt 345
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| koketa | gefallsüchtig; kokett | - | a | |
| katakombo | Katakombe | - | o | |
| kelidonio | Schöllkraut | bota | o | |
| kromo | Chrom | kemi | o | |
| konfirmacio | Firmung (kath.); Konfirmation (ev.) | - | o | |
| klubejo | Klubheim; Vereinslokal | - | o | |
| bilardejo | Billardsaal | - | o | |
| cumo | zymöser Blütenstand | bota | o | |
| balustraro | Balustrade; Brüstung; Säulengeländer | - | o | |
| bancxambro | Badezimmer | - | o | |
| brogi | blanchieren; brühen; verbrühen | kuir | i | |
| brulofero | Brandopfer | reli | o | |
| busprito | Bugspriet | mara | o | |
| centezimala | hundertteilig; zentesimal; Zentesimal- | - | a | |
| cxirkauxkolo | Halsband | - | o | |
| botauxro | Rohrdommel | zool | o | |
| datumportilo | Datenträger | komp | o | |
| cxambristino | Zimmermädchen | - | o | |
| cilindro | Zylinder; Zylinderfläche | matm; tekn | o | |
| briketo | Brikett | - | o | |
| akonito | Eisenhut | bota | o | |
| asterio | Seestern | zool | o | |
| alsino | Miere | - | o | |
| amanito | Fliegenpilz; Knollenblätterpilz; Pantherpilz; Perlpilz | bota | o | |
| amento | Kätzchen | bota | o |
Abschnitt 346
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ampermetro | Amperemeter; Strommessgerät | elek; fizk | o | |
| anodo | Anode; Pluspol | elek | o | |
| anarkismo | Anarchismus | - | o | |
| artisxoko | Artischocke | bota | o | |
| alnajli | annageln | - | i | |
| almozo | Almosen | - | o | |
| ambro | Amber; Ambra | - | o | |
| akustiko | Akustik; Raumklang; Schalllehre | fizk; kino; teat | o | |
| fibrino | Fibrin | kemi | o | |
| fetoro; stinko | Gestank | - | o | |
| flama | feurig; flammend | - | a | |
| flano | Fladen | kuir | o | |
| fanfaro | Blaskapelle; Fanfare; Trompetengeschmetter; Tusch | muzi | o | |
| erpi | eggen | agro | i | |
| euxropio | Europium | kemi | o | |
| ekio | Natterkopf | bota | o | |
| diskreta topologio | diskrete Topologie | - | o | |
| despoto | Despot; Gewaltherrscher | - | o | |
| detali | ausführlich darlegen; bis ins Einzelne darlegen; detailliert darstellen; bis ins Einzelne erörtern; einzeln verkaufen; im Einzelhandel anbieten; in kleinen Mengen verkaufen; en detail verkaufen | ekon | i | |
| diabolo | Jojo | spor | o | |
| diftongo | Diphthong; Zwielaut | fone | o | |
| duno | Düne | geog | o | |
| drahxmo | Drachme | ekon | o | |
| dueto | Duett | muzi | o | |
| elkrani | zapfen | - | i |
Abschnitt 347
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elsucxi | aussaugen | - | i | |
| ekzorci | austreiben; exorzieren | reli | i | |
| eksplodema | explosiv; cholerisch | kemi | a | |
| eburo | Elfenbein | - | o | |
| Edeno, Eden | Eden; Paradiesgarten | - | x | |
| efemero | Eintagsfliege | zool | o | |
| eferveski | aufbrausen; aufwallen | kemi | i | |
| epicikloido | Epizykloide | matm | o | |
| -em | begierig; freudig; -haft | - | x | |
| foruzi, uzkonsumi | aufbrauchen | - | i | |
| fosfaturio | Phosphaturie | medi | o | |
| florbrasiko | Blumenkohl | - | o | |
| felpo | Felbel; Halbsamt | teks | o | |
| balaajxo | Kehricht | - | o | |
| bauxdo | Baud | tele | o | |
| benzinkrucxo | Benzinkanister | - | o | |
| benediktano | Benediktiner | kato | o | |
| bombopafilo, bombokanono | Granatwerfer | mili | o | |
| bogxio | Drehgestell | ferv | o | |
| bimetalismo | Bimetallismus; Doppelwährung | ekon | o | |
| aera | Luft-; luftig | - | a | |
| agxiotado | Agiotage; Börsenspekulation | ekon | o | |
| frondo | Wedel | bota | o | |
| dreliko | Drell; Drillich | - | o | |
| drosxko | Droschke | - | o |
Abschnitt 348
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| defili | defilieren; vorbeimarschieren | mili | i | |
| disprozio | Dysprosium | kemi | o | |
| duargumenta rilato | zweistellige Relation | - | o | |
| antropomorfismo | Anthropomorphismus | filo | o | |
| astronomo | Astronom; Sternenkundler | astr | o | |
| astronomiisto | Astronom; Himmelskundler; Sternkundler | astr | o | |
| anagalo | Gauchheil | bota | o | |
| acetono | Azeton; Propanon | kemi | o | |
| Abelo | Abel | - | o | |
| adjutanto | Adjutant | mili | o | |
| afrankite | frankiert; freigemacht | ekon | e | |
| balbuti | lallen; stammeln; stottern | medi | i | |
| azteka | aztekisch | - | a | |
| arpegxo | Arpeggio | muzi | o | |
| bloveksciti | anfachen | - | i | |
| balustrado | Balustrade; Brüstung; Säulengeländer | arki | o | |
| bajoneto | Bajonett | mili | o | |
| Babelturo | Turm von Babel; Turm zu Babel | bibl; espe | o | |
| lauxiri | entlanggehen; entlangschreiten | - | i | |
| verema, verama | wahrhaftig; wahrheitsliebend | - | a | |
| krajono | Bleistift | - | o | |
| kornuso | Hartriegel | bota | o | |
| gelatenajxo | Gallerte; Gelee | kuir | o | |
| glabelo | Glabella | homa | o | |
| hipohxondriulo | Hypochonder | - | o |
Abschnitt 349
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kampanulo | Glockenblume | bota | o | |
| interetagxo | Zwischenetage; Zwischengeschoss | - | o | |
| interpretilo | Interpreter | komp | o | |
| infinitezima kalkulo | Infinitesimalrechnung | matm | o | |
| lingvistiko; lingvoscienco | Linguistik; Sprachwissenschaft | ling; scie | o | |
| lodo | Lot | - | o | |
| librotenado | Buchhaltung | ekon | o | |
| lavmasxino | Waschmaschine | - | o | |
| leksikono | Fachwörterbuch; Wörterbuch | ling | o | |
| leki | lecken | - | i | |
| leuxkocito | weißes Blutkörperchen; Leukozyt | homa; medi | o | |
| kuntiri | kontrahieren; zusammenziehen | - | i | |
| kronometro | Chronometer; Präzisionsuhr | - | o | |
| kulombo | Coulomb | - | o | |
| kuglingo | Patrone | - | o | |
| lernolibro | Lehrbuch | peda | o | |
| kotorno | hoher Bühnenschuh; Kothurn | hist; teat | o | |
| korpusklo | Elementarteilchen; Körnchen; Korpuskel; Stäubchen; Teilchen | scie | o | |
| konjunktivito | Bindehautentzündung; Konjunktivitis | medi | o | |
| konsistorio | Konsistorium; Oberkirchenrat | kato | o | |
| klavceno; klaviceno | Cembalo | muzi | o | |
| kokleario | Löffelkraut | bota | o | |
| kloni | klonen | - | i | |
| kerubo | Cherub; Cherubim; Kerub | bibl; kato | o | |
| klaviklo | Schlüsselbein | homa | o |
Abschnitt 350
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kosmetiko | Kosmetik; Kosmetikum; Schönheitsmittel; Schönheitspflege | - | o | |
| krizantemo | Chrysantheme | bota | o | |
| terpomfingro | Fritten; Pommes frites | kuir | o | |
| valono | Wallone | - | o | |
| urino | Harn; Urin | homa; medi | o | |
| vito | Rebe | bota | o | |
| tulio | Thulium | kemi | o | |
| vikario | Vikar | kris | o | |
| variolo | Blattern; Pocken | medi | o | |
| senhomigi | entvölkern | - | i | |
| servuto | Frondienst; Knechtschaft; Leibeigenschaft | - | o | |
| surogato | Ersatzstoff; Notbehelf; Surrogat | - | o | |
| melopeo | Melopöie | muzi | o | |
| melongeno | Aubergine; Eierfrucht | bota | o | |
| nombrosistemo | Zahlensystem | komp; matm | o | |
| oblikva projekcio | schiefe Projektion | matm | o | |
| netransitiva | intransitiv; nichttransitiv | gram; matm | a | |
| neuxtrono | Neutron | fizk | o | |
| paralogismo | Fehlschluss; Paralogismus; Trugschluss | filo | o | |
| paliativo | Flickwerk; Notbehelf; Palliativum | medi | o | |
| poetiko | Poetik | poet | o | |
| postmorgaux | übermorgen | - | x | |
| posxtisto | Postangestellter; Postbeamter; Postbote | posx | o | |
| mitologio | Mythologie | mito; scie | o | |
| monado | Monade | filo | o |
Abschnitt 351
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| moruo | Dorsch; Kabeljau | zool | o | |
| melo | Dachs | zool | o | |
| Mezopotamio | Mesopotamien; Zweistromland | geog; hist | o | |
| morfologio | Formenlehre; Morphologie | gram | o | |
| monopoligi | monopolisieren | ekon | i | |
| metakarpeo | Mittelhand | homa | o | |
| menagxerio | Menagerie; Tierschau | - | o | |
| mediano | Mediane | matm | o | |
| mandiblo | Unterkiefer | homa | o | |
| monopola kapitalo | Monopolkapital | ekon | o | |
| muzo | Muse | - | o | |
| mutigxi | verstummen | - | i | |
| neesto | Nichtsein | - | o | |
| neologismo | Fremdwort; Neologismus; Wortneubildung | ling | o | |
| navigacio | Navigation | mara | o | |
| nepara | ungerade | matm | a | |
| nekrologo | Nachruf; Nekrolog | - | o | |
| Mozelo | Mosel | geog | o | |
| pacigi | befrieden | - | i | |
| ordinata akso; y-akso | Ordinate; Ordinatenachse; y-Achse | - | o | |
| ordinato | Ordinate; y-Koordinate | matm | o | |
| orta projekcio | orthogonale Projektion | matm | o | |
| ontologio | Ontologie | filo | o | |
| onomatopeeajxo | lautnachahmendes Wort; Onomatopoetikon; schallnachahmendes Wort | - | o | |
| pato | Pfanne | kuir | o |
Abschnitt 352
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mazurko | Masurka; Mazurka | muzi | o | |
| tragikomedio | Tragikomödie | teat | o | |
| tinkturisto | Färber | - | o | |
| tirano | Tyrann | - | o | |
| transviola | ultraviolett | fizk | a | |
| tanino | Tannin | - | o | |
| vitala | vital | filo | a | |
| vortaro | Wörterbuch | ling | o | |
| y-koordinato | Ordinate; y-Koordinate | - | o | |
| travadejo; vadejo | Furt | - | o | |
| tremao | Trema; Trennungspunkte; Umlautpunkte | pres | o | |
| trenajxo | Schleppe | - | o | |
| timpano | Pauke; Paukenhöhle | arki; homa; muzi | o | |
| utero | Gebärmutter; Uterus | - | o | |
| volvi | umbinden; umwickeln; wälzen | - | i | |
| volbo | Gewölbe | arki | o | |
| tigobrasiko | Kohlrabi | - | o | |
| uzukapo | Ersitzung; Usukapion | - | o | |
| unuloka | einstellig; einwertig | komp; matm | a | |
| Triunuo | Dreieinigkeit; Dreifaltigkeit; Trinität | kris | o | |
| vitriolo | Vitriol | kemi | o | |
| zoofito | Pflanzentier; Zoophyt | zool | o | |
| tangxanto | Tangente | matm | o | |
| tani | gerben | tekn | i | |
| plurlatero | Polygon; Vieleck | matm | o |
Abschnitt 353
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pelto | Pelz | teks | o | |
| perlamoto | Perlmutter; Perlmutt | - | o | |
| plenblovi | aufblasen; aufpusten | - | i | |
| patriotisma | patriotisch; vaterlandsliebend | - | a | |
| polipo | Polyp | zool | o | |
| polarizilo | Polarisator | - | o | |
| pogromo | Pogrom | - | o | |
| plumbofadeno | Lot | tekn | o | |
| podagro | Fußgicht; Podagra; Zehengicht | medi | o | |
| poligono | Knöterich; Polygon; Vieleck | bota; matm | o | |
| patroli | patrouillieren; auf Streife sein | - | i | |
| patrono | Patron; Schutzherr | hist; kris | o | |
| pejzagxisto | Landschaftsmaler | bela | o | |
| rombo | Glattbutt; Raute; Rhombus | matm; zool | o | |
| salamandro | Molch; Salamander | zool | o | |
| rizomo | Rhizom | bota | o | |
| rudimenta | rudimentär; unausgebildet | - | a | |
| saldo | Saldo | ekon | o | |
| sxampuo | Haarwaschmittel | - | o | |
| sufloro | Souffleur | teat | o | |
| stoplo | Stoppel | - | o | |
| soneto | Klinggedicht; Sonett | poet | o | |
| sondi | peilen | tekn | i | |
| spiritismo | Spiritismus | - | o | |
| splitigxi | in Stücke gehen; zersplittern | - | i |
Abschnitt 354
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| stativo | Dreibein; Ständer; Stativ; Tripode | tekn | o | |
| stipo | Federgras; Stängel; Stiel | bota | o | |
| stereotipi | klischieren | - | i | |
| sxanelo | Fahrrinne; Fahrwasser | mara | o | |
| skolopendro | Bandassel; Skolopender | zool | o | |
| sofisto | Sophist | hist | o | |
| skribilo | Schreibgerät; Stift | - | o | |
| santalo | Sandelbaum; Sandelholzbaum | bota | o | |
| rafano | Rettich | bota | o | |
| rauxpo | Raupe | biol | o | |
| rabio | Raserei; Tollwut | medi | o | |
| pseuxdonimo | Künstlername; Pseudonym | - | o | |
| projekcio | Projektion | foto; geog; matm; tekn | o | |
| prokuristo | Handlungsbevollmächtigter; Prokurist | - | o | |
| proletaro | Proletariat | - | o | |
| profetajxo | Prophezeiung; Verkündigung | - | o | |
| proleto | Proletarier | - | o | |
| presbiteriano | Presbyterianer | kris | o | |
| protaktinio | Protactinium | kemi | o | |
| projekciajxo | Projektion | foto; matm | o | |
| pozitivismo | Positivismus | filo | o | |
| pufa | bauschig | - | a | |
| providenco | Vorsehung | - | o | |
| ranca | ranzig | - | a | |
| rebuso | Bilderrätsel; Rebus | - | o |
Abschnitt 355
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pratempo | Urzeit; Vorzeit | - | o | |
| rendevuo | Verabredung | - | o | |
| ritma akcentado, ritma akcento | rhythmische Betonung; Rhythmusakzent | poet | o | |
| reuxmatismo | Rheuma; Rheumatismus | medi | o | |
| remonto | Remonte | - | o | |
| revelacio | Offenbarung | - | o | |
| skalena | ungleichseitig | matm | a | |
| sxipiri | mit dem Schiff fahren; schifffahren | - | i | |
| sesedro | Hexaeder; Sechsflach; Sechsflächner | - | o | |
| senkonscia | ohne Besinnung; besinnungslos; bewusstlos; ohne Bewusstsein | - | a | |
| sensilo | Fühler; Gebergerät | - | o | |
| sentilo | Fühler; Gebergerät | biol; tekn | o | |
| dresi | abrichten; dressieren | - | i | |
| flikteno | Phlyktäne | medi | o | |
| droso | Ruderreep; Steuerreep; Trosse | mara | o | |
| egopodio | Geißfuß; Giersch | bota | o | |
| efemera | vergänglich | - | a | |
| dualo | Dual; Dualraum; Zweizahl | gram; matm | o | |
| elpaki, malpaki | auspacken | - | i | |
| feticxismo | Fetischismus; Hörigkeit | - | o | |
| fiksilo | Befestigung; Befestigungsstift; Fixierer; Fixiermittel; Fixierung | foto; tekn | o | |
| batalejo | Kampfstätte; Schlachtfeld | - | o | |
| bolardo | Poller; Vertäuungspfosten | mara | o | |
| cirkuli | zirkulieren | - | i | |
| cxekaro | Scheckheft | ekon | o |
Abschnitt 356
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ciklopo | Zyklop | mito | o | |
| citaro; kitaro | Kithara; altgriechische Zither | muzi | o | |
| boligilo; bolilo | Kocher; Sieder; Wasserkocher | - | o | |
| ekspreso | D-Zug; Eilbote; Eilkurier; Eilzug; Expresskurier; Fernschnellzug; Schnellzug | ferv | o | |
| elegio | Elegie; Klagelied | bele; poet | o | |
| ekvatorialo | Äquatorial; Refraktor | astr | o | |
| feuxdo | Lehen | ekon | o | |
| fizioterapio | physikalische Therapie; Physiotherapie | medi | o | |
| flosigi | flößen | - | i | |
| fluajxa, flueca; fluida; likva | flüssig | fizk | a | |
| dramigi | dramatisieren | - | i | |
| drakunkolo | Estragon | bota | o | |
| erozia | abschwemmend; abtragend; erodierend | - | a | |
| eminenco | Eminenz | kato | o | |
| encerbigi | einhämmern; eintrichtern | - | i | |
| euxforbio | Wolfsmilch | bota | o | |
| euxnuko | Eunuch | - | o | |
| dentego | Hauer; Stoßzahn | zool | o | |
| dogana unio | Zollunion | ekon; poli | o | |
| dekagramo | Dekagramm | - | o | |
| enigajxo | Eingabe | komp | o | |
| elizio | Auslassung; Elision; Vokalauslassung | - | o | |
| elektrodinamika | elektrodynamisch | - | a | |
| diafizo | Diaphyse; Diaphysis; Röhrenknochenmittelstück | homa | o | |
| diafana | durchscheinend; halbtransparent; milchig | - | a |
Abschnitt 357
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fojno | Heu | agro | o | |
| fliki | flicken; zusammenflicken | - | i | |
| forvelki | verwelken | - | i | |
| kauxterizajxo | Kauterisierungsmittel | - | o | |
| kojoto | Kojote; nordamerikanischer Präriewolf | zool | o | |
| klisxi | ein Klischee anfertigen; klischieren | - | i | |
| kazino | Festsaal; Veranstaltungssaal | - | o | |
| kastanjeto; klakileto | Kastagnetten | muzi | o | |
| kontingenca | kontingent | filo | a | |
| koregono | Felchen; Maräne; Renke | zool | o | |
| korpulenta | beleibt; korpulent; wohlbeleibt | - | a | |
| klangulo | Eisente | zool | o | |
| kaskedo | Schirmmütze | teks | o | |
| kartocxo | Patrone | mili; spor | o | |
| kataplasmo | heißer Breiumschlag; Kataplasma | medi | o | |
| lozangxo | Raute; Rhombus | hera; matm | o | |
| lumajxo, lumilo | Leuchte; Lichtquelle | - | o | |
| luko | Dachfenster; Dachluke; Deckenfenster; Luke; Mansardenfenster | - | o | |
| lulkanto | Wiegenlied | - | o | |
| luidoro | Louisdor | ekon | o | |
| lolo | Lolch; Raygras; Weidelgras | bota | o | |
| lila | lila | - | a | |
| majoliko | Majolika | - | o | |
| majonezo | Majonäse; Mayonnaise | kuir | o | |
| majxora | in Dur | muzi | a |
Abschnitt 358
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| majesto | Majestät | - | o | |
| makaronio | Makkaroni | - | o | |
| igvano | Leguan | zool | o | |
| kadeto | Kadett; Offiziersschüler | - | o | |
| kanzono | Chanson; Kanzone | poet | o | |
| kanona projekcio | kanonische Projektion | matm | o | |
| kapucxo | Kapuze | teks | o | |
| izotropa | isotrop | fizk | a | |
| juvelejo | Juweliergeschäft; Juwelierladen; Schmuckgeschäft | - | o | |
| junto | Fuge; Junktur; Naht; Stoß | tekn | o | |
| kanajlaro | Gesindel; Lumpenpack | - | o | |
| kamomilo | Kamille | bota | o | |
| impeta | feurig; ungestüm | - | a | |
| histriono | Histrione; Komödiant; Schmierenschauspieler | teat | o | |
| hermafrodita | Hermaphrodit; Zwitter | bota; medi; zool | a | |
| hazardludo | Glücksspiel | - | o | |
| heksaedro | Hexaeder; Sechsflach; Sechsflächner | matm | o | |
| hauxsero | Trosse | mara | o | |
| hipoteki | ein Grundpfand geben; hypothekarisch belasten; mit einer Hypothek belasten | ekon | i | |
| gramatiko | Grammatik; Sprachlehre | ling; scie | o | |
| dentalo | Dental; Zahnlaut | fone | o | |
| destino | Prädestination; Vorbestimmung; Vorsehung | - | o | |
| dibocxa | ausschweifend; liederlich; schwelgerisch | - | a | |
| dekutimigxi, malkutimigxi | sich abgewöhnen | - | i | |
| erarlumo | Irrlicht | - | o |
Abschnitt 359
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| enuigi; tedi | langweilen | - | i | |
| gondolisto | Gondelführer; Gondoliere | - | o | |
| grega | Herden-; Massen- | - | a | |
| guasxo | Gouache; Guasche; Guaschmalerei | bela | o | |
| karato | Karat | ekon | o | |
| kakatuo | Kakadu | zool | o | |
| kalkano | Ferse | homa | o | |
| kanibalo | Kannibale; Menschenfresser | - | o | |
| kareo | Curry | kuir | o | |
| kapoko | Kapok | - | o | |
| citro | Kithara; altgriechische Zither; Zither | muzi | o | |
| debuti | zum ersten Mal auftreten; debütieren; zum ersten Mal in Erscheinung treten | - | i | |
| Cindra Merkredo, Cindromerkredo | Aschermittwoch | - | o | |
| cerefolio | Kerbel | bota | o | |
| cellingvo | Zielsprache | - | o | |
| cezuro | Zäsur | poet | o | |
| Brabanto | Brabant | geog | o | |
| bordelo; pufo | Puff | - | o | |
| buldogo | Bulldogge | zool | o | |
| cedro | Zeder | bota | o | |
| cezio | Cäsium | kemi | o | |
| cxabrako | Satteldecke; Schabracke | teks | o | |
| baptofilo | Patenkind | - | o | |
| arbetaro | Gebüsch | hort | o | |
| antikristo | Antichrist | kris | o |
Abschnitt 360
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| anhidra | wasserfrei | kemi | a | |
| arbitragxo | Arbitrage; Differenzgeschäft; Kursvergleich | ekon | o | |
| aristo | Granne | bota; zool | o | |
| apotemo | Apothema; Mantellinie | matm | o | |
| afelio | Aphel | astr | o | |
| aersxtono | Aerolith; Meteor; Meteorstein | - | o | |
| agxio | Agio; Aufgeld | ekon | o | |
| alkovo | Alkoven | - | o | |
| amazono | Amazone; Reiterin | - | o | |
| adhero | Adhäsion | - | o | |
| acxetisto | gewerblicher Aufkäufer | ekon | o | |
| agrafo | Klammer; Schließe; Spange | - | o | |
| alcedo; alciono | Eisvogel | zool | o | |
| akrido | Feldheuschrecke; Grille; Heuhüpfer; Heuschrecke | zool | o | |
| aldehido | Aldehyd | kemi | o | |
| angula koeficiento | Richtungskoeffizient; Steigung | matm | o | |
| antisepsa | antiseptisch | - | a | |
| aposteriora | aposteriorisch; im Einklang mit der Erfahrung; aus Erfahrung; im Nachhinein; a posteriori; aus der Wahrnehmung gewonnen | - | a | |
| analitika | analytisch | - | a | |
| antarkto | Antarktis | geog | o | |
| balotujo | Wahlurne | - | o | |
| bizono | Bison; Wisent | zool | o | |
| bataliono | Bataillon | mili | o | |
| barkarolo | Barkarole; Gondellied | muzi | o | |
| berberiso | Berberitze; Sauerdorn | bota | o |
Abschnitt 361
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| auxtokrato | Alleinherrscher; Autokrat | - | o | |
| Bajkalo | Baikalsee | geog | o | |
| balteo | Degengehänge; Schulterriemen; Wehrgehänge | - | o | |
| formingo | Phorminx | muzi | o | |
| forvisxi | wegwischen | - | i | |
| fluoreska | Fluoreszenz-; fluoreszierend; Leuchtstoff- | - | a | |
| foldo | Falz; Nut | tekn | o | |
| fontoplumo | Füller; Füllfederhalter | - | o | |
| febra | fiebernd; fiebrig | medi | a | |
| Frisio; Frisujo | Friesland | geog | o | |
| fumajxi | räuchern; rußen | kuir; tekn | i | |
| galio | Labkraut | bota | o | |
| frizajxo | Frisur | - | o | |
| geometro | Feldmesser; Geodät; Landmesser | zool | o | |
| gipsi | gipsen; kalken | - | i | |
| gliptodonto | Glyptodon | pale | o | |
| germaniumo | Germanium | kemi | o | |
| kariolo | Kariole | - | o | |
| jujubo | Jujube; rote Brustbeere | bota; kuir | o | |
| kantarelo | Pfifferling | bota | o | |
| iluminilo | Leuchte; Strahler | - | o | |
| imamo | Imam | isla | o | |
| importisto | Einfuhrhändler; Importeur | ekon | o | |
| ganto | Handschuh | teks | o | |
| hiskiamo | Bilsenkraut | bota | o |
Abschnitt 362
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| grajlo | Graupeln | mete | o | |
| kotono | Baumwolle | teks | o | |
| komploti | ein Komplott schmieden; sich verschwören | - | i | |
| kobajo | Meerschweinchen | zool | o | |
| kolofono | Harz; Kolophonium | muzi; pres | o | |
| kolcxiko | Herbstzeitlose | bota | o | |
| hidrokarbido | Kohlenwasserstoff | kemi | o | |
| heraldiko | Heraldik; Wappenkunde | scie | o | |
| fritilario | Kaiserkrone; Schachbrettblume | bota | o | |
| fusto | Säulenschaft; Schaft | arki; tekn | o | |
| fulgigi | rußen | - | i | |
| galanto | Schneeglöckchen | bota | o | |
| garnizono | Garnison | mili | o | |
| gejsero | Geiser; Geysir | geog | o | |
| frito | Fritten; Pommes frites | - | o | |
| Maniko | Ärmelkanal | - | o | |
| metano | Grubengas; Methan; Methangas; Sumpfgas | kemi | o | |
| marini | marinieren | kuir | i | |
| mikrofarado | Mikrofarad | elek | o | |
| nepripensita | unbedacht; unüberlegt | - | a | |
| nobelo | Adliger; Edelmann | - | o | |
| nomaro | Namensliste; Namensregister; Namenstabelle | - | o | |
| neuxrastenio | Nervenschwäche; Neurasthenie | medi | o | |
| oferema | freigiebig; opferbereit | - | a | |
| mozaiko | Mosaik | bela | o |
Abschnitt 363
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| narvalo | Narwal | zool | o | |
| musteledoj | Marder | zool | o | |
| neuxralgio | Nervenschmerz; Neuralgie | medi | o | |
| negligxo | Morgenkleid; Morgenrock; Negligee; Schlafrock | - | o | |
| morfino | Morphium | - | o | |
| sxafhundo | Schäferhund | - | o | |
| skeleto | Gerippe; Skelett | homa; kons | o | |
| sxakri | schachern | ekon | i | |
| sublimato | Sublimat | - | o | |
| supersigno | Diakritikum; Überzeichen | ling | o | |
| sulko | Falte; Furche; Rinne; Runzel | - | o | |
| surdigilo | Dämpfer; Schalldämpfer | - | o | |
| svarmado | Schwärmen | - | o | |
| smeraldo | Smaragd | - | o | |
| modalo | Modalität | filo; gram | o | |
| mirmeleono | Ameisenjungfer; Ameisenlöwe | zool | o | |
| mikrobo | Mikrobe | biol | o | |
| monfalsisto | Fälscher; Geldfälscher | ekon | o | |
| mastiki | kitten | - | i | |
| megafono | Megaphon | tekn | o | |
| mercero | Kurzwaren; Merceriewaren (schweiz.) | ekon | o | |
| marksismo | Marxismus | ekon; filo; math; poli | o | |
| mezokarpo | Mesokarp | bota | o | |
| dierezo | Diärese; Trema; Trennungspunkte; Umlautpunkte | fone | o | |
| disertacio; disertajxo | Dissertation; Doktorarbeit | - | o |
Abschnitt 364
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| demonstrativo | Demonstrativpronomen; Demonstrativum; hinweisendes Fürwort | gram | o | |
| dentostango | Zahnstange | - | o | |
| desmodio | Telegraphenpflanze | bota | o | |
| diaso | Dyas (veralt.); Perm | mine | o | |
| flinto | Flintglas | foto; tekn | o | |
| farado | Farad | - | o | |
| fantasmagorio | Blendwerk; Phantasmorgie; Truggebilde; Vorspiegelung von übernatürlichen Dingen | - | o | |
| faktorio | Faktorei; ausländische Handelsniederlassung | ekon | o | |
| envii | beneiden; missgönnen; neidisch sein | - | i | |
| erarema | fehlbar; fehleranfällig | - | a | |
| feno | Föhn | mete | o | |
| formigxi | sich bilden; sich formieren | - | i | |
| favorato | Günstling | - | o | |
| ekscentrika | exzentrisch; unwuchtig | - | a | |
| distilado | Brennen; Destillation | - | o | |
| dehiski | aufplatzen; aufspringen | bota | i | |
| demamigi | abstillen | - | i | |
| diareo | Diarrhö; Durchfall | medi | o | |
| embrazuro | Fensternische; Leibung; Schießscharte | mili; tekn | o | |
| flanelo | Flanell | teks | o | |
| blovestingi | ausblasen; auspusten | - | i | |
| auxtentigi; auxtentikigi | authentifizieren; Echtheit bestätigen | - | i | |
| azimuto | Azimut | astr | o | |
| aventurino | Aventurin; Glimmerquarz | mine | o | |
| anobio | Holzwurm; Klopfkäfer; Pochkäfer | zool | o |
Abschnitt 365
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| anunciacio | Mariä Verkündigung | kris | o | |
| apostato | Abgefallener; Abtrünniger; Renegat (pol.) | - | o | |
| argxenti | versilbern | - | i | |
| arbeto | Bäumchen; Strauch | bota; hort | o | |
| algluigxi | sich heften an | - | i | |
| amuleto | Amulett; Talisman | - | o | |
| anarhxiisto; anarkiisto; anarkisto | Anarchist | - | o | |
| ambrozio | Ambrosia; Köstlichkeit | mito | o | |
| alteo | Althee; Eibisch | bota | o | |
| arabesko | Arabeske | - | o | |
| arseno | Arsen; Fliegenstein | kemi | o | |
| antropologio | Anthropologie | scie | o | |
| americio | Americium | kemi | o | |
| ajlo | Knoblauch; Lauch | bota; kuir | o | |
| centripeta | botrytisch; zum Mittelpunkt hinstrebend; zentripetal | bota; fizk | a | |
| auxtokratismo | Alleinherrschaft; Autokratie | - | o | |
| dinastio | Dynastie; Herrschergeschlecht; Herrscherhaus | poli | o | |
| difterito | Diphtherie | medi | o | |
| Demetrio | Demeter; Demetrius; Dimitri | nomo | o | |
| fosfito | Phosphit | kemi | o | |
| dispepsio | Dyspepsie; Verdauungsstörung | medi | o | |
| dekonduki | abbringen; abraten; fehlleiten | - | i | |
| drati | verdrahten | tekn | i | |
| duonfilo | Stiefsohn | gene | o | |
| duonrekto | Halbgerade; Strahl (Halbgerade) | matm | o |
Abschnitt 366
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dibocxigi | zu Ausschweifungen verleiten | - | i | |
| disjxeto; enjekcio | Injektion | matm | o | |
| Elizeo | Eden; Elysium | mito | o | |
| elipsoido | Ellipsoid | matm | o | |
| dumpingo | Dumping | ekon; juro | o | |
| kvakero | Quäker | kris | o | |
| kupl(ad)o | Koppelung; Kuppeln | - | o | |
| kvaronjara | vierteljährlich | - | a | |
| krenela | gezackt; gezahnt; kreneliert; mit Schießscharten versehen; mit Zinnen versehen | bota | a | |
| kondensatoro | Brennglas; Kondensator; Kondensor; Sammellinse | elek; foto | o | |
| krampo | Heftklammer; Krampe | matm; pres | o | |
| kongesto | Blutandrang; Kongestion | medi | o | |
| frikativo | Engelaut; Frikativ; Reibelaut | fone | o | |
| glareolo | Brachschwalbe | zool | o | |
| glore | glorreich; rühmlich | - | e | |
| furiero | Quartiermacher | mili | o | |
| kantoro | Kantor | muzi; reli | o | |
| kanino; kojnodento, kojna dento | Eckzahn | homa | o | |
| kanario | Girlitz; Kanarienvogel | zool | o | |
| infanterio | Fußtruppen; Infanterie | mili | o | |
| indulgenco | Ablass | kato | o | |
| infuzi | aufbrühen; aufgießen; ziehen lassen | kuir; medi | i | |
| injekto | Injektion | - | o | |
| interdikto | Interdikt | kato | o | |
| integrala kalkulo | Integralrechnung | matm | o |
Abschnitt 367
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| interkrutejo | Klamm | - | o | |
| hortensio | Hortensie; Wasserstrauch | bota | o | |
| fosilia | fossil; versteinert | - | a | |
| gipso | Gips | - | o | |
| glicerido | Glyzerid; Glyzerinester | kemi | o | |
| gastronomo | Gastwirt | - | o | |
| gilotino | Fallbeil; Guillotine | - | o | |
| gamo | Tonleiter | muzi | o | |
| gxisiri | hingehen | - | i | |
| gratenajxo | Auflauf; Gratin | kuir | o | |
| gxibo | Buckel; Höcker | homa; zool | o | |
| gramofono | CD-Spieler; Grammophon; Plattenspieler | tekn | o | |
| gramatikisto | Grammatiker | - | o | |
| groso | Stachelbeere | - | o | |
| heroeco | Heldentum | - | o | |
| gumiguto | Gelbharz; Gummigutt | - | o | |
| grupoido | Gruppoid; Menge mit innerem Verknüpfungsgesetz | matm | o | |
| heredaj impostoj | Erbschaftssteuer | ekon | o | |
| glaceigi | glacieren; mit Hochglanz versehen; auf Hochglanz polieren; satinieren | - | i | |
| haleluja | halleluja | reli | a | |
| kalio | Kalium | kemi | o | |
| kalfatri | abdichten; kalfatern | - | i | |
| hu | buh | - | x | |
| homeopatia | homöopathisch | - | a | |
| kapuceno | Kapuziner | - | o |
Abschnitt 368
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kapoto | Kapuzenmantel; Kühlerhaube; Motorhaube | auxt; teks | o | |
