<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.vokipedia.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011.3_Con_Piacere_A2</id>
		<title>DEU:Italienisch:011.3 Con Piacere A2 - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011.3_Con_Piacere_A2"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.3_Con_Piacere_A2&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-05T02:07:33Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vokipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.23</generator>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.3_Con_Piacere_A2&amp;diff=5700&amp;oldid=prev</id>
		<title>WOLLE59: Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.3_Con_Piacere_A2&amp;diff=5700&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-02-05T17:10:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Index|Index]]:[[DEU:Index|DEU]]:[[DEU:Italienisch:Index|Italienisch]]:011.3 Con Piacere A2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;200&amp;quot; | &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- KEY --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- VALUE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Name des Wortschatzes &amp;lt;!-- File --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| '''011.3 Con Piacere A2'''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 1 &amp;lt;!-- Language1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 2 &amp;lt;!-- Language2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Inhalt &amp;lt;!-- Contents --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ''''''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Kommentar &amp;lt;!-- Comment --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Fremdsprache / Sachgebiet &amp;lt;!-- Folder --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache der Zielgruppe &amp;lt;!-- TargetGroupLanguage --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Quelle &amp;lt;!-- References --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Software &amp;lt;!-- Software --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mit dem '''Langenscheidt Vokabeltrainer''' (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen '''trainieren''' (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten '''drucken''' (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und '''exportieren''' (z.B. auf Ihr Handy). &amp;lt;!-- Version=&amp;quot;40141&amp;quot;; RequiredVersion=&amp;quot;40122&amp;quot;; Signature=&amp;quot;Ita-011-20180205-181025-d36c3dca&amp;quot;; Sort_Index=&amp;quot;*Group-25&amp;quot;; Sort_Tutorial=&amp;quot;BaseSort&amp;quot;; StyleBoldForWords=&amp;quot;NO&amp;quot;; SeparateWordsByParagraph=&amp;quot;NO&amp;quot;; AllowDirection1To2=&amp;quot;YES&amp;quot;; AllowDirection2To1=&amp;quot;YES&amp;quot;; DefaultDirection1To2=&amp;quot;NO&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 1 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| liebevoll, herzlich, zärtlich&lt;br /&gt;
| affettuoso,_affettuosa  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| nett, hübsch&lt;br /&gt;
| carino,_carina  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw.Akk. posten&lt;br /&gt;
| postare qc. {[COMP.]}   - in internet: (io) posto, (tu) posti, (lui/​lei/​Lei) posta, (noi) postiamo, (voi) postate, (loro) postano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw.Akk. posten (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| postare qc. {[COMP.]}   - in internet (Passato prossimo): (io) ho postato, (tu) hai postato, (lui/​lei/​Lei) ha postato, (noi) abbiamo postato, (voi) avete postato, (loro) hanno postato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| lustig, fröhlich&lt;br /&gt;
| allegro,_allegra  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| folgsam&lt;br /&gt;
| ubbidiente  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ruhig&lt;br /&gt;
| calmo,_calma  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| lebendig&lt;br /&gt;
| vivace  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| dominant&lt;br /&gt;
| dominante  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Dackel&lt;br /&gt;
| il bassotto {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| mutig&lt;br /&gt;
| coraggioso,_coraggiosa  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| curioso,_curiosa  Adj.&lt;br /&gt;
| neugierig&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| gesellig, umgänglich&lt;br /&gt;
| socievole  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Umfrage&lt;br /&gt;
| l'inchiesta  f.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Aquarium&lt;br /&gt;
| l'acquario  m.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Zoo&lt;br /&gt;
| lo zoo  inv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Mit welchem überhaupt nicht?&lt;br /&gt;
| Di quale propio no?&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Wellensittich&lt;br /&gt;
| il pappagallino&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Hamster&lt;br /&gt;
| il criceto {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Schildkröte&lt;br /&gt;
| la tartaruga {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Schlange&lt;br /&gt;
