DEU:Englisch:Verben

Aus Vokipedia
Version vom 12. Februar 2015, 22:40 Uhr von Vokabeln.de (Diskussion | Beiträge)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Englisch:Verben

Inhaltsverzeichnis

Info

   
Name des Wortschatzes Verben
Sprache 1 Englisch
Sprache 2 Deutsch
Inhalt Englische unregelmäßige Verben: Formen lernen
Kommentar Stellen Sie als Lerninhalt 'Formen' ein!
Fremdsprache / Sachgebiet Englisch
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


Englische unregelmäßige Verben a-b

Englisch Deutsch Zusatz Kapitel
abide→[abided_/_abode] (1)
→[abided]
abide; sich halten (by = an) (1) = abided; = abode; # abided 1
arise→[arose ]
→[arisen]
entstehen (from,_out of = aus), stammen (von); auftauchen 1
awake→[awoke_/_awaked] (1)
→[awoke_/_awaked_/_awoken] (2)
(auf)wecken, aufwachen (1) = awoke; = awaked; # awoke; (2) = awoke; = awaked; = awoken; # awoke 1
be (am,_is,_are) (1)→[was (were)] (2)
→[been]
sein; bestehen (1) = am; = is; = are; (2) = were 1
bear (gebären)→[bore ]
→[born]
gebären, zur Welt bringen 1
bear (tragen)→[bore ]
→[borne]
tragen, halten; ertragen 1
beat→[beat ]
→[beaten_/_beat] (1)
schlagen, (ver)prügeln (1) = beaten; = beat; # beaten 1
become→[became ]
→[become]
werden 1
begin→[began]
→[begun]
beginnen, anfangen 1
bend→[bent]
→[bent]
biegen, krümmen; sich biegen 1
bereave→[bereft_/_bereaved] (1)
→[bereft_/_bereaved] (2)
berauben (of) (1) = bereft; = bereaved; # bereft; (2) = bereft; = bereaved; # bereft 1
beseech→[besought_/_beseeched] (1)
→[besought_/_beseeched] (2)
jemanden anflehen (for = um;_to do = zu tun) (1) = besought; = beseeched; # besought; (2) = besought; = beseeched; # besought 1
bet→[bet_/_betted] (1)
→[bet_/_betted] (2)
wetten, setzen (on = auf) (1) = bet; = betted; # bet; (2) = bet; = betted; # bet 1
bid→[bade_/_bid] (1)
→[bidden_/_bid] (2)
bei Versteigerungen bieten, jemandem einen guten Morgen etc wünschen (1) = bade; = bid; # bade; (2) = bidden; = bid; # bidden 1
bind→[bound]
→[bound]
binden; verpflichten 1
bite→[bit]
→[bitten]
beißen; stechen (Insekt) 1
bleed→[bled]
→[bled]
bluten 1
bless→[blessed_/_blest] (1)
→[blessed_/_blest] (2)
segnen (1) = blessed; = blest; # blessed; (2) = blessed; = blest; # blessed 1
blow→[blew]
→[blown]
blasen, wehen; keuchen; explodieren (Reifen) 1
break→[broke]
→[broken]
brechen, abbrechen, zerbrechen; kaputtmachen 1
breed→[bred]
→[bred]
züchten; verursachen; sich vermehren 1
bring→[brought]
→[brought]
bringen, mitbringen; bewirken 1
broadcast→[broadcast]
→[broadcast]
übertragen (im Rundfunk oder Fernsehen) 1
build→[built]
→[built]
bauen; 1
burn→[burnt_/_burned] (1)
→[burnt_/_burned] (2)
brennen; (1) = burnt; = burned; # burnt; (2) = burnt; = burned; # burnt 1
burst→[burst]
→[burst]
(zer)platzen, explodieren 1
buy→[bought]
→[bought]
kaufen, einkaufen 1