| kaprifolio | Jelängerjelieber; Wohlriechendes Geißblatt | bota | o | |
| -ist | -ist | - | x | |
| ironii | ironisch sprechen | - | i | |
| jambo | Jambe; Jambus | poet | o | |
| izotopo | Isotop | fizk; kemi | o | |
| kamelio | Kamelie | bota | o | |
| kartezia | Descartes'; Descartesch; kartesisch | - | a | |
| karmo | Karma | budh; reli | o | |
| imperiismo | Imperialismus | math | o | |
| imperialismo | Imperialismus; Kriegstreiberei | - | o | |
| imanenta | immanent | filo | a | |
| hostio | Abendmahlsbrot; Hostie | kato | o | |
| kardono | Spanische Artischocke; Cardy; Kardone | bota | o | |
| karoo | Karo | spor | o | |
| mahagono | Mahagoni | bota; tekn | o | |
| lorno | Fernrohr | foto | o | |
| majesta | majestätisch | - | a | |
| malario | Malaria | medi | o | |
| lirika | lyrisch | - | a | |
| malglora | unrühmlich | - | a | |
| malordo, senordo | Unordnung | - | o | |
| konio | Schierling | bota | o | |
| kondoro | Kondor | zool | o | |
| kontrauxegalo | entgegengesetztes Element | matm | o |
Abschnitt 369
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kompreso | Kompresse; feuchter Umschlag | medi | o | |
| komerca agento | Handelsvertreter | ekon | o | |
| kauxstikajxo | ätzender Stoff; Ätzmittel; Beize; Kaustikum | - | o | |
| kauxstikeco | Ätzkraft; Beizstärke; Brennvermögen; Kaustizität | - | o | |
| kasxnomo | Deckname; Pseudonym | - | o | |
| klorozo | Bleichsucht | medi | o | |
| klucxado | Kuppeln | - | o | |
| knarilo | Knarre | muzi | o | |
| krispa brasiko | Welschkraut; Wirsingkohl | - | o | |
| koralo | Koralle | - | o | |
| korko | Kork; Korken | - | o | |
| konjugacii | konjugieren | - | i | |
| ksilofono | Xylophon | muzi | o | |
| malcxastejo | Bordell; Lasterhöhle; Puff | - | o | |
| latuno | Messing | kemi | o | |
| Liegxo | Lüttich | geog | o | |
| sodo | Soda | kemi; tekn | o | |
| radioterapio | Strahlentherapie | medi; scie | o | |
| raciismo; racionalismo | Rationalismus | filo | o | |
| prelato | Prälat | kris | o | |
| sarki | jäten | agro | i | |
| rezino | Harz | - | o | |
| riverenci | verbeugen | - | i | |
| mikroto | Wühlmaus | zool | o | |
| sadukeo | Sadduzäer | hist; reli | o |
Abschnitt 370
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rukuli | gurren | - | i | |
| saldi | saldieren | ekon | i | |
| samvalora | gleichwertig | - | a | |
| solecismo | Solözismus | - | o | |
| Skeldo | Schelde | geog | o | |
| sklaveco | Sklaverei | - | o | |
| soleo | Seezunge | zool | o | |
| rabeno | Rabbi; Rabbiner | reli | o | |
| sindiko | Konkursverwalter; Syndikus | juro | o | |
| sistolo | Systole | medi | o | |
| selekto | Selektion | - | o | |
| sekestri; sekvestracii | unter Zwangsverwaltung stellen | - | i | |
| senhauxtigi | enthäuten; skalpieren | - | i | |
| sendanka | undankbar | - | a | |
| plantago | Wegerich | bota | o | |
| poluado | Verschmutzung | - | o | |
| okullenso | Augenlinse | homa | o | |
| ogivo | Spitzbogen | - | o | |
| omo | Ohm | - | o | |
| pintarko | Spitzbogen | arki | o | |
| pilorio | Pranger; Schandpfahl | - | o | |
| pisti | zerstoßen | - | i | |
| petromizo | Bricke; Lamprete; Neunauge | zool | o | |
| mikroskopa | mikroskopisch | - | a | |
| mineralo | Mineral | - | o |
Abschnitt 371
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mangano | Mangan | kemi | o | |
| pankreaso | Bauchspeicheldrüse; Pankreas | homa | o | |
| ovario | Eierstock; Fruchtknoten | bota; homa | o | |
| papiruso | Papyrus; Papyrusstaude | bota | o | |
| optativo | Optativ | gram | o | |
| pomujo, pomarbo | Apfelbaum | bota | o | |
| pediko | Laus | zool | o | |
| pauxzi | pausieren | - | i | |
| perigeo | Erdnähe; Perigäum; Perigeum | astr | o | |
| pirozo | Sodbrennen | medi | o | |
| paviano | Pavian | zool | o | |
| spico | Gewürz | kuir | o | |
| spinaco | Spinat | bota | o | |
| stilistiko | Stilistik | - | o | |
| spiregi | schnaufen | - | i | |
| pedali | in die Pedale treten | - | i | |
| personigo | Prosopopöie | komp; ling | o | |
| pesimismo | Pessimismus | filo | o | |
| postkropo | Muskelmagen | zool | o | |
| ploto | Plötze | zool | o | |
| plumbero | Schrot | - | o | |
| Uzbekujo | Usbekistan | geog; poli | o | |
| vati | wattieren | - | i | |
| talenta | talentiert | - | a | |
| trajektorio | Flugbahn; Schussbahn; Wurfbahn | - | o |
Abschnitt 372
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| trapezo | Trapez | matm; spor | o | |
| tangi | schlingern; Tango tanzen | mara | i | |
| vivisekcio | Vivisektion | medi | o | |
| zoologiisto | Zoologe | - | o | |
| zoologo | Zoologe; Zoologin | - | o | |
| punktoparo | gebundener Vektor | matm | o | |
| pudri | pudern | - | i | |
| prikonstrui | bebauen | - | i | |
| proskribi | ächten | - | i | |
| propagandisto | Propagandist | - | o | |
| safrano | Safran | bota; kuir | o | |
| ruza | listig; schlau | - | a | |
| refrakto | Brechung | fizk | o | |
| revizi | revidieren | - | i | |
| stuki | mit Stuck versehen; stuckieren | - | i | |
| stroncio | Strontium | kemi | o | |
| sterledo | Sterlet | zool | o | |
| strangoli | erdrosseln; erwürgen; strangulieren; würgen | - | i | |
| torio | Thorium | kemi | o | |
| veluro | Samt | teks | o | |
| unco | Unze | - | o | |
| trancxileto, posxtrancxilo | Taschenmesser | - | o | |
| tinkturo | Tinktur | kemi; medi | o | |
| tapeto | Tapete | teks | o | |
| tegmenti | überdachen | - | i |
Abschnitt 373
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| teino | Teein | kemi; medi | o | |
| tujo | Lebensbaum | bota | o | |
| umbiliko | Nabel; Nabelschnur | bota; homa | o | |
| vestajxo | Kleidungsstück | - | o | |
| tubero | Beule; Buckel; Knolle | - | o | |
| vektoro | Vektor | fizk; komp; matm | o | |
| flirti | flattern; flirten | - | i | |
| forcejo | Gewächshaus; Treibhaus | hort | o | |
| fonografo | Fonograf; Phonograph; Tonaufnahmegerät | tekn | o | |
| filatelio | Briefmarkenkunde; Briefmarkensammeln; Philatelie | posx | o | |
| filatelo | Briefmarkenkunde; Briefmarkensammeln; Philatelie | posx; spor | o | |
| fistulo | Fistel | medi | o | |
| kulero | Löffel | kuir | o | |
| kruti | schroff abfallen; schroff aufragen; steil abfallen; steil aufragen; steil sein | - | i | |
| alcxemilo | Frauenmantel | bota | o | |
| altajxo | Anhöhe | geog | o | |
| amalgamo | Amalgam; Quecksilberlegierung | - | o | |
| aluno | Alaun | - | o | |
| agropiro; elimo | Quecke | bota | o | |
| afikso | Affix; Beisilbe | gram | o | |
| cxifono | Fetzen; Lappen; Lumpen | teks | o | |
| Brugxo | Brügge | geog | o | |
| bito | Bit; Poller | komp; mara | o | |
| ciprino; karpo | Karpfen | zool | o | |
| cxieliro | Himmelfahrt | kris | o |
Abschnitt 374
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cxirkauxskribi | umschreiben | matm | i | |
| bulgaro | Bulgare | hist | o | |
| busxharmoniko | Mundharmonika | muzi | o | |
| betulo | Birke | bota | o | |
| bilardo | Billard; Billardtisch | - | o | |
| brulego; incendio | Feuersbrunst; Großbrand | - | o | |
| fiancx(in)igi | verloben | - | i | |
| fibreto | Fibrille | homa | o | |
| fiancx(in)igxi | sich verloben | - | i | |
| fermato | Fermate; Haltezeichen | muzi | o | |
| flandro | Flame | - | o | |
| fitoterapio | Phytotherapie | medi | o | |
| flavbekulo | Grünschnabel | - | o | |
| apostrofo | Apostroph; Auslassungszeichen | - | o | |
| alfluo | Zufluss; Zustrom | geog | o | |
| modala | modal | - | a | |
| menhiro | Hünenstein; Menhir | arke | o | |
| Meduzo | Medusa | - | o | |
| menuro | Leierschwanz | zool | o | |
| manradiko, manartiko | Handgelenk | homa | o | |
| meliloto | Steinklee | bota | o | |
| stebi | steppen | teks | i | |
| striknino | Strychnin | - | o | |
| solstico | Sonnenwende | astr | o | |
| spiralo | Spirale | matm | o |
Abschnitt 375
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| spiritualismo | Spiritualismus | - | o | |
| sxaho | Schah | - | o | |
| subfosi | untergraben | - | i | |
| sultano | Sultan | - | o | |
| superversxi | überfluten | - | i | |
| subacxeti | bestechen; schmieren | ekon | i | |
| sxinko | Schinken | kuir | o | |
| okulisto | Augenarzt | - | o | |
| parohxismo | Engstirnigkeit; Spießbürgertum | - | o | |
| paleontologio | Paläontologie | scie | o | |
| pafado, pafaro | Salve; Schießen | - | o | |
| palankeno | Sänfte; Tragstuhl | - | o | |
| mevo | Möwe | - | o | |
| mikozo | Mykose | medi | o | |
| nitroglicerino | Nitroglyzerin | kemi; mili | o | |
| nigrigi | anschwärzen; schwärzen; verdunkeln | - | i | |
| numismato | Numismatiker | - | o | |
| nudelo | Nudel | kuir | o | |
| n-argumenta rilato | n-stellige Relation | matm | o | |
| mestizo | Mestize | - | o | |
| ranunkolo | Hahnenfuß | bota | o | |
| pruda | prüde | - | a | |
| radiuso | Halbmesser; Radius; Speiche | homa; matm | o | |
| subjupo | Unterrock | teks | o | |
| skutilo | Roller | - | o |
Abschnitt 376
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| selakto | Molke | - | o | |
| prostituejo | Bordell | - | o | |
| stepo | Steppe | geog | o | |
| pia | fromm; gottesfürchtig | - | a | |
| porfiro | Porphyr | mine | o | |
| periosto | Knochenhaut; Periost | homa | o | |
| plombo | Füllung; Plombe | - | o | |
| popo | Pope | kris | o | |
| polucio | Pollution; Umweltverschmutzung | ekol | o | |
| pneuxmonio | Lungenentzündung; Pneumonie | medi | o | |
| patino | Patina | kemi; mine | o | |
| orakoli | orakeln | - | i | |
| oscilatoro | Oszillator; Schwingungserzeuger | elek; tekn | o | |
| ortanto | Lot; Normale; Senkrechte | matm | o | |
| transboteligi | umgießen | - | i | |
| traplekti | durchflechten; hindurchflechten | - | i | |
| ungvento | Heilsalbe; Salbe | medi | o | |
| trogo | Trog | - | o | |
| turdo | Drossel | zool | o | |
| ultramaro | Ultramarinblau | - | o | |
| vektora projekcio | Projektor | matm | o | |
| vendimposto | Umsatzsteuer; USt; Warenumsatzsteuer | ekon | o | |
| variablo | Variable | komp; matm | o | |
| vinbergxardeno | Weinberg | - | o | |
| valento | Valenz | kemi | o |
Abschnitt 377
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| trulo | Kelle; Spatel | kons | o | |
| uzurpi | an sich reißen; usurpieren | - | i | |
| uzvaloro | Gebrauchswert | - | o | |
| tineo | Motte | zool | o | |
| sxmaci | schmatzen | - | i | |
| tamburino | Tamburin | muzi | o | |
| tapeti | tapezieren | teks | i | |
| tanilo | Gerbstoff | tekn | o | |
| tonalo | Tonart | muzi | o | |
| torako | Brustkorb; Thorax | homa | o | |
| teratologio | Teratologie | biol | o | |
| tercio; trito | Terz | muzi | o | |
| sxviti | schwitzen | - | i | |
| teleregilo | Fernbedienung | - | o | |
| trezorejo | Schatzamt; Tresorraum | ekon | o | |
| viskio | Whisky | - | o | |
| volitivo | Volitiv | gram | o | |
| monahxino | Nonne | reli | o | |
| mizantropo | Menschenfeind; Menschenhasser; Misanthrop | - | o | |
| senceremonia | ohne Förmlichkeiten; ungezwungen | - | a | |
| skorbuto | Skorbut | medi | o | |
| molibdeno | Molybdän | kemi | o | |
| minareto | Minarett | isla | o | |
| mini | verminen | mili | i | |
| patriotismo | Patriotismus; Vaterlandsliebe | - | o |
Abschnitt 378
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| piramido | Pyramide | arki; matm | o | |
| pilono | Pylon | arki | o | |
| nefinita | unvollendet | matm | a | |
| nagxilo | Flosse | homa; zool | o | |
| mesio | Messias | reli | o | |
| incesto | Blutschande; Inzest | juro | o | |
| frakasi | zerschmettern; zertrümmern | - | i | |
| fragujo | Erdbeere | bota | o | |
| galvanoplastiko | Galvanoplastik | tekn | o | |
| furiozeco | Raserei | - | o | |
| groto | Felsenhöhle; Grotte | - | o | |
| grogo | Grog | kuir | o | |
| gudro | Teer | kemi | o | |
| frago | Erdbeere | - | o | |
| glicerio | Mannagras; Schwaden | bota | o | |
| kineta | kinetisch | fizk | a | |
| krizokalo | Goldkupfer | kemi; tekn | o | |
| klonika spasmo | Klonus; Schüttelkrampf | medi | o | |
| katehxismo | Katechismus | reli | o | |
| katekismo | Katechismus | - | o | |
| kastoredoj; kastoro | Biber | zool | o | |
| katalogi | katalogisieren; verschlagworten | - | i | |
| grafika | grafisch; graphisch; zeichnerisch | - | a | |
| galvana | galvanisch | elek | a | |
| elvaporigxi, forvaporigxi; vaporigxi | verdampfen | - | i |
Abschnitt 379
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| emberizo | Ammer | zool | o | |
| ergologio | Ergologie | ekon; scie | o | |
| enanto | Pferdesaat; Wasserfenchel | bota | o | |
| elfosi; elterigi | ausgraben | - | i | |
| floso | Floß | - | o | |
| epifizo | Epiphyse; Epiphysis; Knochenendstück; Röhrenknochenendstück | homa | o | |
| fiska | Fiskal-; fiskalisch | ekon | a | |
| festono | Blumengebinde; Blumengehänge; Feston; Girlande; Laubgebinde; Ornamentgehänge; Zierbögen | bela; teks | o | |
| fermentado | Fermentation; Gärung | - | o | |
| fauxno | Faun; Fauna; Tierwelt | mito; zool | o | |
| difina artikolo | bestimmter Artikel | gram | o | |
| dekstrulo | Rechter | poli | o | |
| dekokti | absieden; auskochen | kuir; medi | i | |
| kriptogamoj; sporoplantoj | Kryptogamen; Sporenpflanzen | bota | o | |
| kondolenco | Beileid | - | o | |
| kontrabandi | schmuggeln | - | i | |
| logaritma spiralo | logarithmische Spirale | matm | o | |
| malcedema | standhaft; unbeugsam | - | a | |
| malhelpa | hinderlich | - | a | |
| malscio | Unwissen | - | o | |
| likvoro | Likör | kuir | o | |
| lutecio | Lutetium | kemi | o | |
| sandro | Zander | zool | o | |
| salamo | Dauerwurst; Salami | kuir | o | |
| rojalisto | Royalist | hist; poli | o |
Abschnitt 380
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rosmareno | Rosmarin | bota; kuir | o | |
| roso | Tau | mete | o | |
| skabio | Krätze | medi | o | |
| skrofulario | Braunwurz | bota | o | |
| sendoloriga | schmerzlindernd; schmerzstillend | - | a | |
| silvio | Grasmücke | zool | o | |
| skatolo | Schachtel | - | o | |
| senlima | unbegrenzt | - | a | |
| sismologio | Seismologie | scie | o | |
| strigo | Eule; Kauz | zool | o | |
| sproto | Sprotte | zool | o | |
| spado | Degen | mili | o | |
| split(ig)i | zerschmettern; zerstückeln; zertrümmern | - | i | |
| struta politiko | Vogel-Strauß-Politik | - | o | |
| prozelitismo | Bekehrungseifer | - | o | |
| rabarbo | Rhabarber | bota; kuir | o | |
| rafinita benzino | Reinigungsbenzin | kemi | o | |
| pupilo | Pupille | homa | o | |
| rezedo | Resede | bota | o | |
| restadejo | Aufenthaltsort | - | o | |
| rekvizicii | requirieren | - | i | |
| salvo | Salve | mili | o | |
| pulminflamo | Lungenentzündung; Pneumonie | - | o | |
| prefekto | Präfekt | hist; poli | o | |
| predikativo | Prädikativum; Prädikatsergänzung | gram | o |
Abschnitt 381
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| persikujo, persikarbo | Pfirsichbaum | bota | o | |
| poldero | Polder | - | o | |
| platona | platonisch | - | a | |
| polonio | Polonium | kemi | o | |
| polvotuko | Staubtuch | teks | o | |
| pelerino | Pelerine | teks | o | |
| boro | Bor | kemi | o | |
| amorist(in)o | Callboy; Callgirl; Hure; Kurtisane; Nutte; Prostituierte(r) | - | o | |
| arhximeda spiralo | Archimedische Spirale | matm | o | |
| amboso; inkudo | Amboss | homa | o | |
| apetit(ig)a, apetitveka | appetitanregend; appetitlich | - | a | |
| Arhximedo | Archimedes | pers | o | |
| aspirino | Aspirin | medi | o | |
| betelo | Betel; Betelpfeffer | bota | o | |
| Bizanco | Byzanz | hist | o | |
| cxirkauxbari | umzäunen | - | i | |
| cxarma | charmant | - | a | |
| apofizo | Apophyse; Apophysis; Knochenfortsatz; Processus; sekundäre Epiphyse; sekundäre Epiphysis; vorspringender Knochenfortsatz | homa | o | |
| adagxe | adagio | - | e | |
| adiaux | tschüss | - | x | |
| abako | Abakus; Kapitelldeckplatte; Rechenbrett; Rechentafel; Säulenplatte | arki; matm | o | |
| anglosaksa | angelsächsisch | geog | a | |
| arauxkario | Araukarie; Zimmertanne | bota | o | |
| agato | Achat | - | o | |
| fasciolo | Leberegel | zool | o |
Abschnitt 382
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| felandrio | Wasserfenchel; Wasserpferdesaat | bota | o | |
| delogi, forlogi | verleiten; weglocken | - | i | |
| dekuma frakcio | Dezimalbruch; Dezimalzahl | - | o | |
| dependa variablo | abhängige Variable | - | o | |
| dorsosako; tornistro | Tornister | - | o | |
| ebono | Ebenholz | - | o | |
| duramatro | harte Hirnhaut; Pachymeninx | homa | o | |
| ekvatoro | Äquator | geog | o | |
| disondo | Kielwasser | - | o | |
| diafragmo | Zwerchfell | bota; elek; foto; homa | o | |
| desxovi | einrücken; wegrücken; wegschieben | pres | i | |
| cinamo | Zimt | kuir | o | |
| brokantisto | Altwarenhändler; Antiquar; Gebrauchthändler; Trödler | ekon | o | |
| avari | geizen | - | i | |
| avantagxa; avantagxe | vorteilhaft | - | e | |
| beki | picken | - | i | |
| bauxmi | sich aufbäumen | - | i | |
| brano | Kleie | - | o | |
| decidema | entscheidungsfreudig | - | a | |
| cxefgeneralo | Feldmarschall; Generalfeldmarschall | mili | o | |
| daltonismo | Daltonismus; Farbblindheit; Farbenblindheit | medi | o | |
| antidoto | Gegengift | medi | o | |
| antipatio; malsimpatio | Antipathie | - | o | |
| arseniko | Arsenik | kemi | o | |
| dizelo | Dieselmotor | auxt; tekn | o |
Abschnitt 383
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ekvivalento | Äquivalent; Äquivalenz; Gegenwert | kemi; matm; scie | o | |
| ekstremo, ekstremeco | Äußerstes; Extrem | - | o | |
| drasxmasxino | Dreschmaschine | agro | o | |
| efluvo | Entladung; Glimmentladung | elek; fizk | o | |
| egalanimeco | Ausgeglichenheit | - | o | |
| ek- | an-; er-; los- | - | x | |
| ekstaza | ekstatisch; verzückt | - | a | |
| eksplodigi | zünden | - | i | |
| feuxdismo | Feudalismus; Lehnswesen | poli | o | |
| fidinda | vertrauenswürdig | - | a | |
| forceja efiko | Treibhauseffekt | ekol; fizk | o | |
| forfikulo | Ohrwurm | zool | o | |
| forargumenti | (jmd. etwas) ausreden | - | i | |
| forflugi | verfliegen | - | i | |
| fonoskopo | Phonoskop | tekn | o | |
| formalajxo | Formalität; Formsache | - | o | |
| envelopo; envolvajxo | Einhüllende; Envolvente; Umhüllungskurve | matm | o | |
| erarigi | irreführen | - | i | |
| Esperanto | Esperanto | ling; pers | o | |
| fajrestingilo | Feuerlöscher | - | o | |
| falango | Fingerglied; Phalanx; Schlachtordnung; Zehenglied | hist; homa; mili | o | |
| fajroprenilo | Feuerzange | - | o | |
| falcxi | abschlachten; absensen; mähen; niedermähen | agro | i | |
| enviinda | beneidenswert | - | a | |
| empiriulo | Erfahrungsmensch; Praktiker | - | o |
Abschnitt 384
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| embuskejo | Hinterhalt | - | o | |
| embusko | Hinterhalt | mili | o | |
| kartografio | Kartenherstellung; Kartenzeichnen; Kartographie | - | o | |
| kolzo | Raps | bota | o | |
| kobalto | Kobalt | kemi | o | |
| krasulo | Dickblatt | bota | o | |
| kepo | Käppi | - | o | |
| kortobirdo | Geflügel | agro | o | |
| krepo | Flor; Krepp | teks | o | |
| kloako | Abwasserkanal; Jauchegrube; Kloake; Pfuhl; Senkgrube; Sündenpfuhl; Unratkanal | zool | o | |
| klono | Klon; Nachahmung; Schüttelkrampf | biol; komp; medi | o | |
| kavalkado | Kavalkade; Reiteraufzug | - | o | |
| kortego | Hofstaat | poli | o | |
| korki | verkorken | - | i | |
| kopiilo | Kopierer; Kopiergerät; Lichtpausgerät | - | o | |
| krispigi | kräuseln | - | i | |
| hufofero | Hufeisen | - | o | |
| imperialisto; imperiisto | Imperialist; Kriegstreiber | - | o | |
| imaginara | imaginär | matm | a | |
| hotelisto, hotelmastro | Gastwirt; Herbergsvater; Hotelbesitzer; Hotelier | - | o | |
| impostdeklaro | Steuererklärung | ekon | o | |
| libanano | Libanese | - | o | |
| kvitanci | quittieren | - | i | |
| leuxkemio | Blutkrebs; Leukämie; Weißblütigkeit | medi | o | |
| legio | Legion | hist; mili | o |
Abschnitt 385
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| balustro | Baluster; kleine Säule | arki | o | |
| aventuristo; aventurulo | Abenteurer | - | o | |
| kalcio | Kalzium | kemi | o | |
| intuicio | instinktives Erfassen; Intuition | - | o | |
| Kamcxatko | Kamtschatka | geog | o | |
| kalibro | Kaliber | - | o | |
| hangaro | Flughalle; Hangar | avia | o | |
| haringo; klupeoj | Hering | zool | o | |
| fosforesko | Phosphoreszenz | - | o | |
| frata | brüderlich | - | a | |
| harpio | Harpyie | mito; zool | o | |
| hegxo; plektobarilo | Hecke | - | o | |
| hektolitro | Hektoliter | - | o | |
| Henegovio | Hennegau | geog | o | |
| hiperbola spiralo | hyperbolische Spirale | matm | o | |
| hemiono | Halbesel | zool | o | |
| gutaperko | Guttapercha | kemi | o | |
| halucino, halucinacio | krankhafte Einbildung; Halluzination; Sinnestäuschung; Wahnvorstellung; Wahrnehmungsstörung | medi | o | |
| ginekologio | Frauenheilkunde; Gynäkologie | medi | o | |
| glazuri | glasieren | kuir | i | |
| hubo | Hube; Hufe | - | o | |
| humo | Humus; Humusboden | agro | o | |
| intimeco | Innigkeit; Intimität; Vertrautheit | - | o | |
| kariljono | Glockenspiel | muzi | o | |
| kadenco | Kadenz; Schlussfall | muzi | o |
Abschnitt 386
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| karakteristiko | Charakteristik | matm | o | |
| kaporalo; suboficiro | Unteroffizier | - | o | |
| karavanejo | Karawanserei | - | o | |
| hxolero | Cholera | medi | o | |
| horlogxisto | Uhrmacher | - | o | |
| kaftano | Kaftan | hist; teks | o | |
| inventari | inventarisieren | - | i | |
| inkandesko | Weißglut | - | o | |
| imunigi | immunisieren | medi | i | |
| indio | Indium | kemi | o | |
| instinkto | Instinkt | - | o | |
| iredenta | irredentistisch | - | a | |
| inversa rilato | konverse Relation; inverse Relation; Umkehrrelation | matm | o | |
| jxokeo | Berufsrennreiter; Jockei | - | o | |
| katolikismo | Katholizismus | - | o | |
| karuselo | Karussell; Karussellreiten; Ringelspiel; Ritterspiel mit Ringstechen | spor | o | |
| litio | Lithium | kemi | o | |
| ligulo | Blatthäutchen; Ligula | bota | o | |
| friso | Bühnenhimmel; Fries; Friese | arki; bela; teat | o | |
| Hinda Oceano | Indischer Ozean | geog | o | |
| hipotenuzo | Hypotenuse | matm | o | |
| hiato | Hiat; Hiatus | fone | o | |
| gumo | Gummi; Gummiharz; Rohgummi | kemi | o | |
| granito | Granit | mine | o | |
| grafujo | Grafschaft | - | o |
Abschnitt 387
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| holdo | Laderaum | mara | o | |
| intuo | instinktives Erfassen; Intuition | filo | o | |
| industriisto, industriulo | Industrielle; Industrieller | - | o | |
| invalido | Invalide | - | o | |
| kurtagxo | Courtage; Kurtage; Maklergebühr; Maklerkurtage | ekon | o | |
| limao | Feilenmuschel | zool | o | |
| liki | lecken; leck sein | elek; mara | i | |
| kurbeco | Krümmung | matm | o | |
| kukolo | Kuckuck | zool | o | |
| langtrinki | auflecken; lecken; schlecken | - | i | |
| laro | Möwe | zool | o | |
| krutajxo | steil abfallende Küste; steil aufragende Küste; steil aufragender Fels; steile Stelle; Steilküste | - | o | |
| kunauxtoro | Co-Autor; Mitautor; Mitverfasser | - | o | |
| rusxo | Rüsche | - | o | |
| ricino | Rizinus | bota | o | |
| radikilo; radiksigno | Wurzelzeichen | matm | o | |
| rajedoj | (Echte) Rochen | zool | o | |
| puritano | Puritaner | kris | o | |
| retrospektiva | retrospektiv; rückblickend; rückschauend | - | a | |
| revizoro | Revisor | - | o | |
| standardo | Banner; Standarte | - | o | |
| ranedoj | Frösche | zool | o | |
| racionalisto | Rationalist | filo | o | |
| sireno | Sirene | mito | o | |
| siliko | Feuerstein; Kieselerde; Kieselstein; Siliziumoxid | - | o |
Abschnitt 388
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| segi | sägen | - | i | |
| senekzempla | beispiellos | - | a | |
| sxirfolia kalendaro | Abreißkalender | kale | o | |
| solventa | solvent; zahlungsfähig | ekon | a | |
| sporo | Spore | bota | o | |
| segilo | Säge | - | o | |
| silka | seiden | - | a | |
| silo | Silo | tekn | o | |
| silkeca | seidig | - | a | |
| suflori | soufflieren | - | i | |
| stanco | Stanze | poet | o | |
| purgatorio | Fegefeuer | kato | o | |
| prefikso | Präfix; Vorsilbe | - | o | |
| proporcia | proportional | - | a | |
| rodio | Rhodium | kemi | o | |
| roto | Kompanie; Rotte | - | o | |
| sarkofago | Sarkophag | arke | o | |
| sapo | Seife | - | o | |
| Saturno | Saturn | astr; mito | o | |
| senfara | untätig | - | a | |
| sfinkso | Sphinx | mito | o | |
| radiotelegrafio | Funktelegrafie | elek | o | |
| radono | Radon | kemi | o | |
| pruo | Bug | mara | o | |
| redakti | redigieren | komp | i |
Abschnitt 389
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rajte | rechtens | - | e | |
| programlingvo | Programmiersprache | komp | o | |
| saguo | Palmstärke; Sago | kuir | o | |
| salmo | Lachs | zool | o | |
| rubidio | Rubidium | kemi | o | |
| cigarujo | Zigarrenkiste | - | o | |
| auxtodidakto; meminstruito | Autodidakt | - | o | |
| bastiono | Bastei; Bastion; Bollwerk; Schutzwall | mili | o | |
| bongusta | geschmackvoll | - | a | |
| basto | Bast | bota | o | |
| antipirino | Antipyrin | medi | o | |
| antarkta | antarktisch | geog | a | |
| bolto | Metallschraube; Schraube | tekn | o | |
| avalo | Aval; Avale; Wechselbürgschaft | ekon | o | |
| kladonio | Becherflechte; Korallenflechte; Rentierflechte; Säulenflechte | bota | o | |
| konuso | Kegel; Kegelfläche; Kegelkörper | matm | o | |
| kratero | Krater | geol; hist | o | |
| kribrigxi | gesiebt werden | - | i | |
| korpuso | Korps; Korpus | ling; mili | o | |
| impotenta | impotent | medi | a | |
| imponi | imponieren | - | i | |
| impedanco | Impedanz; Scheinwiderstand | elek; fizk | o | |
| hormontrilo | Stundenzeiger | - | o | |
| hxirurgio; kirurgio | Chirurgie | medi | o | |
| hontigi | beschämen | - | i |
Abschnitt 390
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| insulto | Beschimpfung | - | o | |
| instrua | instruktiv; lehrreich | - | a | |
| kabrioleto | Kabrio; Kabriolett | - | o | |
| regimento | Regiment | - | o | |
| rotacii | rotieren | astr; tekn | i | |
| spiritcxeesto, spiritpreteco | Geistesgegenwart; Spontanität | - | o | |
| subvesto | Unterbekleidung; Unterwäsche | teks | o | |
| skriberaro | Schreibfehler | - | o | |
| skolastiko | Scholastik | filo | o | |
| skolastika | scholastisch | - | a | |
| skribmaniero | Schreibweise | - | o | |
| skandi | skandieren | poet | i | |
| osmozo | Osmose | fizk | o | |
| pastecxo | Pastete | kuir | o | |
| orfejo | Waisenhaus | - | o | |
| provianto | Proviant | - | o | |
| paraziti | schmarotzen | - | i | |
| patenti | patentieren | - | i | |
| patelo | Kniescheibe | homa | o | |
| pasteuxrizi | pasteurisieren | biol; kuir | i | |
| parohxanaro | Pfarrgemeinde | reli | o | |
| masxinisto | Maschinist | teat | o | |
| mauxzoleo | Mausoleum | - | o | |
| misagorda | verstimmt | muzi | a | |
| mamono | Mammon | bibl | o |
Abschnitt 391
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mamuto | Mammut | pale; zool | o | |
| plezuriga | erquickend; Vergnügen bereitend | - | a | |
| penti | bereuen | - | i | |
| meduzo | Qualle | - | o | |
| membrano | Membran | homa | o | |
| merizarbo | Vogelkirsche | bota | o | |
| molanaso | Eiderente | zool | o | |
| mongola | mongolisch | - | a | |
| miniaturo | Miniatur | bela | o | |
| minio | Mennige | kemi | o | |
| paradi | paradieren; prunken | - | i | |
| pasticxo | Nachahmung | bela | o | |
| manegxo | Manege | - | o | |
| manato; riverdelfeno | Manati | zool | o | |
| matrono | Matrone | - | o | |
| multiplikanto | Multiplikator | matm | o | |
| obelisko | Obelisk | - | o | |
| -obl | -fach | - | x | |
| musketo | Muskete | hist; mili | o | |
| mulo | Maulesel; Maultier | - | o | |
| nekropolo | Nekropole; Totenstadt | - | o | |
| nefleksiebla, senfleksia | nicht beugungsfähig; unflektierbar | gram | a | |
| multobligi | vervielfachen | matm | i | |
| nomado | Benennen; Benennung; Nennung; Nomade | - | o | |
| niti | nieten | tekn | i |
Abschnitt 392
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| numido | Perlhuhn | zool | o | |
| nizo | Sperber | zool | o | |
| objektiveco | Objektivität | - | o | |
| pompa | pompös | - | a | |
| pikilo | Stachel | - | o | |
| peruko | Perücke | - | o | |
| petardo | Feuerwerkskörper | - | o | |
| plebo | Plebs; Pöbel; armes Volk | poli | o | |
| patriarko | Patriarch | kato; kris | o | |
| ovujo | Eierstock | homa | o | |
| ortodoksismo | Orthodoxie | - | o | |
| orkido | Knabenkraut; Orchis | bota; homa | o | |
| okcipito; postkranio | Hinterhaupt | homa | o | |
| omleto | Omelett | kuir | o | |
| okzalo | Sauerampfer | bota | o | |
| oktanto | Achtelkreis; Oktant | astr; matm | o | |
| optimisto | Optimist | - | o | |
| memlerninto | Autodidakt | peda | o | |
| memorando | Memorandum | juro | o | |
| ombra, ombroplena | schattig | - | a | |
| pakidermoj | Dickhäuter | zool | o | |
| palisandro | Palisanderholz | tekn | o | |
