DEU:Slowakisch:Grundwortschatz
Aus Vokipedia
(Unterschied zwischen Versionen)
(Die Seite wurde neu angelegt: 1.512 Einträge Slowakisch - Deutsch. Grundwortschatz Deutsch-Slowakisch) |
(8 Einträge bearbeitet. Insgesamt 1.512 Einträge.) |
||
| Zeile 2.369: | Zeile 2.369: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | môj |
| mein | | mein | ||
| | | | ||
| Zeile 2.385: | Zeile 2.385: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | ich |
| ihr (possesive plural) | | ihr (possesive plural) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | váš |
| euer | | euer | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | náš |
| unser | | unser | ||
| | | | ||
| Zeile 2.413: | Zeile 2.413: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | jej |
| ihr (possesive female singular) | | ihr (possesive female singular) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | jeho |
| sein (possesive male) | | sein (possesive male) | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | tvoj |
| dein | | dein | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | jeho |
| sein (possesive neuter) | | sein (possesive neuter) | ||
| | | | ||
Aktuelle Version vom 25. Juli 2016, 05:48 Uhr
Index:DEU:Slowakisch:Grundwortschatz
[Bearbeiten] Info
| Name des Wortschatzes | Grundwortschatz |
| Sprache 1 | Slowakisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | Grundwortschatz Deutsch-Slowakisch |
| Kommentar | entspricht etwa dem Niveau A1 |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Slowakisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | Esperanto-Übersetzer Decaleon |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
[Bearbeiten] Abschnitt 1
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| kniha | Buch | |
| tanec | Tanz | |
| čítať | lesen | |
| spievať | singen | |
| zvuk | Klang (music) | |
| maľba | Bild ((art)) | |
| portrét | Portrait | |
| opísať | beschreiben | |
| gitara | Gitarre (music) | |
| román | Roman | |
| text | Text | |
| kresba | Zeichnung | |
| husle | Geige (music) | |
| maľovať | malen | |
| umenie | Kunst | |
| dej | Handlung ((story)) | |
| titulok | Titel ((text,_film,_etc.)) | |
| hudba | Musik | |
| zhrnúť | zusammenfassen (write) | |
| kresliť | zeichnen | |
| rozprávať | erzählen | |
| autor | Autor | |
| tancovať | tanzen | |
| pieseň | Lied (music) | |
| báseň | Gedicht |
[Bearbeiten] Abschnitt 2
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| príbeh | Erzählung | |
| jasny | hell (colour,_light,_etc.) | |
| tmavý | dunkel | |
| sivý | grau | |
| kríž | Kreuz | |
| kruh | Kreis (mathematics) | |
| jasný | klar (liquid,_etc.) | |
| kocka | Würfel (mathematics) | |
| červený | rot | |
| čierny | schwarz | |
| okrúhly | rund | |
| čiara | Strich | |
| línia | Linie (drawing) | |
| zelený | grün | |
| biely | weiß | |
| farba | Farbe | |
| kotúč | Scheibe (general) | |
| žltý | gelb | |
| štvorec | Quadrat (mathematics) | |
| štít | Spitze (mountain/building) | |
| modrý | blau | |
| šíp | Pfeil | |
| trojuholník | Dreieck | |
| tvar | Form | |
| hnedý | braun |
[Bearbeiten] Abschnitt 3
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| kvapka | Tropfen | |
| pravouholník | Viereck (mathematics) | |
| stránka | Seite (book) | |
| telefonovať | telefonieren (telephone) | |
| poštár | Briefträger (post) | |
| list | Brief (text per post) | |
| správa | Nachricht (notification) | |
| aktuálny | aktuell | |
| zavolať | anrufen (telephone) | |
| noviny | Zeitung | |
| oznámiť | mitteilen (message) | |
| upovedomiť | benachrichtigen | |
| časopis | Zeitschrift | |
| moderný | modern | |
| fotografia | Fotografie | |
| informácia | Information | |
| dokument | Dokument (general) | |
| rádio | Radiogerät | |
| obsahovať | enthalten | |
| telefón | Telephon | |
| telefón | Telefon | |
| televízor | Fernsehapparat | |
| rozosielať | schicken ((letter)) | |
| zavolanie | Anruf (telephone) | |
| pošta | Post |
[Bearbeiten] Abschnitt 4
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| telefón | Fernsprecher | |
| bobuľa | Beere (fruit) | |
| list | Blatt (biology(,_book)) | |
| hora | Berg (geography) | |
| ostrov | Insel (geography) | |
| hviezda | Stern (astronomy) | |
| Slnko | Sonne (astronomy) | |
| lev | Löwe (zoology) | |
| zviera | Tier | |
| vták | Vogel (zoology) | |
| hrom | Donner (thunderstorm) | |
| krava | Kuh (zoology) | |
| pôda | Erdboden (soil) | |
| sneh | schneien | |
| slon | Elefant (zoology) | |
| pohorie | Gebirge | |
| mačka | Katze (female) | |
| zajac | Hase (zoology) | |
| kačka | Ente (zoology) | |
| rovina | Ebene (geography) | |
| Zem | Erde (planet) | |
| pôda | Boden (soil) | |
| teplo | Wärme | |
| les | Wald | |
| voda | Wasser |
[Bearbeiten] Abschnitt 5
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| blesk | Blitz | |
| kvet | Blume (biology) | |
| pobrežie | Küste (geography: sea) | |
| pršať | regnen (meteorology) | |
| krovie | Busch (biology) | |
| život | Leben | |
| údolie | Tal (geography) | |
| pevnina | Land (physical) | |
| líška | Fuchs (zoology) | |
| príroda | Natur | |
| žaba | Frosch | |
| oblak | Wolke (meteorology) | |
| vietor | Wind | |
| Afrika | Afrika (geography) | |
| hora | Forst | |
| Antarktída | Antarktis (geography) | |
| myš | Maus (zoology) | |
| špongia | Schwamm | |
| ovocie | Frucht | |
| more | Meer (ocean) | |
| pes | Hund | |
| rieka | Fluss (geography) | |
| malina | Himbeere (fruit) | |
| nebo | Himmel (geography) | |
| kôň | Pferd (zoology) |
[Bearbeiten] Abschnitt 6
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| rastlina | Pflanze (botany) | |
| Mesiac | Mond (astronomy) | |
| mucha | Fliege (biology) | |
| horúčava | Hitze | |
| Pacifik | Pazifik (geography) | |
| ryba | Fisch | |
| dážď | Regen | |
| tiecť | fließen (river) | |
| tráva | Gras (green) | |
| sviňa | Schwein (zoology) | |
| hus | Gans (zoology) | |
| vesmír | Weltall (astronomy) | |
| more | See (world-wide water) | |
| horúci | heiß (temperature) | |
| počasie | Wetter (meteorology) | |
| vlna | Welle (water) | |
| kurča | Huhn (zoology) | |
