<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.vokipedia.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A012_Con_Piacere_A2</id>
		<title>DEU:Italienisch:012 Con Piacere A2 - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A012_Con_Piacere_A2"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:012_Con_Piacere_A2&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-05T04:48:03Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vokipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.23</generator>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:012_Con_Piacere_A2&amp;diff=5712&amp;oldid=prev</id>
		<title>WOLLE59: Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:012_Con_Piacere_A2&amp;diff=5712&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-02-05T17:11:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Index|Index]]:[[DEU:Index|DEU]]:[[DEU:Italienisch:Index|Italienisch]]:012 Con Piacere A2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;200&amp;quot; | &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- KEY --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- VALUE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Name des Wortschatzes &amp;lt;!-- File --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| '''012 Con Piacere A2'''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 1 &amp;lt;!-- Language1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 2 &amp;lt;!-- Language2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Inhalt &amp;lt;!-- Contents --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ''''''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Kommentar &amp;lt;!-- Comment --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Fremdsprache / Sachgebiet &amp;lt;!-- Folder --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache der Zielgruppe &amp;lt;!-- TargetGroupLanguage --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Quelle &amp;lt;!-- References --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Software &amp;lt;!-- Software --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mit dem '''Langenscheidt Vokabeltrainer''' (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen '''trainieren''' (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten '''drucken''' (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und '''exportieren''' (z.B. auf Ihr Handy). &amp;lt;!-- Version=&amp;quot;40141&amp;quot;; RequiredVersion=&amp;quot;40122&amp;quot;; Signature=&amp;quot;Ita-012-20180205-181143-38e1b003&amp;quot;; Sort_Index=&amp;quot;*Group-25&amp;quot;; Sort_Tutorial=&amp;quot;BaseSort&amp;quot;; StyleBoldForWords=&amp;quot;NO&amp;quot;; SeparateWordsByParagraph=&amp;quot;NO&amp;quot;; AllowDirection1To2=&amp;quot;YES&amp;quot;; AllowDirection2To1=&amp;quot;YES&amp;quot;; DefaultDirection1To2=&amp;quot;NO&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 1 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Slogan&lt;br /&gt;
| lo slogan&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Meister, die Meisterin&lt;br /&gt;
| il campione, il campionessa&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| (über)springen&lt;br /&gt;
| saltare: (io) salto, (tu) salti, (lui/​lei/​Lei) salta, (noi) saltiamo, (voi) saltate, (loro) saltano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| (über)springen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| saltare (Passato prossimo): (io) ho saltato, (tu) hai saltato, (lui/​lei/​Lei) ha saltato, (noi) abbiamo saltato, (voi) avete saltato, (loro) hanno saltato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Seil, die Saite&lt;br /&gt;
| la corda&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Portion; das Teil&lt;br /&gt;
| la porzione&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Müsli&lt;br /&gt;
| i müsli&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Würze; das Gewürz&lt;br /&gt;
| il condimento {[KULIN.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hier: bleib gesund!&lt;br /&gt;
| guadagna salute!&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Gymnastik&lt;br /&gt;
| la ginnastica {[SPORT]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| gesund&lt;br /&gt;
| sano,_sana  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Imperativ, Befehlsform&lt;br /&gt;
| l'imperativo  m.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Mahlzeit&lt;br /&gt;
| il pasto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ausgehen, rausgehen&lt;br /&gt;
| andare fuori: (io) vado, (tu) vai, (lui/​lei/​Lei) va, (noi) andiamo, (voi) andate, (loro) vanno&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ausgehen, rausgehen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| andare fuori (Passato prossimo): (io) sono andato/​andata, (tu) sei andato/​andata, (lui/​lei/​Lei) è andato/​andata, (noi) siamo andati/​andate, (voi) siete andati/​andate, (loro) sono andati/​andate&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| bewegen&lt;br /&gt;
| muovere: (io) muovo, (tu) muovi, (lui/​lei/​Lei) muove, (noi) moviamo &amp;amp;vert;_muoviamo, (voi) movete &amp;amp;vert;_muovete, (loro) muovono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| bewegen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| muovere (Passato prossimo): (io) ho mosso, (tu) hai mosso, (lui/​lei/​Lei) ha mosso, (noi) abbiamo mosso, (voi) avete mosso, (loro) hanno mosso&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Vorsatz, die Absicht&lt;br /&gt;
| il proposito&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ab&lt;br /&gt;
| a partire da&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ab morgen&lt;br /&gt;
| da domani&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. mischen, durcheinander bringen&lt;br /&gt;
| mischiare: (io) mischio, (tu) mischi, (lui/​lei/​Lei) mischia, (noi) mischiamo, (voi) mischiate, (loro) mischiano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. mischen, durcheinander bringen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| mischiare (Passato prossimo): (io) ho mischiato, (tu) hai mischiato, (lui/​lei/​Lei) ha mischiato, (noi) abbiamo mischiato, (voi) avete mischiato, (loro) hanno mischiato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| laut&lt;br /&gt;
| a voce alta&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Hals&lt;br /&gt;
| il collo&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der arm&lt;br /&gt;
| il braccio  Pl.: le braccia&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Rücken&lt;br /&gt;
| la schiena {[ANAT.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Ohr  Pl.: die Ohren&lt;br /&gt;
| l'orecchio  m.  - Pl.: le orecchia&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Brust&lt;br /&gt;
| il petto {[ANAT.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Bauch&lt;br /&gt;
| la pancia&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Knie  Pl.: die Knie&lt;br /&gt;
| il ginocchio  - Pl.: le ginocchia&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| selbstständig, allein&lt;br /&gt;
| per conto propio&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Körperteil&lt;br /&gt;
| la parte del corpo&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. nummerieren&lt;br /&gt;
| numerare: (io) numero, (tu) numeri, (lui/​lei/​Lei) numera, (noi) numeriamo, (voi) numerate, (loro) numerano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. nummerieren (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| numerare (Passato prossimo): (io) ho numerato, (tu) hai numerato, (lui/​lei/​Lei) ha numerato, (noi) abbiamo numerato, (voi) avete numerato, (loro) hanno numerato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. an etw. anheften, etw. anbringen, kleben&lt;br /&gt;
| attaccare: (io) attacco, (tu) attacchi, (lui/​lei/​Lei) attacca, (noi) attacchiamo, (voi) attaccate, (loro) attaccano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. an etw. anheften, etw. anbringen, kleben (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| attaccare (Passato prossimo): (io) ho attaccato, 	(tu) hai attaccato, (lui/​lei/​Lei) ha attaccato, (noi) abbiamo attaccato, (voi) avete attaccato, (loro) hanno attaccato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| falsch&lt;br /&gt;
| sbagliato,_sbagliata  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| an die / der falsche/n Stelle&lt;br /&gt;
| in posizione sbagliata&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Lage, die Stelle&lt;br /&gt;
| la posizione&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hochgehen, hinaufgehen, hochsteigen; hier: kommen, gehören auf&lt;br /&gt;
| andare su:  (io) vado, (tu) vai, (lui/​lei/​Lei) va, (noi) andiamo, (voi) andate, (loro) vanno&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hochgehen, hinaufgehen, hochsteigen; hier: kommen, gehören auf (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| andare su (Passato prossimo): (io) sono andato/​andata, (tu) sei andato/​andata, (lui/​lei/​Lei) è andato/​andata, (noi) siamo andati/​andate, (voi) siete andati/​andate, (loro) sono andati/​andate&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| gewöhnlich&lt;br /&gt;
| abitualmente  Adv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Tennis&lt;br /&gt;
| il tennis&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Radsport, Radfahren&lt;br /&gt;
| il ciclismo {[SPORT]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Golf&lt;br /&gt;
| il golf&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Yoga&lt;br /&gt;
| lo yoga&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Schwimmen&lt;br /&gt;
| il nuoto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Volleyball&lt;br /&gt;
| la pallavolo&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Zweifel&lt;br /&gt;
| il dubbio&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Experte, die Expertin&lt;br /&gt;
| l'esperto, l'esperta&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WOLLE59</name></author>	</entry>

	</feed>