| ovoflav(ajx)o | Eigelb | - | o | |
| palumbo; ringokolombo | Ringeltaube | zool | o | |
| oportunismo | Opportunismus | poli | o |
Abschnitt 393
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| orkideo | Knabenkraut; Orchidee | bota | o | |
| tarso | Fußwurzel; Tarsus | homa | o | |
| teacoj | Teegewächse | bota | o | |
| tosti | einen Tost ausbringen | - | i | |
| sxtonejo, sxtonrompejo, sxtonminejo | Steinbruch | - | o | |
| sxrauxbo | Schraube | tekn | o | |
| sxtiparo | Scheiterhaufen | - | o | |
| tera | irden | - | a | |
| tatui | tätowieren | - | i | |
| sxoveli | schaufeln; schippen | - | i | |
| topografio | Geländebeschreibung; Topographie | - | o | |
| titoli | betiteln; titulieren | - | i | |
| tiktako | Ticktack | - | o | |
| transsalti | überspringen | - | i | |
| tranco | Trance | filo | o | |
| trensxipo | Schleppdampfer; Schlepper | mara | o | |
| tipara grado | Kegel; Schriftgrad | - | o | |
| tirilo | Schlepper; Zieher | - | o | |
| titano | Titan | kemi | o | |
| vadi | waten | - | i | |
| turbino | Turbine | tekn | o | |
| tusilago | Huflattich | bota | o | |
| uverturo | Ouvertüre | muzi | o | |
| trofeo | Siegeszeichen; Trophäe | bela; mili | o | |
| tipometro | Typometer | pres | o |
Abschnitt 394
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| togo | Toga | teks | o | |
| zizelo | Ziesel | zool | o | |
| zefiro | Zephir | mete | o | |
| zodiako | Tierkreis | astr | o | |
| veko | Wecken | - | o | |
| vaporsxipo | Dampfer | mara | o | |
| ulekso | Stechginster | bota | o | |
| sxrauxbi | schrauben | - | i | |
| verto | Scheitel | homa | o | |
| rulfali | hinunterrollen; purzeln | - | i | |
| plorpepi | wimmern | - | i | |
| poro | Pore | - | o | |
| gazo | Flor; Gaze; Schleierstoff | teks | o | |
| gepatro | Elternteil | gene | o | |
| genoto | Ginsterkatze | zool | o | |
| fraji | laichen | - | i | |
| gliro | Siebenschläfer | zool | o | |
| gliptiko | Edelsteingravur; Glyptik; Steinschneidekunst | bela; tekn | o | |
| furio | Furie | mito | o | |
| lubrikilo | Ölkanne; Schmiernippel | - | o | |
| longoforma | länglich | - | a | |
| lumbriko | Regenwurm | zool | o | |
| lignito | Braunkohle; Holzkohle; Lignit | mine | o | |
| makiavela | machiavellistisch; völlig skrupellos | - | a | |
| maklerajxo | Maklercourtage; Maklergebühr; Maklerprovision; Vermittlungsgebühr; Vermittlungsprovision | ekon | o |
Abschnitt 395
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| librotenisto | Buchhalter | ekon | o | |
| kronometrio | Chronometrie; Zeitmessung | scie | o | |
| kvinlatero | Fünfeck | - | o | |
| lamio | Taubnessel | bota | o | |
| lapiso | Höllenstein; Silbernitrat | mine | o | |
| larvo | Larve; Nymphe | - | o | |
| katafalko | Katafalk; Trauergerüst | - | o | |
| keglo | Kegel | - | o | |
| kauxkaza | kaukasisch | - | a | |
| kikeriki; kokeriki | krähen | - | i | |
| infekta | ansteckend; infektiös | medi | a | |
| idea | ideell | - | a | |
| impulsema; impulsigxema | impulsiv | - | a | |
| kotiljono | Kotillon | muzi | o | |
| konturi | die Konturen zeigen; in Umriss zeichnen; umreißen | - | i | |
| kontakt(il)ingo | Steckdose | elek | o | |
| konjugo | Konjugation | matm | o | |
| harmono | Harmonische; Oberton | muzi | o | |
| harmoniumo | Harmonium | muzi | o | |
| glacipluvo | Eisregen | mete | o | |
| glaciso | Glacis; Vorgelände | mili | o | |
| geometria | geometrisch | matm | a | |
| frostigxi | gefrieren | - | i | |
| gobio | Gründling | zool | o | |
| izotermo | Isotherme | - | o |
Abschnitt 396
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| jarlibro | Jahrbuch | - | o | |
| irilo; stilzo | Stelze | - | o | |
| juvelujo | Juwelenkästchen; Schmuckkästchen; Schmuckschatulle | - | o | |
| juvelisto | Juwelier; Schmuckhändler | - | o | |
| intuicia | intuitiv | - | a | |
| harstariga | haarsträubend | - | a | |
| heliostato | Heliostat | astr; foto | o | |
| hemoroidoj | Hämorrhoiden | medi | o | |
| komunik(igx)ema | kommunikationsfreudig; mitteilsam | - | a | |
| komputisto; programisto | Programmierer | komp | o | |
| gondolo | Gondel | - | o | |
| harpo | Harfe | muzi | o | |
| herpeto | Herpes | bakt; biol; medi | o | |
| galope | galoppierend | - | e | |
| hektogramo | Hektogramm | - | o | |
| gratifiko | Extravergütung; Gratifikation; Sonderzuwendung | ekon | o | |
| gracieco | Anmut; Grazie; Liebreiz | - | o | |
| gxentilacxa | schmierig | - | a | |
| divergxenco | Divergenz | matm | o | |
| domeno | Domino; Dominospiel; Maskenkostüm; Maskenmantel | spor; teks | o | |
| dispecigi | zerstückeln | - | i | |
| farmi | pachten (und bewirtschaften) | agro; ekon | i | |
| fenkolo | Fenchel | bota | o | |
| fibulo | Fibel; Sicherheitsnadel; Spange; Wadenbein | hist; homa | o | |
| fingringo | Fingerhut | - | o |
Abschnitt 397
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ferolo | Asant; Teufelsdreck | bota | o | |
| flagri | aufflammen; flackern; flattern | - | i | |
| faradizi | faradisieren | medi | i | |
| fajrilo | Feuerzeug | - | o | |
| fajfilego | Sirene | - | o | |
| embolo | Blutgerinnsel; Embolus | medi | o | |
| ergoto | Afterklaue; Mutterkorn; Sporn | bota; zool | o | |
| epigloto | Kehldeckel | homa | o | |
| enotero | Nachtkerze | bota | o | |
| enbareligi | eindosen; einfassen | - | i | |
| elektrolito | Elektrolyt | elek; kemi | o | |
| elektrohxemia | elektrochemisch | - | a | |
| dupleksa | Duplex- | tele | a | |
| elokventeco | Beredsamkeit; Eloquenz; Redegewandtheit | - | o | |
| ekstazi | in Ekstase sein; verzückt sein | - | i | |
| demonstrebla | beweisbar | - | a | |
| diagramo | Diagramm; Graph; Schaubild | elek; scie | o | |
| digitalo | Fingerhut | bota | o | |
| divergxo | Divergenz | - | o | |
| dogxo | Doge | - | o | |
| cximpanzo | Schimpanse | zool | o | |
| cxirkauxfrazo | Umschreibung | - | o | |
| budaismo | Buddhismus | budh; filo; reli | o | |
| forflori | verblühen | - | i | |
| fleksebla | beugsam; biegsam | - | a |
Abschnitt 398
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| flanki | flankieren | - | i | |
| erudiciulo | gebildete Person; Gelehrter | - | o | |
| etendebla | streckbar | tekn | a | |
| esperantisto | Esperantist | espe | o | |
| erozii | abschwemmen; abtragen; auswaschen; erodieren | - | i | |
| facilpieda | leichtfüßig | - | a | |
| dia | göttlich | - | a | |
| dervisxo | Derwisch | isla; reli | o | |
| komanditanto | stiller Gesellschafter; Kommanditist; stiller Teilhaber | ekon | o | |
| koncxerto | Concerto; Komposition für Solopartien mit Orchesterbegleitung | muzi | o | |
| Konfuceo | Konfuzius | pers | o | |
| knedujo | Backtrog; Knettrog | kuir | o | |
| malsana | ungesund | - | a | |
| mallongigita hipocikloido | verkürzte Hypozykloide | matm | o | |
| lotumi | auslosen; verlosen | - | i | |
| kumuluso | Haufenwolke; Kumuluswolke; Quellwolke | mete | o | |
| krucigxi | sich kreuzen | matm | i | |
| kupri | verkupfern | - | i | |
| lauxbo | Gartenlaube; Laube | - | o | |
| kalomelo | Quecksilberchlorid | - | o | |
| kalumnio | Verleumdung | - | o | |
| kantonmento | Truppenunterkunft | - | o | |
| kanulo | Kanüle | medi | o | |
| kaporo | Kaper; Kapernstrauch | bota; kuir | o | |
| karpelo | Fruchtblatt; Karpell | bota | o |
Abschnitt 399
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| karbolo | Karbol | kemi | o | |
| karbunklo | Getreidebrand; Karbunkel; Milzbrand | bota; medi | o | |
| investituro | Investitur | - | o | |
| iskiatiko | Ischiasnerv | homa; medi | o | |
| kamforo | Kampfer | - | o | |
| karaso | Karausche | zool | o | |
| kulio | Kuli | - | o | |
| klerikalismo | Kirchenfreundlichkeit; Klerikalismus | - | o | |
| koloniigi, kolonii | besiedeln; kolonisieren | - | i | |
| fraterkulo | Papageitaucher | zool | o | |
| frizilo | Frisierstab | - | o | |
| fusxajxo | Murks; Pfusch; Pfuscherei | - | o | |
| frakcistreko | Bruchstrich | komp; matm | o | |
| gladiolo | Gladiole; Siegwurz | bota | o | |
| ganglio | Ganglion; Nervenknoten | homa | o | |
| asbesto | Asbest | mine | o | |
| abstinado; abstinenco | Abstinenz; Enthaltsamkeit | - | o | |
| abono | Abonnement | ekon | o | |
| abomeno | Abscheu | - | o | |
| algebra | algebraisch | matm | a | |
| alklaki | anklicken | komp | i | |
| alsxtatigo | Verstaatlichung | - | o | |
| alongxo | Allonge; Verlängerungsabschnitt | ekon | o | |
| amasigi | anhäufen; massieren | - | i | |
| alhxemiisto | Alchimist | - | o |
Abschnitt 400
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| akanto; herakleo | Bärenklau | bota | o | |
| acidkremo | saure Sahne | kuir | o | |
| akaro | Milbe | zool | o | |
| anakronismo | Anachronismus; Datierungsfehler | - | o | |
| angeliko | Engelwurz | bota | o | |
| antologio | Anthologie | bela; pres | o | |
| antipodo | Antipode; Gegenort | - | o | |
| askalono | Schalotte | bota | o | |
| atakema | angriffslustig | - | a | |
| aventurema | abenteuerlustig | - | a | |
| auxrikulo | Alpenaurikel; Gamsblume | bota; zool | o | |
| barometro | Barometer; Luftdruckmessgerät | fizk; mete | o | |
| busxumo | Maulkorb | - | o | |
| botanika | botanisch | - | a | |
| cilio | Wimperhaar; Zilie | bota; zool | o | |
| cxielskrapanto, nubskrapajxo | Wolkenkratzer | - | o | |
| basio | Butterbaum | bota | o | |
| bakalauxro | niedrigster akademischer Grad in den angelsächsischen Ländern; Bakkalaureus | peda | o | |
| balenbarko | Walfangboot; Walfänger | mara | o | |
| aristokrato | Adeliger; Adliger; Aristokrat; Edelmann | - | o | |
| artik(ig)i | artikulieren | fone | i | |
| astateno; astato | Astat | kemi | o | |
| amoniako | Ammoniak | kemi | o | |
| deuxterio | Deuterium | fizk | o | |
| disipi; malsxpari | verschwenden | - | i |
Abschnitt 401
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| arbutujo | Erdbeerbaum | - | o | |
| disfadenigi | aufdröseln | teks | i | |
| Mozo | Maas | geog | o | |
| fuzi | abbrennen | tekn | i | |
| glanda balzamino | drüsiges Springkraut | - | o | |
| kukumeto | Gewürzgurke; saure Gurke | kuir | o | |
| krucifikso | Kruzifix | kris | o | |
| krozilo; retumilo | Browser | komp | o | |
| krepuska | dämmerig | - | a | |
| kretono | Cretonne | teks | o | |
| korsajxo | Korsage; Leibchen; Mieder | teks | o | |
| korneto | Kornett; Zink; Zinke | muzi | o | |
| kornico | Sims | - | o | |
| korala | Korallen-; korallenrot | - | a | |
| kriptono | Krypton | kemi | o | |
| krescxendo | Crescendo | muzi | o | |
| Harlemo | Harlem | geog | o | |
| graplo | Draggen; Dregganker; Suchanker | mara | o | |
| kanonizi | kanonisieren | - | i | |
| kanapo | Kanapee | - | o | |
| libelo | Libelle | zool | o | |
| ornato | Ornat | kato | o | |
| orto | rechter Winkel | matm | o | |
| orientita grafeo | Digraph; gerichteter Graph; orientierter Graph | matm | o | |
| oratorio | Oratorium | muzi | o |
Abschnitt 402
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| okulharoj | Wimpern | - | o | |
| olea | ölhaltig; ölig | - | a | |
| palpebla | fühlbar; tastbar | - | a | |
| monduma | mondän; weltgewandt | - | a | |
| merita | verdienstvoll | - | a | |
| mendelevio | Mendelevium | kemi | o | |
| marmoto | Murmeltier | zool | o | |
| nudigi | entblößen | - | i | |
| Neuxtono | Newton | pers | o | |
| navedo | Schiffchen | tekn; teks | o | |
| narkoti | narkotisieren | medi | i | |
| neuxtrino | Neutrino | fizk | o | |
| merkantilismo | Merkantilismus | ekon; juro | o | |
| mastrostriko | Aussperrung | - | o | |
| prunte | leihweise | - | e | |
| pubo | Schamgegend | homa | o | |
| racionala | rational | matm | a | |
| senkondicxa | bedingungslos | - | a | |
| sergxento | Sergeant; Wachtmeister | mili | o | |
| stumbli | stolpern | - | i | |
| sxipano | Matrose; Seefahrer | mara | o | |
| sxakalo | Schakal | zool | o | |
| simpatii | sympathisieren | - | i | |
| proskribo | Ächtung; Proskription | - | o | |
| prajmi | Zündkapsel aufsetzen | - | i |
Abschnitt 403
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| prajmo | Zündkapsel | mili | o | |
| pudelo | Pudel | - | o | |
| puzlo | Geduldsspiel; Puzzle | - | o | |
| provoso | Kerkermeister | - | o | |
| radringo | Radreifen | - | o | |
| rotondo | Rotunde | arki | o | |
| samcentra | konzentrisch | matm | a | |
| repso | Rips | teks | o | |
| regionismo | Regionalismus | - | o | |
| reliefo | Relief | - | o | |
| renegato | Abtrünniger; Glaubensverleugner; Renegat | - | o | |
| rigli | verriegeln | - | i | |
| raspi | raspeln | - | i | |
| stereotipa | stereotyp | - | a | |
| spici | würzen | - | i | |
| spiko | Ähre | bota | o | |
| sxalupo | Schaluppe | mara | o | |
| sxilo | Chylus | medi | o | |
| sukeri | zuckern | - | i | |
| senhejmulo | Obdachloser | - | o | |
| spir(ad)o | Atmung | - | o | |
| spiritualisto | Spiritualist | - | o | |
| stereoskopo | Stereoskop | foto | o | |
| spatelo | Spatel | fizk; medi; tekn | o | |
| sonorilejo, sonorilturo | Glockenturm | - | o |
Abschnitt 404
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| strigli | striegeln | - | i | |
| senkonscie | unbewusst | - | e | |
| sevrugo | Scherg; Sternhausen | zool | o | |
| senvola | willenlos | - | a | |
| siberiano | Sibirier | - | o | |
| teksta redaktilo | Textverarbeitungsprogramm | - | o | |
| Tigriso | Tigris | geog | o | |
| terkarbo, minkarbo, sxtonkarbo | Steinkohle | mine | o | |
| sterki | düngen | agro | i | |
| skisto | Schiefer | mine | o | |
| stenografado; stenografio | Stenografie | - | o | |
| strata lanterno | Straßenlaterne | - | o | |
| manao | Manna | bibl | o | |
| mefito | Skunk; Stinktier | zool | o | |
| mirido | Süßdolde | bota | o | |
| mongolio; mongolujo | Mongolei | - | o | |
| mongolo | Mongole | - | o | |
| nufaro | Mummel; Teichrose | bota | o | |
| zinko | Zink | kemi | o | |
| transformo | Transformation | matm | o | |
| tremolo | Espe; Zitterpappel | bota | o | |
| vivero | Zibetkatze | zool | o | |
| testudo | Schildkröte | zool | o | |
| vojimposto | Benutzungsgebühr; Maut; Mautgebühr; Straßengebühr; Straßensteuer; Wegesteuer | ekon | o | |
| tinko | Schleie | zool | o |
Abschnitt 405
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tondro | Donner | mete | o | |
| vepro | Gestrüpp | - | o | |
| verkilo | Textverarbeitungsprogramm | komp | o | |
| vermo | Wurm | zool | o | |
| vermuto | Wermut | - | o | |
| trilo | Triller | muzi | o | |
| trinkujo | Tränke; Trinkgefäß | - | o | |
| triumfi | triumphieren | - | i | |
| vakso | Wachs | - | o | |
| vapora | dampfend | - | a | |
| velki | welken | - | i | |
| veratro | Germer | bota | o | |
| zenito | Scheitelpunkt; Zenit | astr | o | |
| tatamo | Judomatte; Tatami | - | o | |
| talaro | Talar | teks | o | |
| travadi | durchwaten | - | i | |
| torenta | strömend; wildbachartig | - | a | |
| sxovinisto | Chauvinist | - | o | |
| terebintarbo | Terpentinpistazie | bota | o | |
| teisto | Theist | - | o | |
| tiktaki | ticken | - | i | |
| tondri | donnern | mete | i | |
| tildo | Tilde | pres | o | |
| trabati | durchschlagen; freischlagen | - | i | |
| vakcino | Impfserum; Impfstoff; Vakzine | medi | o |
Abschnitt 406
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tiaro | Tiara | - | o | |
| markizo | Marquis | - | o | |
| mastiko | Kitt | - | o | |
| nobla gaso | Edelgas | kemi | o | |
| neuxtono | Newton | - | o | |
| nimbo | Nimbus | - | o | |
| neerarema | unfehlbar | - | a | |
| neorientita grafeo | ungerichteter Graph; nichtorientierter Graph | matm | o | |
| ponardi | erdolchen | - | i | |
| pleuxrito | Pleuritis; Rippenfellentzündung | medi | o | |
| pompo | Pomp | - | o | |
| polinomo | Polynom | matm | o | |
| portalo | Portal | arki | o | |
| placento | Mutterkuchen; Plazenta; Samenleiste | bota; homa | o | |
| piamatro | Pia mater | homa | o | |
| paganismo | Heidentum; Paganismus | - | o | |
| ovulo | Eizelle; Samenanlage | bota; homa | o | |
| patricio | Patrizier | hist | o | |
| orlo | Saum | teks | o | |
| petroselo | Petersilie | bota | o | |
| pivoti | pivotieren | - | i | |
| pepi | piepen | - | i | |
| orfo | Waise; Waisenkind | gene | o | |
| omaro | Hummer | zool | o | |
| blato | Küchenschabe; Schabe | elek; komp; zool | o |
Abschnitt 407
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| bierglasego | Bierkrug | - | o | |
| bivako | Biwak; Feldlager | mili | o | |
| alteno | Verschluss | fone | o | |
| akcipitro | Habicht; Sperber | zool | o | |
| (kontraux)diskutebla | diskutabel | - | a | |
| barcxo | Beetensuppe; Borschtsch | kuir | o | |
| balzamino | Springkraut | bota | o | |
| divergxi | divergieren | foto; matm | i | |
| dekametro | Dekameter; zehn Meter | - | o | |
| dibocxajxo; dibocxo | Ausschweifung; Liederlichkeit; Prasserei; Schwelgerei | - | o | |
| elementa | elementar | - | a | |
| dreni | dränen; dränieren; trockenlegen | - | i | |
| ekzekutisto | Henker; Scharfrichter | - | o | |
| defroti | abreiben; abschürfen | - | i | |
| dedicxo | Widmen; Widmung | - | o | |
| dekanti | abgießen; dekantieren | kemi | i | |
| elektra forno | Elektroherd | - | o | |
| elefantiazo | Elefantiasis | medi | o | |
| drasxilo | Dreschflegel; Dreschflügel | agro | o | |
| duuma | binär | komp; matm | a | |
| efemeridoj | Ephemeriden | astr | o | |
| elektristo | Elektriker | - | o | |
| ekzegezo | Bibelauslegung; Exegese; Textauslegung | bibl; ling | o | |
| fluoreskeco | Fluoreszenz | - | o | |
| fornego | Hochofen | tekn | o |
Abschnitt 408
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| filmaktoro, filmartisto | Filmschauspieler | kino; teat | o | |
| angilo | Aal | zool | o | |
| antauxdiluva | vorsintflutlich | - | a | |
| cerkopiteko | Meerkatze | zool | o | |
| cinamujo | Zimtbaum | bota | o | |
| almozdonema | karitativ; wohltätig | ekon | a | |
| akcizo | Verbrauchssteuer | ekon | o | |
| absolutismo | Absolutismus | juro; poli | o | |
| adiciato | Addend; Auktor | matm | o | |
| almanako | Almanach; Jahrbuch | - | o | |
| absinto | Wermut | bota | o | |
| antirino; leonfauxko | Löwenmaul | bota | o | |
| edzeca | ehelich | - | a | |
| dualismo | Dualismus | filo; poli; reli | o | |
| arbohakisto | Holzfäller | hort | o | |
| areopago | Areopag; Fachjury | - | o | |
| artemizio | Beifuß | bota | o | |
| argonauxto | Papierboot | zool | o | |
| ardezo | Schiefer; Tonschiefer | - | o | |
| apozicio | Apposition; Beifügung | gram | o | |
| apoteozo | Apotheose; Glorifizierung; Vergötterung; Vergöttlichung | - | o | |
| apio; celerio | Sellerie | bota | o | |
| absceso | Abszess | medi | o | |
| akvofalo, falakvo | Wasserfall | - | o | |
| abelisto | Imker | - | o |
Abschnitt 409
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kampanilo | Glockenturm | arki | o | |
| kalko | Kalk | - | o | |
| karakteriza polinomo | charakteristisches Polynom | matm | o | |
| kapolo | Cabochon | - | o | |
| junkro | Junker | - | o | |
| jodoformo | Jodoform; Trijodmethan | kemi | o | |
| jxulo | Joule | - | o | |
| kabalo | Kabbala | - | o | |
| kanelo | Kannelur; Kannelüre; Rille | arki; bela; mili; muzi; radi | o | |
| izomorfia | isomorph | matm | a | |
| jxonglisto | Jongleur | - | o | |
| jesa | bejahend | - | a | |
| hakilo | Axt; Beil | - | o | |
| helikrizo | Strohblume | bota | o | |
| gurnardo | Grauer Knurrhahn | zool | o | |
| hamako | Hängematte | - | o | |
| harego | Borste | - | o | |
| gxendarmo | Landjäger; Landpolizist | mili | o | |
| gonokoko | Gonokokkus; Trippererreger | medi | o | |
| grumblulo | brummiger Mensch; Griesgram; mürrischer Mensch; Nörgler | - | o | |
| harligo | Zopf | - | o | |
| fosilio | Fossil; Petrefakt; Versteinerung | mine | o | |
| kluzo | Schleuse | komp; mara | o | |
| klerikaro | Geistlichkeit; Klerus | reli | o | |
| katalepsio | Katalepsie; Starrsucht | - | o |
Abschnitt 410
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| klitoro | Kitzler; Klitoris | homa | o | |
| katodo | Kathode; Minuspol | elek | o | |
| kermeso | Kirchweih; Kirmes | - | o | |
| kobitido | Steinbeißer | zool | o | |
| klucxilo | Kupplung | auxt; tekn | o | |
| konko | Muschel | zool | o | |
| konfervo | Darmalge | bota | o | |
| kimero | Chimäre | - | o | |
| kadio | Kadi | isla | o | |
| hop | hopp | - | x | |
| hximero | Chimäre | mito | o | |
| konglomerato | Konglomerat | - | o | |
| kurentintenso | elektrische Stromstärke; Stromstärke | elek | o | |
| kvadraturo | Quadratur | matm | o | |
| kluki | glucken | - | i | |
| centavo | Centavo | ekon | o | |
| cetacoj | Wale | zool | o | |
| cerbumi | grübeln | - | i | |
| brokantajxo | Altware; Gebrauchtware; Trödel | ekon | o | |
| celilo | Kimme | - | o | |
| daktilo | Daktylus; Dattel | poet | o | |
| dafno | Seidelbast | bota | o | |
| balasto | Ballast; Bettung; Schotter; Schüttung | ferv; tekn | o | |
| baldakeno | Baldachin | teks | o | |
| barbarismo | Barbarentum; Barbarismus; grober sprachlicher Fehler; Sprachwidrigkeit | gram | o |
Abschnitt 411
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| balotejo | Wahllokal | - | o | |
| bedueno | Beduine | - | o | |
| celtabulo | Zielscheibe | - | o | |
| ciano | Cyangruppe; Dicyan | kemi | o | |
| cikado | Zikade; Zirpe | - | o | |
| atesti | bezeugen | juro | i | |
| atomismo | Atomismus | filo | o | |
| baobabo | Affenbrotbaum; Baobab | bota | o | |
| degeneri | degenerieren; entarten | - | i | |
| fajencajxo | Fayencegegenstand; glasierte Tonware; Steingut | - | o | |
| eluzi, uzdifekti | abnutzen | - | i | |
| etero | Äther | fizk; kemi; medi | o | |
| falaro | Glanzgras; Kanariengras | bota | o | |
| fakocxero | Warzenschwein | zool | o | |
| fereca, ferhava | eisenhaltig | - | a | |
| fatamorgano | Fata Morgana | - | o | |
| fava | lausig; räudig | - | a | |
| formala polinomo | formales Polynom | matm | o | |
| flartabako | Schnupftabak | - | o | |
| erudito | gebildeter Mann; Gelehrter | - | o | |
| diverseco | Verschiedenheit | - | o | |
| domano | Hausbewohner; Mitbewohner | - | o | |
| lekanteto | Gänseblümchen; Tausendschön | bota | o | |
| lacxo | Schnürband; Schnürriemen; Schnürsenkel; Schuhbändel | teks | o | |
| laika | laienhaft | poli; reli | a |
Abschnitt 412
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| landido | Eingeborener; Einheimischer | - | o | |
| kurtino | Kurtine; Verbindungsmauer | mili | o | |
| malsprita | dümmlich; stumpfsinnig | - | a | |
| malgrava | bedeutungslos; unwichtig | - | a | |
| lupolo | Hopfen | bota | o | |
| malkonvergxi | divergieren | matm | i | |
| lokauxto | Aussperrung | ekon; juro | o | |
| liko | Leck | - | o | |
| kunmetita spiko | Scheinähre; zusammengesetzte Ähre | - | o | |
| kuplilo | Kupplung | - | o | |
| koncertkafejo | Konzertcafé | teat | o | |
| galimatio | Galimathias; Kauderwelsch; verworrenes Gerede | - | o | |
| glicino | Aminoessigsäure; Glyzin; Leimsüß | foto; kemi | o | |
| fuksio | Fuchsie | bota | o | |
| ginekologiisto; ginekologo | Frauenarzt; Gynäkologe | medi | o | |
| humero | Humerus (Anatomie); Oberarmknochen | homa | o | |
| iliumo | Hüftbein | homa | o | |
| idioto | Idiot | medi | o | |
| iluzia | illusorisch; trügerisch | - | a | |
| inkognito | Inkognito | - | o | |
| inerta gaso | Edelgas | - | o | |
| izomorfa | formgleich; isomorph; von gleicher Kristallform | fizk; mine | a | |
| furunko | Furunkel | medi | o | |
| gado | Dorsch | zool | o | |
| frajti | verfrachten | ekon | i |
Abschnitt 413
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| friponi | ergaunern | - | i | |
| funiklo | Funiculus; Nabelschnur | bota; homa | o | |
| furagxo | Tierfutter; Viehfutter | agro | o | |
| fragment(ig)i | fragmentieren; zersplittern; zerstückeln | - | i | |
| herbacxo | Unkraut | agro | o | |
| hidrargo | Quecksilber | kemi | o | |
| hasta | hastig | - | a | |
| herezulo | Häretiker; Ketzer | - | o | |
| heliotropo | Blutjaspis; Sonnenwende | bota; mine | o | |
| galicismo | Gallizismus | ling | o | |
| galopo | Galopp | zool | o | |
| superruzi | überlisten | - | i | |
| stiluso | Griffel | bota | o | |
| sporada | sporadisch | - | a | |
| spleno | Schwermut | - | o | |
| Sxanhajo | Schanghai | geog | o | |
| subtila | subtil | - | a | |
| superlativo | Superlativ | gram | o | |
| reporti | zurückbringen | - | i | |
| protektismo | Protektionismus | ekon | o | |
| produktema; produktiva | produktiv | - | a | |
| santolino | Heiligenblume; Zypressenkraut | bota | o | |
| sabeliko | Wirsing | bota | o | |
| sabro | Säbel | mili | o | |
| rotacia | Dreh-(körper, fläche); drehbar; rotierend | matm; tekn | a |
Abschnitt 414
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sklerozo | Sklerose | medi | o | |
| skulptilo | Meißel des Bildhauers | - | o | |
| skuno | Schoner | mara | o | |
| stertoro | Röcheln; Stertor | - | o | |
| Anatolio | Anatolien | geog | o | |
| artismo | Kunstsinn | - | o | |
| Arkto | Arktis | geog | o | |
| decimala | dezimal | matm | a | |
| deflankigxi | abweichen | - | i | |
| diptiko | Diptychon; zweiflügeliges Altarbild | bela | o | |
| desinfektilo | Desinfektionsapparat | - | o | |
| forsendi | wegschicken | - | i | |
| formiko | Ameise | zool | o | |
| ermitejo | Einsiedelei; Eremitage; Klause | - | o | |
| euxkaristio, euxhxaristio | Eucharistie | kris | o | |
| evonimo | Pfaffenhütchen | bota | o | |
| falcxilo | Sense | agro | o | |
| esxafodo | Schafott | - | o | |
| empiro | Empire(stil) | bela | o | |
| epizootio | Epizootie; Tierseuche; Viehseuche; Viehsterben | medi | o | |
| epopeo | Epos; Heldengedicht | bele; poet | o | |
| flakono | Flakon; Parfümfläschchen | - | o | |
| ekonomiko | Wirtschaftswissenschaft | ekon | o | |
| elsxipejo | Anlegestelle | mara | o | |
| elektrono | Elektron | elek; fizk | o |
Abschnitt 415
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elkrepuskigxi | licht werden | - | i | |
| eksudi | absondern; ausschwitzen | medi | i | |
| ekstazo | Ekstase; Verzückung | - | o | |
| fibro | Faser | bota; homa; mine | o | |
| filigi | adoptieren; an Kindes statt annehmen | gene | i | |
| feto | Fetus (wiss.); Fötus; Leibesfrucht | homa | o | |
| fermento | Enzym; Ferment | kemi | o | |
| fatalismo | Fatalismus; Schicksalsergebenheit | filo | o | |
| faraono | Pharao | hist; poli | o | |
| flustri | flüstern; murmeln | fone | i | |
| flagxoleto | Flageolett | muzi | o | |
| flankigxi, forflankigxi | abweichen | - | i | |
| forgluti | verschlucken | - | i | |
| defluilo | Abfluss; Rinne | - | o | |
| dentrado | Zahnrad | - | o | |
| ebura | elfenbeinern | - | a | |
| dekuma | dezimal | komp; matm; scie | a | |
| eferveska | aufbrausend; aufwallend | - | a | |
| atolo | Atoll | geog | o | |
| damao | Damwild | zool | o | |
| cxifonfiguro | Vogelscheuche | agro | o | |
| caro | Zar | poli | o | |
| bufedo | Anrichte; Büffet | - | o | |
| cejano | Kornblume | bota | o | |
| cxako | Tschako | teks | o |
Abschnitt 416
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cxashundo | Jagdhund | - | o | |
| akvodislimo | Wasserscheide | geog | o | |
| abrikotujo, abrikotarbo | Aprikosenbaum | bota | o | |
| aglomeri | agglomerieren; zusammenballen; zusammenhäufen | - | i | |
| agordilo | Stimmgabel | komp; muzi | o | |
| aglutina | agglutinierend | ling | a | |
| afina | affin | matm | a | |
| dinamito | Dynamit | kemi; tekn | o | |
| diapazono | Stimmgabel | muzi | o | |
| diaterma | diatherm; wärmedurchlässig | fizk | a | |
| elokventa | beredt; eloquent; redegewandt | - | a | |
| dilati | dehnen | fizk; medi | i | |
| disiri | auseinandergehen; zerstreuen | - | i | |
| diskriminanto | Diskriminante | matm | o | |
| diademo | Diadem | hist | o | |
| devii | abweichen | scie | i | |
| eksperimenta | experimentell; Test-; versuchsweise | - | a | |
| duonsfero | Halbkugel | matm | o | |
| dinamismo | Dynamismus | filo | o | |
| digesti | verdauen | - | i | |
| foracxeti | aufkaufen; leerkaufen; wegkaufen | - | i | |
| forgxi | schmieden | tekn | i | |
| formolo | Formalin | kemi | o | |
| formaldehido | Formaldehyd | kemi | o | |
| fonometro | Hörschärfemesser; Lautstärkenmesser; Phonometer | fizk | o |
Abschnitt 417
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cikuto | Wasserschierling | bota | o | |
| cikorio | Chicoree; Wegwarte; Zichorie | bota | o | |
| aperitivo | Aperitif; Magenöffner; Öffner | kuir | o | |
| antauxhaltigi | verhüten | - | i | |
| ansero | Gans | agro; zool | o | |
| argilo | Lehm | - | o | |
| argono | Argon | kemi | o | |
| beni | segnen | - | i | |
| azaro | Haselwurz | bota | o | |
| Auxroro, Auxrora | Aurora; Eos | mito | a | |
| belvedero | Aussichtsplattform; Aussichtspunkt; Aussichtsterrasse | - | o | |
| cxirpi | zirpen | - | i | |
| damno | Verdammnis | reli | o | |
| cxikani | schikanieren | - | i | |
| alozo | Alse; Maifisch | zool | o | |
| amaranto | Amarant; Fuchsschwanz | bota | o | |
| aleno | Ahle; Pfriem | - | o | |
| altano | Aussichtspunkt; Aussichtsterrasse | - | o | |
| Arkta Oceano | Arktischer Ozean | geog | o | |