| strom | Baum | |
| svet | Welt | |
| medveď | Bär | |
| studený | kalt | |
| jazero | See (small water) | |
| skala | Felsen | |
| pole | Feld (agriculture) | |
| teplý | warm |
[Bearbeiten] Abschnitt 7
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| Arktída | Arktis (geography) | |
| Atlantik | Atlantik (geography) | |
| konár | Ast (biology) | |
| mena | Währung (nation) | |
| faktúra | Rechnung (economy) | |
| ponúkať | Angebot (economy) | |
| drahý | teuer (economy) | |
| banka | Bank (economy) | |
| cena | Preis (economy) | |
| minca | Münze | |
| obchod | Handel | |
| lacný | billig (economy) | |
| sporiť | sparen (economy) | |
| účet | Konto (financial) | |
| peniaze | Geld | |
| založiť | gründen | |
| euro | Euro | |
| vyrábať | herstellen | |
| dopraviť | transportieren | |
| hospodárstvo | Wirtschaft | |
| spotreba | Verbrauch | |
| náklady | Kosten (economy) | |
| formovať | formen (handcraft,_etc.) | |
| firma | Firma | |
| továreň | Fabrik |
[Bearbeiten] Abschnitt 8
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| platba | Zahlung | |
| stáť | kosten (economy) | |
| zošit | Heft | |
| cvičiť | üben | |
| dovolenka | Ferien | |
| vycvičiť | ausbilden (education) | |
| vyučovať | unterrichten (school) | |
| použiť | anwenden (use) | |
| vysoká škola | Hochschule | |
| ľudová škola | Volksschule | |
| napísať | aufschreiben | |
| pero | Stift (writing) | |
| skúška | Prüfung (learning) | |
| písať | schreiben | |
| trieda | Klasse (school) | |
| učiť sa | lernen | |
| zaznačiť | notieren (write down) | |
| ceruzka | Bleistift | |
| stredná škola | Mittelschule | |
| skúšať | prüfen (education) | |
| vychovať | erziehen | |
| základná škola | Grundschule | |
| cvičenie | Übung | |
| opraviť | korrigieren | |
| študovať | studieren (university) |
[Bearbeiten] Abschnitt 9
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| škola | Schule | |
| učiť | lehren | |
| blahoželanie | Glückwunsch | |
| pozdrav | Gruß | |
| pozdraviť | grüßen | |
| blahoželať | gratulieren | |
| zaľúbiť sa | sich verlieben (reflexive) | |
| pozývať | einladen (person) | |
| ženiť sa | heiraten ((male)) | |
| radosť | Freude | |
| priateľ | Freund | |
| žena | Frau | |
| dedo | Opa (male) | |
| babka | Oma (female) | |
| grupa | Gruppe | |
| priateľka | Freundin | |
| strýko | Onkel | |
| starý otec | Großvater | |
| pomoc | Hilfe | |
| starí rodičia | Großeltern | |
| ocko | Papa | |
| stará mama | Großmutter | |
| matka | Mutter | |
| spoločník | Partner (privat) | |
| natrafiť na | treffen (assemble) |
[Bearbeiten] Abschnitt 10
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| dcéra | Tochter | |
| príbuzný | Verwandter | |
| vnuk | Enkel | |
| stretnúť | begegnen | |
| brat | Bruder (family) | |
| teta | Tante | |
| darovať | schenken (gift) | |
| mladík | Bursche | |
| dieťa | Kind | |
| manžel | Ehegatte | |
| otec | Vater | |
| pôrod | Geburt | |
| manželka | Ehefrau | |
| rodičia | Eltern | |
| chlapec | Junge | |
| manželstvo | Ehe | |
| manžel | Gatte | |
| rodina | Familie | |
| dospelý | erwachsen | |
| syn | Sohn | |
| sestra | Schwester | |
| mama | Mama | |
| bozkávať | küssen | |
| dieťatko | Baby | |
| slávnosť | Feier |
[Bearbeiten] Abschnitt 11
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| ľudia | Leute | |
| zdraviť | begrüßen | |
| dievča | Mädchen | |
| dospelý | Erwachsener | |
| ľúbiť | mögen (love) | |
| milovať | lieben (love) | |
| dar | Geschenk | |
| navštevovať | Besuch | |
| vyživiť | ernähren | |
| orech | Nuss (food) | |
| piecť | backen (cake,_etc.) | |
| kúpiť | einkaufen | |
| zaplatiť | bezahlen | |
| marmeláda | Marmelade (food) | |
| misa | Schüssel (kitchenware) | |
| plášť | Mantel (clothes) | |
| trh | Markt ((street)) | |
| topánka | Schuh | |
| šunka | Schinken (food) | |
| soľ | Salz | |
| čokoláda | Schokolade (food) | |
| šperk | Schmuck | |
| tkanina | Stoff (textil) | |
| lyžica | Löffel | |
| pančucha | Strumpf (clothes) |
[Bearbeiten] Abschnitt 12
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| limonáda | Limonade (food) | |
| čižma | Stiefel (clothes) | |
| ponožka | Socke (clothes) | |
| žemľa | Semmel (food) | |
| omáčka | Soße (cooking) | |
| jedlo | Mahlzeit (eating) | |
| nôž | Messer | |
| mrkva | Möhre (food) | |
| papuča | Pantoffel (house) | |
| móda | Mode | |
| pulóver | Pullover (clothes) | |
| pomaranč | Orange (fruit) | |
| pec | Ofen ((cooking)) | |
| ovocie | Obst | |
| potrava | Nahrung | |
| olej | Öl (cooking) | |
| mlieko | Milch (food) | |
| smotana | Sahne (milk) | |
| šalát | Salat (food) | |
| mäsiar | Metzgerei | |
| šťava | Saft (fruit) | |
| obed | Mittagessen (meal) | |
| ryža | Reis (food) | |
| minerálna voda | Mineralwasser | |
| sukňa | Rock (clothes(women)) |
[Bearbeiten] Abschnitt 13
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| sako | Jackett (clothes) | |
| džínsy | Jeans (clothes) | |
| zmenáreň | Wechselgeld (money) | |
| bunda | Jacke (clothes) | |
| jogurt | Joghurt (food) | |
| zemiak | Kartoffel (food) | |
| syr | Käse (food) | |
| predaj | Verkauf | |
| káva | Kaffee (food) | |
| košeľa | Hemd (clothes) | |
| cukor | Zucker (food) | |
| mrkva | Karotte | |
| cibuľa | Zwiebel (food) | |
| citrón | Zitrone (fruit) | |
| klobúk | Hut | |
| víno | Wein (food) | |
| klobása | Wurst (food) | |
| nohavice | Hose (clothes) | |
| pokladnica | Kasse (shop,_store) | |
| koláč | Kuchen (food) | |
| čaj | Tee (food) | |
| kravata | Krawatte (clothes) | |
| kuchyňa | Küche | |
| zákazník | Kunde | |
| sladkosti | Süßigkeit (food) |
[Bearbeiten] Abschnitt 14
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| polievka | Suppe (cooking) | |
| šálka | Tasse (kitchenware) | |
| obchod | Laden (selling) | |
| čerešňa | Kirsche (fruit) | |
| šaty | Kleid (clothes) | |
| tričko | T-Shirt (clothes) | |
| torta | Torte (cooking) | |
| gombík | Knopf (clothes) | |
| tanier | Teller (kitchenware) | |
| kostým | Kostüm ((female clothes)) | |
| hrniec | Topf (cooking) | |
| paradajka | Tomate (food) | |
| opasok | Gürtel | |