Englische unregelmäßige Verben c-f

Englisch Deutsch Zusatz Kapitel
can→[could] ich kann, du kannst etc 2
cast→[cast]
→[cast]
werfen 2
catch→[caught]
→[caught]
fangen, erwischen, ergreifen 2
choose→[chose]
→[chosen]
wählen, auswählen 2
cling→[clung]
→[clung]
kleben, haften (to = an), sich festhalten (to = an) 2
clothe→[clothed_/_clad] (1)
→[clothed_/_clad] (2)
einkleiden, bekleiden (1) = clothed; = clad; # clothed; (2) = clothed; = clad; # clothed 2
come→[came]
→[come]
kommen, an die Reihe kommen 2
cost→[cost]
→[cost]
Preis kosten 2
creep→[crept]
→[crept]
kriechen, schleichen 2
cut→[cut]
→[cut]
schneiden, abschneiden, durchschneiden 2
deal→[dealt]
→[dealt]
sich beschäftigen (with = mit), handeln von 2
dig→[dug]
→[dug]
Loch etc graben 2
dive→[dived (Am. dove)] (1)
→[dived]
tauchen (for = nach), untertauchen (1) = dove 2
do→[did]
→[done]
tun, machen 2
draw→[drew]
→[drawn]
ziehen 2
dream→[dreamt_/_dreamed] (1)
→[dreamt_/_dreamed] (2)
träumen (1) = dreamt; = dreamed; # dreamt; (2) = dreamt; = dreamed; # dreamt 2
drink→[drank]
→[drunk]
trinken 2
drive→[drove]
→[driven]
treiben; (im Auto etc) fahren 2
dwell→[dwelt_/_dwelled] (1)
→[dwelt_/_dwelled] (2)
wohnen (1) = dwelt; = dwelled; # dwelt; (2) = dwelt; = dwelled; # dwelt 2
eat→[ate]
→[eaten]
essen, fressen 2
fall→[fell]
→[fallen]
fallen, umfallen 2
feed→[fed]
→[fed]
Tier,_Kind füttern; sich ernähren (on = von) 2
feel→[felt]
→[felt]
fühlen, spüren, sich fühlen 2
fight→[fought]
→[fought]
kämpfen (against = gegen) 2
find→[found]
→[found]
finden; herausfinden 2
flee→[fled]
→[fled]
fliehen, flüchten (from = aus_/_vor) 2
fling→[flung]
→[flung]
werfen, schleudern 2
fly→[flew]
→[flown]
fliegen 2
forbid→[forbad(e)] (1)
→[forbid(den)] (2)
verbieten (1) = forbad; = forbade; # forbade; (2) = forbid; = forbidden; # forbidden 2
foresee→[foresaw]
→[foreseen]
vorhersehen 2
forget→[forgot]
→[forgotten]
vergessen 2
forgive→[forgave]
→[forgiven]
vergeben, verzeihen 2
forsake→[forsook]
→[forsaken]
j-n verlassen, im Stich lassen; et. aufgeben 2
freeze→[froze]
→[frozen]
frieren; gefrieren; erstarren 2