| asklepiado | Seidenpflanze | bota; poet | o | |
| apreturi | Appretur aufbringen | - | i | |
| ankr(ad)ejo | Ankerplatz; Ankerstelle | mara | o | |
| aknero | Pickel | - | o | |
| alfo | Espartogras | bota | o | |
| antitezo | Antithese; Gegenbehauptung; Gegenüberstellung | - | o |
Abschnitt 418
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| geografiisto; geografo | Geograph | - | o | |
| glauxcio | Hornmohn | bota | o | |
| goeleto | Schoner | - | o | |
| kakto | Kaktus | bota | o | |
| kakao | Kakao | bota | o | |
| interveni | intervenieren | - | i | |
| jxeleo | Gelee | kuir | o | |
| geodezio | Geodäsie; Vermessungskunde | scie | o | |
| glaco | Schaufensterglas; Spiegelglas | tekn | o | |
| halogeno | Halogen; Salzbildner | kemi | o | |
| hedisaro | Süßklee | bota | o | |
| hemisfero | Halbkugel; Hemisphäre | astr; matm | o | |
| fumario | Erdrauch | bota | o | |
| galosxo | Galosche | teks | o | |
| gipaeto | Bartgeier; Lämmergeier | zool | o | |
| gerundio | Gerundium; Gerundivum | gram | o | |
| genciano | Enzian | - | o | |
| inspiro | Eingebung | - | o | |
| indulgo | Großzügigkeit; Nachsichtig; Weitherzigkeit | - | o | |
| hormino | Drachenmaul | bota | o | |
| hundimposto | Hundesteuer | ekon | o | |
| hordeo | Gerste | agro; bota | o | |
| homeopatio | Homöopathie | medi | o | |
| igvanodonto | Iguanodon | mine; zool | o | |
| impona | imposant | - | a |
Abschnitt 419
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kamelo | Kamel | zool | o | |
| kardamino | Schaumkraut | bota | o | |
| Kaprikorno | Steinbock | astr | o | |
| kaprimulgo | Nachtschwalbe; Ziegenmelker | zool | o | |
| karateo | Karate | spor | o | |
| kanono | Kanone | bibl; kris; mili; reli | o | |
| karamboli | karambolieren; zusammenprallen; zusammenstoßen | spor | i | |
| jxargono | Jargon; Kauderwelsch; Lingua Franca; Pidgin | - | o | |
| jxuri | beeiden; schwören | - | i | |
| kacxo | Brei | kuir | o | |
| geotrupo | Mistkäfer | zool | o | |
| legumino | Legumin | bota; kemi | o | |
| liano | Liane | - | o | |
| leopardo | Leopard | zool | o | |
| lepidopteroj | Schmetterlinge; Schuppenflügler | zool | o | |
| lakso | Durchfall | - | o | |
| leontodo | Kuhblume; Löwenzahn | bota | o | |
| laksi | Durchfall haben | - | i | |
| laki | lackieren | - | i | |
| kartvelo | Georgier | - | o | |
| komplikigxi | kompliziert werden; verkomplizieren (sich) | - | i | |
| kartusxo | Kartusche | - | o | |
| kitelo | Kittel | teks | o | |
| klingo | Klinge | - | o | |
| kristalografio | Kristallographie | scie | o |
Abschnitt 420
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kripto | Grabkapelle; Krypta | - | o | |
| kriminalisto | Geheimpolizist; Kriminalist; Strafrechtler | juro | o | |
| krabro | Hornisse | zool | o | |
| krocxtriki | häkeln | teks | i | |
| korvo | Kolkrabe; Krähe; Rabe | zool | o | |
| kinino | Chinin | kemi; medi | o | |
| koncilio | Konzil | kris | o | |
| kauxterizilo | Kauter | - | o | |
| konkordanco | Konkordanz | - | o | |
| konkordato | Konkordat | poli | o | |
| konsenta | beipflichtend; zustimmend | - | a | |
| konsulo | Konsul | hist; poli | o | |
| konstipigxi | unter Verstopfung leiden | - | i | |
| konveneco | Angemessenheit | - | o | |
| kortegano | Höfling | - | o | |
| korodi | korrodieren | kemi | i | |
| lombardi | lombardieren | ekon | i | |
| lilio | Lilie | bota | o | |
| magneta | magnetisch | - | a | |
| malutila | nutzlos | - | a | |
| malutilo | Nutzlosigkeit | - | o | |
| delkredero | Delkredere | ekon | o | |
| denaska, kunnaskita | angeboren | - | a | |
| gravedigi | schwängern | - | i | |
| gotika | gotisch | pres | a |
Abschnitt 421
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gxino | Gin; Wacholderbranntwein; Wacholderschnaps | kuir | o | |
| harpuni | harpunieren | - | i | |
| grosxo | Groschen | ekon | o | |
| grifelo | Griffel; Stichel | komp; tekn | o | |
| hejma besto | Haustier | - | o | |
| kalifo, hxalifo | Kalif | hist; isla; poli; reli | o | |
| karbunkolo | Karfunkel; Karfunkelstein | mine | o | |
| kapitolo | Kapitol | hist | o | |
| juki | jucken | - | i | |
| hxorestro | Chorleiter | muzi | o | |
| lumigi | aufhellen; erhellen; erleuchten | - | i | |
| lingvisto | Linguist; Sprachwissenschaftler | - | o | |
| lampiono | Lampion; Papierlaterne | - | o | |
| lanterno | Laterne | - | o | |
| lardi | spicken | - | i | |
| lambastono | Krücke | - | o | |
| kutro | Kutter | mara | o | |
| kuratoreco | Kuratel; Vormundschaft | - | o | |
| legumeno | Hülsenfrucht | bota | o | |
| malutili | nutzlos sein | - | i | |
| mago | Magier | - | o | |
| maldiligentulo | Faulpelz | - | o | |
| mallauxdi | tadeln | - | i | |
| malvo | Malve | - | o | |
| malto | Malz | - | o |
Abschnitt 422
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hobojo | Oboe | muzi | o | |
| glaciigi; glaciigxi | vereisen | - | i | |
| terebinto | Terpentin | - | o | |
| trombono | Posaune | muzi | o | |
| tumulto | Tumult | - | o | |
| ukazo | Ukas | - | o | |
| urtikacoj | Brennnesselgewächse | bota | o | |
| terceto | Terzett | muzi | o | |
| tandemo | Tandem | - | o | |
| timiano | Thymian | bota; kuir | o | |
| nuncio | Nuntius | - | o | |
| neptunio | Neptunium | kemi | o | |
| negativo | Negativ | foto | o | |
| neutila, senutila | unbrauchbar | - | a | |
| nimfeo | Seerose | bota | o | |
| pistujo | Mörser | - | o | |
| pirito | Pyrit; Schwefelkies | mine | o | |
| peritoneo | Bauchfell; Peritoneum | homa | o | |
| pederastio | Päderastie | medi | o | |
| postenigi | postieren | - | i | |
| poplito | Kniekehle | homa | o | |
| postgusto | Nachgeschmack | - | o | |
| plusvaloro | Mehrwert | math | o | |
| pirujo, pirarbo | Birnbaum | bota | o | |
| perversa | pervers | - | a |
Abschnitt 423
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mekaniko | Mechanik | - | o | |
| masto | Mast | mara | o | |
| mediti | meditieren | - | i | |
| mikrobiologio | Mikrobiologie | scie | o | |
| mirabelo | Mirabelle | - | o | |
| moruso | Maulbeere | - | o | |
| miauxi | miauen | - | i | |
| mentoro | Mentor | - | o | |
| mikrometro | Mikrometer | - | o | |
| negxduno | Schneebrett; Schneewehe | geog | o | |
| parco | Parze | mito | o | |
| ordinara cikorio | Gemeine Wegwarte | - | o | |
| Olimpo | Olymp | geog | o | |
| oksido | Oxid | kemi | o | |
| osmio | Osmium | kemi | o | |
| paguro | Einsiedlerkrebs | zool | o | |
| ostro | Auster | zool | o | |
| paralizo | Lähmung | - | o | |
| pagajo | Stechpaddel | spor | o | |
| pagodo | Pagode | arki | o | |
| panteismo | Pantheismus | - | o | |
| patato | Batate; Süßkartoffel | - | o | |
| parabolo | Parabel | bele; matm | o | |
| parapeto | Brüstung | mili | o | |
| plekti | flechten | - | i |
Abschnitt 424
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| plutokratio | Geldherrschaft; Plutokratie | ekon; poli | o | |
| niobo | Niob | kemi | o | |
| nimbuso | Nimbus; Regenwolke; Schleierwolke | mete | o | |
| metaloido | Metalloid | kemi | o | |
| mimozo | Mimose | bota | o | |
| mingaso | Grubengas | - | o | |
| moknomo | Neckname; Spottname | - | o | |
| nieli | niellieren | - | i | |
| nikeli | vernickeln | - | i | |
| sumero | Sumerer | hist; matm | o | |
| sporujo | Sporangie | bota | o | |
| spongo | Schwamm | - | o | |
| sprono | Sporn | - | o | |
| sonforketo | Stimmgabel | - | o | |
| sonorigisto | Glöckner | - | o | |
| svingilo | Klöppel; Pendel; Schwengel | - | o | |
| sterko | Dünger | agro | o | |
| sekrecii | absondern | - | i | |
| seninteresa, neinteresa | uninteressant | - | a | |
| nevo | Neffe | gene | o | |
| Neptuno | Neptun | astr; mito | o | |
| multipliko | Multiplikation | matm | o | |
| n-a potenco | n-te Potenz | matm | o | |
| naftalino | Naphthalin | - | o | |
| radioskopio | Radioskopie | medi; scie | o |
Abschnitt 425
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| radsxuo | Rollschuh | spor | o | |
| purpuro | Purpur | - | o | |
| punpagi | büßen | ekon | i | |
| pumpi | pumpen | - | i | |
| pumpilo | Pumpe | - | o | |
| radiumo | Radium | kemi | o | |
| sandalo | Sandale | teks | o | |
| rekordulo | Rekordhalter | spor | o | |
| regento | Regent; Reichsverweser | - | o | |
| refi | reffen | - | i | |
| senvalora | wertlos | - | a | |
| sibarito | Sybarit | - | o | |
| sikomoro | Eselsfeige; Sykomore | bota | o | |
| skrofolo | Skrofel | medi | o | |
| smirgi | schmirgeln | - | i | |
| substrato | Substrat | filo | o | |
| samideano | Gleichgesinnter | espe | o | |
| procesio | Prozession | - | o | |
| preskripto | Verjährung | juro | o | |
| pozitono; pozitrono | Positron | fizk | o | |
| preskriptigxi | verjähren | - | i | |
| primato | Primat | zool | o | |
| rajo | Rochen | zool | o | |
| trembrili | flimmern; glitzern | - | i | |
| pluki | pflücken | - | i |
Abschnitt 426
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| plutokrato | Plutokrat | - | o | |
| piro | Birne | - | o | |
| pesimisto | Pessimist | - | o | |
| Reformacio | Reformation | hist; kris | o | |
| relikvujo | Reliquiar | - | o | |
| relikvo | Reliquie | kato | o | |
| revendi | wiederverkaufen | - | i | |
| rijeto | Schmalz | kuir | o | |
| rimo | Endreim; Reim | poet | o | |
| rinocero | Nashorn; Rhinozeros | - | o | |
| rimi; rimigxi, interrimi, kunrimi | reimen | poet | i | |
| reguleco | Regelmäßigkeit | - | o | |
| rekapti | wieder einfangen; zurückgewinnen | - | i | |
| topologio de simpla konvergxo | Topologie der punktweisen Konvergenz | matm | o | |
| utilismo | Utilitarismus | filo | o | |
| topologio de unuforma konvergxo | Topologie der gleichmäßigen Konvergenz | matm | o | |
| vokativo | Vokativ | gram | o | |
| volupto | Wollust | - | o | |
| transito | Transit | komp | o | |
| toro | Ringfläche; Torus | arki; matm | o | |
| vermifugo | Wurmmittel | - | o | |
| verando | Veranda | - | o | |
| tangxi | tangieren | matm | i | |
| trili | trillern | - | i | |
| terbio | Terbium | kemi | o |
Abschnitt 427
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tafto | Taft | teks | o | |
| tani al iu la hauxton | anschwärzen | - | i | |
| vanilo | Vanille | bota; kuir | o | |
| tempio | Schläfe | homa | o | |
| kulvualo | Mückennetz | - | o | |
| gimnoto | Messeraal; Zitteraal | zool | o | |
| hajlo | Hagel | mete | o | |
| geranio | Storchschnabel | bota | o | |
| gasa | gasförmig | - | a | |
| genisto | Ginster | bota | o | |
| frangolo | Faulbaum | bota | o | |
| hemikranio | Migräne | medi | o | |
| heligi | erhellen | - | i | |
| harpuno | Harpune | - | o | |
| hiacinto | Hyazinthe | bota | o | |
| hepatiko | Leberblümchen | bota | o | |
| hindeuxropa | indogermanisch | ling | a | |
| hokeilo | Hockeyschläger | spor | o | |
| historia materiismo | Historischer Materialismus | filo; hist; math | o | |
| gluteo | Gesäßbacke; Hinterbacke | homa | o | |
| kando | Kandelzucker; Kandis; Kandiszucker | - | o | |
| hungaro | Ungar | - | o | |
| irido | Schwertlilie | bota | o | |
| ingveno | Leiste (Anatomie) | homa | o | |
| humila | demütig; unterwürfig | - | a |
Abschnitt 428
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kampecxo | Kampesche; Kampescheholz | bota | o | |
| jado | Jade | mine | o | |
| legumenacoj | Hülsenfrüchte; Leguminosen | bota | o | |
| ihxtiosauxro | Fischsaurier; Ichthyosaurus | mine; zool | o | |
| karavano | Karawane; Reisegruppe | - | o | |
| internaciismo | Internationalismus | poli | o | |
| kakaujo | Kakaobaum | bota | o | |
| kala | hornig; verhornt | - | a | |
| kardelo | Distelfink; Stieglitz | zool | o | |
| kanalizi | kanalisieren | - | i | |
| karlino | Eberwurz; Silberdistel | bota | o | |
| hidro | Hydra; Wasserschlange | mito; zool | o | |
| kompaso | Kompass | - | o | |
| gilosxi | guillochieren | - | i | |
| gramineoj | Gramineen; Gräser | bota | o | |
| grati | kratzen | - | i | |
| grafologio | Graphologie | - | o | |
| grilo | Grille | - | o | |
| hormono | Hormon | bota; fizl | o | |
| kasxludo | Verstecken | - | o | |
| kompensatoro; kompensilo | Kompensator | elek | o | |
| koncerti | ein Konzert geben; konzertieren; in einem Konzert mitspielen | muzi | i | |
| kastri | kastrieren; verschneiden | - | i | |
| lino | Flachs; Lein | bota | o | |
| stelanizo | Sternanis | kuir | o |
Abschnitt 429
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| stano | Zinn | kemi | o | |
| stalisto | Stallknecht | agro | o | |
| spasmo | Krampf | - | o | |
| simetrieco | Symmetrie | matm | o | |
| silogismo | Syllogismus | - | o | |
| simetrio | Symmetrie | bela; matm | o | |
| perpendiklo; perpendikularo | Senkrechte | matm | o | |
| patrioto | Patriot | - | o | |
| plastika | formbar; knetbar; plastisch | - | a | |
| plugi | pflügen | agro | i | |
| plusxo | Plüsch | teks | o | |
| pluredro | Polyeder | matm | o | |
| poplo | Pappel | bota | o | |
| posxo | Hosentasche; Jackentasche; Westentasche | - | o | |
| padeli | paddeln | spor | i | |
| pajaco | Possenreißer | - | o | |
| partiklo | Elementarteilchen; Partikel | fizk | o | |
| paralelepipedo | Parallelepiped | matm | o | |
| paradigmo | Paradigma | ling | o | |
| paliso | Pfahl | - | o | |
| oftalmito | Augenentzündung | medi | o | |
| pantomimo | Pantomime | teat | o | |
| probablokalkulo | Wahrscheinlichkeitsrechnung | matm | o | |
| radiogramo | Funktelegramm | ekon | o | |
| radiano | Radiant | matm | o |
Abschnitt 430
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sangvina | heißblütig; sanguinisch; temperamentvoll | - | a | |
| sanitara | sanitär | - | a | |
| rust(igx)i | rosten | - | i | |
| rotacia centro | Drehpunkt | matm | o | |
| masagxi | massieren | - | i | |
| orangutango | Orang-Utan | zool | o | |
| paladio | Palladium | kemi | o | |
| pirotekniko | Pyrotechnik | - | o | |
| pigo | Elster | zool | o | |
| perpendikulara | orthogonal; perpendikular; senkrecht | matm | a | |
| persekutisto | Gerichtsvollzieher | juro | o | |
| pendigilo; pendingo; pendumilo | Galgen | - | o | |
| periplo | Umschiffung | - | o | |
| narciso | Narzisse | bota | o | |
| nobelio | Nobelium | kemi | o | |
| nigrevidulo | Pessimist; Schwarzseher | - | o | |
| numismatiko | Numismatik | - | o | |
| naskanto | Erzeugende; Mantellinie | matm | o | |
| nabo | Hub; Nabe | komp; tekn | o | |
| militi | Krieg führen | - | i | |
| negacio | Negation; Verneinung | gram; matm | o | |
| nepero | Neper | - | o | |
| siroko | Schirokko | mete | o | |
| skombro | Makrele | zool | o | |
| senbukla | (Graph) ohne Schleife | matm | a |
Abschnitt 431
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rikisxo | Rikscha | - | o | |
| radiotelegramo | Funktelegramm | elek | o | |
| bori | bohren | - | i | |
| buterujo | Butterdose | - | o | |
| barbareco | Barbarentum; Rohheit; Wildheit | - | o | |
| balbutulo | Stotterer | - | o | |
| brulema | entzündlich | - | a | |
| cerbeto | Kleinhirn | homa | o | |
| brigxo | Bridge | - | o | |
| borilo | Bohrer | tekn | o | |
| begonio | Begonie; Schiefblatt | bota | o | |
| babiruso | Hirscheber | zool | o | |
| azaleo | Azalee | bota | o | |
| batato | Batate; Knollenwinde | bota | o | |
| bigamio | Bigamie; Doppelehe | juro | o | |
| bergamoto | Bergamotte | - | o | |
| bargxo | Barkasse; Binnenfrachtschiff; Lastkahn; Schute | mara | o | |
| cxifi | zerknittern; zerknüllen | - | i | |
| dalmatiko | Dalmatika | kato; teks | o | |
| cxeni, encxenigi | anketten | - | i | |
| cikonio | Storch | zool | o | |
| cimatio | Abschlussleiste; Gesimsleiste | arki; bela | o | |
| aerpirato | Luftpirat | avia | o | |
| akcelilo | Beschleuniger; Gaspedal | fizk | o | |
| ablativo | Ablativ | gram | o |
Abschnitt 432
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| angxeluso | Angelus Domini; Angelusläuten | - | o | |
| akvilegio | Akelei | bota | o | |
| abnegacio | Entsagung; Selbstverleugnung | - | o | |
| apogsegxo | Lehnstuhl | - | o | |
| arkitravo | Architrav | arki | o | |
| Ampero | André-Marie Ampère | - | o | |
| gxardenkoboldo | Gartenzwerg | hort | o | |
| gnomo | Gnom | mito | o | |
| antimono | Antimon | kemi | o | |
| ankilozigxi | versteifen | - | i | |
| antrakso | Karbunkel; Milzbrand | medi | o | |
| antikvajxisto | Antiquar | - | o | |
| antisemito | Antisemit; Judenfeind; Judenhasser | - | o | |
| avida | begierig; gierig | - | a | |
| banujo | Wanne | - | o | |
| Babilonio | Babylonien | hist | o | |
| elcxenigi | entfesselt | - | i | |
| eks- | a.D.; Ex- | - | x | |
| diskonti | diskontieren | ekon | i | |
| dromedaro | Dromedar | zool | o | |
| emetiko | Brechmittel; Emetikum | medi | o | |
| feuxdulo | Vasall | - | o | |
| farmacio | Arzneimittelkunde; Pharmazie | medi | o | |
| fagoto | Fagott | muzi | o | |
| falcxmasxino | Mähmaschine | agro | o |
Abschnitt 433
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| emiro | Emir | poli | o | |
| fibromo | Fibrom | medi | o | |
| eskimo | Eskimo | - | o | |
| esperiga | hoffnungsvoll | - | a | |
| etiologio | Ätiologie; Krankheitsursachenforschung | medi | o | |
| etudo | Etüde; Übungsstück | bela; muzi | o | |
| faksimilo | Faksimile | - | o | |
| fonemo | Phonem | fone | o | |
| filateliisto; filatelisto | Briefmarkensammler; Philatelist | - | o | |
| erbio | Erbium | kemi | o | |
| epilobio | Weidenröschen | bota | o | |
| dispremi | zerdrücken | - | i | |
| dompasero | Haussperling | - | o | |
| dermatozo | Dermatose | medi | o | |
| dielektrika | dielektrisch; nichtleitend | - | a | |
| distordo | Verzeichnung; Verzerrung | elek; fizk; foto | o | |
| ametisto | Amethyst | - | o | |
| angviso | Blindschleiche | zool | o | |
| centilitro | Zentiliter | - | o | |
| borsa makleristo | Börsenmakler | ekon | o | |
| cikatrigxi | vernarben | medi | i | |
| budao | Buddha | budh | o | |
| folado | Bohrmuschel | zool | o | |
| eskima | Eskimo... | - | a | |
| flatanto, flatulo | Schmeichler | - | o |
Abschnitt 434
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fornikso | Fornix; Gewölbebogen; Wölbung | homa | o | |
| forsitio | Forsythia; Goldflieder | bota | o | |
| dividebla | teilbar | matm | a | |
| diferencialo | Differential | matm | o | |
| enfluejo | Mündung | geog | o | |
| epikurismo | Epikurismus; Genusssucht | filo | o | |
| dragono | Dragoner | mili | o | |
| deponbanko | Depositenbank; Depotbank; Effektenverwahrbank; Verwahrbank | ekon | o | |
| eklektika | eklektisch; wählerisch | - | a | |
| disperso | Dispersion; Streuung | fizk | o | |
| elektrolizo | Elektrolyse | elek; kemi | o | |
| elektema | wählerisch | - | a | |
| drasxejo | Dreschboden; Tenne | agro | o | |
| malavara | freigiebig | - | a | |
| lumbo | Lende | homa | o | |
| madrigalo | Madrigal | poet | o | |
| litanio | eintönige Aufzählung; Litanei | kato | o | |
| kvarco | Kieselsäure; Quarz | - | o | |
| kromolitografio | Chromolitografie; Chromolitographie | pres | o | |
| krispa | gekräuselt; kraus | - | a | |
| kriketo | Kricket | spor | o | |
| kreso | Kresse | - | o | |
| kontrakturo | Kontraktur; dauerhafte Muskelverkürzung | medi | o | |
| ligustro | Liguster | bota | o | |
| likopodio | Bärlapp | bota | o |
Abschnitt 435
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| magnato | Industriekapitän (veralt.); Magnat (veralt.); Wirtschaftsboss | ekon | o | |
| lombardo | Lombard; Lombardkredit | ekon | o | |
| logogrifo | Buchstabenrätsel; Logogriph; Worträtsel | - | o | |
| lumbajxo | Lende; Lendenfilet | kuir | o | |
| ksenono | Xenon | kemi | o | |
| kusentego, kusentegilo, kusensako | Kissenbezug | - | o | |
| kramfo | Krampf | medi | o | |
| krepido | Pippau | bota | o | |
| krabo | Krabbe | - | o | |
| klauxstrofobio | Klaustrophobie; Platzangst | medi | o | |
| konspiri | konspirieren; sich verschwören | - | i | |
| konfidencema | vertrauensselig | - | a | |
| krokodilo | Krokodil | - | o | |
| kreozoto | Kreosot | - | o | |
| kolektivismo | Kollektivismus | - | o | |
| klukkluki | gluckern; glucksen | - | i | |
| konstipo | Verstopfen | - | o | |
| keiranto | Goldlack | bota | o | |
| klasikismo | Klassizismus | - | o | |
| fumtubo | Ofenrohr | - | o | |
| gala veziko, galveziko | Gallenblase | homa | o | |
| galanterio | Galanteriewaren (veralt.); Schmuck- und Ziergegenstände | - | o | |
| griajxo | Grießbrei; Grütze | kuir | o | |
| glikozo | Glukose; Glykose; Traubenzucker | kemi | o | |
| klostro | Kreuzgang | arki | o |
Abschnitt 436
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kvadrilo | Quadrille | muzi | o | |
| krucbekulo; loksio | Kreuzschnabel | zool | o | |
| malvirta | lasterhaft | - | a | |
| lunario | Silberblatt | bota | o | |
| metatezo | Metathese | fone | o | |
| meridiano | Meridian; Meridianlinie | geog; matm | o | |
| materialismo | Materialismus | - | o | |
| matrikulo | Matrikel | - | o | |
| merino | Merinoschaf | zool | o | |
| manioko | Maniok | bota | o | |
| muelsxtono | Mahlstein; Mühlstein | - | o | |
| naftolo | Naphtol | kemi | o | |
| mortpafi | totschießen | - | i | |
| mento | Minze | bota; kuir | o | |
| rondelo | Rondo | poet | o | |
| Sambro | Sambre | geog | o | |
| salvio | Salbei | bota; kuir | o | |
| sagujo | Köcher | - | o | |
| romaniko | Romanik | arki; bela | o | |
| rosmaro | Walross | zool | o | |
| retorto | Retorte | - | o | |
| skapolo | Schulterblatt | homa | o | |
| senhavulo | Besitzloser; Habenichts | - | o | |
| sempervivo | Hauswurz | bota | o | |
| sifiliso | Syphilis | medi | o |
Abschnitt 437
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| siropo | Sirup | kuir | o | |
| sisma | seismisch | geol | a | |
| memorarto; mnemoniko; mnemotekniko | Mnemonik; Mnemotechnik | - | o | |
| Nepero | Napier; Neper | pers | o | |
| Skorpio | Skorpion | astr | o | |
| stamfi; stampfi | stampfen | - | i | |
| stolo | Stola | kris; teks | o | |
| stauxdo | Staude | bota; hort | o | |
| stangeto | Stängel | - | o | |
| stereografio | Stereografie | scie | o | |
| sxarado | Scharade; Silbenrätsel | spor | o | |
| suka | saftig | - | a | |
| sentimentala | sentimental | - | a | |
| statiko | Statik | tekn | o | |
| mistero | Mysterium | kato | o | |
| medaliono | Medaillon | bela | o | |
| materiismo | Materialismus | filo | o | |
| melaso | Melasse | - | o | |
| meteorismo | Blähsucht; Meteorismus | medi | o | |
| valona | wallonisch | - | a | |
| vicio | Wicke | bota | o | |
| vingustumisto | Weinverkoster | - | o | |
| vinbero | Weinbeere | bota | o | |
| vulturo | Geier | zool | o | |
| zuavo | Suawah; Zuave | - | o |
Abschnitt 438
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| visxi | wischen | - | i | |
| viziulo | Visionär | - | o | |
| volapukajxo | Kauderwelsch; Volapükismus | - | o | |
| variko | Krampfader; Varize | medi | o | |
| valorajxo | Wertgegenstand | - | o | |
| turbano | Turban | teks | o | |
| tribordo | Steuerbord | mara | o | |
| trokeo | Trochäus | poet | o | |
| ulmacoj | Ulmengewächse | bota | o | |
| sxuti | schütten | komp | i | |
| talero | Taler | ekon | o | |
| tamtamo | Tamtam | muzi | o | |
| tabulbarilo | Lattenzaun | - | o | |
| tapioko | Tapioka | kuir | o | |
| totemismo | Stammesglaube; Totemismus | - | o | |
| tifo | Typhus | medi | o | |
| tinti | klimpern; klirren | muzi | i | |
| unutaga | eintägig | - | a | |
| venerea | sexuell übertragbar; venerisch | medi | a | |
| vidvo | Witwer | - | o | |
| tropiko | Wendekreis | - | o | |
| varianco | Streuung; Varianz | matm | o | |
| telegrafo | Telegraf | elet; tele | o | |
| terebintoleo | Terpentinöl | - | o | |
| tamarindo | Tamarinde | bota | o |
Abschnitt 439
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| seksto; sesto | Sexte | muzi | o | |
| senecio | Greiskraut | bota | o | |
| suro | Sura; Wade | homa | o | |
| sxankro | Schanker | medi | o | |
| submergebla sxipo | U-Boot; Unterseeboot | - | o | |
| pumiko | Bimsstein | mine | o | |
| dekalitro | Dekaliter | - | o | |
| ekino | Seeigel | zool | o | |
| elektromagneta | elektromagnetisch | fizk | a | |
| evitebla | vermeidbar | - | a | |
| distrumpeti | ausposaunen | - | i | |
| diamagneta | diamagnetisch | fizk | a | |
| duodeno | Zwölffingerdarm | homa | o | |
| drupo | Steinfrucht | bota | o | |
| ekologiisto | Ökologe | ekol | o | |
| diminutivo | Diminutiv; Verkleinerungsform; Verkleinerungswort | gram | o | |
| apanagxo | Apanage | ekon | o | |
| ardilo | Zünder | tekn | o | |
| apreturo | Appretur | - | o | |
| akvedukto | Aquädukt | - | o | |
| abatino | Äbtissin | kato | o | |
| Alaho | Allah | isla; reli | o | |
| cxefduko, granda duko | Erzherzog; Großherzog | - | o | |
| brigado | Brigade | mili | o | |
| brilianto | Brillant | - | o |
Abschnitt 440
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| botanikisto | Botaniker | - | o | |
| delasi | weglassen | - | i | |
| acetato | Azetat; Essigsäuresalz | kemi | o | |
| amdeklaro | Liebeserklärung | - | o | |
| amnezio | Amnesie; Gedächtnisverlust | medi | o | |
| askarido | Spulwurm | zool | o | |
| asekura agento | Versicherungsagent; Versicherungsvertreter | ekon | o | |
| Arnhemo | Arnheim | geog | o | |
| aftozo | Maul- und Klauenseuche | zool | o | |
| alauxdo | Feldlerche; Lerche | zool | o | |
| amarilido | Amaryllis | bota | o | |
| akupunkturo | Akupunktur | medi | o | |
| abelujo | Bienenkorb; Bienenstock | - | o | |
| abandono | Überlassung | ekon; juro | o | |
| anemono | Anemone; Windröschen | bota | o | |
| ananaso | Ananas | - | o | |
| eksportisto | Exporteur | ekon | o | |
| eksplodigilo | Zünder | mili; tekn | o | |
| diastazo | Diastase | kemi | o | |
| diagonala | diagonal; Diagonal-(element); Diagonal-(matrix) | matm | a | |
| divergxa; malkonvergxa, nekonvergxa | divergent | matm | a | |
| dilato | Dehnung | fizk | o | |
| infera | höllisch; infernalisch | - | a | |
| kardo | Distel | bota | o | |
| karafo | Karaffe | - | o |
Abschnitt 441
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| inhalilo | Inhalator | - | o | |
| hostimontrilo | Monstranz | - | o | |
| inkvizitoro | Inquisitor | - | o | |
| korneo | Hornhaut | homa | o | |
| kolbo | Kolben | mili; spor | o | |
| kokri | den Ehemann betrügen | - | i | |
| koito | Beischlaf; Koitus | fizl | o | |
| kinematografo | Filmprojektor | kino | o | |
| agapo | Agape; Freundesmahl; Liebesmahl | kris | o | |
| perdriko | Rebhuhn | zool | o | |
| pisxto | Kolben | tekn | o | |
| nihilisto | Nihilist | - | o | |
| peniso | Penis | homa | o | |
| pedalo | Pedal | - | o | |
| talismano | Talisman | - | o | |
| topmasto | Marsstenge | - | o | |
| vinko | Immergrün | bota | o | |
| vibri | vibrieren | - | i | |
| viburno | Schneeball | bota | o | |
| triedro | Dreibein; Dreikant | matm | o | |
| ulcero | Geschwür; Ulkus (wiss.) | medi | o | |
| umearbo | Ume-Baum | bota | o | |
| universala | universell | - | a | |
| trufo | Trüffel | kuir | o | |
| violo | Veilchen | bota | o |
Abschnitt 442
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Valonio; Valonujo | Wallonien | geog | o | |
| vaporigi | abdampfen | - | i | |
| vapormasxino | Dampfmaschine | tekn | o | |
| transitiva | transitiv | gram; matm | a | |
| tiko | Tick; Zwillich | medi | o | |
| tikligxema | kitzlig | - | a | |
| topazo | Topas | - | o | |
| trikilo | Stricknadel | teks | o | |
| tripiedo | Dreibein | - | o | |
| trihxino | Trichine | zool | o | |
| uvulo | Uvula (wiss.); Zäpfchen | fone; homa | o | |
| vakcinio | Heidelbeere; Preiselbeere | bota | o | |
| velka | welk | - | a | |
| veruko | Warze | - | o | |
| vertebruloj | Wirbeltiere | zool | o | |
| tamariko | Tamariske | bota | o | |
| taroko | Tarock | - | o | |
| telegrafi | telegrafieren | - | i | |
| trancxeo | Schützengraben | mili | o | |
| vocxkordo | Stimmband | homa | o | |
| zebro | Zebra | zool | o | |
| Zelando | Seeland | geog | o | |
| zumi | summen | - | i | |
| rampi | kriechen | - | i | |
| pordhoko | Türangel | tekn | o |
Abschnitt 443
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| polko | Polka | muzi | o | |
| polimero | Polymere | kemi | o | |
| poleno | Pollen | bota | o | |
| paleografio | Paläographie | - | o | |
| ogiva | spitzbogig | - | a | |
| panegira | lobrednerisch; panegyrisch | - | a | |
| ponardo | Dolch | - | o | |
| posxtrestante | postlagernd | posx | e | |
| mirtelo | Heidelbeere | bota | o | |
| metapsikio | Parapsychologie | filo | o | |
| mamzono | BH; Büstenhalter | teks | o | |
| mansardo | Dachstube; Mansarde | - | o | |
| mebli | möblieren | - | i | |
| meningito | Hirnhautentzündung; Meningitis | medi | o | |
| nitono | Niton | kemi | o | |
| nuanci | nuancieren | - | i | |
| nutra | nahrhaft | - | a | |
| parta derivajxo | partielle Ableitung | matm | o | |
| pafilkapo | Kolben | - | o | |
| piloto | Lotse | avia; mara | o | |
| posxtajxo | Postsache; Postsendung | posx | o | |
| pontono | Ponton | - | o | |
| paralelogramo | Parallelogramm | matm | o | |
| papavo | Mohn | bota | o | |
| oleandro | Oleander | bota | o |
Abschnitt 444