| dóza | Dose | |
| vajce | Ei | |
| alkohol | Alkohol | |
| oblek | Anzug (male) | |
| otvorený | offen | |
| sladký | süß (food) | |
| jablko | Apfel (fruit) | |
| večera | Abendessen (meal) | |
| jedlo | Essen (men) | |
| polievková lyžica | Esslöffel | |
| tuk | Fett | |
| jahoda | Erdbeere (fruit) |
[Bearbeiten] Abschnitt 15
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| zmrzlina | Eiscreme (food) | |
| hrášok | Erbse (food) | |
| mierny | mild | |
| pivo | Bier | |
| chlieb | Brot | |
| žemľa | Brötchen | |
| hruška | Birne (fruit) | |
| blúzka | Bluse (clothes) | |
| fazuľa | Bohne | |
| bonbón | Bonbon | |
| maslo | Butter | |
| pekáreň | Bäckerei | |
| otvorený | geöffnet | |
| zavretý | geschlossen (not open) | |
| banán | Banane (fruit) | |
| potreba | Bedarf | |
| pohár | Becher | |
| horký | bitter (taste) | |
| zelenina | Gemüse | |
| rezať | schneiden ((knife,_scissors)) | |
| spláchnuť | spülen (kitchenware) | |
| príchuť | Geschmack (food) | |
| predajňa | Geschäft (store) | |
| fľaša | Flasche | |
| piť | trinken (food) |
[Bearbeiten] Abschnitt 16
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| platiť | zahlen | |
| rezance | Nudel (food) | |
| raňajky | Frühstück (meal) | |
| spotrebovať | verbrauchen | |
| predávať | verkaufen | |
| vidlička | Gabel (cutlery) | |
| obliecť sa | kleiden ((to put clothes on/to dress up)) | |
| nápoj | Getränk | |
| obilie | Getreide (food) | |
| variť | kochen (meal/transitive) | |
| kúpiť | kaufen | |
| jesť | essen (human) | |
| raňajkovať | frühstücken | |
| koľko | wieviel (interrogative) | |
| ako | wie (interrogative) | |
| pre | für | |
| v | in | |
| v | im | |
| na | auf | |
| prečo | wieso (interrogative) | |
| pri | bei (local) | |
| z | aus ((local)) | |
| spolu | zusammen | |
| opäť | wieder | |
| počas | während (prep) |
[Bearbeiten] Abschnitt 17
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| preč | weg | |
| značný | ziemlich | |
| späť | zurück | |
| aspoň | wenigstens | |
| čo | was (interrogative) | |
| dopredu | vorwärts | |
| okolo | vorüber (local) | |
| vpredu | vorne | |
| pozor | vorsicht | |
| ahoj | tschüss | |
| dovidenia | Auf Wiedersehen | |
| pozor | achtung | |
| vitajte | Willkommen | |
| prosím | bitte | |
| ktorý | welcher (interrogative) | |
| ďakujem | danke | |
| ahoj | hallo | |
| prepáčte | Entschuldigung | |
| alebo | entweder | |
| ako | als (property) | |
| ak | falls | |
| prečo | warum (interrogative) | |
| kedy | wann (interrogative) | |
| bravo | bravo | |
| ale | aber |
[Bearbeiten] Abschnitt 18
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| pretože | weil | |
| nie | nicht | |
| prečo | weshalb (interrogative) | |
| čí | wessen (interrogative genitive) | |
| nad | über (local) | |
| od | von ((local)) | |
| pod | unter | |
| prečo | weswegen (interrogative) | |
| s | mit | |
| do | nach (direction) | |
| bez | ohne | |
| vedľa | neben | |
| komu | wem (interrogative dative) | |
| ak | wenn (causal) | |
| namiesto | statt ((prep/conj)) | |
| nie | nein | |
| áno | ja | |
| pred | vor (local) | |
| kto | wer (interrogative nominative) | |
| do | zu (direction) | |
| druhej strane | jenseits | |
| medzi | zwischen | |
| doobeda | vormittags | |
| takmer | fast | |
| asi | etwa |
[Bearbeiten] Abschnitt 19
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| skôry | früh | |
| proti | gegen (prep) | |
| skôr | früher | |
| preto | deshalb (konj) | |
| tu | da (local) | |
| tam | dort | |
| najprv | erst | |
| raz | einmal ((a single time)) | |
| iste | gewiss | |
| včera | gestern | |
| dnes | heute | |
| vzadu | hinten | |
| tu | hier | |
| dosť | genug | |
| naproti | gegenüber (prep) | |
| práve | gerade (temporal) | |
| rád | gerne | |
| priamo | geradeaus | |
| keďže | da (causal konj) | |
| všetci | alle (pron) | |
| dolu | abwärts | |
| sám | allein | |
| tiež | auch (konj) | |
| miesto | anstatt ((prep/konj)) | |
| večer | abends |
[Bearbeiten] Abschnitt 20
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| približne | circa | |
| iba | bloß | |
| doma | daheim | |
| potom | dann | |
| vedľa | daneben ((local)) | |
| vonku | außen | |
| hore | aufwärts | |
| skoro | bald | |
| trochu | ein Bisschen | |
| už | bereits | |
| škoda | schade (particle) | |
| vpravo | rechts | |
| konečne | schließlich | |
| veľmi | sehr | |
| už | schon (temporal) | |
| hore | oben | |
| len | nur | |
| často | oft | |
| vľavo | links | |
| nečakaný | plötzlich | |
| azda | vielleicht | |
| dole | unten | |
| vopred | voraus (local) | |
| napred | vorher | |
| okolo | vorbei (local) |
[Bearbeiten] Abschnitt 21
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| hneď | sofort | |
| samozrejme | selbstverständlich | |
| tak | so | |
| všade | überall | |
| neskoršie | später | |
| teraz | nun (temporal) | |
| sotva | kaum (barely) | |
| teraz | jetzt | |
| radšej | lieber | |
| viackrát | mehrmals | |
| niekedy | manchmal | |
| za | hinter (prep) | |
| kde | wo (interrogative) | |
| vždy | immer | |
| voľakedy | jemals | |
| vnútri | innen | |
| nikdy | nie | |
| v noci | nachts | |
| nikdy | niemals | |
| ešte | noch | |
| nikde | nirgends | |
| napoludnie | mittags | |
| najmenej | mindestens | |
| ráno | morgens | |
| poobede | nachmittags |
[Bearbeiten] Abschnitt 22
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| potom | nachher | |
| im | ihnen ((dative plural)) | |
| jej | ihr ((dativ singular)) | |
| môj | mein | |
| ich | sie ((accusative plural)) | |
| seba | sich ((reflexive)) | |
| ju | sie ((accusative singular)) | |
| ich | ihr (possesive plural) | |
| váš | euer | |
| náš | unser | |
| vám | euch ((dative plural)) | |
| tebe | dir ((dative singular)) | |
| teba | dich ((accusative singular)) | |
| vás | euch ((accusative plural)) | |
| jej | ihr (possesive female singular) | |
| jeho | sein (possesive male) | |
| tvoj | dein | |
| jeho | sein (possesive neuter) | |
| jemu | ihm ((dative)) | |
| jeho | ihn ((accusative)) | |
| ho | es ((accusative)) | |
| zdravý | gesund (person) | |
| liek | Arznei | |
| chorý | krank | |
| zubný lekár | Zahnarzt |
[Bearbeiten] Abschnitt 23
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| zdravie | Gesundheit | |
| lekáreň | Apotheke | |
| doktor | Doktor (medicine) | |
| nádcha | Schnupfen (illness) | |
| bolesti | Schmerz | |
| tableta | Tablette (medicine/tablett) | |
| choroba | Krankheit | |
| lekár | Arzt | |
| okuliare | Brille | |
| krém | Creme (food) | |
| chrípka | Grippe (illness) | |
| horúčka | Fieber | |
| medicína | Medizin | |
| poraniť | verletzen | |
| liečivo | Medikament | |
| Biblia | Bibel (religion) | |
| kresťan | Christ (religion) | |
| islam | Islam (religion) | |
| náboženstvo | Religion | |
| judaizmus | Judentum (religion) | |
| pravda | Wahrheit | |
| anjel | Engel | |
| Vianoce | Weihnachten (religion) | |
| kostol | Kirche (religion) | |
| Veľká noc | Ostern (religion) |
[Bearbeiten] Abschnitt 24
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| veriť | glauben | |
| viera | Glaube (religion) | |
| dejiny | Geschichte | |
| Turíce | Pfingsten (religion) | |
| Boh | Gott (religion) | |
| šťastie | Glück | |
| viera | Glauben (religion) | |
| koberec | Teppich | |
| okno | Fenster | |
| výťah | Fahrstuhl | |
| schod | Treppe (part of the house) | |
| chladnička | Kühlschrank (furniture) | |
| toaleta | Toilette | |
| brána | Tor ((general)) | |
| čistiť | putzen | |
| žiť | leben (life) | |
| stôl | Tisch (furniture) | |
| prenajať | mieten (take for rent) | |
| vrecko | Tasche | |
| sprcha | Dusche | |
| mesto | Stadt | |
| schod | Stiege (part of the house) | |
| pohovka | Sofa (furniture) | |
| dedina | Dorf (small settlement) | |
| zrkadlo | Spiegel |
[Bearbeiten] Abschnitt 25
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| poschodie | Stockwerk (storey) | |
| zvoniť | klingeln (bell) | |
| poschodie | Etage (storey) | |
| lampa | Lampe | |
| výťah | Lift | |
| stupeň | Stufe (part of a stairway) | |
| stolička | Stuhl (furniture) | |
| vstúpiť | betreten | |
| východ | Ausgang | |
| uzavrieť | verschließen (door,_etc.) | |
| izba | Zimmer ((part of the house)) | |
| budík | Wecker | |
| múr | Wand | |
| práčka | Waschmaschine | |
| budova | Gebäude | |
| cigara | Zigarre | |
| obývacia izba | Wohnzimmer (room in a house) | |
| byt | Wohnung | |
| bydlisko | Wohnort | |
| garáž | Garage | |
| cigareta | Zigarette | |
| architektúra | Architektur | |
| záhrada | Garten | |
| kornút | Tüte (object to keep something) | |
| zvon | Glocke |
[Bearbeiten] Abschnitt 26
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| uzamknúť | zuschließen | |
| uterák | Handtuch | |
| očistiť | reinigen | |
| kúpeľňa | Bad ((house)) | |
| dvere | Tür | |
| bývať | wohnen (domicile) | |
| prať | waschen | |
| špinavý | schmutzig | |
| kúrenie | Heizung | |
| záclona | Vorhang (non-transparent fabric) | |
| dom | Haus (building) | |
| čistý | sauber (not dirty) | |
| vila | Villa | |
| špina | Schmutz | |
| kefa | Bürste | |
| miesto | Ort | |
| strecha | Dach | |
| sused | Nachbar | |
| pohodlný | bequem | |
| krabica | Schachtel (paper) | |
| dáždnik | Regenschirm | |
| posteľ | Bett (furniture) | |
| nábytok | Möbel | |
| stolička | Sessel | |
| prsteň | Ring (finger/jewellery) |
[Bearbeiten] Abschnitt 27
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| stena | Mauer | |
| písací stôl | Schreibtisch (table) | |
| kabelka | Handtasche (women) | |
| skriňa | Schrank (furniture) | |
| kľúč | Schlüssel (tool to lock a door,_etc.) | |
| sedadlo | Sitz | |
| nožnice | Schere | |
| mydlo | Seife | |
| dáždnik | Schirm ((rain)) | |
| jazyk | Zunge (mouth) | |
| robiť | tun | |
| srdce | Herz (organ) | |
| silný | stark (not weak) | |
| rameno | Arm (part of body) | |
| niesť | tragen | |
| zomrieť | sterben | |
| slabý | schwach | |
| ústa | Mund (men) | |
| skočiť | springen | |
| viditeľný | sichtbar | |
| snívať | träumen (sleep) | |
| stáť | stehen | |
| ťahať | ziehen | |
| počúvať | zuhören | |
| hodiť | werfen |
[Bearbeiten] Abschnitt 28
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| ukázať | zeigen | |
| spánok | Schlaf | |
| kukať | gucken | |
| noha | Fuß (part of the body) | |
| hrebeň | Kamm (hair) | |
| človek | Mensch (man and women) | |
| pozerať sa | blicken | |
| výzor | Aussehen (look) | |
| mozog | Hirn (part of the body) | |
| zub | Zahn | |
| chrbát | Rücken (anatomy) | |
| bdiaci | wach | |
| dívať sa | schauen | |
| hlad | Hunger | |
| robiť | machen | |
| vlas | Haar ((head)/kosa) | |
| ležať | liegen ((men)) | |
| prebudiť sa | erwachen | |
| rod | Geschlecht ((grammar)) | |
| pach | Geruch | |
| brať | nehmen | |
| unavený | müde | |
| voňať | duften | |
| pociťovať | empfinden (sense) | |
| krk | Hals (part of the body) |
[Bearbeiten] Abschnitt 29
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| tvár | Gesicht | |
| cítiť | fühlen | |
| česať | frisieren | |
| ísť | gehen (human) | |
| hlasný | laut (sound) | |
| počúvať | hören (ears/sense) | |
| mrznúť | frieren (men) | |
| existovať | existieren (be existent) | |
| nos | Nase (organ) | |
| bežať | laufen | |
| tichý | leise (sound) | |
| ucho | Ohr (organ) | |
| vstať | aufstehen | |
| kričať | schreien | |
| zobudiť sa | aufwachen (reflexive) | |
| chutiť | schmecken (tongue) | |
| zobudiť | aufwecken | |
| pozrieť | anschauen | |
| sedieť | sitzen | |
| prizerať sa | anblicken | |
| vidieť | sehen | |
| koža | Haut (men) | |
| potiť sa | schwitzen | |
| spať | schlafen | |
| dotknúť sa | berühren |
[Bearbeiten] Abschnitt 30
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| utekať | rennen | |
| pekný | hübsch | |
| noha | Bein (part of men) | |
| byť | bestehen (be) | |
| ruka | Hand (part of the body) | |
| oko | Auge (organ) | |
| posúvať | schieben | |
| odpočívať | ruhen ((men)) | |
| voňať | riechen (smell (intransitive)) | |
| volať | rufen (speak loudly) | |
| smäd | Durst | |
| hlas | Stimme (men) | |
| prst | Finger | |
| hluk | Lärm | |
| brada | Bart | |
| vôňa | Duft | |
| sen | Traum | |
| hlava | Kopf (part of the body) | |
| šampón | Shampoo | |
| telo | Körper (anatomy) | |
| palec | Daumen (part of body) | |
| slepý | blind (men) | |
| krok | Schritt | |
| tučný | dick ((person)) | |
| mŕtvy | tot |
[Bearbeiten] Abschnitt 31
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| smrť | Tod | |
| prechádzka | Spaziergang | |
| záľuba | Hobby | |
| komický | komisch | |
| film | Film (cinema) | |
| chytať | fangen (ball) | |
| zábava | Spaß | |
| kino | Kino | |
| hrať | spielen (game) | |
| víťaz | Sieger ((sports/game)) | |
| veselý | lustig | |
| zápas | Spiel ((sports)) | |
| hračka | Spielzeug | |
| šport | Sport | |
| pobaviť sa | sich vergnügen (reflexive) | |
| bábika | Puppe (toy) | |
| Štedrý večer | Heiligabend (religion) | |
| hľadieť | zuschauen | |
| zhromaždiť sa | versammeln (get together) | |
| výhľad | Aussicht | |
| zoologická záhrada | Zoo | |
| vchod | Eintritt | |
| fotografovať | fotografieren | |
| divák | Zuschauer | |
| plávať | schwimmen |
[Bearbeiten] Abschnitt 32
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| lopta | Ball (sport) | |
| futbal | Fußball (sports game) | |
| fotoaparát | Fotoapparat | |
| večierok | Fest | |
| sláviť | feiern | |
| zabávať | amüsieren | |
| sila | Kraft (physics) | |
| oheň | Feuer | |
| vlna | Wolle | |
| uhlie | Kohle | |
| tón | Ton (acoustics/distinct sound) | |
| krútiť | drehen | |
| rýchlosť | Tempo | |
| koleso | Rad | |
| preveriť | überprüfen (technique) | |
| prístroj | Gerät | |
| motor | Motor (technique) | |
| test | Test | |
| počítať | rechnen | |
| teplota | Temperatur (physics) | |
| skúsiť | probieren (test) | |
| batéria | Batterie | |
| plyn | Gas | |
| vypočítať | ausrechnen | |
| váha | Waage (physics) |
[Bearbeiten] Abschnitt 33
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| svetlo | Licht | |
| stroj | Maschine (general) | |
| opraviť | reparieren ((gadget,_car,_etc.)) | |
| chémia | Chemie | |
| prepnúť | schalten (switch) | |
| pomalý | langsam (velocity) | |
| tekutý | flüssig | |
| tabak | Tabak | |
| sklo | Glas (material) | |
| kontrolovať | kontrollieren | |
| plameň | Flamme | |
| ceniť | schätzen (price,_number,_etc.) | |
| papier | Papier | |
| zlato | Gold | |
| svietiť | scheinen (light) | |
| vzduch | Luft (physics) | |
| počet | Anzahl | |
| drevo | Holz | |
| rýchly | schnell | |
| materiál | Material (substance) | |
| železo | Eisen (chemestry) | |
| Chorvátsko | Kroatien (geography) | |
| krajina | Land (political) | |
| priezvisko | Nachname | |
| muž | Mann |
[Bearbeiten] Abschnitt 34
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| cestovný pas | Pass (personal document) | |
| osoba | Person ((men)) | |
| obyvateľ | Einwohner | |
| Švédsko | Schweden (geography) | |
| Švajčiarsko | Schweiz (geography) | |
| krstné meno | Vorname | |
| narodeniny | Geburtstag | |
| Anglicko | England (geography) | |
| dáma | Dame | |
| zástava | Fahne (sign of a country) | |
| Španielsko | Spanien (geography) | |
| národ | Nation | |
| Holandsko | Niederlande (geography) | |
| Grécko | Griechenland (geography) | |
| ženský | weiblich | |
| Írsko | Irland (geography) | |
| Veľkej Británie | Großbritannien (geography) | |
| Nemecko | Deutschland (geography) | |
| Taliansko | Italien (geography) | |
| vlajka | Flagge (sign of a country) | |
| Turecko | Türkei (geography) | |
| cudzí | fremd (from other country) | |
| Nórsko | Norwegen (geography) | |
| Maďarsko | Ungarn (geography) | |
| podpis | Unterschrift |
[Bearbeiten] Abschnitt 35
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| USA | USA (geography) | |
| Luxembursko | Luxemburg (geography) | |
| národ | Volk | |
| Francúzsko | Frankreich (geography) | |
| narodený | geboren | |
| preklad | Übersetzung | |
| podpísať | unterschreiben | |
| prekladať | übersetzen (language) | |
| mužský | männlich | |
| meno | Name | |
| pán | Herr ((male)) | |
| Poľsko | Polen (geography) | |
| Rakúsko | Österreich (geography) | |
| Portugalsko | Portugal (geography) | |
| menovať sa | heißen (name) | |
| Škótsko | Schottland (geography) | |
| India | Indien (geography) | |
| Rusko | Russland (geography) | |
| Fínsko | Finnland (geography) | |
| Holandsko | Holland (geography) | |
| vek | Alter ((years)) | |
| vykonať | durchführen | |
| plat | Lohn (earned money) | |
| kladivo | Hammer (tool) | |
| obchodník | Händler |
[Bearbeiten] Abschnitt 36
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| informovať | informieren | |
| rozkaz | Befehl (order) | |
| vymenovať | ernennen | |
| úloha | Aufgabe (work) | |
| príjem | Einkommen | |
| zamestnanec | Angestellter | |
| robotník | Arbeiter | |
| strážca | Wächter | |
| pochôdzkar | Wachtmeister (police) | |
| mlyn | Mühle | |
| sedliak | Bauer | |
| šéf | Chef | |
| kaderník | Frisör | |
| kancelária | Büro (room to work) | |
| nástroj | Werkzeug | |
| zarobiť | verdienen (money) | |
| povolanie | Beruf | |
| úradník | Beamter | |
| práca | Arbeit | |
| termín | Termin (meeting,_etc.) | |
| kaderník | Friseur | |
| pracovať | arbeiten | |
| dovolenka | Urlaub | |
| stretnutie | Verabredung (meeting) | |
| povinnosť | Pflicht |
[Bearbeiten] Abschnitt 37
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| učiteľ | Lehrer (school) | |
| stretnúť sa | zusammenkommen ((reflexive)) | |
| zameniť | vertauschen | |
| klásť | legen | |
| doniesť | holen | |
| čerstvý | frisch | |
| porovnať | vergleichen | |
| starý | alt | |
| štartovať | starten ((also sports)) | |
| sledovať | verfolgen | |
| iný | anderer | |
| skúsiť | versuchen (try) | |
| opustiť | verlassen (transitive) | |
| stratiť | verlieren | |
| falošný | falsch | |
| stať sa | werden | |
| ničiť | zerstören | |
| najlepší | bester | |
| hotový | fertig (done) | |
| vhodný | geeignet | |
| zaklopať | klopfen ((door)) | |
| opakovať | wiederholen | |
| precízny | genau | |
| ľubovoľný | beliebig | |
| použiť | verwenden |
[Bearbeiten] Abschnitt 38
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| pripraviť | vorbereiten | |
| zameniť | wechseln (money,_etc.) | |
| дело | Ding | |
| zanechať | zurücklassen (go away) | |
| odísť | weggehen (go away) | |
| prísť | kommen | |
| koniec | Ende | |
| príklad | Beispiel | |
| dobrý | gut | |
| tento | dieser | |
| svoj | eigener (property) | |
| postaviť | stellen | |
| zastaviť | stoppen | |
| každý | jeder | |
| chyba | Fehler | |
| podrobnosť | Einzelheit | |
| osobitný | besonderer | |
| opak | Gegenteil | |
| predmet | Gegenstand (thing) | |
| jasný | deutlich (distinct) | |
| úspech | Erfolg | |
| zavrieť | schließen | |
| hotový | bereit | |
| sadiť | setzen (put) | |
| zbierať | sammeln |
[Bearbeiten] Abschnitt 39
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| výsledok | Ergebnis | |
| tvrdý | hart (material) | |
| opis | Beschreibung | |
| vziať so sebou | mitnehmen | |
| vlastnosť | Eigenschaft (characteristic) | |
| oddelený | getrennt | |
| rozlíšiť | unterscheiden | |
| zmeniť | verändern | |
| všeobecný | allgemein | |
| žiaden | keiner | |
| miešať | mischen | |
| začiatok | Beginn | |
| rovnaký | gleich | |
| meniť | tauschen | |
| onen | jener | |
| pristať | passen | |
| hľadať | suchen | |
| prihodiť sa | passieren (take place) | |
| mladý | jung | |
| oddeliť | trennen | |
| deliť | teilen | |
| otvoriť | öffnen | |
| šum | Geräusch (noise) | |
| dvíhať | heben | |
| užívať | benutzen |
[Bearbeiten] Abschnitt 40
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| náhoda | Zufall | |
| dostať | bekommen | |
| dôvod | Ursache | |
| zmena | Veränderung | |
| ohraničiť | beschränken | |
| podobný | ähnlich | |
| zriedkavý | selten | |
| skončiť | beenden | |
| ponechať si | behalten (not give away) | |
| pravdivý | wahr | |
| začať | beginnen | |
| priniesť | bringen | |
| nasledujúci | nächster ((time)) | |
| ostať | bleiben | |
| možný | möglich | |
| úplný | vollständig | |
| diel | Teil | |
| pásmo | Zone | |
| rozdiel | Unterschied | |
| pohnúť | bewegen (object) | |
| typ | Typ (kind) | |
| tvoriť | bilden | |
| predošlý | vorherig | |
| meniť | ändern | |
| vzrast | Wachstum |
[Bearbeiten] Abschnitt 41
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| dôležitý | wichtig | |
| druh | Art (type) | |
| pokus | Versuch | |
| začať | anfangen | |
| ďalší | weiterer (another) | |
| mäkký | weich | |
| použitie | Verwendung | |
| výhoda | Vorteil | |
| vyvoliť | auswählen | |
| vymeniť | austauschen | |
| vybrať | aussuchen | |
| potrebný | notwendig | |
| strata | Verlust ((thing)) | |
| užitočný | nützlich | |
| ťažký | schwierig | |
| prestať | aufhören | |
| správny | richtig (not false) | |
| stav | Zustand | |
| postačiť | ausreichen | |
| báječný | wunderbar | |
| taký | solcher | |
| znak | Zeichen | |
| nasledovať | folgen | |
| posledný | letzter | |
| pokračovať | fortsetzen |
[Bearbeiten] Abschnitt 42
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| plán | Plan (work,_project,_etc.) | |
| škoda | Schaden | |
| ináč | sonstig | |
| pár | Paar | |
| začiatok | Anfang | |
| záver | Schluss | |
| účinok | Wirkung | |
| posízia | Position | |
| model | Modell | |
| postačiť | genügen | |
| mať | haben | |
| stať sa | geschehen (take place) | |
| dať | geben | |
| zvyšok | Rest (nothing else) | |
| vec | Sache | |
| liať | füllen (liquid) | |
| kvalita | Qualität | |
| rozličný | verschieden | |
| nájsť | finden | |
| sila | Stärke | |
| prihodiť sa | sich ereignen (reflexive) | |
| potrebný | erforderlich | |
| cena | Wert | |
| dosiahnuť | erreichen | |
| jednoduchý | einfach (work,_problem) |
[Bearbeiten] Abschnitt 43
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| tisnúť | drücken | |
| nový | neu | |
| zoznam | Liste | |
| viac | mehr (compartive) | |
| končiť sa | enden (finish) | |
| nevýhoda | Nachteil | |
| príčina | Grund (cause) | |
| chýbať | fehlen | |
| padať | fallen | |
| ťažký | schwer (work,_problem,_etc.) | |
| ľahký | leicht (work,_problem,_etc.) | |
| objaviť sa | erscheinen | |
| situácia | Situation | |
| predpokladať | vermuten | |
| navrhnúť | vorschlagen | |
| smutný | traurig | |
| opatrnosť | Vorsicht | |
| odpustiť | verzeihen | |
| rozumieť | verstehen | |
| vôľa | Wille | |
| vyhnúť sa | vermeiden | |
| sľúbiť | versprechen | |
| zabudnúť | vergessen | |
| zameniť | verwechseln (not know in the right way) | |
| zabrániť | verhindern |
[Bearbeiten] Abschnitt 44
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| omyl | Irrtum | |
| očakávať | warten (person) | |
| zlý | böse | |
| lož | Lüge (not the truth) | |
| zmysel | Sinn (biology) | |
| bieda | Elend | |
| prekvapenie | Überraschung | |
| čin | Tat | |
| spomienka | Erinnerung | |
| príjemný | angenehm | |
| pohľad | Blick | |
| odvaha | Mut | |
| nadšený | begeistert | |
| strach | Angst | |
| vďaka | Dank | |
| vina | Schuld | |
| priateľský | freundlich | |
| nebezpečný | gefährlich | |
| priať | wünschen | |
| rozum | Verstand | |
| vedieť | wissen (knowledge) | |
| spoločný | gemeinsam | |
| plakať | weinen | |
| spoznávať | wiedererkennen | |
| nútiť | zwingen |
[Bearbeiten] Abschnitt 45
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| vyvarovať sa | meiden | |
| ďakovať | sich bedanken | |
| pochybovať | zweifeln | |
| váhať | zögern | |
| správanie | Verhalten | |
| potešenie | Vergnügen | |
| prianie | Wunsch | |
| radiť | raten (recommend) | |
| opýtať sa | bitten | |
| milý | nett | |
| reagovať | reagieren | |
| nenávidieť | hassen | |
| uvažovať | nachdenken (problem) | |
| rozhodnúť | entscheiden | |
| ďakovať | danken | |
| myslieť | denken | |
| zlý | schlecht | |
| láskavosť | Gefallen (do something for someone) | |
| cítiť | spüren | |
| nebezpečenstvo | Gefahr | |
| cit | Gefühl (psychology) | |
| okamih | Augenblick | |
| pochopiť | begreifen (comprehend) | |
| tichý | ruhig | |
| mozog | Gehirn |
[Bearbeiten] Abschnitt 46
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| nudný | langweilig | |
| obávať sa | fürchten | |
| opovážiť sa | lieb | |
| koncentrovať sa | sich konzentrieren (reflexive) | |
| poznať | kennen (person) | |
| pomôcť | helfen | |
| konať | handeln (do something) | |
| zaujímať sa | interessieren | |
| dúfať | hoffen | |
| luhať | lügen | |
| naľakať sa | sich erschrecken (intransitive) | |
| spomínať si | sich erinnern (reflexive) | |
| spoznať | erkennen | |
| múdry | klug | |
| usmiať sa | lächeln | |
| starať sa | sich kümmern (reflexive) | |
| očakávať | erwarten | |
| smiať sa | lachen | |
| použivanie | Gebrauch | |
| zvláštny | seltsam (strange) | |
| dôverovať | trauen (have confidence) | |
| pochybnosť | Zweifel | |
| hnev | Ärger | |
| vyrušovať | stören | |
| myšlienka | Gedanke |
[Bearbeiten] Abschnitt 47
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| presvedčiť | überzeugen | |
| zúrivosť | Wut | |
| nádej | Hoffnung | |
| prehovoriť | überreden | |
| šťastný | glücklich ((person)) | |
| uvažiť | überlegen (problem) | |
| čudesný | sonderbar (odd) | |
| krásny | schön | |
| vôľa | Willen | |
| štyridsať | vierzig | |
| päťdesiat | fünfzig | |
| kus | Stück (part) | |
| polovica | Hälfte | |
| jednotné číslo | Einzahl (grammar) | |
| sedemdesiat | siebzig | |
| šesťdesiat | sechzig | |
| milión | Million | |
| šestnásť | sechzehn | |
| sedemnásť | siebzehn | |
| gram | Gramm (measurement) | |
| pätnásť | fünfzehn | |
| číslovať | numerieren | |
| dvadsať | zwanzig | |
| tridsať | dreißig | |
| váha | Gewicht |
[Bearbeiten] Abschnitt 48
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| osemnásť | achtzehn | |
| devätnásť | neunzehn | |
| niekoľko | paar ((pron)) | |
| všetok | sämtlich | |
| zmenšiť | verringern | |
| množstvo | Menge | |
| znížiť | vermindern | |
| väčšina | Mehrheit | |
| všetok | gesamt | |
| míľa | Meile (geography) | |
| raz | Mal (repetition) | |
| centimeter | Zentimeter | |
| deväťdesiat | neunzig | |
| úplný | völlig (total) | |
| liter | Liter | |
| osemdesiat | achtzig | |
| polovičný | halb | |
| meter | Meter | |
| stĺpec | Spalte (opp:row) | |
| miliarda | Milliarde | |
| číslica | Ziffer | |
| jediný | einziger | |
| ľahký | leicht (weight) | |
| ťažký | schwer (weight) | |
| číslo | Nummer |
[Bearbeiten] Abschnitt 49
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| päť | fünf | |
| kilogram | Kilogramm | |
| málo | wenig | |
| šesť | sechs | |
| sedem | sieben | |
| nula | Null (mathematics) | |
| narásť | zunehmen | |
| celý | ganz | |
| tisíc | tausend | |
| jeden | eins | |
| tri | drei | |
| štyri | vier | |
| dva | zwei | |
| rásť | wachsen (plants etc./become bigger) | |
| percento | Prozent | |
| miliarda | milliarde | |
| jedenásť | elf | |
| počítať | zählen | |
| milión | million | |
| dvanásť | zwölf | |
| štrnásť | vierzehn | |
| mnoho | viel | |
| trinásť | dreizehn | |
| riadok | Reihe (opp:column) | |
| osem | acht |
[Bearbeiten] Abschnitt 50
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| desať | zehn | |
| deväť | neun | |
| sto | hundert | |
| číslo | Zahl | |
| kilometer | Kilometer | |
| večer | Abend | |
| plný | voll (not empty) | |
| častý | häufig | |
| rozsiahly | weit (stretched) | |
| dlhý | lang (distance) | |
| prázdny | leer | |
| minulosť | Vergangenheit ((also grammar)) | |
| neskorý | spät | |
| dolný | unterer | |
| plochý | flach | |
| blízky | nahe (place) | |
| pravý | rechter | |
| ďaleký | fern (local) | |
| úzky | eng ((street)) | |
| vzdialený | entfernt | |
| drobný | winzig | |
| časový | zeitlich | |
| nízky | niedrig (height) | |
| veľký | groß | |
| nízky | nieder (height) |
[Bearbeiten] Abschnitt 51
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| najvyšší | oberster | |
| vnútorny | innerer | |
| výška | hoch (measure) | |
| horný | oberer | |
| apríl | April (month) | |
| dlho | lang (time) | |
| ľavý | linker | |
| krátky | kurz (distance) | |
| úzky | schmal | |
| najspodnejši | unterster (najdonji) | |
| kolmý | senkrecht | |
| august | August (month) | |
| rovný | eben | |
| široký | breit | |
| skorý | früh | |
| malý | klein | |
| vodorovný | waagerecht | |
| stred | Mitte (location) | |
| smer | Richtung (geography) | |
| nedeľa | Sonntag (day of week) | |
| stredobod | Mittelpunkt (point) | |
| poludnie | Mittag | |
| výška | Höhe | |
| čas | Zeit (physics) | |
| minúta | Minute (physics) |
[Bearbeiten] Abschnitt 52
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| sobota | Samstag (day of week) | |
| denný čas | Uhrzeit | |
| hodiny | Uhr | |
| zima | Winter (season) | |
| streda | Mittwoch (day of week) | |
| priestor | Raum ((physics)) | |
| týždeň | Woche | |
| víkend | Wochenende | |
| polnoc | Mitternacht | |
| odložiť | verschieben (move) | |
| prítomnosť | Gegenwart ((also grammar)) | |
| september | September (month) | |
| hodina | Stunde (unit of time) | |
| postava | Gestalt | |
| držať | halten | |
| úsečka | Strecke | |
| leto | Sommer (season) | |
| sobota | Sonnabend (day of week) | |
| máj | Mai (month) | |
| trvať | dauern | |
| dĺžka | Länge (distance) | |
| budúcnosť | Zukunft ((also grammar)) | |
| stredisko | Zentrum | |
| jeseň | Herbst (season) | |
| deň | Tag |
[Bearbeiten] Abschnitt 53
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| sever | Norden (geography) | |
| marec | März (month) | |
| veľkosť | Größe (general) | |
| juh | Süden (geography) | |
| predpoludnie | Vormittag (before mid of the day) | |
| východ | Osten (geography) | |
| šírka | Breite | |
| október | Oktober (month) | |
| popoludnie | Nachmittag | |
| jún | Juni (month) | |
| noc | Nacht | |
| vzdialenosť | Entfernung | |
| január | Januar (month) | |
| december | Dezember (month) | |
| rok | Jahr | |
| dátum | Datum | |
| štvrtok | Donnerstag (day of week) | |
| roh | Ecke (geometry) | |
| Nový rok | Neujahr | |
| júl | Juli (month) | |
| západ | Westen (geography) | |
| piatok | Freitag (day of week) | |
| pondelok | Montag (day of week) | |
| sekunda | Sekunde (physics) | |
| jar | Frühling (season) |
[Bearbeiten] Abschnitt 54
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| utorok | Dienstag (day of week) | |
| mesiac | Monat (year) | |
| jar | Frühjahr (season) | |
| plocha | Fläche (geometry) | |
| obsah | Inhalt ((vessel)) | |
| kalendár | Kalender | |
| ráno | Morgen | |
| november | November (month) | |
| február | Februar (month) | |
| podmet | Subjekt (grammar) | |
| slovíčko | Vokabel (foreign language) | |
| akceptovať | akzeptieren | |
| prijať | annehmen (take sth.) | |
| samohláska | Vokal | |
| odpovedať | antworten | |
| jazyk | Sprache | |
| odpovedať | beantworten | |
| slovo | Wort | |
| podstatné meno | Hauptwort (grammar) | |
| člen | Artikel (grammar) | |
| dohad | Vermutung | |
| sloveso | Zeitwort (grammar) | |
| návrh | Vorschlag | |
| sloveso | Tätigkeitswort (grammar) | |
| konjugácia | Konjugation (grammar) |
[Bearbeiten] Abschnitt 55
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| oznamovací spôsob | Indikativ (grammar) | |
| rozkazovací spôsob | Imperativ (grammar) | |
| slovník | Wörterbuch | |
| infinitív | Infinitiv (grammar) | |
| súhlas | Zustimmung | |
| stredný | sächlich (grammar) | |
| podstatné meno | Substantiv (grammar) | |
| sloveso | Verb (grammar) | |
| pomenovať | benennen | |
| rada | Rat (tip) | |
| budúci čas | Futur (grammar) | |
| pravopis | Rechtschreibung | |
| bod | Punkt (geometry) | |
| dovoliť | zulassen (allow) | |
| chcieť | wollen | |
| rozprávať sa | sich unterhalten (reflexive) | |
| genitív | Genitiv (grammar) | |
| nominatív | Nominativ (grammar) | |
| povedať | sagen | |
| hovoriť | sprechen | |
| mať | sollen (recommendation) | |
| veta | Satz (grammar) | |
| neutrum | Neutrum (grammar) | |
| datív | Dativ (grammar) | |
| prídavné meno | Eigenschaftswort (grammar) |
[Bearbeiten] Abschnitt 56
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| podstatné meno | Nomen (grammar) | |
| predmet | Objekt ((thing)/thing) | |
| písmeno | Buchstabe (single sign) | |
| vysvetlenie | Erklärung | |
| problém | Problem | |
| zámeno | Pronomen (grammar) | |
| otázka | Frage | |
| plurál | Plural (grammar) | |
| pád | Fall (grammar) | |
| predikát | Prädikat (grammar) | |
| mienka | Meinung | |
| odpoveď | Antwort | |
| pýtať sa | fragen | |
| gramatika | Grammatik | |
| správa | Bericht (written information) | |
| vedieť | können (be able) | |
| samohláska | Selbstlaut | |
| slabika | Silbe | |
| môcť | dürfen (be allowed) | |
| potrebovať | brauchen | |
| potrebovať | benötigen | |
| zmieniť sa | erwähnen | |
| vysvetliť | erklären | |
| singulár | Singular (grammar) | |
| akuzatív | Akkusativ (grammar) |
[Bearbeiten] Abschnitt 57
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| musieť | müssen (duty) | |
| abeceda | Alphabet | |
| množné číslo | Mehrzahl (grammar) | |
| adjektívum | Adjektiv (grammar) | |
| rozprávať | reden | |
| kritizovať | kritisieren | |
| rozhovor | Gespräch | |
| nechať | lassen | |
| myslieť | meinen (have the opinion) | |
| písmo | Schrift (writing) | |
| moc | Macht (force,_politics,_etc.) | |
| kráľovná | Königin | |
| kráľ | König | |
| polícia | Polizei | |
| štát | Staat (politics) | |
| právo | Recht (justice) | |
| schôdza | Versammlung | |
| násilie | Gewalt (crime) | |
| panovať | herrschen | |
| zákon | Gesetz | |
| chrániť | schützen | |
| vládnuť | regieren | |
| bohatý | reich | |
| mier | Friede | |
| verejný | öffentlich |
[Bearbeiten] Abschnitt 58
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| rozkázať | befehlen (army,_etc.) | |
| hlavné mesto | Hauptstadt (town) | |
| vlastníctvo | Eigentum | |
| nepriateľ | Feind | |
| zlodej | Dieb (offence) | |
| majiteľ | Besitzer (property) | |
| chudobný | arm | |
| zakázať | verbieten | |
| kradnúť | stehlen (thief) | |
| spravodlivý | gerecht | |
| pokoj | Frieden | |
| voliť | wählen (politics) | |
| bezpečný | sicher (danger) | |
| zakázaný | verboten | |
| panovník | Herrscher | |
| núdza | Not (poverty) | |
| správa | Verwaltung | |
| letisko | Flughafen | |
| lietadlo | Flugzeug | |
| parkovať | parken | |
| loď | Schiff | |
| let | Flug (bird/airplane) | |
| chodec | Fußgänger | |
| viesť | steuern (car,_etc.) | |
| metro | U-Bahn (traffic) |
[Bearbeiten] Abschnitt 59
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| auto | Auto (traffic) | |
| tunel | Tunnel | |
| autobus | Bus (traffic) | |
| vagón | Wagen (railway) | |
| omnibus | Omnibus (traffic) | |
| čln | Boot ((navigation)) | |
| most | Brücke (technique) | |
| doprava | Verkehr | |
| cesta | Weg (to walk on) | |
| železničná stanica | Bahnhof | |
| bicykel | Fahrrad | |
| cesta | Fahrt (movement using a vehicle) | |
| porucha | Panne ((car)) | |
| železnica | Eisenbahn (traffic) | |
| lístok | Fahrkarte | |
| semafor | Ampel (traffic) | |
| taxík | Taxi | |
| ulica | Straße | |
| brzdiť | bremsen | |
| letieť | fliegen (aeroplane(intransitive)) | |
| lokomotíva | Lokomotive (traffic) | |
| prístav | Hafen (navigation) | |
| zastávka | Haltestelle (traffic) | |
| viesť | Auto fahren (car) | |
| stanica | Station (travelling) |
[Bearbeiten] Abschnitt 60
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| ísť | fahren (means of transport(intransitive)) | |
| vstúpiť | einsteigen (traffic) | |
| prilba | Helm | |
| zákruta | Kurve ((street)) | |
| koľaj | Gleis (railway) | |
| vlak | Zug (traffic) | |
| pohonná látka | Treibstoff | |
| nákladné auto | Lastwagen (traffic) | |
| cieľ | Ziel (journey) | |
| hotel | Hotel | |
| prísť | ankommen | |
| navštíviť | besichtigen (sight seeing,_etc.) | |
| hlavný | Ober (restaurant) | |
| kaviareň | Cafe | |
| odchod | Start (travelling) | |
| suvenír | Souvenir (holidays) | |
| prístup | Zugang | |
| veža | Turm (building) | |
| príchod | Ankunft (train,_bus) | |
| kufor | Koffer (object to keep clothes) | |
| hostinec | Gasthaus | |
| pohostinstvo | Gaststätte | |
| prepitné | Trinkgeld (money given to waiter,_etc.) | |
| chod | Gericht (gastronomy) | |
| batožina | Gepäck |
[Bearbeiten] Abschnitt 61
| Slowakisch | Deutsch | Zusatz |
|---|---|---|
| cestovať | reisen | |
| odchod | Abfahrt (train,_bus) | |
| odísť | wegfahren (journey) | |
| krčma | Wirtshaus | |
| ostať | Aufenthalt (resting) | |
| čašník | Kellner | |
| vrátiť sa | zurückkommen (return) | |
| cesta | Reise | |
| reštaurácia | Restaurant | |
| hosť | Gast | |
| stráviť | verbringen (time) | |
| prenocovanie | Übernachtung |