Englische unregelmäßige Verben g-l

Englisch Deutsch Zusatz Kapitel
get→[got]
→[got (Am. auch gotten)] (1)
bekommen, erhalten; erwerben; holen (1) = gotten 3
give→[gave]
→[given]
geben; schenken 3
go→[went]
→[gone]
gehen, fahren; fortgehen 3
grind→[ground]
→[ground]
Messer etc schleifen; mahlen, zerreiben 3
grip→[gripped (Am. auch gript)] (1)
→[gripped (Am. auch gript)] (2)
ergreifen, packen; j-n packen (Furcht etc) (1) = gript; (2) = gript 3
grow→[grew]
→[grown]
wachsen; aufwachsen; Gemüse etc anpflanzen 3
hang→[hung]
→[hung]
hängen, aufhängen 3
have (has) (1)→[had]
→[had]
haben; behalten; erhalten (1) = has 3
hear→[heard]
→[heard]
hören; et. erfahren 3
hide→[hid]
→[hidden_/_hid] (1)
verbergen (from = vor); sich verstecken (1) = hidden; = hid; # hidden 3
hit→[hit]
→[hit]
schlagen; treffen; et. erreichen 3
hold→[held]
→[held]
halten; Gewicht etc tragen; abhalten (from = von) 3
hurt→[hurt]
→[hurt]
verletzen; schmerzen 3
keep→[kept]
→[kept]
halten, behalten; aufbewahren 3
kneel→[knelt_/_kneeled] (1)
→[knelt_/_kneeled] (2)
knien; (sich) hinknien (1) = knelt; = kneeled; # knelt; (2) = knelt; = kneeled; # knelt 3
knit→[knitted_/_knit] (1)
→[knitted_/_knit] (2)
stricken; verknüpfen (1) = knitte; = knit; # knitted; (2) = knitted; = knit; # knitted 3
know→[knew]
→[known]
wissen; können; kennen 3
lay→[laid]
→[laid]
legen; (her)richten 3
lead→[led]
→[led]
führen; veranlassen (to do = zu tun) 3
lean→[leaned (bsd. Br. leant)] (1)
→[leaned (bsd. Br. leant)] (2)
sich neigen; sich lehnen (against = an,_gegen) (1) = leant; (2) = leant 3
leap→[leaped_/_leapt] (1)
→[leaped_/_leapt] (2)
springen; überspringen (1) = leaped; = leapt; # leaped; (2) = leaped; = leapt; # leaped 3
learn→[learned_/_learnt] (1)
→[learned_/_learnt] (2)
lernen, erlernen; erfahren (1) = learned; = learnt; # learned; (2) = learned; = learnt; # learned 3
leave→[left]
→[left]
verlassen; lassen; abreisen 3
lend→[lent]
→[lent]
verleihen 3
let→[let]
→[let]
lassen 3
lie→[lay]
→[lain]
liegen; sich befinden 3
light→[lighted_/_lit] (1)
→[lighted_/_lit] (2)
beleuchten, erhellen (1) = lighted; = lit; # lit; (2) = lighted; = lit; # lit 3
lose→[lost]
→[lost]
Sache,_Interesse,_Spiel etc verlieren 3


Englische unregelmäßige Verben m-sh

Englisch Deutsch Zusatz Kapitel
make→[made]
→[made]
machen; herstellen; verursachen 4
may→[might] ich kann, du kannst etc 4
mean→[meant]
→[meant]
beabsichtigen; bedeuten, heißen (Wort etc) 4
meet→[met]
→[met]
begegnen; treffen; j-n kennen lernen 4
melt→[melted]
→[melted_/_molten] (1)
schmelzen, sich auflösen; verschmelzen (1) = melted; = molten; # melted 4
overcome→[overcame]
→[overcome]
überwinden 4
overdo→[overdid]
→[overdone]
übertreiben 4
overtake→[overtook]
→[overtaken]
einholen; überholen 4
pay→[paid]
→[paid]
Betrag zahlen; j-n bezahlen; sich lohnen 4
prove→[proved]
→[proved_/_proven] (1)
beweisen, nachweisen; sich herausstellen (1) = proved; = proven; # proven 4
put→[put]
→[put]
legen, setzen, stellen 4
quit→[quit(ted)] (1)
→[quit(ted)] (2)
aufhören (mit); kündigen (1) = quit; = quitted; # quit; (2) = quit; = quitted; # quit 4
read→[read]
→[read]
lesen; (an)zeigen (Thermometer etc) 4
repay→[repaid]
→[repaid]
zurückzahlen; erwidern; heimzahlen 4
reset→[reset]
→[reset]
zurückstellen (to = auf) 4
rewind→[rewound]
→[rewound]
zurückspulen 4
ride→[rode]
→[ridden]
reiten (on = auf); Fahrrad,_Motorrad fahren 4
ring→[rang]
→[rung]
klingeln; j-n anrufen 4
rise→[rose]
→[risen]
aufstehen; ansteigen (Straße,_Wasser etc); aufgehen (Sonne) 4
run→[ran]
→[run]
laufen, rennen; verkehren (Bus etc) 4
saw→[sawed]
→[sawn_/_sawed] (1)
sägen (1) = sawn; = sawed; # sawn 4
say→[said]
→[said]
sagen (to = zu); bedeuten 4
see→[saw]
→[seen]
sehen; erkennen; einsehen; j-n besuchen 4
seek→[sought]
→[sought]
Schutz,_Zuflucht,_Wahrheit etc suchen; streben nach; versuchen (to do = zu tun) 4
sell→[sold]
→[sold]
verkaufen (to = an;_for = für); verkauft werden (at,_for = für) 4
send→[sent]
→[sent]
j-n schicken; et. senden 4
set→[set]
→[set]
stellen, setzen, legen; festsetzen 4
sew→[sewed]
→[sewed_/_sewn] (1)
nähen (1) = sewed; = sewn; # sewed 4
shake→[shook]
→[shaken]
zittern (with = vor); schütteln 4
shall→[should] Futur: ich werde, wir werden; in (Entscheidungs-)Fragen: soll ich ...?,_sollen wir ...? 4
shed→[shed]
→[shed]
Blut,_Tränen etc vergießen 4
shine→[shone]
→[shone]
scheinen (Sonne etc), leuchten; glänzen 4
shoot→[shot]
→[shot]
schießen; abfeuern; Film etc drehen 4
show→[showed]
→[shown_/_showed] (1)
zeigen, anzeigen (1) = shown; = showed; # shown 4
shrink→[shrank_/_shrunk] (1)
→[shrunk]
schrumpfen; abnehmen (1) = shrank; = shrunk; # shrank 4
shut→[shut]
→[shut]
Fenster,_Tür etc zumachen; schließen 4