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| okcipitalo | Hinterhauptbein | homa | o | |
| ornitologio | Ornithologie; Vogelkunde | zool | o | |
| okulglobo | Augapfel | homa | o | |
| palpebro | Lid | homa | o | |
| postamento | Postament; Unterbau | - | o | |
| okcipitosto | Hinterhauptbein | - | o | |
| protoplasmo | Protoplasma | biol | o | |
| protokoli | protokollieren | - | i | |
| regolo | Goldhähnchen | zool | o | |
| rotacirapido | Drehgeschwindigkeit; Drehzahl; Umlaufgeschwindigkeit | - | o | |
| revoluciigi | revolutionieren | - | i | |
| rondigo | Rundung | - | o | |
| spekulativa | spekulativ | - | a | |
| skalpo | Skalp | - | o | |
| spiritisto | Spiritist | - | o | |
| sarkasmo | Sarkasmus | - | o | |
| sekanto | Sekans | matm | o | |
| sistro | Sistrum | muzi | o | |
| skarlatino | Scharlach | medi | o | |
| sepsa | septisch | medi | a | |
| sofismo | Sophismus | - | o | |
| sxelko | Hosenträger | teks | o | |
| sulfo; sulfuro | Schwefel | kemi | o | |
| sufikso | Morphem; Nachsilbe; Suffix | gram; ling | o | |
| surfadenigi | auffädeln | - | i |
Abschnitt 445
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| supersticxo | Aberglaube | - | o | |
| spadiko | Kolben | bota | o | |
| somera tempo | Sommerzeit | kale | o | |
| stakto | Stakte | - | o | |
| sanktolei | salben | reli | i | |
| sintakso | Syntax | gram | o | |
| skoltismo | Pfadfinderbewegung | - | o | |
| rukti | rülpsen | - | i | |
| rostro | Rüssel | zool | o | |
| rafaneto | Radieschen | - | o | |
| rampuloj | Kriechtiere | zool | o | |
| pranepo, postnepo | Urenkel | gene | o | |
| mancinelo | Manschinellenbaum | bota | o | |
| marhaveno | Seehafen | mara | o | |
| metempsikozo | Seelenwanderung | - | o | |
| observatorio | Observatorium | - | o | |
| musxfungo | Fliegenpilz | bota | o | |
| numeralo | Zahlwort | gram; komp | o | |
| natro | Natron | - | o | |
| monahxinejestrino | Äbtissin | reli | o | |
| merlo | Amsel | zool | o | |
| minajxo | Erz | - | o | |
| pavo | Pfau | zool | o | |
| periskopo | Periskop | mili; tekn | o | |
| polarizi | polarisieren | fizk | i |
Abschnitt 446
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| plumingo | Federhalter | - | o | |
| Polusa stelo | Nordstern; Polarstern | astr | o | |
| najtingalo | Nachtigall | zool | o | |
| oksikoko | Moosbeere | bota | o | |
| okultismo | Okkultismus | - | o | |
| kosmopolito; mondcivitano | Kosmopolit; Weltbürger | - | o | |
| kripligi; kripligxi | verkrüppeln | - | i | |
| kondicionalo | Bedingungsform; Konditional; Konditionalis; Möglichkeitsform | gram | o | |
| limsxtono | Grenzstein | - | o | |
| kurkumo | Gelbwurzel | bota; kuir | o | |
| malpligravigi | untertreiben | - | i | |
| amplifikilo; amplifilo | Verstärker | - | o | |
| anilino | Anilin | kemi | o | |
| amplifikatoro | Verstärker | elek | o | |
| cxasputoro; furo | Frettchen | zool | o | |
| cipreso | Zypresse | bota | o | |
| balancilo | Schaukel; Wippe | - | o | |
| babusxo | Stoffpantoffel | teks | o | |
| blanketo | Blankounterschrift | ekon; juro | o | |
| benzolo | Benzol | kemi | o | |
| batisto | Batist | teks | o | |
| bolido | Bolid | astr | o | |
| basko | Rockschoß | teks | o | |
| cirklego; cxefcirklo | Hauptkreis | matm | o | |
| cxiopova | allmächtig | - | a |
Abschnitt 447
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| daturo | Stechapfel | bota | o | |
| erco | Erz | mine | o | |
| festuko | Schwingel | bota | o | |
| filadelfo | Falscher Jasmin; Pfeiffenstrauch | bota | o | |
| fenolo | Karbolsäure; Phenol | kemi | o | |
| fecxo | Abschaum; Hefe | - | o | |
| fasto | Fasten; Fastenzeit | - | o | |
| endokardito | Endokarditis; Herzinnenhautentzündung | medi | o | |
| ergometro | Ergometer | tekn | o | |
| endivio | Endivie | bota | o | |
| encefalito | Enzephalitis; Gehirnentzündung; Hirnhautentzündung | medi | o | |
| floko | Flocke | - | o | |
| flirtema | flatterhaft | - | a | |
| filmkaseto | Filmkassette | foto | o | |
| filologiisto | Literaturforscher; Philologe; Sprachforscher; Sprach- und Literaturforscher; Sprach- und Literaturlehrer | - | o | |
| fekulo | Stärkemehl | kuir | o | |
| fisxhaveno | Fischereihafen | mara | o | |
| fezo | Fes | teks | o | |
| donkihxoto | Don Quichotte | bele; pers | o | |
| doganejo | Zollamt | - | o | |
| feino | Fee | - | o | |
| foko | Seehund | zool | o | |
| fontano | Fontäne; Springbrunnen | - | o | |
| filologo | Literaturforscher; Philologe; Sprachforscher; Sprach- und Literaturforscher; Sprach- und Literaturlehrer | ling | o | |
| fendro | Kaminvorsetzer | tekn | o |
Abschnitt 448
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fiziologiisto; fiziologo | Physiologe | - | o | |
| kaolino | Kaolin; Porzellanerde | kemi | o | |
| kandelingo | Kerzenhalter | - | o | |
| Karesmo | Fastenzeit | kato | o | |
| karmezino | Karmesinrot | - | o | |
| karabeno | Karabiner | mili | o | |
| kambrio | Kambrium | mine | o | |
| kalibrigi | auf ein Kaliber ausrichten | - | i | |
| kursano | Kursteilnehmer | peda | o | |
| kvaternara | quarternär; vierbindig | kemi; mine | a | |
| kurzofalo | Kurseinbruch; Kursrückgang | ekon | o | |
| lapo | Klette | bota | o | |
| konklavo | Konklave | kato | o | |
| kronologio | Chronologie; Datierung(swissenschaft) | scie | o | |
| korolario | Korollar | matm | o | |
| konsultigxa | beratend | - | a | |
| konstipeco; mallakso | Verstopfung | - | o | |
| klasifiki | klassifizieren | - | i | |
| klapego | Türangel | - | o | |
| grifo | Geier; Greif | hera; mito; zool | o | |
| hipnotigi | hypnotisieren | - | i | |
| hipnoto | Hypnose | medi | o | |
| hipocikloido | Hypozykloide | matm | o | |
| hidrauxlika | hydraulisch; Wasser- | - | a | |
| hirtigi | sträuben; verstrubbeln | - | i |
Abschnitt 449
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| magnezio | Magnesium | foto; kemi; medi | o | |
| malcxasti | unzüchtig | - | i | |
| majorano | Majoran | kuir | o | |
| langusto; palinuro | Languste | zool | o | |
| kunfluejo | Zusammenfluss | geog | o | |
| malkomponajxo | Zerlegung | - | o | |
| malfideligxi | untreu werden | - | i | |
| liknido | Lichtnelke; Pechnelke | bota | o | |
| limfo | Lymphe | bota; homa | o | |
| magnetito | Magnetit | mine | o | |
| lokomobilo | Fahrdampfmaschine; Lokomobile | - | o | |
| logaritma derivajxo | logarithmische Ableitung | matm | o | |
| haladzi | ausdünsten | - | i | |
| gajakolo | Guajakol | kemi | o | |
| galantino | Galantine | kuir | o | |
| galeno | Bleiglanz | elek; kemi; mine | o | |
| glekomo | Gundermann | bota | o | |
| fosforeski | phosphoreszieren | fizk | i | |
| framasono | Freimaurer | - | o | |
| gluteno | Gluten; Kleber | kemi | o | |
| fusto de kandelabro, pokalo | Kerzenhalter; Pokalgriff | - | o | |
| glimbrili | schimmern | - | i | |
| globulario | Kugelblume | bota | o | |
| frankolino | Frankolin | zool | o | |
| granolo | Granulum; Körnchen | medi | o |
Abschnitt 450
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| grimaci | Grimmassen ziehen | - | i | |
| granato | Granatapfel | - | o | |
| gxibulo | Buckliger | - | o | |
| hordo | Horde | hist | o | |
| gxirafo | Giraffe | zool | o | |
| hirta | borstig; struppig | - | a | |
| hereda | Erb-; erblich | juro; medi | a | |
| inkubatoro; kovilo | Brutkasten; Inkubator | agro; biol; medi | o | |
| inkujo | Tintenfass | - | o | |
| instruitulo | Gelehrter | - | o | |
| interferi | interferieren | fizk | i | |
| karnulo | Sterblicher | - | o | |
| istmo | Isthmus; Landenge | geog | o | |
| kahelo | Kachel | - | o | |
| kacxaloto; makrocefalo | Pottwal | zool | o | |
| gufo | Uhu | zool | o | |
| grafito | Graphit | kemi | o | |
| impresionismo | Impressionismus | bela | o | |
| hurdo | Horde | - | o | |
| husaro | Husar | mili | o | |
| ibiso | Ibis | zool | o | |
| partikulo | Partikel | gram | o | |
| paronimo | Paronym | ling | o | |
| vazlavilo, vazlavmasxino | Geschirrspülmaschine | kuir | o | |
| Vatikana | vatikanisch | geog | a |
Abschnitt 451
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| triglo | Knurrhahn | zool | o | |
| tuberkulo | Tuberkel | medi | o | |
| korektisto | Korrektor | - | o | |
| kulpi | schuldig sein | - | i | |
| litorinedoj; litorino | Strandschnecke | zool | o | |
| malkombi | verstrubbeln | - | i | |
| malbonavida | gehässig | - | a | |
| magneto | Magnet | - | o | |
| malbeni | verfluchen | - | i | |
| luterano | Lutheraner | kris | o | |
| macxstomako | Kaumagen | - | o | |
| limesinfimo | unterer Limes; limes inferior | matm | o | |
| luparaneo | Wolfsspinne | zool | o | |
| lutro | Otter | zool | o | |
| sxnurdancisto | Seiltänzer | - | o | |
| uragana | orkanartig | - | a | |
| tindro | Zunder | - | o | |
| taro | Tara | ekon | o | |
| volto | Volt | - | o | |
| vojsignaligo | Verkehrszeichen | - | o | |
| verbo | Verb | gram | o | |
| vegeti | vegetieren | - | i | |
| tendeno | Sehne | homa | o | |
| tearbo | Teestrauch | bota | o | |
| tantalo | Tantal | kemi | o |
Abschnitt 452
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| taksuso | Eibe | bota | o | |
| vegetara | vegetarisch | - | a | |
| verdigro | Grünspan | - | o | |
| versto | Werst | - | o | |
| Versxisto | Wassermann | astr | o | |
| tantiemo | Tantieme | ekon | o | |
| tetrao | Haselhuhn | zool | o | |
| promeni | spazieren gehen | - | i | |
| ragxo; rajxao | Radscha | - | o | |
| pulvorigi | pulverisieren | - | i | |
| prunelujo, prunelarbo | Schlehe | - | o | |
| romanika | romanisch | - | a | |
| ripo | Rippe | homa | o | |
| provinca | provinziell | - | a | |
| rektilo | Lineal | matm; tekn | o | |
| sankcii | sanktionieren | - | i | |
| sangkolbaso | Blutwurst | - | o | |
| rutenio | Ruthenium | kemi | o | |
| salpetro | Salpeter | - | o | |
| rugxa brasiko | Rotkraut | - | o | |
| rostbefo | Grillsteak; Rostbeef | kuir | o | |
| marioneto | Marionette | teat | o | |
| manometro | Druckmesser; Manometer | - | o | |
| marcxandi | feilschen | ekon | i | |
| mankavo, manplato | Handfläche | homa | o |
Abschnitt 453
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| neto | Reinschrift | - | o | |
| naso | Fischreuse; Reuse | - | o | |
| nauxno; nauxto | None | muzi | o | |
| neono | Neon | kemi | o | |
| neodimo | Neodym | kemi | o | |
| nenieco | Nichtigkeit | - | o | |
| negxulino | Schneewittchen | pers | o | |
| naturalismo | Naturalismus | bele; espe; filo | o | |
| nihilismo | Nihilismus | - | o | |
| niveli | einebnen; nivellieren | geod | i | |
| metatarso | Mittelfuß | homa | o | |
| molekulo | Molekül | fizk; kemi | o | |
| mergxo | Säger | zool | o | |
| metodologio | Methodologie | - | o | |
| pliko | Weichselzopf | medi | o | |
| plasmo | Plasma | fizk; homa | o | |
| polvosxovelilo | Kehrblech | - | o | |
| polui | verschmutzen | ekol | i | |
| polva | pulvrig; staubig | - | a | |
| patologio | Pathologie | medi | o | |
| oriolo | Pirol | zool | o | |
| ostracismo | Ostrazismus; Scherbengericht | - | o | |
| panegiro | Festrede; Panegyrikos | - | o | |
| papago | Papagei | zool | o | |
| papaveto | Klatschmohn | bota | o |
Abschnitt 454
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| paruo | Meise | zool | o | |
| soldo | Sold | - | o | |
| skeptikismo | Skeptizismus | filo | o | |
| masagxo | Massage | - | o | |
| nikotino | Nikotin | - | o | |
| nielo | Niello | tekn | o | |
| nula | Null- | matm | a | |
| pasero | Spatz; Sperling | zool | o | |
| ordinacio | Ordination | kris | o | |
| pantomimisto | Gebärdenspieler | teat | o | |
| potenciganto | Exponent | matm | o | |
| pleonasmo | Pleonasmus | gram | o | |
| okulario | Okular | astr; foto | o | |
| orli | säumen | teks | i | |
| ortopedio | Orthopädie | medi | o | |
| onomatopeo | Lautmalerei; Onomatopoesie | ling | o | |
| pizo | Erbse | bota | o | |
| plagiati | plagiieren | - | i | |
| pigmeo | Pygmäe | mito | o | |
| pavimero | Pflasterstein | - | o | |
| pepsino | Pepsin | - | o | |
| satrapo | Satrap | - | o | |
| smirgo | Schmirgel | mine; tekn | o | |
| senpartia | unparteiisch | - | a | |
| sekigi; sekigxi | trocknen | - | i |
Abschnitt 455
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| spaliro | Spalier | hort | o | |
| stratkanaleto | Straßengraben | traf | o | |
| subkompreni | hinzudenken | gram | i | |
| stalaktito | Stalaktit | - | o | |
| sxamanismo | Schamanismus | reli | o | |
| surpliso | Chorhemd | kris | o | |
| superhoma | übermenschlich | - | a | |
| sxauxmi | schäumen | - | i | |
| proverba | sprichwörtlich | - | a | |
| praavino | Urgroßmutter; Uroma | gene | o | |
| renversajxo | Derangement; Inversion | matm | o | |
| raspilo | Raspel | - | o | |
| raguo | Ragout | kuir | o | |
| radiologio | Radiologie; Strahlenheilkunde | scie | o | |
| psaltero | Psalter | muzi | o | |
| rabotilo | Hobel | - | o | |
| razilo | Rasiermesser | - | o | |
| sengusta | geschmacklos | - | a | |
| kosxo | Kabelschuh; Kausch | mara | o | |
| kosmologio | Kosmologie; Weltenlehre | scie | o | |
| kokoso | Kokosnuss | - | o | |
| kirsxo | Kirschwasser | - | o | |
| kilovato | Kilowatt | elek | o | |
| kloro | Chlor | kemi | o | |
| klistero | Klistier | - | o |
Abschnitt 456
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| koledoko | Gallengang | homa | o | |
| kolombumi | turteln | - | i | |
| komodo | Kommode; Schubladenkasten | - | o | |
| kokao | Kokastrauch | bota | o | |
| kluso | Klüse | mara | o | |
| fiancxino | Verlobte | - | o | |
| figo | Feige | - | o | |
| favo | Erbgrind; Favus; Grind; Grindflechte | medi | o | |
| feldspato | Feldspat | mine | o | |
| decigramo | Dezigramm | - | o | |
| desinfektajxo | Desinfektionsmittel | - | o | |
| dipsako | Karde | bota | o | |
| drasxi | dreschen | agro | i | |
| ebriigajxo | Gesöff | - | o | |
| ekvilibristo | Äquilibrist; Gleichgewichtsakrobat; Seiltänzer | - | o | |
| eksponento | Exponent; Hochzahl | komp; matm | o | |
| dolcxamaro | Bittersüßer Nachtschatten | bota | o | |
| fingropremajxo | Fingerabdruck | juro | o | |
| feministo | Feminist | - | o | |
| fingrospuro | Fingerabdruck | - | o | |
| figarbo, figujo | Feige | bota | o | |
| disonanco | Dissonanz; Missklang; Misston | muzi | o | |
| disbrancxigxi | sich verzweigen | - | i | |
| divizoro | Divisor; Teiler | matm | o | |
| diferenciala kalkulo | Differenzialrechnung | matm | o |
Abschnitt 457
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| flandra | flämisch | - | a | |
| fjordo | Fjord; Förde | geog | o | |
| foino | Steinmarder | zool | o | |
| forkonfesi | abschwören | - | i | |
| alkaloido | Alkaloid | kemi | o | |
| aloji | legieren | kemi | i | |
| akrobato | Akrobat; Zirkustänzer | - | o | |
| artiko | Gelenk | homa; tekn | o | |
| ardeedoj; ardeo | Reiher | zool | o | |
| apendicito | Blinddarmentzündung | medi | o | |
| arkta | arktisch | geog | a | |
| anglosakso | Angelsachse | geog | o | |
| anizo | Anis | kuir | o | |
| anuso | Anus; Arschloch | homa | o | |
| anizujo | Anis | bota | o | |
| aritmetiko | Arithmetik; Zahlenlehre | matm | o | |
| aromigi | aromatisieren | - | i | |
| diabla | satanisch; teuflisch | - | a | |
| forskui | abschütteln | - | i | |
| fomento | Bähen | medi | o | |
| forkigxi | gabeln | - | i | |
| fanerogamoj | Phanerogamen | bota | o | |
| erpilo | Egge | tekn | o | |
| epiteto | Beiwort; Epitheton | bele; gram | o | |
| Euxfrato | Euphrat | geog | o |
Abschnitt 458
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| esperantismo | Esperantismus | espe; ling | o | |
| fajre | feurig | - | e | |
| fandango | Fandango | muzi | o | |
| fanatikeco | Besessenheit; Blindgläubigkeit; Fanatismus | - | o | |
| enversxi | eingießen | - | i | |
| epigono | Epigone; Nachahmer | bota | o | |
| ergo | Erg | tekn | o | |
| limeso | Limes | matm | o | |
| kvodlibeto | Quodlibet | muzi | o | |
| kudrilo | Nähnadel | teks | o | |
| krusto | Kruste | - | o | |
| borago | Boretsch | bota | o | |
| bukla, bukligxa | lockig | - | a | |
| cekumo | Blinddarm | homa | o | |
| akreditivo; dokumenta kredito; kreditletero | Akkreditiv | ekon | o | |
| aktinio | Actinium | kemi | o | |
| anagramo | Anagramm | - | o | |
| analfabeto | Analphabet | - | o | |
| boao | Boa | teks; zool | o | |
| auxriklo | Herzohr | homa | o | |
| barjono | Baryon | fizk | o | |
| bazalto | Basalt | mine | o | |
| centralizi | zentralisieren | - | i | |
| cxarlatano | Scharlatan | - | o | |
| citizo | Besenginster | bota | o |
Abschnitt 459
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dazipo | Gürteltier | zool | o | |
| akusxigistino; akusxistino | Hebamme | - | o | |
| apsido | Apside | astr | o | |
| apologio | Apologie; Verteidigungsrede; Verteidigungsschrift | - | o | |
| argila | lehmig | - | a | |
| elektrigi | elektrifizieren | - | i | |
| banto | Schleife | - | o | |
| babao | Gugelhupf | kuir | o | |
| azteko | Azteke | hist | o | |
| blasfemo | Blasphemie; Gotteslästerung | - | o | |
| algoj | Alge | bota | o | |
| alfabetumo | Abc-Buch; Fibel | - | o | |
| alta frekvenco | Hochfrequenz | elek; fizk; tekn | o | |
| altreliefo | Hochrelief | bela | o | |
| (en)nestigxi | sich einnisten | - | i | |
| akacio | Akazie | bota | o | |
| aglomero | Agglomeration; Anhäufung; Ballung; Zusammenballung | - | o | |
| akusxilo; forcepso | Geburtszange | medi | o | |
| karikaturi | karikieren | - | i | |
| glimo | Glimmer | mine | o | |
| gapulo | Gaffer | - | o | |
| hauxbizo | Haubitze | - | o | |
| heliantemo | Sonnenröschen | bota | o | |
| hektometro | Hektometer | - | o | |
| hidrauxliko | Hydraulik | scie; tekn | o |
Abschnitt 460
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gxenulo | Störer | - | o | |
| hajko | Haiku | poet | o | |
| gorgxinflamo | Halsentzündung | - | o | |
| grunti | grunzen | - | i | |
| grupigi | gruppieren | - | i | |
| grejso; sablosxtono | Sandstein | mine | o | |
| gelateneca | geleeartig | - | a | |
| geofiziko | Geophysik | scie | o | |
| gerbilo | Rennmaus | zool | o | |
| gazelo | Gazelle | zool | o | |
| juglando | Walnuss | - | o | |
| jonkvilo | Jonquille | bota | o | |
| inkvizicio | Inquisition | hist; kato | o | |
| invershava; inversigebla | umkehrbar | matm | a | |
| jahxto | Jacht | mara | o | |
| ignamo | Jamswurzel | bota | o | |
| kranko | Kurbel | tekn | o | |
| konfesejo | Beichtstuhl | kato | o | |
| koturno | Wachtel | zool | o | |
| konvalo; majfloro | Maiglöckchen | - | o | |
| konstanta kurento | Gleichstrom | elek | o | |
| blanketa | weißlich | - | a | |
| aristolokio | Osterluzei; Pfeiffenblume | bota | o | |
| ampelopso | Doldenrebe | bota | o | |
| citruso | Zitrusfrucht | bota | o |
Abschnitt 461
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fruktofolio | Fruchtblatt | bota | o | |
| glazuro | Glasur; Zuckerglasur | kuir; tekn | o | |
| gadolinio | Gadolinium | kemi | o | |
| galvanoterapio | Galvanotherapie | medi | o | |
| fruktuzo | Nießbrauch | juro | o | |
| fulmoforigilo, fulmosxirmilo | Blitzableiter | elek; tekn | o | |
| itrio | Yttrium | kemi | o | |
| humanisto | Humanist | - | o | |
| kalkaneo | Fersenbein | homa | o | |
| karierismo | Karrierismus | - | o | |
| interfero | Interferenz | - | o | |
| inflamo | Entzündung (Med.) | medi | o | |
| interspaco | Zwischenraum | - | o | |
| infanteriano | Fußsoldat; Infanterist | mili | o | |
| homonimo | Homonym | ling | o | |
| jxibo | Klüver | mara | o | |
| jungi | anschirren; einspannen | - | i | |
| kvadranto | Quadrant | matm | o | |
| lenso | Linse | - | o | |
| laborkapabla | arbeitsfähig | ekon | a | |
| detektilo; detektoro | Detektor | elek | o | |
| diastolo | Diastole | medi | o | |
| dermatologio | Dermatologie; Lehre von den Hautkrankheiten | medi | o | |
| ekscelenco | Exzellenz | - | o | |
| diagonalo | Diagonale | matm | o |
Abschnitt 462
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| ebulo | Zwergholunder | bota | o | |
| gisto | Hefe | biol; kuir | o | |
| gnomono | Gnomon | astr | o | |
| grafologiisto; grafologo | Graphologe | - | o | |
| gulo | Vielfraß | zool | o | |
| hibisko | Hibiskus | bota | o | |
| hieroglifo | Hieroglyphe | ling | o | |
| heleboro | Nieswurz | bota | o | |
| helikso | Helix; Ohrkrempe | homa | o | |
| hemoglobino | Blutfarbstoff; Hämoglobin | medi | o | |
| kameo | Kamee | bela; tekn | o | |
| ideografio | Begriffsschrift; Ideographie | ling | o | |
| humiligi | demütigen | - | i | |
| kromosomo | Chromosom | biol | o | |
| kubismo | Kubismus | bela | o | |
| lavendo | Lavendel | bota | o | |
| kropo | Kropf; Schilddrüsenschwellung | homa; medi | o | |
| labio | Labium | bota | o | |
| kuriersxipo | Kurierschiff | mara | o | |
| kursoro | Cursor; Kursor; Schreibmarke | komp | o | |
| lento | Linse | bota | o | |
| prifajfi | auspfeifen | - | i | |
| ribo | Johannisbeerstrauch; Stachelbeerstrauch | bota | o | |
| putrajxo | Aas; Faulendes; Verwesendes | - | o | |
| tibio | Schienbein | homa | o |
Abschnitt 463
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| torfo | Torf | mine | o | |
| tradukilo | Übersetzungsprogramm | komp | o | |
| prozelito | Proselyt | - | o | |
| premiso | Prämisse | - | o | |
| nikotiano | Tabakpflanze | bota | o | |
| neuxrologio | Neurologie | scie | o | |
| mistiko | Mystik | reli | o | |
| nigro | Schwärze | - | o | |
| nitrato | Nitrat | kemi | o | |
| prisxteli | bestehlen | - | i | |
| topologia dualo | topologischer Dual | matm | o | |
| tolerebla | tolerierbar | - | a | |
| pekli | pökeln | kuir | i | |
| pastoralo | Pastorale | muzi; poet; teat | o | |
| pavezo | Schanzkleid | mara | o | |
| Ostendo | Ostende | geog | o | |
| rekvizicio | Requisition | - | o | |
| pesiltaso | Waagschale | - | o | |
| olivarbo, olivujo | Ölbaum; Olivenbaum | bota | o | |
| portepeo | Portepee | - | o | |
| gavoto | Gavotte | muzi | o | |
| karbdesegnajxo | Kohlezeichnung | - | o | |
| hidroterapio | Hydrotherapie; Wasserheilkunde | medi | o | |
| galono | Borde; Litze; Tresse | teks | o | |
| jakobia determinanto; jakobiano | Jacobische Determinante | matm | o |
Abschnitt 464
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| listelo | Leiste | arki | o | |
| kalumnii | verleumden | - | i | |
| kojnforma skribo | Keilschrift | - | o | |
| lignokarbo | Holzkohle | - | o | |
| latiro | Platterbse | bota | o | |
| dormomalsano | Schlafkrankheit | medi | o | |
| elsaltulo; parvenuo | Emporkömmling; Parvenü | - | o | |
| eksciteco | Erregtheit | - | o | |
| epoleto | Achselstück; Epaulette; Schulterklappe; Schulterstück | mili; teks | o | |
| frambo | Himbeere | - | o | |
| hipnota | hypnotisch | - | a | |
| gudri | teeren | - | i | |
| girlando | Blumengewinde; Girlande; Laubgewinde | - | o | |
| indulgi | nachsichtig sein | - | i | |
| kalistefo | China-Aster | bota | o | |
| akileo | Schafgarbe | bota | o | |
| alopatio | Allopathie | medi | o | |
| algebra dualo | algebraischer Dual | matm | o | |
| fiinsektoj | Ungeziefer | - | o | |
| falstelo | Sternschnuppe | - | o | |
| determinanto | Determinante | matm | o | |
| centauxreo | Flockenblume | bota | o | |
| avelo | Haselnuss | - | o | |
| brulgaso, lumgaso | Brenngas; Stadtgas | - | o | |
| flangxo | Flansch | tekn | o |
Abschnitt 465
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| arkimandrito | Archimandrit; Klosteroberhaupt | kris | o | |
| alojo | Legierung | kemi | o | |
| alegoria | allegorisch; gleichnishaft | - | a | |
| asimptoto | Asymptote | matm | o | |
| tuniko | Tunika | teks | o | |
| asteracoj | Korbblütengewächse | bota | o | |
| astakedoj | Flusskrebse | zool | o | |
| asteroidoj | Asteroiden | astr | o | |
| aspido | Aspisviper | zool | o | |
| brosxuri | fadenbinden | pres | i | |
| brunalgoj | Braunalgen | - | o | |
| bufedoj | Kröten | zool | o | |
| buksacoj | Buchsbaumgewächse | bota | o | |
| bulea | Boolesche | - | a | |
| buleno | Bulin | mara | o | |
| cxevrono | Dachsparren | - | o | |
| bromeliacoj | Ananasgewächse; Bromeliazeen | bota | o | |
| cxefakcento | Hauptakzent; Hauptbetonung; Hauptton | poet | o | |
| cxefideala | Hauptideal-(ring) | matm | a | |
| cindrulino | Aschenputtel | - | o | |
| cikla permuto | zyklische Vertauschung | - | o | |
| cirkonferenco | Kreislinie; Kreisperipherie; Kreisrand | matm | o | |
| cirkvito | Zyklusprogression | elek; matm | o | |
| ciruso | Federwolke; Haarlockenwolke; Zirruswolke | mete | o | |
| ciprinedoj | Karpfenfische | zool | o |
Abschnitt 466
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cipresacoj | Zypressengewächse | bota | o | |
| ciperacoj | Riedgräser; Zypergräser | bota | o | |
| cxefpastro | Hohenpriester | kris; reli | o | |
| ciprinoformaj | Karpfenverwandte | zool | o | |
| cistacoj | Cistrosengewächse | bota | o | |
| cisoido | Cissoide | matm | o | |
| citronmeliso | Zitronenmelisse | bota; kuir | o | |
| cirkonferenca angulo | Umfangswinkel | matm | o | |
| cimedoj | Plattwanzen | zool | o | |
| cilindra koordinato | Kreiszylinderkoordinate; Zylinderkoordinate | matm | o | |
| dadaismo | Dada; Dadaismus | - | o | |
| Cxukcxa Duoninsulo | Tschuktschen-Halbinsel | geog | o | |
| Cxukcxa Maro | Tschuktschensee | geog | o | |
| cxifajxo | Zerknittertes; Zerknülltes | - | o | |
| Cxingiso | Dschingis | nomo | o | |
| cxia | jederart | - | a | |
| cxirkauxskribita | umbeschrieben | matm | a | |
| cxotedoj | Groppen | zool | o | |
| cxukcxa | tschuktschisch | geog | a | |
| cxukcxo | Tschuktsche | - | o | |
| daltonismulo | Farbenblinder | - | o | |
| datumbanko | Datenbasis; Datensammlung | komp | o | |
| datumstrukturo | Datenstruktur | komp | o | |
| cxefa | Haupt-(ideal); Haupt-(kreis) | matm | a | |
| alopatia | allopathisch | medi | a |
Abschnitt 467
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| apocinacoj | Hundsgiftgewächse | bota | o | |
| apatito | Apatit | mine | o | |
| apiacoj | Doldenblüter | bota | o | |
| araliacoj | Araliengewächse | bota | o | |
| araneajxo | Spinnennetz | - | o | |
| arksekanto | Arkussekans | matm | o | |
| aristolokiacoj | Osterluzeigewächse | bota | o | |
| cedratujo | Zedratbaum | - | o | |
| cedrato | Zedratzitrone | bota | o | |
| cedajxo | Abgetretenes; Überlassenes | - | o | |
| celo-aro, cela aro | Wert(e)bereich | matm | o | |
| celofano | Zellophan | kemi | o | |
| cembro | Arve; Zirbelkiefer | bota | o | |
| cenobito | Klostermönch; Zönobit | reli | o | |
| cefalopodoj | Kopffüßer | zool | o | |
| burleska | burlesk | - | a | |
| brigxisto | Bridgespieler | - | o | |
| bosono | Boson | fizk | o | |
| borela | Borelsche | - | a | |
| brasikacoj; kruciferoj | Kreuzblütler | bota | o | |
| bramanismo | Brahmanismus | - | o | |
| brajlo | Braille-Schrift | - | o | |
| enantemo | Enanthem; Schleimhautausschlag | medi | o | |
| emulsino | Emulsin; Synaptase | kemi | o | |
| empeno | Leitwerk | avia | o |
Abschnitt 468
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| -end | -end | - | x | |
| endoskopio | Endoskopie | medi | o | |
| endoskopo | Endoskop | medi | o | |
| enigo | Eingeben | komp | o | |
| enira duongrado | Eingangsgrad | matm | o | |
| Euxlero | Euler | pers | o | |
| euxgeniko | Erbhygiene; Eugenetik; Eugenik | scie | o | |
| euxforbiacoj | Wolfsmilchgewächse | bota | o | |
| euxfemisma | beschönigend; euphemistisch | - | a | |
| euxdiometrio | Eudiometrie; Gasanalyse | fizk | o | |
| euxlera cirklo | Feuerbach-Kreis; Neunpunktekreis | matm | o | |
| euxlera | von Euler; Eulersch | matm | a | |
| Euxklido | Euklid | pers | o | |
| euxklida | von Euklid; euklidisch; Euklids | - | a | |
| -et | -chen; -lein | - | x | |
| enuo | Langweile | - | o | |
| eozino | Eosin | foto; kemi; medi | o | |
| eoceno | Eozän | mine | o | |
| eparkio | Eparchie | kris | o | |
| ensxprucigi | hineinspritzen | - | i | |
| ento | Wesenheit | filo | o | |
| enterito | Darmentzündung; Enteritis | medi | o | |
| enoteracoj | Nachtkerzengewächse | bota | o | |
| enporti | hereinbringen; hereintragen; hineinbringen; hineintragen | - | i | |
| epitrohxoido | Epitrochoide | matm | o |
Abschnitt 469
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| epistrofo | Drehwirbel | homa | o | |
| epitelio | Deckzellenschicht; Epithel; Epithelium | homa | o | |
| epikura | epikureisch | - | a | |
| epikurano | Epikureer | - | o | |
| epiforo | Augentriefen; Tränenfluss; Tränenträufeln | medi | o | |
| epigastro | Epigastrium; Magengegend; Oberbauchgegend | homa | o | |
| Epikuro | Epikur | pers | o | |
| episkopejo | Bischofssitz | kris | o | |
| epiornito | Aepyornis | mine; zool | o | |
| erbino | Erbiumoxid | kemi | o | |
| erikacoj | Heidekrautgewächse | bota | o | |
| erizipelo | Erysipel; Wundrose | medi | o | |
| elturnigxi | herauswinden | - | i | |
| ependimo | Ependym | homa | o | |
| ependimito | Ependymitis | medi | o | |
| enpremi | hineindrücken | - | i | |
| enskribita | einbeschrieben | matm | a | |
| entuziasm(em)ulo | Begeisterter; Schwärmer | - | o | |