| il serpente {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Kaninchen&lt;br /&gt;
| il coniglio {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. zuschreiben, zuerkennen; zuweisen&lt;br /&gt;
| attribuire: (io) attribuisco, (tu) attribuisci, (lui/​lei/​Lei) attribuisce, (noi) attribuiamo, (voi) attribuite, (loro) attribuiscono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. zuschreiben, zuerkennen; zuweisen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| attribuire (Passato prossimo): (io) ho attribuito, (tu) hai attribuito, (lui/​lei/​Lei) ha attribuito, (noi) abbiamo attribuito, (voi) avete attribuito, (loro) hanno attribuito&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| wem gehört er_/_sie_/_es?&lt;br /&gt;
| Di che è?&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Eigentümer- / Bewohnergemeinschaft&lt;br /&gt;
| il condominio&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| entstehen&lt;br /&gt;
| crearsi&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| bellen&lt;br /&gt;
| abbaiare; (io) abbaio, (tu) abbai, (lui/​lei/​Lei) abbaia, (noi) abbaiamo, (voi) abbaiate, (loro) abbaiano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| bellen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| abbaiare (Passato prossimo): (io) ho abbaiato, (tu) hai abbaiato, (lui/​lei/​Lei) ha abbaiato, (noi) abbiamo abbaiato, (voi) avete abbaiato, (loro) hanno abbaiato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| aggressiv&lt;br /&gt;
| aggressivo,_aggressiva  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. verschmutzen&lt;br /&gt;
| sporcare: (io) sporco, (tu) sporchi, (lui/​lei/​Lei) sporca, (noi) sporchiamo, (voi) sporcate, (loro) sporcano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. verschmutzen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| sporcare (Passato prossimo): (io) ho sporcato, (tu) hai sporcato, (lui/​lei/​Lei) ha sporcato, (noi) abbiamo sporcato, (voi) avete sporcato, (loro) hanno sporcato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. überprüfen, feststellen, bestätigen&lt;br /&gt;
| verificare: (io) verifico, (tu) verifichi, (lui/​lei/​Lei) verifica, (noi) verifichiamo, (voi) verificate, (loro) verificano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. überprüfen, feststellen, bestätigen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| verificare (Passato prossimo): (io) ho verificato, (tu) hai verificato, (lui/​lei/​Lei) ha verificato, (noi) abbiamo verificato, (voi) avete verificato, (loro) hanno verificato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| kürzlich, in letzter Zeit&lt;br /&gt;
| ultimamente  Adv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Lärm&lt;br /&gt;
| il chiasso&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Haar, die Haare&lt;br /&gt;
| il capello,_i capelli  Pl.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| dritter, dritte, drittes&lt;br /&gt;
| terzo,_terza  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Apotheker, die Apothekerin&lt;br /&gt;
| il farmacista, la farmacista&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| fünfter, fünfte, fünftes&lt;br /&gt;
| quinto,_quinta  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| braun (Haarfarbe)&lt;br /&gt;
| castano, castana&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Hündchen&lt;br /&gt;
| il cagnolino {[ZOOL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| anfangen etw. zu tun&lt;br /&gt;
| mettersi a fare: (io) mi metto, (tu) ti metti, (lui/​lei/​Lei) si mette, (noi) ci mettiamo, (voi) vi mettete, (loro) si mettono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| anfangen etw. zu tun (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| mettersi a fare (Passato prossimo): (io) mi sono messo/​messa, (tu) ti sei messo/​messa, (lui/​lei/​Lei) si è messo/​messa, (noi) ci siamo messi/​messe, (voi) vi siete messi/​messe, (loro) si sono messi/​messe&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| schlecht, böse, schlimm&lt;br /&gt;
| cattivo,_cattiva  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. halten, etw. haben&lt;br /&gt;
| tenere: (io) tengo, (tu) tieni, (lui/​lei/​Lei) tiene, (noi) teniamo, (voi) tenete, (loro) tengono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jmdn./etw. halten, etw. haben (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| tenere (Passato prossimo): (io) ho tenuto, (tu) hai tenuto, (lui/​lei/​Lei) ha tenuto, (noi) abbiamo tenuto, (voi) avete tenuto, (loro) hanno tenuto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| (großes) Wohnhaus&lt;br /&gt;
| il palazzo&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich. ausruhen, erholen&lt;br /&gt;
| riposare: (io) riposo, (tu) riposi, (lui/​lei/​Lei) riposa, (noi) riposiamo, (voi) riposate, (loro) riposano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich. ausruhen, erholen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| riposare (Passato prossimo): (io) ho riposato, (tu) hai riposato, (lui/​lei/​Lei) ha riposato, (noi) abbiamo riposato, (voi) avete riposato, (loro) hanno riposato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WOLLE59</name></author>	</entry>

	</feed>