Englische unregelmäßige Verben si-st

Englisch Deutsch Zusatz Kapitel
sing→[sang]
→[sung]
singen 5
sink→[sank_/_sunk] (1)
→[sunk]
sinken, untergehen (1) = sank; = sunk; # sank 5
sit→[sat]
→[sat]
sitzen; sich setzen 5
slay→[slew]
→[slain]
Am. ermorden 5
sleep→[slept]
→[slept]
schlafen 5
slide→[slid]
→[slid]
gleiten; rutschen; schieben 5
sling→[slung]
→[slung]
schleudern 5
smell→[smelt _/_smelled] (1)
→[smelt _/_smelled] (2)
riechen (at = an;_on = nach) (1) = smelt; = smelled; # smelt; (2) = smelt; = smelled; # smelt 5
sneak→[sneaked (Am. auch snuck)] (1)
→[sneaked (Am. auch snuck)] (2)
petzen; sneak up on s.o. (sich) an jemanden heranschleichen (1) = snuck; (2) = snuck 5
sow→[sowed]
→[sown_/_sowed] (1)
Getreide etc säen (1) = sown; = sowed; # sown 5
speak→[spoke]
→[spoken]
sprechen, reden (to,_with = mit;_about = über); sagen 5
speed→[sped_/_speeded] (1)
→[sped_/_speeded] (2)
rasen; speed up = beschleunigen (1) = sped; = speeded; # sped; (2) = sped; = speeded; # sped 5
spell→[spelt_/_spelled] (1)
→[spelt_/_spelled] (2)
buchstabieren; (richtig) schreiben (1) = spelt; = spelled; # spelt; (2) = spelt; = spelled; # spelt 5
spend→[spent]
→[spent]
Geld ausgeben (on = für); Urlaub,_Zeit verbringen 5
spill→[spilt_/_spilled] (1)
→[spilt_/_spilled] (2)
ausschütten, verschütten; spill over = überlaufen (1) = spilt; = spilled; # spilt; (2) = spilt; = spilled; # spilt 5
spin→[spun]
→[spun]
drehen; sich drehen 5
spit→[spat]
→[spat]
spucken; ausspucken 5
split→[split]
→[split]
spalten; zerreißen; sich teilen (into = in) 5
spoil→[spoiled_/_spoilt] (1)
→[spoiled_/_spoilt] (2)
verderben; j-n verwöhnen; schlecht werden (1) = spoiled; = spoilt; # spoiled; (2) = spoiled; = spoilt; # spoiled 5
spread→[spread]
→[spread]
ausbreiten; Brot etc bestreichen; sich verbreiten 5
spring→[sprang (Am. auch sprung)] (1)
→[sprung]
springen; spring from = herrühren von (1) = sprung 5
stand→[stood]
→[stood]
stehen; stellen (on = auf); aushalten 5
steal→[stole]
→[stolen]
stehlen 5
stick→[stuck]
→[stuck]
et. kleben; stecken; kleben bleiben 5
sting→[stung]
→[stung]
j-n stechen (Biene etc) 5
stink→[stank_/_stunk] (1)
→[stunk]
stinken (of = nach) (1) = stank; = stunk; # stank 5
stride→[strode]
→[stridden]
schreiten 5
strike→[struck]
→[struck]
schlagen; streiken (for = für) 5
string→[strung]
→[strung]
Perlen etc aufreihen; Gitarre etc besaiten 5
strive→[strove]
→[striven]
sich bemühen (to do = zu tun); streben (for,_after = nach) 5


