<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.vokipedia.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011_Con_Piacere_A2</id>
		<title>DEU:Italienisch:011 Con Piacere A2 - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011_Con_Piacere_A2"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011_Con_Piacere_A2&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-05T02:11:59Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vokipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.23</generator>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011_Con_Piacere_A2&amp;diff=5688&amp;oldid=prev</id>
		<title>WOLLE59: Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011_Con_Piacere_A2&amp;diff=5688&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-02-05T17:09:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Index|Index]]:[[DEU:Index|DEU]]:[[DEU:Italienisch:Index|Italienisch]]:011 Con Piacere A2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;200&amp;quot; | &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- KEY --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- VALUE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Name des Wortschatzes &amp;lt;!-- File --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| '''011 Con Piacere A2'''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 1 &amp;lt;!-- Language1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 2 &amp;lt;!-- Language2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Inhalt &amp;lt;!-- Contents --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ''''''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Kommentar &amp;lt;!-- Comment --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Fremdsprache / Sachgebiet &amp;lt;!-- Folder --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache der Zielgruppe &amp;lt;!-- TargetGroupLanguage --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Quelle &amp;lt;!-- References --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Software &amp;lt;!-- Software --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mit dem '''Langenscheidt Vokabeltrainer''' (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen '''trainieren''' (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten '''drucken''' (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und '''exportieren''' (z.B. auf Ihr Handy). &amp;lt;!-- Version=&amp;quot;40141&amp;quot;; RequiredVersion=&amp;quot;40122&amp;quot;; Signature=&amp;quot;Ita-011-20180205-180902-ab6ef89b&amp;quot;; Sort_Index=&amp;quot;*Group-25&amp;quot;; Sort_Tutorial=&amp;quot;BaseSort&amp;quot;; StyleBoldForWords=&amp;quot;NO&amp;quot;; SeparateWordsByParagraph=&amp;quot;NO&amp;quot;; AllowDirection1To2=&amp;quot;YES&amp;quot;; AllowDirection2To1=&amp;quot;YES&amp;quot;; DefaultDirection1To2=&amp;quot;NO&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 1 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hier: wieder losgehen&lt;br /&gt;
| ripartire: (io) riparto, (tu) riparti, (lui/​lei/​Lei) riparte, (noi) ripartiamo, (voi) ripartite, (loro) ripartono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hier: wieder losgehen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| ripartire (Passato prossimo): (io) sono ripartito/​ripartita, (tu) sei ripartito/​ripartita, (lui/​lei/​Lei) è ripartito/​ripartita, (noi) siamo ripartiti/​ripartite, (voi) siete ripartiti/​ripartite, (loro) sono ripartiti/​ripartite&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| je nach...&lt;br /&gt;
| in base a...&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| an jmdm./etw. interessiert sein, sich interessieren für&lt;br /&gt;
| essere interessato(-a) a qcn./qc.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. üben, trainieren, praktizieren&lt;br /&gt;
| esercitare qc.: (io) esercito, (tu) eserciti, (lui/​lei/​Lei) esercita, (noi) esercitiamo, (voi) esercitate, (loro) esercitano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. üben, trainieren, praktizieren (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| esercitare qc.  (Passato prossimo): (io) ho esercitato, (tu) hai esercitato, (lui/​lei/​Lei) ha esercitato, (noi) abbiamo esercitato, (voi) avete esercitato, (loro) hanno esercitato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Erinnerung, das Gedächtnis&lt;br /&gt;
| la memoria&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. interpretieren, deuten, auslegen; hier: spielen&lt;br /&gt;
| interpretare: (io) interpreto, (tu) interpreti, (lui/​lei/​Lei) interpreta, (noi) interpretiamo, (voi) interpretate, (loro) interpretano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. interpretieren, deuten, auslegen; hier: spielen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| interpretare (Passato prossimo): (io) ho interpretato, (tu) hai interpretato, (lui/​lei/​Lei) ha interpretato, (noi) abbiamo interpretato, (voi) avete interpretato, (loro) hanno interpretato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Hauptfigur, die Hauptperson&lt;br /&gt;
| il protagonista, la protagonista&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| kurz, kurzgefasst, von kurzer Dauer&lt;br /&gt;
| breve Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich vorstellen, sich etw. ausdenken&lt;br /&gt;
| immaginarsi: (io) mi immagino, (tu) ti immagini, (lui/​lei/​Lei) si immagina, (noi) ci immaginiamo, (voi) vi immaginate, (loro) si immaginano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich vorstellen, sich etw. ausdenken (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| immaginarsi (Passato prossimo): (io) mi sono immaginato/​immaginata, (tu) ti sei immaginato/​immaginata, (lui/​lei/​Lei) si è immaginato/​immaginata, (noi) ci siamo immaginati/​immaginate, (voi) vi siete immaginati/​immaginate, (loro) si sono immaginati/​immaginate&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. nachvollziehen, etw. annehmen&lt;br /&gt;
| immaginare: (io) immagino, (tu) immagini, (lui/​lei/​Lei) immagina, (noi) immaginiamo, (voi) immaginate, (loro) immaginano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. nachvollziehen, etw. annehmen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| immaginare (Passato prossimo): (io) ho immaginato, (tu) hai immaginato, (lui/​lei/​Lei) ha immaginato, (noi) abbiamo immaginato, (voi) avete immaginato, (loro) hanno immaginato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| unregelmäßig&lt;br /&gt;
| irregolare  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Schwierigkeit&lt;br /&gt;
| la difficoltà  inv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich mit jmdm. auseinandersetzen / vergleichen&lt;br /&gt;
| confrontarsi con qn.: (io) mi confronto, (tu) ti confronti, (lui/​lei/​Lei) si confronta, (noi) ci confrontiamo, (voi) vi confrontate, (loro) si confrontano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich mit jmdm. auseinandersetzen / vergleichen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| confrontarsi con qn. (Passato prossimo): (io) mi sono confrontato/​confrontata, (tu) ti sei confrontato/​confrontata, (lui/​lei/​Lei) si è confrontato/​confrontata, (noi) ci siamo confrontati/​confrontate, (voi) vi siete confrontati/​confrontate, (loro) si sono confrontati/​confrontate&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Übung&lt;br /&gt;
| l'esercizio  m.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| schließlich, am Ende&lt;br /&gt;
| alla fine&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die am meisten verwendeten&lt;br /&gt;
| le più usate&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Geruch&lt;br /&gt;
| l'odore  m.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Übersetzung&lt;br /&gt;
| la traduzione&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Post-it&lt;br /&gt;
| il post-it&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Geste&lt;br /&gt;
| il gesto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| entsprechend&lt;br /&gt;
| corrispondente  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Blatt&lt;br /&gt;
| il foglio&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. ersetzen, vertreten&lt;br /&gt;
| sostituire: (io) sostituisco, (tu) sostituisci, (lui/​lei/​Lei) sostituisce, (noi) sostituiamo, (voi) sostituite, (loro) sostituiscono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. ersetzen, vertreten (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| sostituire (Passato prossimo): (io) ho sostituito, (tu) hai sostituito, (lui/​lei/​Lei) ha sostituito, (noi) abbiamo sostituito, (voi) avete sostituito, (loro) hanno sostituito&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw.. erneut schreiben, (auf einem Brief) antworten&lt;br /&gt;
| riscrivere: (io) riscrivo, (tu) riscrivi, (lui/​lei/​Lei) riscrive, (noi) riscriviamo, (voi) riscrivete, (loro) riscrivono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw.. erneut schreiben, (auf einem Brief) antworten (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| riscrivere (Passato prossimo): (io) ho riscritto, (tu) hai riscritto, (lui/​lei/​Lei) ha riscritto, (noi) abbiamo riscritto, (voi) avete riscritto, (loro) hanno riscritto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hier: betreffen&lt;br /&gt;
| interessare&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| direkt, unmittelbar&lt;br /&gt;
| direttamente  Adv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jeder, jede, jedes&lt;br /&gt;
| ciascuno,_ciascuna  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. behandeln, von jmdm./etw. handeln&lt;br /&gt;
| trattare: (io) tratto, (tu) tratti, (lui/​lei/​Lei) tratta, (noi) trattiamo, (voi) trattate, (loro) trattano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. behandeln, von jmdm./etw. handeln (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| trattare (Passato prossimo): (io) ho trattato, (tu) hai trattato, (lui/​lei/​Lei) ha trattato, (noi) abbiamo trattato, (voi) avete trattato, (loro) hanno trattato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| einfach, leicht&lt;br /&gt;
| facile  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| feinfühlend, pfleglich, erlesen, heikel&lt;br /&gt;
| delicato,_delicata  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich selbst&lt;br /&gt;
| se stesso  Pron.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Rubrik&lt;br /&gt;
| la rubrica&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sag schon!,_Sag mir!&lt;br /&gt;
| Dimmi!&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Alexandria&lt;br /&gt;
| Alessandria  f. {[GEOG.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Ägypten&lt;br /&gt;
| l'Egitto  m. {[GEOG.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Motto, der Spruch, die Devise&lt;br /&gt;
| il motto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. säen, etw. stiften&lt;br /&gt;
| seminare: (io) semino, (tu) semini, (lui/​lei/​Lei) semina, (noi) seminiamo, (voi) seminate, (loro) seminano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. säen, etw. stiften (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| seminare (Passato prossimo): (io) ho seminato, (tu) hai seminato, (lui/​lei/​Lei) ha seminato, (noi) abbiamo seminato, (voi) avete seminato, (loro) hanno seminato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. sammeln, etw. ernten&lt;br /&gt;
| raccogliere: (io) raccolgo, (tu) raccogli, (lui/​lei/​Lei) raccoglie, (noi) raccogliamo, (voi) raccogliete, (loro) raccolgono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. sammeln, etw. ernten (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| raccogliere (Passato prossimo): (io) ho raccolto, (tu) hai raccolto, (lui/​lei/​Lei) ha raccolto, (noi) abbiamo raccolto, (voi) avete raccolto, (loro) hanno raccolto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Charakter&lt;br /&gt;
| il carattere&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WOLLE59</name></author>	</entry>

	</feed>