| enukleacio; enukleado | Ausschälen; Enukleation | medi | o | |
| enuklei | ausschälen | medi | i | |
| entropio | Entropie; Wärmegewicht | fizk; matm; medi | o | |
| entozooj | Eingeweidewürmer; Entozoen | zool | o | |
| elvolvato; evoluto | Evolute | matm | o | |
| embolio | Emboli; Gefäßverschluss | medi | o | |
| emano | Ausstrahlen; Ausströmen; Emanation; Entweichen | - | o |
Abschnitt 470
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| embriologiisto | Embryologe | - | o | |
| fermfrukto | Schließfrucht | bota | o | |
| ferotipio | Ferrotypie | foto | o | |
| ferlo | Einziehen; Festmachen; Festzurren | - | o | |
| Farenhejto | Fahrenheit | pers | o | |
| farenhejta | Fahrenheit | - | a | |
| fendofrukto | Spaltfrucht | bota | o | |
| feloidoj | Katzenartige | zool | o | |
| fikspunkta, fikskoma | Festkomma | komp | a | |
| fiksa punkto | Fixpunkt | matm | o | |
| fibusxo | Schandmaul | - | o | |
| feuxdocxefo, feuxdestro | Lehnsherr | - | o | |
| filikoplantoj | Farnpflanzen | bota | o | |
| filikoj | Farne | - | o | |
| fimbrilo | Fimbrie | bota | o | |
| filokseredoj | Zwergläuse | zool | o | |
| finidimensia | endlichdimensional | - | a | |
| firstolinio | Firstlinie | - | o | |
| fisxfadeno | Angelsehne | mara | o | |
| filadelfacoj | Pfeiffenstrauchgewächse | bota | o | |
| fibrigxi | ausfransen; zerfasern | - | i | |
| fiancxo | Verlobter | - | o | |
| fiakro | Fiaker | - | o | |
| fifro | Querpfeife | muzi | o | |
| flakurtio | Flacourtia | bota | o |
Abschnitt 471
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| flakurtiacoj | Flacourtiengewächse | bota | o | |
| flarado | Riechen; Wittern | - | o | |
| flanka klaso | Nebenklasse; Restklasse | matm | o | |
| floroplantoj | Blütenpflanzen; Samenpflanzen | bota | o | |
| flugdrako | Flugdrache | spor; tekn | o | |
| flugila | geflügelt | - | a | |
| floreno | Florin | ekon | o | |
| Fobo | Phobos | astr | o | |
| fokedoj | Hundsrobben | zool | o | |
| fokusdiseco | Exzentrizität | matm | o | |
| fiziologio | Physiologie | scie | o | |
| forketo | Gäbelchen | kuir | o | |
| forkego | Forke | agro | o | |
| forkonduki | wegführen | - | i | |
| folitigo | Blattstiel | - | o | |
| foliplato | Blattspreite | - | o | |
| fonto-aro, fonta aro | Definitionsbereich | matm | o | |
| fontolingvo | Herkunftssprache; Quellsprache | - | o | |
| foliingo, folibazo | Blattgrund | - | o | |
| fona regximo | Hintergrundverarbeitung | komp | o | |
| foliolegomoj | Blattgemüse | - | o | |
| fordrinki | ersäufen; versaufen; vertrinken; verzechen | - | i | |
| fordibocxi | verjubeln; verjuxen; verludern; verprassen | - | i | |
| forpafigxi, sin forpafi, pafi sin for | davoneilen; davonsausen; davonschießen | - | x | |
| forsalti | wegspringen | - | i |
Abschnitt 472
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| fosfo | Phos- | kemi | o | |
| almozsako | Bettelsack | - | o | |
| hidratigi | hydratisieren | kemi | i | |
| hidrata | wässrig | kemi | a | |
| hidroelektra | hydroelektrisch | tekn | a | |
| hidrocefala | hydrocephalitisch; wasserköpfig | - | a | |
| hidrocefalo | Hydrocephalus; Wasserkopf | medi | o | |
| globtavolo; sferdisko | Kugelschicht | matm | o | |
| gneto | Gnetum | bota | o | |
| glorkrono | Ruhmeskrone | bela; reli | o | |
| globulariacoj | Kugelblumengewächse | bota | o | |
| frajtiganto | Verfrachter | ekon | o | |
| frenologio | Phrenologie | scie | o | |
| frauxleco | Junggesellendasein; Ledigsein | - | o | |
| frisa | friesisch | - | a | |
| fundamenta grupo | Fundamentalgruppe | matm | o | |
| fusto de lanco | Lanzenschaft | - | o | |
| frakulo | Frackträger | - | o | |
| frajtisto | Frachtspediteur | ekon | o | |
| fruktolegomoj | Fruchtgemüse | - | o | |
| fuko | Blasentang; Sägetang | bota | o | |
| funkcionalo | Funktional | matm | o | |
| funela paniklo | Spirre; Trichterrispe | - | o | |
| fulardo | Foulard; Seidenhalstuch | teks | o | |
| fumariacoj | Erdrauchgewächse | bota | o |
Abschnitt 473
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gajiga | aufheiternd; erheiternd | - | a | |
| gadoformaj | Dorschartige | zool | o | |
| fusto de pafilo | Gewehrgriff | - | o | |
| galeza | Galoissche | - | a | |
| galbulo | Glanzvogel | zool | o | |
| Galezo | Galois | pers | o | |
| galeza korpo | Galoisfeld | matm | o | |
| galinulo | Blässhuhn; Teichhuhn; Teichralle | zool | o | |
| fruktero | Früchtchen | bota | o | |
| fuligulo | Reiherente | zool | o | |
| fringedoj | Finken | zool | o | |
| frontono | Giebeldreieck | arki | o | |
| francio | Francium | kemi | o | |
| franclingvano | Französischsprecher | - | o | |
| franciskano | Franziskaner(mönch) | - | o | |
| frankfurta | frankfurterisch | - | a | |
| Gauxso | Gauß | pers | o | |
| gavialedoj | Gaviale | zool | o | |
| gasterosteoformaj | Stichlingsartige | zool | o | |
| gastropodoj | Bauchfüßer; Schnecken | zool | o | |
| gelatigxi | eindicken; gelieren | - | i | |
| gencianacoj | Enziangewächse | - | o | |
| geometredoj | Spanner (Schmetterlingsfamilie) | zool | o | |
| geraniacoj | Storchschnabelgewächse | bota | o | |
| gauxsa | Gaußsche | - | a |
Abschnitt 474
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| gauxsa kurbo, klosxforma kurbo | Gauß-Kurve; Glockenkurve | matm | o | |
| gilosx(ajx)o | Guilloche; verschlungene Linienzeichnung | - | o | |
| gilotini | guillotinieren | juro | i | |
| gestema | gestenreich | - | a | |
| gilosx(ad)o | Guillochieren | - | o | |
| glicineo | Glyzine | bota | o | |
| glitpunkta, glitkoma | Gleitkomma- | komp | a | |
| glicerilo | Glyzeril | kemi | o | |
| gliredoj | Bilche; Schläfer (Nagerfamilie) | zool | o | |
| glito | Glissando | fone; poet | o | |
| gluglo | Gluckern; Glucksen; Gurgeln | - | o | |
| gxirafedoj | Giraffen | zool | o | |
| hadrono | Hadron | fizk | o | |
| gxuo por la okuloj | Augenweide | - | o | |
| hamstredoj | Wühler | zool | o | |
| gxen(at)eco | Geniertheit | - | o | |
| guzlo | Gusla | muzi | o | |
| gxardena | Garten- | - | a | |
| Gxenerala Statasembleo | Generalstände | - | o | |
| gxibajxo | Huckel | - | o | |
| gxigo | Gigue | muzi | o | |
| Gxingiso, Gxengis, Gxingxis | Dschingis | - | x | |
| grandmeduzoj | Staatsquallen | zool | o | |
| granatarbo, granatujo | Granatapfelbaum | bota | o | |
| granatujacoj | Granatapfelgewächse | bota | o |
Abschnitt 475
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| grimaco | Grimmasse | - | o | |
| Groningeno | Groningen | geog | o | |
| graviti | gravitieren | astr; scie | i | |
| grupo de n-modulaj restoklasoj | Restklassengruppe | matm | o | |
| gruoformaj | Kranichvögel | zool | o | |
| guanaka lamo | Guanako | - | o | |
| Gotamo | Gautama | hist; pers; reli | o | |
| grenejo | Kornkammer | agro | o | |
| grafeiko; grafeteorio | Graphentheorie | matm | o | |
| grafika redaktilo | Bildbearbeitungsprogramm | - | o | |
| graduso | Gon; Neugrad | bele; matm | o | |
| hazarda variablo, loteca variablo; stokasta variablo | Zufallsgröße; Zufallsvariable | matm | o | |
| hegxado | Deckungsgeschäft; Hedgegeschäft; Hedging | ekon | o | |
| hemoroida | hämorrhoidisch | - | a | |
| hasio | Hassium | kemi | o | |
| hegxanto | Absicherer; Hedger | ekon | o | |
| hemisfera | halbkugelig; hemisphärisch | - | a | |
| hemoragia | gewebsblutend; hämorrhagisch | - | a | |
| hermafroditeco | Zwitterhaftigkeit | - | o | |
| hermita | von Hermite; Hermitesch(e Matrix); Hermitesch; selbstadjungiert(e Matrix) | matm | a | |
| hermita skalara produto, hermita produto | Hermitesches Skalarprodukt | matm | o | |
| Hermito | Hermite | pers | o | |
| hemerokalido; hemerokalo | Taglilie | bota | o | |
| hemipteroj | Halbflügler; Ungleichflügler; Wanzen | zool | o | |
| heleno | Hellene | - | o |
Abschnitt 476
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Hindukusxo | Hindukusch | geog | o | |
| hilberta spaco | Hilbert-Raum | matm | o | |
| Hilberto | Hilbert | pers | o | |
| hevisida | Heavisidesche | - | a | |
| hilberta | Hilbertsch | - | a | |
| hidrometro | Hydrometer; Wasserdruckmesser; Wasserdurchflussmesser | tekn | o | |
| impulsa | impulsgebend | - | a | |
| impostevitulo | Steuerhinterzieher | ekon | o | |
| importmonopolo | Importmonopol | ekon | o | |
| importado | Einführen; Importieren | ekon | o | |
| impozi | ausschießen; umbrechen | pres | i | |
| improvizisto | Improvisierer | - | o | |
| integralsigno; integrilo | Integralzeichen | matm | o | |
| integralato; integrato | Integrand | matm | o | |
| instrumentisto | Musikinstrumentspieler | muzi | o | |
| integralebla, integralhava; integrebla | integrierbar | matm | a | |
| integrala | Integral- | matm | a | |
| integra | Integritäts-(ring) | matm | a | |
| integrala ekvacio | Integralgleichung | matm | o | |
| insektomangxuloj | Insektenfresser | zool | o | |
| inserto | Anfügung; Ansetzen; Insertion | bota; homa | o | |
| instruiteco | Gelehrtheit | - | o | |
| interfera | interferierend | - | a | |
| interlingvistiko | Interlinguistik | ling | o | |
| intermito | Aussetzzeit; Unterbrechungsdauer | - | o |
Abschnitt 477
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| interna rimo | Binnenreim | poet | o | |
| Interna Azio | Innerasien | geog | o | |
| interna paleo | Vorspelze | - | o | |
| internajxo | Innerei | - | o | |
| homotetio | Homothetie | matm | o | |
| homotopeco | Homotopie | - | o | |
| homotopa | homotop | matm | a | |
| honora legio | Ehrenlegion | - | o | |
| homomorfia | homomorph | matm | a | |
| homeomorfieco | Homöomorphie | - | o | |
| huligano | Halbstarker | - | o | |
| homeomorfio | Homöomorphismus | matm | o | |
| homeomorfia | homöomorph | matm | a | |
| homotetia | homothetisch | matm | a | |
| homopteroj | Gleichflügler; Pflanzensauger | zool | o | |
| homomorfio | Homomorphismus | matm | o | |
| honorinda | ehrenwert | - | a | |
| ies | irgendjemandes; jemandes | - | x | |
| ikonrompismo | Bilderstürmerei | hist; kris | o | |
| ilmasxino | Werkzeugmaschine | tekn | o | |
| ikonismo | Ikonismus | hist; kris | o | |
| ikonrompisto | Bilderstürmer | hist; kris | o | |
| idiotigi | verblöden | - | i | |
| imperativa | imperativ | - | a | |
| HTML-etikedo | HTML-Sprungmarke; HTML-Tag; HTML-Verknüpfung | - | o |
Abschnitt 478
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hospitalo | Armenkrankenhaus; Armenspital | medi | o | |
| hortulano | Ortolan | zool | o | |
| huno | Hunne | hist | o | |
| Hxarkovo | Charkow | geog | o | |
| Hxazara hxanujo | Khanat der Chasaren | - | o | |
| huzo | Haussen | zool | o | |
| inertoforto, inercia forto | Trägheitskraft | fizk | o | |
| iniciatemo | Entschlusskraft; Unternehmungsgeist; Unternehmungslust | - | o | |
| inkluziveco | Enthaltensein; Inklusion | - | o | |
| inkrustajxo | Einlegearbeit; Inkrustation | bela | o | |
| inkubacio | Inkubation; Inkubationszeit | medi | o | |
| incida | inzident | foto; matm | a | |
| incensilo | Räucherfass; Weihrauchfass; Weihrauchgefäß | - | o | |
| infleksa; transfleksigxa | Inflexions-(punkt); Wende-(punkt) | matm | a | |
| informletero | Rundbrief | ekon | o | |
| infinito; malfinio, nefinio | Unendlich | matm | o | |
| informa bulteno | Mitteilungsblatt | - | o | |
| inhal(ad)o | Einatmen; Inhalation; Inhalieren | - | o | |
| inhalajxo | einzuatmende Dämpfe; Inhalat | - | o | |
| informisto | Informand | - | o | |
| injektajxo | Injektionsflüssigkeit | - | o | |
| injektoro | Dampfstrahlwasserpumpe; Injektor; Wasserstrahldüse | tekn | o | |
| inkandeski | weißglühen; weißglühend werden | fizk; tekn | i | |
| -in | -in | - | x | |
| indikilo | Anzeiger | - | o |
Abschnitt 479
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| inerteca forto | Trägheitskraft | - | o | |
| hxorduloj | Chordatiere | zool | o | |
| hxaradrio | Regenpfeiffer | zool | o | |
| hxaradrioformaj | Watvögel | zool | o | |
| hxordo | Rückensaite | zool | o | |
| hxanujo | Khanat | hist; poli | o | |
| imaginara parto | Imaginärteil | matm | o | |
| impertinenta | impertinent | - | a | |
| implico | Implikation | matm | o | |
| imponeco | Großartigkeit; Imposanz | - | o | |
| impostsistemo | Steuersystem | ekon | o | |
| impostisto | Steuereintreiber | ekon | o | |
| juglandujo, juglandarbo | Walnussbaum | bota | o | |
| Jenisejo | Jenissej | geog | o | |
| Kabe | Kabe | pers | e | |
| jxazisto | Jazzer; Jazz-Musiker | muzi | o | |
| jxaketo | Cut; Damenjackett | teks | o | |
| kabuko | Kabuki-Theater | teat | o | |
| jakobia matrico | Jacobische Matrix | matm | o | |
| Jakobio | Jacobi | pers | o | |
| izotopa | isotopisch | fizk; kemi | a | |
| izomorfio | Isomorphie | matm | o | |
| jakobeno | Jakobiner | poli | o | |
| jakobia | Jacobisch | - | a | |
| islamismo | Islamismus | poli | o |
Abschnitt 480
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| izotropeco | Isotropie | fizk | o | |
| izometria | isometrisch | matm | a | |
| izometrio | Isometrie | matm | o | |
| invarianto | Invariante | matm | o | |
| invariantokorpo | Invariantenkörper | matm | o | |
| inversa hiperbola sinuso | Areasinus | matm | o | |
| komunajxo | Gemeinsames; Schnittmenge | matm | o | |
| komutigxanta | vertauschbar | - | a | |
| komutigxi | kommutieren (vertauschbar sein) | matm | i | |
| komputilego | Großrechner | komp | o | |
| komprenilo, komprenigilo | Verständigungsmittel | - | o | |
| komputila ekrano | Computerbildschirm | - | o | |
| komutebla | vertauschbar | matm | a | |
| komuta; komuteca | kommutativ | matm | a | |
| komuteco | Kommutativität | - | o | |
| komputika | Informatik- | - | a | |
| kontrolebla | nachprüfbar; überprüfbar | - | a | |
| kontrauxpozicio | Kontraposition | matm | o | |
| kontrauxprotono, antiprotono | Antiproton | fizk | o | |
| kontrauxpapo | Gegenpapst | hist; kato | o | |
| kontrauxpartiklo, antipartiklo | Antiteilchen | fizk | o | |
| kosxia vico, Kosxi-vico | Cauchy-Folge; Fundamentalfolge | matm | o | |
| kotonarbo, kotonujo | Baumwollstrauch | bota | o | |
| kovarianco; kunvarianco | Covarianz; Kovarianz | matm | o | |
| kovejo | Brutplatz; Brutstätte | - | o |
Abschnitt 481
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kortizono | Cortison; Kortison | fizl; medi | o | |
| korporaciema | zünftig | - | a | |
| kosxia | Cauchysche | - | a | |
| Kosxio | Cauchy | pers | o | |
| korola folio | Blütenblatt; Kronblatt | bota | o | |
| Kortrejko | Kortrijk | geog | o | |
| korusano | Chorsänger | muzi | o | |
| korvedoj | Rabenvögel | zool | o | |
| koordinatsistemo | Koordinatensystem | matm | o | |
| konvolvulacoj | Windengewächse | bota | o | |
| koordinata akso, koordinatakso | Koordinatenachse | matm | o | |
| korelacio | Korrelationskoeffizient | matm | o | |
| korimb(oport)a | doldentraubentragend; schirmtraubentragend | - | a | |
| korimbforma | doldentraubenförmig; schirmtraubenförmig | - | a | |
| korniko | Nebelkrähe | zool | o | |
| kornusacoj | Hartriegelgewächse | bota | o | |
| konvergxintervalo | Konvergenzintervall | matm | o | |
| konvergxocirklo | Konvergenzkreis | matm | o | |
| koregonedoj | Renken | zool | o | |
| korundo | Korund | mine | o | |
| krasulacoj | Dickblattgewächse | bota | o | |
| krakeno | Cracker; Hartgebäck | kuir | o | |
| kraboj | Krabben (Unterordn.) | zool | o | |
| kretaceo | Kreideformation; Kreidezeit | mine | o | |
| kristalografia | kristallographisch | - | a |
Abschnitt 482
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| krimea tataro | Krimtatare | poli | o | |
| krimeto | Gesetzesverstoß | juro | o | |
| kriplajxo | Verkrüppelung | medi | o | |
| kriminala | Kriminal-; Straf- | juro | a | |
| krizolito | Chrysolith | mine | o | |
| krokodiluloj | Krokodile | zool | o | |
| kromartikuloj | Nebengelenktiere; Zahnlose (Säugetierordnung) | zool | o | |
| kompozitoj | Korbblütler | bota | o | |
| kelto | Kelte | - | o | |
| kelvino | Kelvin | - | o | |
| Kelvino | Kelvin | pers | o | |
| keplera | von Kepler; Keplers | - | a | |
| kenopodio | Gänsefuß | bota | o | |
| kenopodiacoj | Gänsefußgewächse | bota | o | |
| keglaro | Kegelspiel | - | o | |
| kartocxfilmo, rulfilmo | Filmpatrone | foto | o | |
| kaserolo | Kasserolle; Schmorpfanne | kuir | o | |
| Kaspio | Kaspisee | geog | o | |
| kasuaro | Kasuar | zool | o | |
| katartedoj | Neuweltgeier | zool | o | |
| katehxisto; katehxizisto; katekisto; katekizisto | Katechist | reli | o | |
| kateno | Kettenlinie | juro; matm | o | |
| katizo | Pressglanz | - | o | |
| kataklismo | Kataklysmus | geol; mete; scie | o | |
| kasxtanarbo, kasxtanujo | Edelkastanie; Esskastanie | bota | o |
Abschnitt 483
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kasxslipeto; suflorslipeto | Spickzettel | peda | o | |
| katastrejo | Grundbuchamt; Katasteramt | ekon | o | |
| kauxterizi | kauterisieren | medi | i | |
| kazeino | Kasein | kemi | o | |
| kofaktoro | Kofaktor | matm | o | |
| kokoformaj | Hühnervögel | zool | o | |
| kolubredoj | Nattern | zool | o | |
| kolonaro | Kolonnade; Säulenreihe | - | o | |
| kolomboformaj | Taubenvögel | zool | o | |
| komancxo | Komantsche | - | o | |
| komancxa | komantschisch | - | a | |
| kolubro | Zornnatter | zool | o | |
| komatulo | Federsterne | zool | o | |
| kombinatoriko | Kombinatorik | matm | o | |
| kobajedoj | Meerschweinchenartige | zool | o | |
| klucxstango | Kuppelstange | auxt | o | |
| kokrito | Hahnrei | - | o | |
| kolekti | ############################################################################################################################################################################################################################################################### | - | i | |
| kolibro | Kolibri | - | o | |
| koliero | Collier; Kollier | - | o | |
| kolimbo | Seetaucher | zool | o | |
| kolokinto | Koloquinte | bota | o | |
| kobitidedoj | Grundeln; Schmerlen | zool | o | |
| kocxenilo | Cochenille | - | o | |
| klucxorisorto | Kupplungsfeder | auxt | o |
Abschnitt 484
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kniduloj | Nesseltiere | zool | o | |
| klupeedoj | Heringsfische | zool | o | |
| koincida | zusammenfallend | - | a | |
| komisionano | Ausschussmitglied | poli | o | |
| kompliki | verkomplizieren | - | i | |
| komenca rando | Anfangsknotenpunkt; Startpunkt | - | o | |
| komisia agento | Kommissionär | ekon | o | |
| komisiisto; komisiulo | Beauftragter | - | o | |
| komputila reto | Computernetzwerk | komp | o | |
| komputa sistemo | Computersystem | komp | o | |
| Keplero | Kepler | pers | o | |
| kefiro | Kefir | kuir | o | |
| klabfungoj | Basidienpilze | bota | o | |
| kirassxipo | Panzerschiff | - | o | |
| kina ekrano | Kinoleinwand | - | o | |
| klaviceneto | Ottavino; Spinett; Virginal | muzi | o | |
| klavikordo | Klavichord | muzi | o | |
| klonika | klonisch | medi | a | |
| kloroformi | chloroformieren | - | i | |
| kloroformado | Chloroformierung | - | o | |
| kloroza | bleichsüchtig | - | a | |
| kelta lingvo | Keltisch | ling | o | |
| konustrunko | Kugelstumpf | - | o | |
| konvergx(o)radiuso | Konvergenzradius | matm | o | |
| konvergxa | konvergent | matm | a |
Abschnitt 485
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kontrauxlogaritmo | Antilogarithmus | matm | o | |
| koncesiulo | Konzessionär; Konzessionsinhaber | ekon; juro | o | |
| konfiti | einkochen | kuir | i | |
| konfuceano | Konfuzianer | - | o | |
| koncesii | konzessionieren | ekon; juro | i | |
| konjuglineara, duonlineara, kontrauxlineara | antilinear; halblinear; konjugiert linear | matm | a | |
| konjugita | konjugiert | matm | a | |
| konhxoido; konkoido | Konchoide | matm | o | |
| konhxoido de rekto | Konchoide von Nikomedes | - | o | |
| konjekto pri la kvar koloroj | Vierfarbenvermutung | - | o | |
| konoido | Konoid | matm | o | |
| konservejo | Aufbewahrungsort; Aufbewahrungsraum | - | o | |
| kont(registr)isto | Buchführer; Kontoführer | ekon | o | |
| konstanto | Konstante | fizk; matm | o | |
| Konstantinopolo | Konstantinopel | hist | o | |
| kontrauxklerikala | antiklerikal; kirchenfeindlich | - | a | |
| kontrauxekzemplo | Gegenbeispiel | matm | o | |
| kontrauxmini | unterminieren | mili | i | |
| kontribuanto, kontribuisto | Mitwirkender | - | o | |
| kvantummehxaniko | Quantenmechanik | fizk | o | |
| kurkuliedoj | Rüsselkäfer | zool | o | |
| kurbec(o)radiuso | Krümmungsradius | matm | o | |
| kvadrategala | idempotent | matm | a | |
| kvartermo | Quadrinom | - | o | |
| kvantumo | Quant | fizk | o |
Abschnitt 486
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kvaternaro | Quartär; Quartärformation | mine | o | |
| kvietmaso | Ruhemasse | - | o | |
| kvinedro | Fünfflach; Fünfflächner; Pentaeder | - | o | |
| kvadriko | Quadrik | matm | o | |
| kvaredro | Tetraeder; Vierflach; Vierflächner | - | o | |
| kvaropo | Quadrupel | - | o | |
| kuprogravuristo | Kupferstecher | - | o | |
| laktozo | Laktose; Milchzucker | kemi | o | |
| kvocienta ringo | Quotientenring | matm | o | |
| kvocienta aro | Quotientmenge | matm | o | |
| lecitino | Lezithin | kemi; medi | o | |
| lauxtakcento | Druckakzent; Stärkebetonung | fone | o | |
| Lebego | Lebesgue | pers | o | |
| lebega | Lebesguesch | - | a | |
| lego | Lesestück | - | o | |
| legilo | Lesegerät; Sprachausgabe | komp | o | |
| lekanto | Margerite | bota | o | |
| leksikologio | Lexikologie; Wortschatzerforschung | - | o | |
| lemniskato | Lemniskate | matm | o | |
| lauxrencio | Lawrencium | kemi | o | |
| lauxdano | Laudanum; Opiumtinktur | kemi; medi | o | |
| lauxracoj | Lorbeergewächse | bota | o | |
| lavro | Lawra | kris | o | |
| leuxkomaino | Leukomain | kemi | o | |
| leterkolombo | Brieftaube | posx | o |
Abschnitt 487
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| leuxso | Löss | mine | o | |
| levjatano | Leviathan | mito | o | |
| Lesbo | Lesbos | - | o | |
| leptono | Lepton | fizk | o | |
| lepto | Lepton | ekon | o | |
| liberkredo | Freigläubigkeit | - | o | |
| liaso | Lias | mine | o | |
| libertinismo | Freidenkerei; Freigeistigkeit; Libertinismus | filo | o | |
| licencio | Lizentiat | peda | o | |
| licio | Bocksdorn | bota | o | |
| kruca | Kreuz- | - | a | |
| krucisto, krucmilitisto | Kreuzfahrer; Kreuzritter | - | o | |
| kuba | kubisch | matm | a | |
| kubforma | würfelförmig | - | a | |
| ksilograf(ist)o | Holzschneider; Holzschnittkünstler | - | o | |
| kukoloformaj | Kuckucksvögel | zool | o | |
| kukurbacoj | Kürbisgewächse | bota | o | |
| kunajxo | Vereinigungsmenge | matm | o | |
| kumiso | Kumyss | kuir | o | |
| kumino | Kreuzkümmel | bota; kuir | o | |
| kumano | Kumane | hist | o | |
| labiacoj | Lippenblütler | bota | o | |
| lakmus(a paper)o | Lackmuspapier | kemi; medi | o | |
| lakt(ec)a | milchig | - | a | |
| lakrimalo | Tränenbein | homa | o |
Abschnitt 488
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| laniario | Hirtenhund; Hofhund | zool | o | |
| kvinopo | Quintupel | - | o | |
| kvocienta grupo | Faktorgruppe; Quotientengruppe | matm | o | |
| lacertedoj | Eidechsen | zool | o | |
| lagrio | Wollkäfer | zool | o | |
| lambdacizo | Lambdazismus | fone; medi | o | |
| landgrafo | Landgraf | hist | o | |
| lameno | Plättchen; Schüppchen | - | o | |
| laminario | Blatttang; Riementang | bota | o | |
| lamiacoj | Lippenblütengewächse | bota | o | |
| laplaca | Laplacesch | - | a | |
| laplaca operatoro, laplacoperatoro | Laplace-Operator | matm | o | |
| Laplaco | Laplace | pers | o | |
| laparotomio | Bauchschnitt; Laparotomie | medi | o | |
| laringito | Kehlkopfentzündung; Laryngitis | medi | o | |
| laringa frikativo | Kehlkopflaut; Laryngal | fone | o | |
| laroformaj | Möwenvögel | zool | o | |
| landsknehxto | Landsknecht | hist; mili | o | |
| lambliozo | Lambliasis; Lambliose | medi | o | |
| lamelibrankoj | Muscheltiere | zool | o | |
| lamenfungo | Blätterpilz | - | o | |
| kunforgxi | zusammenschmieden | - | i | |
| kunmetita grapolo | Doppeltraube | - | o | |
| kunmetita cumo | Thyrsus | - | o | |
| kunmezurebla | kommensurabel | matm | a |
Abschnitt 489
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kunflu(igx)i | zusammenfließen | - | i | |
| kuledoj | Stechmücken | zool | o | |
| krustuloj | Krebstiere; Krustentiere | zool | o | |
| kurbecocirklo | Krümmungskreis; Oskulationskreis | matm | o | |
| kurbecocentro | Krümmungsmittelpunkt | matm | o | |
| kurcxatovio | Kurtschatovium | kemi | o | |
| kuriumo | Curium | kemi | o | |
| kurznoto | Börsenkursnotierung; Kursnotierung; Kursstellung | ekon | o | |
| kurba | gekrümmt; kurvenförmig; kurvig | - | a | |
| kuproerco | Kupfererz | - | o | |
| kuproepoko | Kupferzeit | - | o | |
| limeriko | Limerick | poet | o | |
| limonito | Brauneisenstein; Limonit | mine | o | |
| Linukso | Linux | komp | o | |
| lubriko | Ölen; Schmieren; Schmierung | - | o | |
| lugro | Logger; Lugger | hist; mara | o | |
| lugrovelo | Luggersegel | - | o | |
| luna | lunar; Mond- | - | a | |
| lumbrikedoj | Regenwürmer | zool | o | |
| lunkalendaro | Mondkalender | kale | o | |
| maco | Matze; Matzen | - | o | |
| lupuso | Hauttuberkulose; Lupus | medi | o | |
| luter(an)ismo | Lutheranismus; Luthertum | kris | o | |
| magia lanterno | Laterna magica | - | o | |
| loka reto | lokales Computernetzwerk | komp | o |
Abschnitt 490
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| logxebla | bewohnbar | - | a | |
| lorantacoj | Mistelgewächse | bota | o | |
| lotajxo | Losgut; Wetteinsatz | - | o | |
| lotado | Auslosen; Losen; Lotteriespielen; Verlosen | - | o | |
| lotuso | Hornklee; Lotos | bota | o | |
| loka ekstremumo | lokales Extremum | - | o | |
| loknombro | Stellenzahl | komp; matm | o | |
| logikeco | Logischsein | - | o | |
| logo | Log | mara | o | |
| litografio | Lithografie; Lithographie; Steindruckerkunst | pres | o | |
| litoto | Litotes | bele; ling | o | |
| lodiklo | Schwellkörper | bota | o | |
| logiko | Schlüssigkeit | - | o | |
| literumilo | Rechtschreibkontrolle | komp | o | |
| litino | Lithiumoxid | kemi; medi | o | |
| linotipisto | Linotype-Setzer | - | o | |
| linoleo | Leinsamenöl | - | o | |
| lingvistika; lingvoscienca | linguistisch; sprachwissenschaftlich | - | a | |
| linifaldo | Textumlauf; Zeilenumbruch | komp | o | |
| linotipo | Linotype-Setzmaschine | pres; tekn | o | |
| litargiro | Bleiglätte; Bleimonoxid; Bleioxid | kemi | o | |
| litrumacoj | Weiderichgewächse | bota | o | |
| livio; rokkolombo | Felsentaube | zool | o | |
| litkadro | Bettgestell | - | o | |
| litografisto | Lithograf; Lithograph; Steindrucker | - | o |
Abschnitt 491
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| likado | Lecken | - | o | |
| limakedoj | Schnegel | zool | o | |
| lilo | Lila | - | o | |
| linacoj | Leingewächse | bota | o | |
| lineara kombinajxo | Linearkombination | matm | o | |
| lineara; linia | linear | matm | a | |
| lignolaboristo | Waldarbeiter | ekon | o | |
| lignoskarabo | Holzkäfer | - | o | |
| lignonajlo | Holzstift | - | o | |
| likopodiacoj | Bärlappgewächse | bota | o | |
| liliacoj | Liliengewächse | bota | o | |
| liliputa | lilliputanisch; zwergenhaft | - | a | |
| limfa angio, vazo | Lymphgefäß | homa | o | |
| limfatismo | Lymphatismus | medi | o | |
| limfangito | Lymphangitis; Lymphgefäßentzündung | medi | o | |
| limfa | lymphisch | - | a | |
| limando | Kliesche | zool | o | |
| maksimumiganto | Maximumstelle | matm | o | |
| malfaza | phasenverschoben | - | a | |
| malesoterismo | Esoterismus; Geheimlehre | - | o | |
| malfinidimensia | unendlichdimensional | - | a | |
| malgranda cximpanzo | Bonobo; Zwergschimpanse | zool | o | |
| magnoliacoj | Magnoliengewächse | bota | o | |
| makadamo | Makadam | - | o | |
| makrocefaledoj | Pottwale(Familie) | zool | o |
Abschnitt 492
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| malfermfrukto | Öffnungsfrucht | bota | o | |
| malizotropa | anisotrop | fizk | a | |
| malkomponebla | zerlegbar | - | a | |
| malkreska diftongo | fallender Diphthong | - | o | |
| mallauxdinda | tadelnswert; tadelnswürdig | - | a | |
| malhonest(ec)o | Lügenhaftigkeit; Unehrlichkeit | - | o | |
| malhonora | unehrenhaft | - | a | |
| Malnovbavarujo | Altbaiern; Altbayern | geog | o | |
| malrefleksiva | antireflexiv | matm | a | |
| maltigi | mälzen | - | i | |
| malsimetria | antisymmetrisch; identitiv | matm | a | |
| malstabileco | Instabilität | - | o | |
| malvacoj | Malvengewächse | bota | o | |
| abnegacia | entsagungsvoll; selbstverleugnerisch | - | a | |
| (n,p)-matrico | (n,p)-Matrix | matm | o | |
| (rel)komutilo | Zungenvorrichtung | ferv | o | |
| ...forma | -förmig | - | a | |
| abasido | Abbaside | hist | o | |
| Abaso | Abbas | nomo | o | |
| abeledoj | Apoidea; Hautflügler | zool | o | |
| abelejo | Bienenstand | - | o | |
| (intersxangx)valoro | Tauschwert | math | o | |
| aceracoj | Ahorngewächse | bota | o | |
| absurdeco | Absurdität; Unsinnigkeit; Widersinnigkeit | - | o | |
| acetilo | Azetyl | kemi | o |
Abschnitt 493
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| afina hiperebeno | affine Hyperebene | matm | o | |
| afina subspaco | affine Mannigfaltigkeit | matm | o | |
| agleca | Adler- | - | a | |
| aglutini | verkleben | biol; kemi; medi | i | |
| aerofloto | Luftflotte | avia | o | |
| afidedoj | Röhrenläuse | zool | o | |
| aforismo | Aphorismus; Sinnspruch | - | o | |
| agaragaro | Agar-Agar | - | o | |
| afto | Aphte | medi; zool | o | |
| agarikacoj | Lamellenpilze | bota | o | |
| aikido | Aikido | spor | o | |
| ajgeno | Eigenwert | matm | o | |
| agnostikismo | Agnostizismus | filo | o | |
| agordisto | Stimmer | muzi | o | |
| akajxuarbo, akajxuujo | Akajoubaum; Cashewbaum; Nierenbaum | bota | o | |
| akutangula | spitzwinklig | matm | a | |
| akvifoliacoj | Stechpalmengewächse | bota | o | |
| aleuto | Aleute | - | o | |
| Aleutaj Insuloj | Aleuten | geog | o | |
| alflui | zufließen; zuströmen | - | i | |
| akupunkturisto | Akupunkteur | medi | o | |
| akridedoj | Feldheuschrecken | zool | o | |
| aksiomo de (matematika) indukto | Induktionsaxiom | - | o | |
| akumuligxa | Häufungs-(punkt) | matm | a | |
| aktisto | Aktenverwalter | - | o |
Abschnitt 494
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| aksiomaro | Axiomensystem | - | o | |
| akromata | achromatisch | foto | a | |
| aksa | Achsen-; Axial- | matm | a | |
| akcizisto | Eintreiber von Verbrauchssteuern | ekon | o | |
| Alaska Duoninsulo | Alaskahalbinsel | geog | o | |
| alauxdedoj | Alaudidae; Lerchen | zool | o | |
| alcionedoj | Eisvögel | zool | o | |
| analitiko | Analysis | matm | o | |
| anihilacio | Zerstrahlung | fizk | o | |
| anihilacii | zerstrahlen | fizk | i | |
| animacio | Animation | komp | o | |
| amonito | Ammonit | mine | o | |
| -an | -aner; -er | - | x | |
| amuzisto | Animateur; Unterhalter | - | o | |
| angula distanco | Winkelabstand; Winkelentfernung | matm | o | |
| angvisedoj | Schleichen | zool | o | |
| antifono | Antiphon | muzi | o | |
| antifrazo | Antiphrase | bele; ling | o | |
| antinomio | Antinomie; Gegensatzpaar | - | o | |
| antisimetria | antisymmetrisch | matm | a | |
| antracito | Anthrazitkohle | mine | o | |
| antonimo | Antonym | gram | o | |
| antropoida | Menschen-; menschenartig | zool | a | |
| antropometrio | Anthropometrie | - | o | |
| anuitato | Annuität; Jahresrate | ekon | o |
Abschnitt 495
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| apacxa | Apatschen- | - | a | |
| apacxo | Apatsche | - | o | |
| amikajxo | Freundschaftsdienst | - | o | |
| amfibioj | Lurche | zool | o | |
| amforo | Amphore | arke | o | |
| ampero | Amper | - | o | |
| anakardiacoj | Sumachgewächse | bota | o | |
| anastigmata | anastigmatisch | foto | a | |
| ancxo | Rohrblatt | muzi | o | |
| androgina | zweigeschlechtig; zwittrig | bota | a | |
| ananasujo | Ananasbaum | bota | o | |
| anarhxiulo; anarkiulo | Anarch; Chaot | - | o | |
| angiledoj | Aale | zool | o | |
| anobiedoj | Klopfkäfer; Pochkäfer | zool | o | |
| anseroformaj | Gänsevögel | zool | o | |
| ankilozo | Versteifung | medi | o | |
| Antarkto, Antarktido | Antarktika | geog | o | |
| antauxdestin(ism)o | Prädestinationslehre; Vorsehungsglaube | kris | o | |
| ankilozigo | Ruhigstellung | - | o | |
| anstatauxa | Ersatz- | - | a | |
| antauxtraktado | Vorverarbeitung | komp | o | |
| antauxtraktilo | Präprozessor | komp | o | |
| antikrezo | Antichrese; Nutzungspfandrecht | ekon | o | |
| aproksimi | approximieren | matm | i | |
| aplika programaro | Anwendungssoftware | komp | o |
Abschnitt 496
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| arbarstepo | Waldsteppe | geog | o | |
| araneedoj | Radnetzspinnen | zool | o | |
| araneuloj | Webespinnen | zool | o | |
| apud si | bei sich | - | i | |
| arako | Reisbrandwein | - | o | |
| arestejo | Arrestzelle; Haftzelle; Kotter | juro | o | |
| ardo | Glühen | - | o | |
| areometro | Aräometer; Senkwaage | - | o | |
| arestito | Festgenommener; Verhafteter | juro | o | |
| aproksimajxo | Näherungswert | - | o | |
| apogarko | Bogenstütze | arki | o | |
| akcentperdo | Akzentverlust; Betonungsverlust | poet | o | |
| akcipitredoj | Habichtartige | zool | o | |
| ajgensubspaco, ajgenspaco | Eigenraum | matm | o | |
| ajgenvektoro | Eigenvektor | matm | o | |
| absintajxo | Absinth | kuir | o | |
| ba | huch; pah; papperlapapp | - | a | |
| Azovo | Asow | geog | o | |
| aziano | Asiate | - | o | |
| balta-slava | baltoslawisch | ling | a | |
| banderolo | Banderole | - | o | |
| barbajxo | Barthaar | - | o | |
| barbfisxo | Barbe; Bartenfisch | zool | o | |
| barbisto | Bartschneider | - | o | |
| barbulo | Bärtiger; Bartträger | - | o |
Abschnitt 497
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Aviceno | Avicenna | pers | o | |
| bijekcia; dissurjxeta | bijektiv; eineindeutig | matm | a | |
| bigamiulo | Bigamist | - | o | |
| bildrakonto | Bildgeschichte | - | o | |
| biloborso | Effektenbörse | ekon | o | |
| bilmakleristo | Effektenmakler | ekon | o | |
| bildvortaro | Bildwörterbuch | - | o | |
| biplano | Doppeldecker; Zweidecker | avia | o | |
| Blua Rivero | Jangtse-Fluss; Jangtsekiang | geog | o | |
| bolsxeviko; bolsxevismano; bolsxevisto | Bolschewik; Bolschewist | - | o | |
| bona ordo | Wohlordnung | matm | o | |
| bombikso | Seidenspinner | zool | o | |
| bolsxevismo | Bolschewismus; Sowjetkommunismus | - | o | |
| boltingo | Unterlegscheibe | tekn | o | |
| bombakacoj | Wollbaumgewächse | bota | o | |
| boragacoj | Boretschgewächse | bota | o | |
| Avesto | Awesta; Awesta-Schriften | reli | o | |
| avareo | Aware | hist | o | |
| avarea | awarisch | - | a | |
| auxti | autofahren | - | i | |
| atingomaniero | Zugriffsart | - | o | |
| atomero | Atomteilchen | fizk | o | |
| auxkoformaj | Alkvögel | zool | o | |
| avesta | awestisch | - | a | |
| auxtomorfio | Automorphismus | matm | o |
Abschnitt 498
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| balafono | Balafon | muzi | o | |
| baledo | Ballet | - | o | |
| baleto | Ballet | bela | o | |
| balenedoj | Glattwale | zool | o | |
| balotado | Abstimmen; Wählen | - | o | |
| Balkasxo | Balkasch-See | geog | o | |
| balotrajtiga karto | Wahlschein | poli | o | |
| baden-Virtembergano | Baden-Württemberger | - | o | |
| bangastoj | Badegäste | - | o | |
| bankisto | Bankangestellter | ekon | o | |
| bankizo | Packeis; Packeisfeld; Schelfeis | geog | o | |
| bananujacoj | Bananengewächse | bota | o | |
| balzaminacoj | Balsaminengewächse | bota | o | |
| banahxa spaco | Banach-Raum | matm | o | |
| Banahxo | Banach | pers | o | |
| banahxa | Banachsch | - | a | |
| banahxa algebro | Banach-Algebra | matm | o | |
| bazvektoro | Basisvektor | - | o | |
| Beringo | Bering | pers | o | |
| Beringa Maro | Beringsee | geog | o | |
| Beringa Markolo | Beringstraße | geog | o | |
| betulacoj | Birkengewächse | bota | o | |
| bienmastro | Gutsherr | ekon; poli | o | |
| barografo | Barograph; Luftdruckschreiber | fizk; mete | o | |
| barito | Bariummonoxid; Bariumoxid; Bariumprotoxid; Baryt calciniert; Baryt kalziniert | kemi | o |
Abschnitt 499
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| bareliefo | Flachrelief | bela | o | |
| bastmato | Bastmatte | - | o | |
| bastkorbo | Bastkorb | - | o | |
| bastardeco | uneheliche Kindschaft | gene | o | |
| bauxdrucxo | Goldschlägerhäutchen | tekn | o | |
| bauxo | Deckbalken | mara | o | |
| benefico | Benefizveranstaltung; Wohltätigkeitsveranstaltung | - | o | |
| begoniacoj | Schiefblattgewächse | bota | o | |
| bismuto | Bismut | kemi | o | |
| blanka sorpujo | Gewöhnliche Mehlbeere | - | o | |
| bisekcanto; duoniganto | Halbierende | matm | o | |
| blankulo | Weißer | - | o | |
| blankarda; inkandeska | weißglühend | - | a | |
| blasfemulo | Gotteslästerer | - | o | |
| bijekcio; dissurjxeto | Bijektion | matm | o | |
| Buleo | Boole | pers | o | |
| centrifuga | zentrifugal | bota; fizk | a | |
| cerblaboristo | Kopfarbeiter | ekon | o | |
| centra projekcio | Zentralprojektion | matm | o | |
| cerio | Cer | kemi | o | |
| cerezino | Zeresin | tekn | o | |
| cerkopitekedoj | Hundsaffen; Meerkatzen | zool | o | |
| ceramiko | Töpferkunst | - | o | |
| cervedoj | Hirsche | zool | o | |
| ceruzo | Bleiweiß | kemi | o |
Abschnitt 500
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| cervo | Edelhirsch | zool | o | |
| cidaro | Kidaris | - | o | |
| cigana | zigeunerisch | - | a | |
| ciferplato | Ziffernblatt | - | o | |
| cigaringo | Zigarrenhalter | - | o | |
| bovedoj | Horntiere | zool | o | |
| Borelo | Borel | pers | o | |
| borio | Bohrium | kemi | o | |
| bureo | Bourrée | muzi | o | |
| bunrako | Bunraku | teat | o | |
| Burjatujo | Burjätien | - | o | |
| burjato | Burjäte | - | o | |
| celastracoj | Spindelbaumgewächse | bota | o | |
| burjata | burjätisch | - | a | |
| adasismo; sufiksrimo | Suffixreim | poet | o | |
| acipenseredoj | Störe | zool | o | |
| akajxunukso | Akajounuss; Cashewnuss; Kaschunuss | kuir | o | |
| alsxuti | hochladen | komp | i | |
| Altaja lingvofamilio | altaische Sprachfamilie | ling | o | |
| altaja lingvo | Altaisch | ling | o | |
| dormeti | dösen | - | i | |
| divideblo | Teilbarkeit | - | o | |
| dogano | Zollbehörde; Zoll(gebühr) | ekon | o | |
| dominikano | Dominikaner | kato | o | |
| domkolombo | Haustaube | agro | o |
Abschnitt 501
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dolikocefalo | Dolichozephalus; Langschädel | homa | o | |
| doma sorpujo | Speierling | - | o | |
| donkihxotismo | Donquichotterie | - | o | |
| ekstremumo | Extremum; Extremwert | matm | o | |
| eksterpoli; ekstrapoli | extrapolieren | matm | i | |
| ekstera paleo | Deckspelze | - | o | |
| ekstremumiganto | Extremalstelle; Extremstelle | matm | o | |
| ekvaciaro | Gleichungssystem | matm | o | |
| ektropio | Ausstülpung; Auswärtskehrung; Ektropium | medi | o | |
| ekvivalenta | äquivalent | matm | a | |
| ekvivalento-klaso, ekvivalentklaso | Äquivalenzklasse | matm | o | |
| ekvivalento-rilato, ekvivalentrilato, rilato de ekvivalento | Äquivalenzrelation | matm | o | |
| ekspresa | D-; Eil-; Express-; Schnell- | ferv | a | |
| ekskluziva disjunkcio | Antivalenz; ausschließende Disjunktion | matm | o | |
| ekslibriso | Exlibris | - | o | |
| ekspekto | Erwartungswert | matm | o | |
| eksponenciala | exponentiell | - | a | |
| eksportmonopolo | Exportmonopol | ekon | o | |
| eksterulo | Heimschläfer | - | o | |
| elbati | herausschlagen | - | i | |
| elatredoj; elatro | Schnellkäfer | zool | o | |
| elektra fajrero | elektrischer Lichtbogen | elek | o | |
| elektrismo | Elektrizitätslehre | fizk | o | |
| elektrizi | elektrisieren | elek | i | |
| elektr(um)i | elektrisieren | - | i |
Abschnitt 502
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| elektroforo | Elektrophor | elek | o | |
| elektrolizi | elektrolysieren | elek; kemi | i | |
| elektrometro | Elektrometer | elek | o | |
| elaterio | Elaterium; Elaterium-Abführmittel | bota | o | |
| elatero | Schnellkäfer | bota | o | |
| ekzorcajxo | Exorzismus; Teufelsaustreibung; Teufelsbeschwörung | - | o | |
| ekzotiko; ekzoto | Exotik; Fremdartigkeit | - | o | |
| ekzotajxo; ekzotikajxo | Exotisches; Fremdartiges | - | o | |
| elacxeti | freikaufen | ekon | i | |
| elira duongrado | Ausgangsgrad | matm | o | |
| elitro | Deckflügel; Flügeldecke | zool | o | |
| elevatoro | Hebewerk | tekn | o | |
| elektrostatiko | Elektrostatik | elek; fizk | o | |
| elektrotipio | Elektrotypie | pres | o | |
| elementa geometrio | Elementargeometrie | - | o | |
| elektrostatika | elektrostatisch | - | a | |
| eligilo | Ausgabeeinheit; Ausgabegerät | komp | o | |
| elo | Ale | kuir | o | |
| elstari | hervorstehen | - | i | |
| Dedekindo | Dedekind | pers | o | |
| dek-dulatero | Zwölfeck | - | o | |
| deklatero | Zehneck | - | o | |
| devono | Devon | mine | o | |
| deklinacii | durchdeklinieren | - | i | |
| decimalo | Dezimale | matm | o |
Abschnitt 503
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| dedekinda | Dedekindsch | - | a | |
| deformi, fusxformi, misformi, formodifekti | verformen | - | i | |
| dek-duedro | Dodekaeder; Zwölfflach; Zwölfflächner | - | o | |
| difrakta | beugend; Beugungs- | - | a | |
| diklina | diklin; eingeschlechtig; eingeschlechtlich | bota | a | |
| diletantismo | Dilettantismus | - | o | |
| diluva | sintflutlich | - | a | |
| diluvio | Diluvium; Pleistozän | mine | o | |
| dinamotoro | Motorgenerator | elek | o | |
| diklorido | Dichlorid | kemi | o | |
| dilatanto | Strecker | homa | o | |
| diletanteco | Dilettantentum | - | o | |
| dilatilo | Dilator | medi | o | |
| diferencialado | Differentiation | - | o | |
| Dirako | Dirac | pers | o | |
| diraka | Diracsche | - | a | |
| dipsakacoj | Kardengewächse | bota | o | |
| diplodoko | Diplodokus | mine; zool | o | |
| dipatrino | Gottesmutter | kris | o | |
| dinoterio | Dinotherium | mine; zool | o | |
| dioptriko | Brechungslehre; Dioptrik | fizk; foto | o | |
| dioptrio | Dioptrie; Linsenbrechwert | fizk; foto | o | |
| dinornito | Dinornis; Moa | mine; zool | o | |
| discentreco | Exzentrizität | matm; tekn | o | |
| disblovi, forblovi | verwehen; wegblasen | - | i |
Abschnitt 504
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| disjxeta; enjekcia | injektiv | matm | a | |
| diferenciala formo | Differentialform | matm | o | |
| diferenciala ekvacio en partaj derivajxoj | partielle Differentialgleichung | - | o | |
| diferenciala ekvacio | Differentialgleichung | matm | o | |
| dinaro | Dinar | ekon | o | |
| difuzilo | Diffusor; Zerstreuungsvorrichtung | - | o | |
| digitalino | Digitalin; Digitoxin | kemi | o | |
| dissendolisto | Mailliste; Versandliste | komp | o | |
| distililo | Destillationsapparat | - | o | |
| distiko | Distichon | poet | o | |
| distribueco | Distributivität | - | o | |
| duflanka polipolo | bilaterales Polypol | ekon | o | |
| dulineara | bilinear | - | a | |
| dusekcanto | Halbierende; Winkelhalbierende | matm | o | |
| duopsonio | Duopson; Käuferduopol; Nachfrageduopol | ekon | o | |
| duopolo | Duopol | ekon | o | |
| ebenigi | ebenen | - | i | |
| duedro | Dieder | matm | o | |
| duelanto | Duellant | - | o | |
| duflanka duopolo | bilaterales Duopol | ekon | o | |
| duobla implico | Äquivalenz | matm | o | |
| efemeredoj | Eintagsfliegen | zool | o | |
| edinolo | Edinol | foto; kemi | o | |
| edemo | Gewebewassersucht; Ödem | medi | o | |
| eduksistemo | Erziehungssystem | peda | o |
Abschnitt 505
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| -ed | -id(ae); -id(e) | zool | x | |
| edifa | aufbauend; erbaulich | - | a | |
| egreto | Federkrone | zool | o | |
| ekinodermoj | Stachelhäuter | zool | o | |
| egocentrismo | Egozentrik; Egozentrismus; Ichbezogenheit | psik | o | |
| ekologia legomo | Biogemüse; Ökogemüse | - | o | |
| eklampsio | Eklampsie | medi | o | |
| ekscentriko | Exzenter; Unwucht | tekn | o | |
| duonakcenta | Nebenakzent; Nebenton | poet | a | |
| duonebeno | Halbebene | matm | o | |
| duongrupo | Halbgruppe | matm | o | |
| duonnormo | Halbnorm; Quasinorm; Seminorm | matm | o | |
| duflanka oligopolo | bilaterales Oligopol | ekon | o | |
| drasxajxo | Drusch | agro | o | |
| dragmasxino | Eimerbagger; Löffelbagger | tekn | o | |
| drogemulo | Drogensüchtige(r); Rauschgiftsüchtige(r) | - | o | |
| drilo | Drillbohrer | tekn | o | |
| driado | Baumnymphe; Dryade | mito | o | |
| drenilo | Dränageröhre; Dränrohr | - | o | |
| duala | dual | matm | a | |
| dubnio | Dubnium | kemi | o | |
| ducumo | Dichasium | - | o | |
| dudekedro | Ikosaeder; Zwanzigflach; Zwanzigflächner | - | o | |
| egocentra | egozentrisch; ichbezogen | - | a | |
| efloreska | ausblühend; effloreszierend | - | a |
Abschnitt 506
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| efloresko | Ausblühen; Effloreszieren | - | o | |
| -eg | groß-; Groß- | - | x | |
| efervesko | Aufbrausen; Aufwallen; Aufwallung | - | o | |
| dudualo, duobla dualo | Bidual; Bidualraum | matm | o | |
| dukotiledonaj | Zweikeimblättrige | bota | o | |
| ekspresa frajtajxo | Schnellfracht | ekon | o | |
| denta | Zahn- | - | a | |
| dekuma logaritmo | Zehner-Logarithmus | - | o | |
| dekpiedaj krustuloj | Zehnfußkrebse | zool | o | |
| diamagneteco | Diamagnetismus | - | o | |
| dibocxejo | Bumslokal | - | o | |
| diartrozo | Diarthrose; Knochengelenk | homa | o | |
| diastola | diastolisch | medi | a | |
| didelfedoj | Beutelratten | zool | o | |
| didelfo | Opossum | zool | o | |
| dek-unulatero | Elfeck | - | o | |
| Dejmo | Deimos | astr | o | |
| dehisk(ad)o | Aufplatzen; Aufspringen | - | o | |
| dekedro | Dekaeder; Zehnflach; Zehnflächner | - | o | |
| derivebla; diferencialebla | differenzierbar | matm | a | |
| dermito | Dermitis; Hautentzündung | medi | o | |
| diakilo | Bleipflaster; Diachylonpflaster | medi | o | |
| diamagneto | Diamagnet | fizk | o | |
| diagonaligebla | diagonalisierbar | matm | a | |
| diableto | Teufelchen | - | o |
Abschnitt 507
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| distribueca | distributiv | matm | a | |
| disurio | Dysurie; Harnzwang | medi | o | |
| divano | Diwan; niedriges Liegesofa; Ruhebett | hist | o | |
| divenisto | Augur; Orakelpriester | - | o | |
| dividanto | Divisor | matm | o | |
| dividato | Dividend | matm | o | |
| distribua funkcio | Verteilungsfunktion; Wahrscheinlichkeitsverteilungsfunktion | matm | o | |
| disocii | dissoziieren | kemi | i | |
| diskutinda | diskussionswürdig | - | a | |
| disperseco | Dispergiervermögen; Streuungsvermögen | foto | o | |
| dispersa angulo | Dispersionswinkel; Streuungswinkel | foto | o | |
| divizorhava divizoro | zusammengesetzter Divisor | - | o | |
| dogmaro | Dogmatik | reli | o | |
| dogmismo | Dogmatismus | filo | o | |
| etruska | etruskisch | - | a | |
| etrusko | Etrusker | - | o | |
| fadenbrankuloj | Fadenkiemer | zool | o | |
| fagacoj | Buchengewächse | bota | o | |
| faetono | Phaeton | - | o | |
| fajrajxisto | Feuerwerker | - | o | |
| fajo | Faille; Ripsseide | teks | o | |
| Farado | Faraday | - | o | |
| etfirmao | Kleinbetrieb; Kleinunternehmen | ekon | o | |
| etnogenezo | Ethnogenese; Stammesentwicklung; Volksgeschichte | scie | o | |
| etnografo | Ethnograph; Völkerkundler | scie | o |
Abschnitt 508
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| etnologiisto | Ethnologe; Völkerkundler | - | o | |
| etmoido | Siebbein | homa | o | |
| etilo | Äthyl; Ethyl | kemi | o | |
| euxdiometro | Eudiometer; Gasanalysator | fizk | o | |
| fajrejo | Feuerstelle | - | o | |
| evidenteco | Augenscheinlichkeit; Evidenz; Offensichtlichkeit | - | o | |
| fabo | Pferdebohne; Saubohne | bota | o | |
| Esperantujo | Esperantowelt | espe | o | |
| etimologio | Etymologie; Wortherkunft | ling; scie | o | |
| etileno | Äthen; Äthylen | kemi | o | |
| etnologo | Ethnologe; Völkerkundler | scie | o | |
| embriogenezo, embriogenio | Embryonalentwicklung; Embryonalgenese | biol | o | |
| emirlando; emirujo | Emirat | poli | o | |
| embriologo | Embryologe | scie | o | |
| emajli | emaillieren | bela; tekn | i | |
| elvolvanto; evolvento | Evolvente | matm | o | |
| elvolvanto de cirklo | Kreisevolvente | - | o | |
| encefalopatio | Enzephalophatie; Hirnerkrankung; Hirnschaden | medi | o | |
| endemia | endemisch | - | a | |
| endokardo | Endokard; Herzinnenhaut | homa | o | |
| endomorfio | Endomorphismus | matm | o | |
| Altajo | Altai; Altaigebirge | geog | o | |
| alttemperatura | Fieber-; Heiß-; Hochtemperatur- | scie | a | |
| altocentro; ortocentro | Höhenpunkt; Orthozentrum | matm | o | |
| alternatoro | Wechselstromgenerator | elek | o |
Abschnitt 509
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| altefluga, altfluga | hochfliegend | - | a | |
| amarilidacoj | Amaryllisgewächse | bota | o | |
| amebo | Amöbe | zool | o | |
| amen | Amen | reli | x | |
| absoluta valoro | Absolutwert | matm | o | |
| acxakaturo | Akkordbrechung | muzi | o | |
| alopecio | Kahlheit; Kahlköpfigkeit | medi | o | |
| almozulejo | Armenhaus; Armenheim | - | o | |
| almiksi | dazumischen | - | i | |
| alizarbo, alizujo; sorparbo, sorpujo | Mehlbeere | bota | o | |
| aligatoredoj | Alligatoren | zool | o | |
| alpa kapro | Alpensteinbock | - | o | |
| aluvio | Alluvialboden; Anschwemmung | mine | o | |
| arkkotangento, arkokotangento | Arkuskotangens | matm | o | |
| arkkosinuso, arkokosinuso | Arkuskosinus | matm | o | |
| arm(il)ejo, armiltenejo | Waffenkammer | - | o | |
| arksinuso | Arkussinus | matm | o | |
| arktangento, arkotangento | Arkustangens | matm | o | |
| arsxino | Arschin | - | o | |
| arteoria | mengentheoretisch | - | a | |
| arkkosekanto, arkokosekanto | Arkuskosekans | matm | o | |
| aro de cxiuj subaroj | Potenzmenge | - | o | |
| arniko | Arnica | bota | o | |
| asocieco | Assoziativität | - | o | |
| asekurlibro | Policenbestand; Versicherungsbestand | ekon | o |
Abschnitt 510
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| askaridedoj | Spulwürmer | zool | o | |
| asocieca | assoziativ | matm | a | |
| asekuratesto | Versicherungszertifikat | ekon | o | |
| asekur(ad)o | Versichern | ekon | o | |
| asekura | Versicherungs- | ekon | a | |
| asekura makleristo | Versicherungsmakler | ekon | o | |
| artikpieduloj | Gliederfüßer | zool | o | |
| hidrofobio | Hydrophobie; Wasserangst; Wasserfurcht | medi | o | |
| hipokasxtanacoj | Rosskastaniengewächse | bota | o | |
| hipostazo | Hypostase; Personifizierung | kris | o | |
| holomorfa | holomorph | matm | a | |
| hidrocefalulo | Hydrocephaluspatient; Wasserkopf | - | o | |
| Hieronimo el Stridono | Hieronymus Sophronius Eusebius; Hl. Hieronymus zu Stridon | pers | o | |
| Hieronimo | Hieronymus | nomo | o | |
| hidrozooj | Hydrozoen | zool | o | |
| himenopteroj | Hautflügler | zool | o | |
| Hevisido | Heaviside | pers | o | |
| hipotrohxoido | Hypotrochoide | matm | o | |
| hipnotismo | Hypnotik | scie | o | |
| hiperebeno; vektora hiperebeno | Hyperebene | matm | o | |
| hiperbola tangento | Hyperbeltangens; hyperbolischer Tangens | matm | o | |
| hiperono | Hyperon | fizk | o | |
| hiperikacoj | Johanniskrautgewächse | bota | o | |
| hipodromo | Pferderennbahn | spor | o | |
| involucio | Involution | matm | o |
Abschnitt 511
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| involucia | involutorisch | matm | a | |
| iridacoj | Schwertliliengewächse | bota | o | |
| invarianta | invariant; invariant(e Untergruppe); Normal-(teiler); selbst-konjugiert(e Untergruppe) | matm | a | |
| inversa hiperbola kosinuso | Areakosinus | matm | o | |
| inversa hiperbola kotangento | Areakotangens | matm | o | |
| inversa hiperbola tangento | Areatangens | matm | o | |
| izocela | gleichschenklig | matm | a | |
| Irtisxo | Irtisch | geog | o | |
| juglandujacoj | Walnussgewächse | bota | o | |
| junkacoj | Binsengewächse | bota | o | |
| Jeniseja Golfo | Jenissej-Busen | geog | o | |
| judejo; judkvartalo | Judenviertel | - | o | |
| kamforarbo, kamforujo | Kampferbaum | - | o | |
| Kampino | Kempenland | geog | o | |
| kanabacoj | Hanfgewächse | bota | o | |
| kano | Schilfrohr | bota | o | |
| kankro | Flusskrebs | zool | o | |
| kaose | chaotischerweise | - | e | |
| kalifujo | Kalifat | hist; poli; reli | o | |
| kalendara | kalendarisch | - | a | |
| kalifornio | Californium | kemi | o | |
| kameledoj | Kamele | zool | o | |
| kalvario | Kalvarienberg; Kreuzweg; Leidensweg | kato | o | |
| kambia makleristo | Wechselmakler | ekon | o | |
| kamerlingo | Kämmerling | kato | o |
Abschnitt 512
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| kanabeno | Bluthänfling | - | o | |
| kamuflado | Tarnen | - | o | |
| kamuflajxo | Tarnung | - | o | |
| kampanulacoj | Glockenblumengewächse | bota | o | |
| kaprifoliacoj | Geißblattgewächse | bota | o | |
| karakoli | tänzeln | - | i | |
| Karaa Maro | Karasee | geog | o | |
| kapvesto | Kopfbedeckung | teks | o | |
| karbardajxo | Kohlenglut | - | o | |
| kapokujo | Kapokbaum | bota | o | |
| kapimposto | Bürgersteuer; Kopfsteuer; Wahlsteuer | ekon | o | |
| kapitulo | Körbchen | bota | o | |
| karbunkla | brandig | - | a | |
| kardioido | Kardioide | matm | o | |
| kardano | Kardangelenk; Kreuzgelenk | tekn | o | |
| kardamomo | Kardamom | bota; kuir | o | |
| kariofilacoj | Nelkengewächse | bota | o | |
| karbkrajono | Kohlestift | elek | o | |
| kariofilujo | Gewürznelkenbaum | bota | o | |
| karobarbo | Johannisbrotbaum | bota | o | |
| karolida skribo minuskla | karolingische Minuskelschrift | hist | a | |
| karpeno | Hainbuche | bota | o | |
| kartezia prisigna regulo | Descartessche Zeichenregel | - | o | |
| Kartezio | Cartesius; Descartes; Déscartes | pers | o | |
| kartilagofisxoj | Knorpelfische | zool | o |
Abschnitt 513
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| hidredoj | Süßwasserpolypen | zool | o | |
| podajro | Fußpunktenkurve; Fußpunkt(s)kurve | matm | o | |
| posttraktado | Nachverarbeitung | komp | o | |
| potencialhava | potential(es Vektorfeld) | matm | a | |
| plektro | Plektron | muzi | o | |
| plejstoceno | Eiszeitalter; Pleistozän | mine | o | |
| plejdo | Plaid; Reisedecke; Umhangtuch | - | o | |
| plurfrukto | Sammelfrucht | bota | o | |
| pluko | Pflücken | - | o | |
| poligloto | Polyglotte | - | o | |
| polusa angulo | Polarwinkel | matm | o | |
| polusa koordinato | Polarkoordinate | matm | o | |
| polusa akso | Polarachse | matm | o | |
| polusa distanco, polusdistanco | Polarradius; Radiusvektor | matm | o | |
| pontimposto | Brückenzoll | ekon | o | |
| pontolingvo | Brückensprache; Mittlersprache; Zwischensprache | komp | o | |
| polipolo | Polipol | ekon | o | |
| polipsonio | Polipson | ekon | o | |
| polenujo, polensako | Pollensack | bota | o | |
| poligonacoj | Knöterichgewächse | bota | o | |
| polinoma multipliko | Polynommultiplikation | matm | o | |
| polinomringo | Polynomring | matm | o | |
| polinoma adicio | Polynomaddition | matm | o | |
| polinoma funkcio | Polynomfunktion | matm | o | |
| poligamiulo | Polygamist | - | o |
Abschnitt 514
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| portiko | Portikus | arki | o | |
| pordisto | Torwächter; Türsteher | - | o | |
| posxa | Taschen- | - | a | |
| posttraktilo | Postprozessor | komp | o | |
| postpalato | Gaumensegel; Velum | homa | o | |
| poacoj | Süßgräser | bota | o | |
| merinosxtofo | Merino | - | o | |
| masxinlingvo | Maschinensprache | komp | o | |
| marsa | Mars- | astr; mito | a | |
| martofloro | Frühlingsknotenblume; Märzenbecher | - | o | |
| manifestado | Manifestation | - | o | |
| mambestoj; mamuloj | Säugetiere | zool | o | |
| mezurhava spaco | Maßraum | matm | o | |
| mimozacoj | Mimosengewächse | bota | o | |
| minimumiganto | Minimumstelle | matm | o | |
| mezortanto | Mittelsenkrechte | matm | o | |
| meromorfa | meromorph | matm | a | |
| miriapodoj | Tausendfüßer | zool | o | |
| mirtacoj | Myrtengewächse | bota | o | |
| mistralo | Mistral | mete | o | |
| modala logiko | Modalitätlogik; Modallogik | filo; matm | o | |
| modlopasto, knedpasto | Knetmasse; Plastilin | - | o | |
| module | modulo | - | e | |
| minoro | Minor (Unterdeterminante) | matm | o | |
| miristikacoj | Muskatgewächse | bota | o |
Abschnitt 515
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| narkotajxemulo | Drogensüchtige(r); Rauschgiftsüchtige(r) | medi | o | |
| narvaledoj | Gründelwale | zool | o | |
| muskatujo, muskatarbo | Muskatnussbaum | bota | o | |
| Namuro | Namur | geog | o | |
| nekunmezurebla | inkommensurabel | - | a | |
| nenegativa | nichtnegativ | matm | a | |
| neinvershava | unumkehrbar | - | a | |
| nepera | Nepersche | - | a | |
| neparhufuloj | Unpaarhufer | zool | o | |
| nepozitiva | nichtpositiv | matm | a | |
| neolitiko | Jungsteinzeit; Neolithikum | arke | o | |
| nerva | nervlich | - | a | |
| nereduktebla | irreduzibel | matm | a | |
| nervoziga | nervend; nervig | - | a | |
| nagxobirdo | Schwimmvogel | - | o | |
| muskoplantoj | Moose | bota | o | |
| muskoj | Laubmoose | bota | o | |
| muta cigno | Höckerschwan | - | o | |
| muslio | Müesli; Müsli | kuir | o | |
| Moskvo-rivero | Moskwa | geog | o | |
| motaciledoj | Stelzen (Vogelfamilie) | zool | o | |
| mova | antreibend;_Antriebs... | - | a | |
| moskulo | Bisamratte | zool | o | |
| muono | Myon | fizk | o | |
| musedoj | Mäuseartige | zool | o |
Abschnitt 516
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| n-ciklo | n-Zykel | - | o | |
| neegalajxo; neekvacio | Ungleichung | matm | o | |
| n-edro | n-Flach | matm | o | |
| neebena kurbo | Raumkurve | - | o | |
| negligxa robo, cxambra robo | Hauskleid; Hausmantel | teks | o | |
| nauxlatero | Neuneck | - | o | |
| nauxtilo | Nautilus; Perlboot; Schiffsboot | zool | o | |
| nazumo | Kneifer | foto | o | |
| navigisto | Navigator | mara | o | |
| nek | auch nicht | - | x | |
| neinversigebla | unumkehrbar | matm | a | |
| n-lineara | n-linear | matm | a | |
| nobelaro | Adelsstand; Adligen | - | o | |
| -nj | -i | - | x | |
| n-modula restoklaso | Restklasse (modulo n) | matm | o | |
| nitrito | Nitrit | kemi | o | |
| n-obla | n-fach | matm | a | |
| noo | No-Theater | teat | o | |
| Nord-Holando | Nordholland | - | o | |
| n-opo | n-Tupel | matm | o | |
| normi; ununormigi | normieren | matm | i | |
| netipa pneuxmonio | atypische Pneumonie; SARS | medi | o | |
| noktuo | Hausmutter; Steinkauz | zool | o | |
| nomada | nomadisch | - | a | |
| nomadismo | Nomadismus | - | o |
Abschnitt 517
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| noktuedoj | Eulenschmetterlinge | zool | o | |
| n-latero | n-Eck | matm | o | |
| neuxtrigebla | invertierbar | matm | a | |
| osmanto | Duftblume; Duftblüte | bota | o | |
| ortopteroj | Geradflügler | zool | o | |
| ortilo | Reißdreieck | matm; tekn | o | |
| palmajxo, palmbrancxo | Palmwedel | - | o | |
| parametra prezento | Parameterdarstellung | - | o | |
| parhufuloj | Paarhufer | zool | o | |
| parohxestro | Pfarrgemeindevorsteher | reli | o | |
| parohxano | Pfarreimitglied | reli | o | |
| paroksismo | Paroxysmus | - | o | |
| papisto | Papist; Papstanhänger | kris; poli | o | |
| paraboloido | Paraboloid | matm | o | |
| paralela projekcio, paralelprojekcio | Parallelprojektion | matm | o | |
| paradizludo | Himmelhoppe | - | o | |
| paseroformaj | Sperlingsvögel | zool | o | |
| paskala triangulo | Pascalsches Zahlendreieck | matm | o | |
| paskvilo | Pasquill | bele | o | |
| pasteuxrizo | Pasteurisation | biol; kuir | o | |
| paskala | Pascalsch | - | a | |
| paseredoj | Sperlinge | zool | o | |
| pasamento | Besatzwaren; Posamenten | teks | o | |
| pastromonahxo | Mönchspriester | kris | o | |
| Pasteuxro | Pasteur | pers | o |
Abschnitt 518
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pastinako | Pastinak | bota | o | |
| pasxtelajxo | Pastellgemälde | bela | o | |
| pasxtelo | Pastellgemälde; Pastellstift | - | o | |
| okuma | oktal | komp; matm | a | |
| ojstredoj | Biesfliegen; Dasselfliegen | zool | o | |
| okazalgebro | Ereignisalgebra | matm | o | |
| Okcidenta Azio | Westasien | geog | o | |
| okazajxo | Zufallsereignis | - | o | |
| oftalmologio | Augenheilkunde | scie | o | |
| oka | achter | - | a | |
| Okao | Oka | geog | o | |
| Ohxocko | Ochotsk | geog | o | |
| oksalido | Sauerklee | bota | o | |
| oksalidacoj | Sauerkleegewächse | bota | o | |
| okula | Augen- | - | a | |
| okultisto | Okkultist | - | o | |
| okupado | Beschäftigen; Besetzen | - | o | |
| okedro | Achtflach; Achtflächner; Oktaeder | - | o | |
| okopo | 8-Tupel | - | o | |
| operaciato | Operand; Operierter | matm; medi | o | |
| oligopsonio | Oligopson | ekon | o | |
| oleacoj | Ölbaumgewächse; Oleaceae | bota | o | |
| olibano | Olibanum; Weihrauchharz | - | o | |
| oligoceno | Mitteltertiär; Oligozän | mine | o | |
| oligohxetoj | Wenigborster | zool | o |
Abschnitt 519
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| omana | omanisch | - | a | |
| omeroo | Omer | bibl | o | |
| oligopolo | Oligopol | ekon | o | |
| -on | -tel | - | x | |
| paguredoj | Meereseinsiedlerkrebse | zool | o | |
| palmipedoj | Schwimmfüßler | zool | o | |
| Palio | Pali | ling | o | |
| papagoformaj | Papageienvögel | zool | o | |
| papagedoj | Papageien | zool | o | |
| papavacoj | Mohngewächse | bota | o | |
| padelrado | Flügelrad | tekn | o | |
| ovajxo | Eiergericht; Eierspeise; Eispeise | kuir | o | |
| ostofisxoj | Knochenfische | zool | o | |
| ozoni | ozonisieren | - | i | |
| pafcxesigo | Feuereinstellung | mili | o | |
| paeljo | Paella | kuir | o | |
| palisaro | Palisade | - | o | |
| palto | Paletot | teks | o | |
| palmofesto, palmodimancxo | Palmwedel | kris | o | |
| paleo | Spelze (Deck-, Vor-) | bota | o | |
| ondigxo | Heben und Senken | - | o | |
| onkomo, onpunkto | Basiskomma | komp; matm | o | |
| ondobanejo | Wellenbad | - | o | |
| op | zu (Zwei-, Drei-, Vier- etc.)en | - | x | |
| Onufrio | Hunfried | nomo | o |
Abschnitt 520
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| okupigxo, okupateco | Beschäftigtsein | - | o | |
| oke | achtes | - | e | |
| orangutangedoj | Menschenaffen | zool | o | |
| ordinara krizantemo | Rainfarn | - | o | |
| ordinara logaritmo | Zehner-Logarithmus | matm | o | |
| ordinacii | ordinieren | kris | i | |
| ordinara frajtajxo | Normalfracht | - | o | |
| ordo-rilato | Ordnungsrelation | matm | o | |
| organiz(ad)o | Organisieren | - | o | |
| oportuneco | Zweckmäßigkeit | - | o | |
| orienta kristanismo | Ostkirche | - | o | |
| origano | Oregano | bota; kuir | o | |
| orkidacoj | Knabenkrautgewächse; Orchideen | bota | o | |
| orografio | Gebirgsbeschreibung; Reliefbeschreibung | - | o | |
| pitagorano | Pythagoreer | filo; matm | o | |
| pitagorismo | Pythagorismus | filo | o | |
| Pjangxo | Pjandsch | geog | o | |
| pitagora | von Pythagoras; pythagoreisch | filo | a | |
| Pitagoro | Pythagoras | pers | o | |
| pitagora triopo | pythagoreisches Zahlentripel | matm | o | |
| pedelo | Pedell | - | o | |
| pelikanoformaj | Ruderfüßer | zool | o | |
| pegoformaj | Spechtvögel | zool | o | |
| perfektigi | perfektionieren | - | i | |
| peridoto | Peridot | mine | o |
Abschnitt 521
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pedaliacoj | Pedaliengewächse; Sesamgewächse | bota | o | |
| pep | piep | - | x | |
| periodajxo | Periodikum | pres | o | |
| perkedoj | Barsche | zool | o | |
| peristilo | Perystilium | arki | o | |
| perla | Perlmutt- | - | a | |
| permuti | permutieren | matm | i | |
| permuto | Vertauschung | matm | o | |
| peoniacoj | Pfingstrosengewächse | bota | o | |
| pelilo | Treiber; Treiberprogramm | komp | o | |
| petalo | Blütenblatt | bota | o | |
| piedvesto | Beinkleid | teks | o | |
| pinacoj | Kieferngewächse | bota | o | |
| pimento | Piment; Pimentbaum | bota; kuir | o | |
| pilota permesilo | Pilotenlizenz | - | o | |
| pirati | piratisieren; seeräubern | - | i | |
| pilastro | Pilaster; viereckiger Wandpfeiler | arki | o | |
| pitagora teoremo | pythagoreischer Lehrsatz | matm | o | |
| plumtufo | Federkrone | - | o | |
| plioceno | Pliozän | mine | o | |
| plurcumo | Pleiochasium; Trugdolde | - | o | |
| plurlineara | multilinear | - | a | |
| monomo | Monom | matm | o | |
| morusacoj | Maulbeergewächse | bota | o | |
| monoido | Monoid(e) | matm | o |
Abschnitt 522
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Monda Organizajxo pri Sano | Weltgesundheits-Organisation; WGO | medi | o | |
| moralinstruo | Moralpredigt | - | o | |
| monopsonio | Käufermonopol; Monopson; Nachfragemonopol | ekon | o | |
| monopolprofitoj | Monopolprofite | ekon | o | |
| monoplano | Eindecker | avia | o | |
| monta marmoto | Alpenmurmeltier | - | o | |
| nielisto | Niellierer | - | o | |
| n-grafeo | n-Graph | matm | o | |
| nilpotenta; nulpotenca | nilpotent | matm | a | |
| nigrajxo | Schwarzes | - | o | |
| nimfeacoj | Seerosengewächse | bota | o | |
| nitjunto | Nietverbindung | tekn | o | |
| nitnajlo | Blindniete; Nietnagel | tekn | o | |
| nitr(o)... | Nitro- | kemi | x | |
| nitrido | Nitrid | kemi | o | |
| nutrobloko | Versorgungsaggregat | - | o | |
| nulmezura | Null-(menge) | matm | a | |
| nulpolinomo, polinoma nulo | Nullpolynom | matm | o | |
| nulmatrico, matrica nulo | Nullmatrix | matm | o | |
| nulvektoro | Nullvektor | matm | o | |
| nostalgiulo | Nostalgiker | - | o | |
| Nov-Orleana jxazo | New-Orleans-Jazz | muzi | o | |
| nukleono | Nukleon | fizk | o | |
| nostalgia; nostalgie | nostalgisch | - | e | |
| n-uma prezento | Zahlendarstellung | matm | o |
Abschnitt 523
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| nuldivizoro | Nullteiler | matm | o | |
| obsedo; prempenso | Besessenheit; Obsession | - | o | |
| obio | Obi | teks | o | |
| obleco | Multiplizität; Vielfachheit | matm | o | |
| obsedato | Besessener | - | o | |
| obtuzangula | stumpfwinklig | matm | a | |
| monogamio | Monogamie | juro | o | |
| monogamiulo | Monogamist | - | o | |
| mioceno | Miozän | mine | o | |
| miogalo | Bisamrüssler; Desman | zool | o | |
| monahxismo | Mönchstum | reli | o | |
| maorio | Maori | - | o | |
| maoria | maorisch | - | a | |
| marcxandado | Feilschen; Feilscherei; Gefeilsche | ekon | o | |
| marsano | Marsbewohner | - | o | |
| marsupiuloj | Beuteltiere | zool | o | |
| markezo | Regendach; Wetterdach | arki | o | |
| marni | mergeln | agro | i | |
| marseljezo | Marseillaise | - | o | |
| Mazdao | Ahuramazda; Ahura Mazda | reli | o | |
| megaomo | Megaohm | elek | o | |
| mejtnerio | Meitnerium | kemi | o | |
| matrico | Matrix | komp; matm; pres; tekn | o | |
| matrica multipliko | Matrizenmultiplikation | matm | o | |
| matrica adicio | Matrizenaddition | matm | o |
Abschnitt 524
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| mediteranea | Mittelmeer- | - | a | |
| Mehxleno | Mecheln | geog | o | |
| megero | Megäre | mito | o | |
| memorlikado | Speicherleck | komp | o | |
| memserva | Selbstbedienungs- | - | a | |
| meliacoj | Zedrachgewächse | bota | o | |
| melodramo | Melodrama | - | o | |
| memdigno | Selbstachtung | - | o | |
| memkonjugita | invariant(e Untergruppe); Normal-(teiler); selbst-konjugiert(e Untergruppe) | matm | a | |
| memforgeso, sinforgeso | Selbstlosigkeit; Selbstvergessenheit | - | o | |
| memorcxelo | Speicherzelle | komp | o | |
| merinolano | Merinowolle | - | o | |
| promecio; prometio | Promethium | kemi | o | |
| prestidigitatoro | Taschenspieler | - | o | |
| pretersxovigxi, trasxovigxi | dazwischenschieben; hindurchschieben | - | i | |
| presbiterianismo | Presbyterianertum | kris | o | |
| pozicia nombrosistemo | Stellenwertsystem | - | o | |
| potencoserio | Potenzreihe | matm | o | |
| potencigo | Potenzerhebung; Potenzierung | matm | o | |
| pozitivisto | Positivist | - | o | |
| praeksplodo | Urknall | astr | o | |
| pouxpo | Achternschiff | mara | o | |
| profesiisto, profesiulo | Professioneller | - | o | |
| procelarioformaj | Röhrennasen | zool | o | |
| privatdocento, libera docento | Privatdozent | peda | o |
Abschnitt 525
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| probablodenso | Wahrscheinlichkeitsdichte | matm | o | |
| probablodistribuo | Wahrscheinlichkeitsverteilung | matm | o | |
| probablospaco | Wahrscheinlichkeitsraum | matm | o | |
| randa | Begrenzungs-(punkt); Rand-(punkt) | matm | a | |
| radika tubero | Wurzelknolle | - | o | |
| radikigi | radizieren; wurzelziehen | matm | i | |
| radikaro | Wurzelsystem | bota | o | |
| radikaj kaj tuberaj legomoj | Knollengemüse; Wurzelgemüse | - | o | |
| ramnacoj | Kreuzdorngewächse | bota | o | |
| radikigato | Radikand | - | o | |
| radiografio | Radiografie; Röntgen | medi; scie | o | |
| rasti | rechen | agro | i | |
| rapo | Stoppelrübe | bota | o | |
| rapida frajtajxo | Eilfracht | ekon | o | |
| ranunkolacoj | Hahnenfußgewächse | bota | o | |
| rebonigi | wiedergutmachen | - | i | |
| realpolitiko | Realpolitik | - | o | |
| reaperanto | Wiedergänger | - | o | |
| reduto | Redoute | mili | o | |
| reela parto | Realteil | matm | o | |
| preskoboldo | Druckfehlerteufel | - | o | |
| premejo | Kelter | agro | o | |
| rabobirdoj | Greifvögel; Taggreife | zool | o | |
| rabotajxo | Hobelspäne; Späne | - | o | |
| prunt(ajx)o | Leihgabe | - | o |
Abschnitt 526
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| pueblo | Puebloindianer | - | o | |
| puebla | puebloindianisch | - | a | |
| pulcxinelo | Pulcinella | teat | o | |
| pruvo per indukto | Induktionsbeweis | matm | o | |
| pruvo de ekzisto | Existenzbeweis | matm | o | |
| pruvo per (redukto al) absurdo | Widerspruchsbeweis | matm | o | |
| prunuso | Prunus | bota | o | |
| radiusvektoro | Ortsvektor; Radiusvektor | matm | o | |
| raledoj | Rallen | zool | o | |
| raloformaj | Rallenvögel | zool | o | |
| resalti | zurückspringen | - | i | |
| rektifi | gleichrichten; rektifizieren | elek; kemi; matm | i | |
| rezedacoj | Resedagewächse | bota | o | |
| retpirato | Netzpirat | komp | o | |
| retadreso | Elektropostadresse; E-Mail-Adresse | komp | o | |
| retkomerco | E-Commerce | komp | o | |
| retflugiluloj | Netzflügler | zool | o | |
| rotacia akso | Drehachse | matm | o | |
| rotacia presilo | Rotationsdruckmaschine | - | o | |
| rondvermoj | Rundwürmer; Schlauchwürmer | zool | o | |
| rostruloj | Rüsseltiere | zool | o | |
| rozacoj | Rosengewächse | bota | o | |
| rulumskalo | Rollbalken; Scrollbalken | komp | o | |
| rulfaligi, ruljxeti | hinabrollen; hinabwälzen | - | i | |
| rujxo | Lippenrouge | - | o |
Abschnitt 527
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| rutacoj | Rautengewächse | bota | o | |
| ruterfordio | Rutherfordium | kemi | o | |
| rivolua | Dreh-(körper, fläche) | matm | a | |
| rombofisxo | Glattbutt | zool | o | |
| rompita linio | Steckenzug | matm | o | |
| roduloj; rongxuloj | Nagetiere | zool | o | |
| rizejo; rizkampo | Reisfeld | agro | o | |
| romaneca | romanhaft | - | a | |
| romantikisto; romantikulo | Romantiker | - | o | |
| rugxalgoj | Rotalgen | - | o | |
| rubiacoj | Rötegewächse | bota | o | |
| rotacizo | Rhotazismus | fone; medi | o | |
| romboedro | Rhomboeder | matm | o | |
| rondbusxuloj | Rundmäuler | zool | o | |
| Sajano | Sajan | geog | o | |
| saksifragacoj | Steinbrechgewächse | bota | o | |
| salmoformaj | Lachsfische | zool | o | |
| salutnomo | Benutzername | komp | o | |
| sakfungoj | Schlauchpilze | bota | o | |
| Sahxaleno; Sahxalino | Sachalin | geog | o | |
| salikacoj | Weidengewächse | bota | o | |
| salmedoj | Lachse | zool | o | |
| salimposto | Salzsteuer | ekon | o | |
| salikario | Blutweiderich | bota | o | |
| samebena | komplanar | matm | a |
Abschnitt 528
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| samreligiano | Glaubensbruder | - | o | |
| sampova | gleichmächtig | matm | a | |
| samrekta | kollinear | matm | a | |
| sama | selb(-er, -e, -es) | - | a | |
| samario | Samarium | kemi | o | |
| samarea | flächeninhaltsgleich | matm | a | |
| sapotacoj | Sapotengewächse | bota | o | |
| sapumi | einseifen | - | i | |
| sarlandano | Saarländer | - | o | |
| premajxo | Gepresstes | medi | o | |
| rabobestoj | Raubtiere | zool | o | |
| ringo de n-modulaj restoklasoj | Restklassenring | matm | o | |
| ringovermoj | Ringelwürmer | zool | o | |
| rimaro, rimvortaro | Reimwörterbuch | poet | o | |
| rimorso | Schuldgefühl | - | o | |
| retano | Internetnutzer | komp | o | |
| rimarangxo | Reimschema | poet | o | |
| rikordo | Datensatz | komp | o | |
| rimana | Riemannsche | - | a | |
| Rimano | Riemann | pers | o | |
| ridmevo | Lachmöwe | - | o | |
| refaldi | hochkrempeln | - | i | |
| rektifilo; rektigilo | Gleichrichter | elek | o | |
| reptilioj | Reptilien | - | o | |
| primolacoj | Primelgewächse | bota | o |
Abschnitt 529
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| sendivergxenca | divergenzfrei(es Vektorfeld) | matm | a | |
| senhara | glatzköpfig; haarlos | - | a | |
| savkopio | Backup (Comp.); Sicherungskopie | komp | o | |
| savklapo | Schutzklappe; Überdruckventil | - | o | |
| sauxnejo | Saunaanlage | - | o | |
| seleno | Selen | kemi | o | |
| serifo | Serif(e) | pres | o | |
| servado | Bedienen | - | o | |
| sepedro | Heptaeder; Siebenflächner | - | o | |
| sepio | Sepia | bela; zool | o | |
| seplatero | Siebeneck | - | o | |
| sepopo | Septupel | - | o | |
| sesopo | Sextupel | - | o | |
| seskvilineara | sesquilinear | matm | a | |
| skalara | skalar | fizk; matm | a | |
| skalara produto | Skalarprodukt | matm | o | |
| senserifa | serifenlos | pres | a | |
| senreliefa | unreliefiert | - | a | |
| senpolvigi | entstauben | - | i | |
| senkirla | wirbelfrei(es Vektorfeld) | matm | a | |
| senindulo | Nichtwürdiger | - | o | |
| serio de funkcioj, funkciserio | Funktionenreihe; Funktionsreihe | matm | o | |
| sigma-algebro | Sigma-Algebra; Sigma-Körper | matm | o | |
| silabolimo | Silbengrenze | fone | o | |
| simetricentro | Symmetriezentrum | matm | o |
Abschnitt 530
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| simulilo | Simulator | komp; tekn | o | |
| sirenoj | Seekühe | zool | o | |
| sistema programaro | Systemsoftware | komp | o | |
| Sirdarjo | Syr-Darja | geog | o | |
| sitaro | Sitar | muzi | o | |
| simetriakso | Symmetrieachse | matm | o | |
| simulado | Simulieren | juro; komp; medi | o | |
| skarabo | Skarabäus | zool | o | |
| skarifiki | skarifizieren | medi | i | |
| skarlato | Scharlachrot | - | o | |
| skemismo | Schematismus | espe | o | |
| skolopo | Waldschnepfe | zool | o | |
| skorpenoformaj | Panzerwangen | zool | o | |
| skorpioj | Skorpione | zool | o | |
| skrapilo | Schaber | - | o | |
| slavisto | Slawist | - | o | |
| Slavono | Altbulgarisch; Altkirchenslawisch; Kirchenslawisch | hist; ling | o | |
| skvamuloj | Schuppenkriechtiere | zool | o | |
| slangajxo | Fachwort; Slangausdruck | - | o | |
| skribocxambro | Schreibstube; Schreibzimmer | - | o | |
| skrofulariacoj | Braunwurzgewächse; Rachenblüter | bota | o | |
| Sokrato | Sokrates | nomo; pers | o | |
| solanacoj | Nachtschattengewächse | bota | o | |
| simioj | Herrentiere | zool | o | |
| simetriebeno | Symmetrieebene | matm | o |
Abschnitt 531
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| siluro | Wels | zool | o | |
| simarubacoj | Bitterholzgewächse | bota | o | |
| silurio | Silur | mine | o | |
| signosxangxo | Vorzeichenänderung | matm | o | |
| sesdekuma | sexagesimal | matm | a | |
| sfeniskoformaj | Pinguine | zool | o | |
| seaborgio; seborgio | Seaborgium | kemi | o | |
| satena teksarangxo | Atlasbindung | - | o | |
| strofoido | Strophoide | matm | o | |
| strutoformaj | Straußenvögel | zool | o | |
| strigoformaj | Eulen | zool | o | |
| spineto | Ottavino; Spinett; Virginal | - | o | |
| speso | Spes | ekon | o | |
| spondeo | Spondeus | poet | o | |
| spekulimposto | Spekulationssteuer | ekon | o | |
| solida angulo | Raumwinkel | matm | o | |
| sorpo | Vogelbeere | - | o | |
| sorikedoj | Spitzmäuse | zool | o | |
| sonkesto | Klangkörper | muzi | o | |
| stampimposto | Stempelsteuer | ekon | o | |
| sterkuliacoj | Sterkuliengewächse | bota | o | |
| stilfiguro; vortfiguro | Stilfigur | bele; ling | o | |
| stratuso | Schichtwolke; Stratuswolke | mete | o | |
| stirsigno | Steuerzeichen | komp | o | |
| stokasta | Stochastik | - | a |
Abschnitt 532
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| stokasto | Zufallsvariable | matm | o | |
| stirglobo | Rollkugel | komp | o | |
| Sunao | Sunna | isla | o | |
| sumoo | Sumo | spor | o | |
| supergrafeo | Obergraph | matm | o | |
| sunkalendaro | Sonnenkalender | kale | o | |
| Sumerujo | Sumer | geog | o | |
| sufragano | Suffragan; Suffraganbischof | kato | o | |
| superaro | Obermenge | matm | o | |
| subdosierujo | Unterordner; Unterverzeichnis | komp | o | |
| subgrupo | Untergruppe | matm | o | |
| subkorpo | Unterkörper | matm | o | |
| substrecxi | unterspannen | matm | i | |
| submatrico | Untermatrix | matm | o | |
| submodulo | Untermodul | matm | o | |
| subringo | Unterring | matm | o | |
| subrosti | anbräunen | kuir | i | |
| subtrahato | Subtrahend | matm | o | |
| subvico | Teilfolge | matm | o | |
| Suda Azio | Südasien | geog | o | |
| Sud-Holando | Südholland | - | o | |
| subleuxtenanto | Fahnenjunker; Fähnrich | mili | o | |
| subaro | Teilmenge; Untermenge | matm | o | |
| subarbo | Teilbaum | komp; matm | o | |
| subgrafeo | Teilgraph; Untergraph | matm | o |
Abschnitt 533
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| Supra Saksujo | Obersachsen | geog | o | |
| surjekcio; surjxeto | Surjektion | matm | o | |
| survesto | Oberbekleidung; Überbekleidung | teks | o | |
| sutano | Sutane | kris; teks | o | |
| surjekcia; surjxeta | surjektiv | matm | a | |
| suplementa | Supplement-(winkel) | matm | a | |
| supervesto | Oberbekleidung; Überbekleidung | - | o | |
| sxarkedoj | Sandhaie | zool | o | |
| sxakristo | Schacherer | ekon | o | |
| sxamo | Gamsleder; Sämischleder | - | o | |
| sxangxa | ändernd | - | a | |
| sxlesvigholstiniano | Schleswig-Holsteiner | - | o | |
| plurgrafeo | Multigraph (gerichteter oder ungerichteter) | matm | o | |
| pleuxronektoformaj | Plattfische | zool | o | |
| plantagacoj | Wegerichgewächse | bota | o | |
| platbeka anaso | Stockente | - | o | |
| vintra tempo | Winterzeit | kale | o | |
| violacoj | Veilchengewächse | bota | o | |
| vervaloro | Wahrheitswert | matm | o | |
| vespertoj | Flattertiere; Fledermäuse | zool | o | |
| verbenacoj | Eisenkrautgewächse | bota | o | |
| vikunja lamo | Vikugna | - | o | |
| vico de funkcioj, funkcivico | Funktionenfolge; Funktionsfolge | matm | o | |
| vindotuko | Wickeltuch | - | o | |
| vindotablo | Wickelkommode; Wickeltisch | - | o |
Abschnitt 534
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| vintri, travintri | überwintern | - | i | |
| sxtrumpoligilo, sxtrumposxelko | Strumpfband | teks | o | |
| sxtupara funkcio | Treppenfunktion | matm | o | |
| sxvitigxi | ausschwitzen | - | i | |
| tajgo | Taiga | geog | o | |
| tajpajxo | Eingetipptes; Getipptes | - | o | |
| talanto | Talant | ekon; hist | o | |
| taksodiacoj | Sumpfzypressengewächse | bota | o | |
| taksusacoj | Eibengewächse | bota | o | |
| taelo | Tael; Taël | ekon | o | |
| tajpisto | Schreibmaschinensekretärin; Typist | - | o | |
| tele- | Tele-, Fern- | tekn | x | |
| Tatarujo | Tatarstan | geog; hist; poli | o | |
| tataro | Tatare | hist | o | |
| tankao | Tanka | poet | o | |
| tangento | Tangens | matm | o | |
| tangxa, tangxanta | Tangenten-; Tangential- | matm | a | |
| tekkomputilo | Aktentaschenrechner; Notebook | komp | o | |
| terciara | tertiär | mine | a | |
| sxovinismo | Chauvinismus | - | o | |
| sxparegregximo | Sparsamkeitsregime | - | o | |
| sxrauxba unucumo | Schraubel | - | o | |
| sxrauxbborilo | Gewindebohrer | tekn | o | |
| sxtata monopolo | Staatsmonopol | ekon | o | |
| sxtatismo | Etatismus | ekon | o |
Abschnitt 535
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| terpomfloko | Kartoffelflocke | kuir | o | |
| tofo | Tuff | - | o | |
| tjurka lingvo | Turksprache; Türksprache | - | o | |
| tjurkaj popoloj | Türkvölker | - | o | |
| terpomujo | Kartoffel(pflanze) | bota | o | |
| tetano | Tetanus | medi | o | |
| testudajxo | Schildpatt | - | o | |
| tetraonedoj | Raufußhühner | zool | o | |
| tiga tubero | Sprossknolle | - | o | |
| timeleacoj | Seidelbastgewächse | bota | o | |
| termitoj | Termiten | zool | o | |
| termika | thermisch | fizk | a | |
| testa funkcio, testofunkcio | Testfunktion | matm | o | |
| tezauxro | Thesaurus | ling; scie | o | |
| tetro | Birkhuhn | zool | o | |
| termoelektra | thermoelektrisch | elek | a | |
| touxfuo | Sojabohnenpaste; Sojabrei; Tofu | kuir | o | |
| traktorio | Traktrix | matm | o | |
| Torao | Thora; Tora | bibl; reli | o | |
| tradukado | Übersetzen | - | o | |
| trajnfina lanterno | Zugschlusslaterne | - | o | |
| transpono | Transponieren | matm | o | |
| transitiveco | Transitivität | - | o | |
| transponajxo | Transponierte | matm | o | |
| transponi | transponieren | matm | i |
Abschnitt 536
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| transuranio | Transuran | - | o | |
| topologia dudualo | topologischer Bidual | matm | o | |
| topologia subspaco | topologischer Unterraum | matm | o | |
| tipara fasono | Schriftart; Schriftschnitt | - | o | |
| tiparredaktilo | Zeichensatzbearbeitungsprogramm | - | o | |
| tjurka | Turk- | - | a | |
| topologia | topologisch | matm | a | |
| Taleso | Thales | pers | o | |
| tamarikacoj | Tamariskengewächse | bota | o | |
| trombo | Trombe | mete | o | |
| tritermo | Trinom | - | o | |
| trohxoido | Trochoide | matm | o | |
| trigonometria cirklo | Einheitskreis | matm | o | |
| triopo | Tripel | - | o | |
| TTT | WWW | komp | x | |
| trua, truhava | löcherig; verlöchert | - | a | |
| tuj(pret)a | Fertig- | kuir | a | |
| triaso | Trias | mine | o | |
| triangula | Dreiecks-(matrix) | matm | a | |
| triamonda | Dritte-Welt-; Drittwelt- | - | a | |
| uniksulo | Unixler | komp | o | |
| Unikodo | Unicode | komp | o | |
| unua | erst(-er,-e,-es) | - | a | |
| unuhava | mit Einselement | matm | a | |
| umbeliferoj | Doldenpflanzen | bota | o |
Abschnitt 537
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| tutslavismo | Panslawismus | - | o | |
| urogalo | Auerhuhn | zool | o | |
| Urano | Uranus | astr; mito | o | |
| unutermo | Monom | - | o | |
| unuomatrico, matrica unuo | Einheitsmatrix | matm | o | |
| unuopolinomo, polinoma unuo | Einheitspolynom | matm | o | |
| uzbeko | Usbeke | - | o | |
| vadbirdoj | Schreitvögel | zool | o | |
| unukotiledonaj | Einkeimblättrige | bota | o | |
| ulo | Untersetzter | - | o | |
| umbela paniklo | Doldenrispe; Ebenstrauß | - | o | |
| vandalo | Wandale | hist | o | |
| varmaera aerostato | Heißluftballon | avia | o | |
| vakerfilmo | Cowboyfilm; Westernfilm | - | o | |
| varianca devio | Standardabweichung | matm | o | |
| vektora potencialo | Vektorpotenzial | matm | o | |
| vanadio; vanado | Vanadium | kemi | o | |
| vektora | Vektor-; vektoriell | fizk; matm | a | |
| vathoro | Wattstunde | fizk | o | |
| vegetarismo | Vegetarismus | - | o | |
| vegetaranismo | Vegetariertum | - | o | |
| vektora spaco | Vektorraum | matm | o | |
| vektora rekto | Vektorgerade | matm | o | |
| vektora subspaco | Untervektorraum | matm | o | |
| vektora ebeno | Vektorebene | matm | o |
Abschnitt 538
| Esperanto | Deutsch | Zusatz | Fachgebiet | Wortart |
|---|---|---|---|---|
| verdalgoj | Grünalgen | - | o | |
| vermicxelo | Fadennudeln | kuir | o | |
| vermoj | Würmer | zool | o | |
| vespedoj | Faltenwespen | zool | o | |
| vertabelo, tabelo de vereco | Wahrheitstabelle; Wahrheitstafel | matm | o | |
| volapukisto | Volapükist | - | o | |
| zeno | Zen | budh | o | |
| zenismo | Zazen | - | o | |
| z-akso | Applikatenachse; z-Achse | - | o | |
| Zamenhofa | Samenhofisch; Samenhof's; Samenhof'sch | - | a | |
| Zaratusxtro | Zarathustra; Zoroaster | pers; reli | o | |
| Zamenhofo | Samenhof | pers | o | |
| z-koordinato | Applikate; Kote; z-Koordinate | - | o | |
| zimbalono | Zymbel | muzi | o | |
| zonovermoj | Gürtelwürmer | zool | o | |
| volapuko | Volapük | espe; ling | o | |
| vitroida kvarco | Bergkristall | - | o | |
| vitralo | Bleiglas(fenster) | arki | o | |
| vojaro, vojreto | Wegenetz | traf | o | |
| vojagxa komizo | Handlungsreisender | ekon | o | |
| vojforko | Weggabelung | - | o | |
| zorgato | Pflegeperson; Pflegling | - | o | |
| zorio | Dianette; Zehensandale | teks | o |
Fachgebiet
| Verweis | Fachgebiet |
|---|---|
| - | (nekonata) |
| agro | agrokulturo |
| arke | arkeologio |
| arki | arkitekturo |
| astr | astronomio |
| auxt | auxtomobiloj |
| avia | aviado |
| bakt | bakteriologio, virusologio |
| bela | belartoj |
| bele | beletro |
| bibl | biblio |
| biol | biologio, biontologio |
| bota | botaniko |
| budh | budhismo |
| ekol | ekologio |
| ekon | ekonomiko, financo, komerco |
| elek | elektro |
| elet | elektrotekniko |
| espe | esperantismo |
| ferv | fervojoj |
| filo | filozofio |
| fizk | fiziko |
| fizl | fiziologio |
| fone | fonetiko |
| foto | fotografio, optiko |
| gene | genealogio |
| geod | geodezio, topografio |
| geog | geografio |
| geol | geologio |
| gram | gramatiko |
| hera | heraldiko |
| hist | historio |
| homa | homa anatomio, histologio |
| hort | hortikulturo, arbokulturo, silvikulturo |
| isla | islamo |
| juro | juro |
| kale | kalendaro, tempomezurado |
| kato | katolikismo |
| kemi | kemio, biokemio |
| kino | kinoarto |
| komp | komputiko |
| kons | konstrutekniko |
| kris | kristanismo |
| kuir | kuirarto |
| ling | lingvistiko, filologio |
| mara | maraferoj |
| matm | matematiko |
| math | materialismo historia |
| medi | medicino, farmacio |
| mete | meteologio |
| mili | militaferoj |
| mine | mineralogio |
| mito | mitologio |
| muzi | muziko |
| nomo | nomoj |
| pale | paleontologio |
| peda | pedagogio |
| pers | personoj |
| poet | poetiko, poezio |
| poli | politiko, sociologio, administrado |
| posx | posxto |
| prah | prahistorio |
| pres | presarto, libroj |
| psik | psikologio, psikiatrio |
| radi | radiofonio |
| reli | religioj |
| scie | sciencoj |
| spor | sporto, ludoj |
| sxip | sxipkonstruado, navigado |
| teat | teatro |
| tekn | teknikoj |
| teks | teksindustrio, vestoj |
| tele | telekomunikoj |
| traf | trafiko |
| zool | zoologio |
Wortart
| Verweis | Wortart |
|---|---|
| o | Substantive |
| i | Verben |
| a | Adjektive |
| e | Adverbien |
| x | Sonstiges |