Englische unregelmäßige Verben sw-z

Englisch Deutsch Zusatz Kapitel
swear→[swore]
→[sworn]
schwören; fluchen 6
sweat→[sweated (Am. auch sweat)] (1)
→[sweated (Am. auch sweat)] (2)
schwitzen (1) = sweat; (2) = sweat 6
sweep→[swept]
→[swept]
Fußboden etc kehren, fegen 6
swell→[swelled]
→[swollen_/_swelled] (1)
(an)schwellen; anwachsen (Zahl etc) (1) = swollen; = swelled; # swollen 6
swim→[swam]
→[swum]
schwimmen 6
swing→[swung]
→[swung]
(hin und her) schwingen 6
take→[took]
→[taken]
nehmen; mitnehmen; bringen; dauern 6
teach→[taught]
→[taught]
lehren, unterrichten 6
tear→[tore]
→[torn]
reißen, zerreißen 6
tell→[told]
→[told]
sagen, erzählen; j-m befehlen (to do = zu tun) 6
think→[thought]
→[thought]
denken, glauben, meinen 6
thrive→[thrived_/_throve] (1)
→[thrived]
gedeihen (1) = thrived; = throve; # thrived 6
throw→[threw]
→[thrown]
et. werfen 6
thrust→[thrust]
→[thrust]
j-n,_et. stoßen; et. schieben (into = in) 6
tread→[trod]
→[trodden]
treten (on = auf) 6
understand→[understood]
→[understood]
verstehen; erfahren (that = dass) 6
undertake→[undertook]
→[undertaken]
etwas übernehmen; sich verpflichten (to do = zu tun) 6
uphold→[upheld]
→[upheld]
(Rechte etc.) wahren; (Urteil) bestätigen 6
upset→[upset]
→[upset]
umwerfen; (Pläne etc.) durcheinander bringen; jemanden aus der Fassung bringen 6
wake→[woke_/_waked] (1)
→[waked_/_woken] (2)
wake up = (auf)wecken; aufwachen (1) = woke; = waked; # woke; (2) = waked; = woken; # woken 6
wear→[wore]
→[worn]
Bart,_Brille,_Schmuck tragen, Mantel etc anhaben 6
weave→[wove]
→[woven]
weben; flechten 6
wed→[wed(ded)] (1)
→[wed(ded)] (2)
heiraten (1) = wed; = wedded; # wed; (2) = wed; = wedded; # wed 6
weep→[wept]
→[wept]
weinen 6
wet→[wetted_/_wet] (1)
→[wetted_/_wet] (2)
nass machen; anfeuchten (1) = wetted; = wet; # wetted; (2) = wetted; = wet; # wetted 6
win→[won]
→[won]
gewinnen, siegen 6
wind→[wound]
→[wound]
drehen; wickeln (round = um); sich winden (Pfad etc.) 6
withdraw→[withdrew]
→[withdrawn]
(Geld) abheben; (Angebot) zurückziehen; sich zurückziehen 6
wring→[wrung]
→[wrung]
j-m die Hand drücken; Wäsche etc auswringen 6
write→wrote
→written
schreiben (to s.o. = j-m) 6


Kapitel

Verweis Kapitel
1 Englische unregelmäßige Verben a-b
2 Englische unregelmäßige Verben c-f
3 Englische unregelmäßige Verben g-l
4 Englische unregelmäßige Verben m-sh
5 Englische unregelmäßige Verben si-st
6 Englische unregelmäßige Verben sw-z
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge