<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.vokipedia.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011.5_Con_Piacere_A2</id>
		<title>DEU:Italienisch:011.5 Con Piacere A2 - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011.5_Con_Piacere_A2"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.5_Con_Piacere_A2&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-04T03:36:45Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vokipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.23</generator>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.5_Con_Piacere_A2&amp;diff=5708&amp;oldid=prev</id>
		<title>WOLLE59: Die Seite wurde neu angelegt: 44 Einträge Deutsch - Italienisch.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.5_Con_Piacere_A2&amp;diff=5708&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-02-05T17:11:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: 44 Einträge Deutsch - Italienisch.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Index|Index]]:[[DEU:Index|DEU]]:[[DEU:Italienisch:Index|Italienisch]]:011.5 Con Piacere A2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;200&amp;quot; | &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- KEY --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- VALUE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Name des Wortschatzes &amp;lt;!-- File --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| '''011.5 Con Piacere A2'''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 1 &amp;lt;!-- Language1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 2 &amp;lt;!-- Language2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Inhalt &amp;lt;!-- Contents --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ''''''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Kommentar &amp;lt;!-- Comment --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Fremdsprache / Sachgebiet &amp;lt;!-- Folder --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache der Zielgruppe &amp;lt;!-- TargetGroupLanguage --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Quelle &amp;lt;!-- References --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Software &amp;lt;!-- Software --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mit dem '''Langenscheidt Vokabeltrainer''' (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen '''trainieren''' (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten '''drucken''' (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und '''exportieren''' (z.B. auf Ihr Handy). &amp;lt;!-- Version=&amp;quot;40141&amp;quot;; RequiredVersion=&amp;quot;40122&amp;quot;; Signature=&amp;quot;Ita-011-20180205-181116-21aacf78&amp;quot;; Sort_Index=&amp;quot;*Group-25&amp;quot;; Sort_Tutorial=&amp;quot;BaseSort&amp;quot;; StyleBoldForWords=&amp;quot;NO&amp;quot;; SeparateWordsByParagraph=&amp;quot;NO&amp;quot;; AllowDirection1To2=&amp;quot;YES&amp;quot;; AllowDirection2To1=&amp;quot;YES&amp;quot;; DefaultDirection1To2=&amp;quot;NO&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 1 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Tintenfisch&lt;br /&gt;
| il calamaro {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Sardine&lt;br /&gt;
| la sarda; la sardina {[ZOOL.]} {[KULIN.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| mariniert&lt;br /&gt;
| marinato, marinata  Adj. {[KULIN.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| oder&lt;br /&gt;
| oppure  Konj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Brennerei, die Destillerie&lt;br /&gt;
| la distilleria&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Patriachalbasilika&lt;br /&gt;
| la Basilica Patriarcale&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Langobarde, die Langobardin&lt;br /&gt;
| il longobardo, la longobarda&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| mitteleuropäisch, Mitteleuropäer, Mitteleuropäerin&lt;br /&gt;
| mitteleuropeo,_mitteleuropea  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Traditionalist, die Traditionalistin&lt;br /&gt;
| il tradizionalista, la tradizionalista&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Hymne&lt;br /&gt;
| l'inno  m.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| zäh, hartnäckig, ausdauernd&lt;br /&gt;
| tenace  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ehrlich&lt;br /&gt;
| onesto,_onesta  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Arbeiter, die Arbeiterin&lt;br /&gt;
| il lavoratore, la lavoratrice&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| schrecklich, fürchterlich&lt;br /&gt;
| terribile  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Erdbeben&lt;br /&gt;
| il terremoto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Priorität, der Vorrang&lt;br /&gt;
| la priorità&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Wiederaufbau&lt;br /&gt;
| la ricostruzione&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Fabrik&lt;br /&gt;
| la fabbrica&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| schließlich, letztendlich, endlich, am Ende&lt;br /&gt;
| infine  Adv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| zurückhaltend, reserviert, wortkarg&lt;br /&gt;
| riservato,_riservata  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| autentisch, echt, glaubwürdig, richtig, wahr&lt;br /&gt;
| autentico,_autentica  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ehrlich&lt;br /&gt;
| sincero,_sincera  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| zu Besuch kommen, besuchen&lt;br /&gt;
| venire a trovare: (io) vengo, (tu) vieni, (lui/​lei/​Lei) viene, (noi) veniamo, (voi) venite, (loro) vengono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| zu Besuch kommen, besuchen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| venire a trovare (Passato prossimo): (io) sono venuto/​venuta, (tu) sei venuto/​venuta, (lui/​lei/​Lei) è venuto/​venuta, (noi) siamo venuti/​venute, (voi) siete venuti/​venute, (loro) sono venuti/​venute&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| eigener, eigene, eigenes&lt;br /&gt;
| proprio,_propria  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdm. danken&lt;br /&gt;
| ringraziare: (io) ringrazio, (tu) ringrazi, (lui/​lei/​Lei) ringrazia, (noi) ringraziamo, (voi) ringraziate, (loro) ringraziano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdm. danken (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| ringraziare (Passato prossimo): (io) ho ringraziato, (tu) hai ringraziato, (lui/​lei/​Lei) ha ringraziato, (noi) abbiamo ringraziato, (voi) avete ringraziato, (loro) hanno ringraziato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| körperlich, physisch&lt;br /&gt;
| fisico,_fisica  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Haus..., häuslich&lt;br /&gt;
| domestico,_domestica  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Angaben, die Daten&lt;br /&gt;
| i dati&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Alter&lt;br /&gt;
| l'età  f.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Summe&lt;br /&gt;
| la somma&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Körpergröße&lt;br /&gt;
| l'altezza  f.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Vorliebe&lt;br /&gt;
| la preferenza&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| beliebt,_geliebt,_Lieblings...&lt;br /&gt;
| amato,_amata  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Elfenbeinküste&lt;br /&gt;
| la Costa d'Avorio {[GEOG.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Tierkreiszeichen&lt;br /&gt;
| il segno zodiacale&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Gleichgewicht, die Ausgewogenheit&lt;br /&gt;
| l'equilibrio  m.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Sondergenehmigung&lt;br /&gt;
| il permesso speciale&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Krokodil&lt;br /&gt;
| il coccodrillo {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| verliebt&lt;br /&gt;
| innamorato,_innamorata  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Mann&lt;br /&gt;
| l'uomo  m.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Schwanz&lt;br /&gt;
| la coda {[ZOOL.]} {[ASTRON.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Pfote; das Bein&lt;br /&gt;
| la zampa {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WOLLE59</name></author>	</entry>

	</feed>