<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.vokipedia.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011.1_Con_Piacere_A2</id>
		<title>DEU:Italienisch:011.1 Con Piacere A2 - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AItalienisch%3A011.1_Con_Piacere_A2"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.1_Con_Piacere_A2&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-03T23:52:34Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vokipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.23</generator>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.1_Con_Piacere_A2&amp;diff=5692&amp;oldid=prev</id>
		<title>WOLLE59: Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Italienisch:011.1_Con_Piacere_A2&amp;diff=5692&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-02-05T17:09:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: 50 Einträge Deutsch - Italienisch.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Index|Index]]:[[DEU:Index|DEU]]:[[DEU:Italienisch:Index|Italienisch]]:011.1 Con Piacere A2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;200&amp;quot; | &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- KEY --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- VALUE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Name des Wortschatzes &amp;lt;!-- File --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| '''011.1 Con Piacere A2'''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 1 &amp;lt;!-- Language1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 2 &amp;lt;!-- Language2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Inhalt &amp;lt;!-- Contents --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ''''''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Kommentar &amp;lt;!-- Comment --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Fremdsprache / Sachgebiet &amp;lt;!-- Folder --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Italienisch &amp;lt;!-- ita --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache der Zielgruppe &amp;lt;!-- TargetGroupLanguage --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Quelle &amp;lt;!-- References --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Software &amp;lt;!-- Software --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mit dem '''Langenscheidt Vokabeltrainer''' (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen '''trainieren''' (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten '''drucken''' (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und '''exportieren''' (z.B. auf Ihr Handy). &amp;lt;!-- Version=&amp;quot;40141&amp;quot;; RequiredVersion=&amp;quot;40122&amp;quot;; Signature=&amp;quot;Ita-011-20180205-180928-30e9245e&amp;quot;; Sort_Index=&amp;quot;*Group-25&amp;quot;; Sort_Tutorial=&amp;quot;BaseSort&amp;quot;; StyleBoldForWords=&amp;quot;NO&amp;quot;; SeparateWordsByParagraph=&amp;quot;NO&amp;quot;; AllowDirection1To2=&amp;quot;YES&amp;quot;; AllowDirection2To1=&amp;quot;YES&amp;quot;; DefaultDirection1To2=&amp;quot;NO&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 1 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die (Schul-,_Aus-)Bildung&lt;br /&gt;
| l'istruzione&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Hälfte&lt;br /&gt;
| la metà&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Rechtswissenschaft&lt;br /&gt;
| la giurisprudenza {[JURA]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Ägypter, die Ägypterin&lt;br /&gt;
| l'egiziano, l'egiziana&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ägyptisch&lt;br /&gt;
| egiziano,_egiziana  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Religion&lt;br /&gt;
| la religione&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Christ, die Christin&lt;br /&gt;
| il cristiano, la cristiana {[REL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| christlich&lt;br /&gt;
| cristiano, cristiana  Adj. {[REL.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Wärme, die Hitze&lt;br /&gt;
| il calore&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Rennen: hier: Laufen, Jogging&lt;br /&gt;
| la corsa&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Pizza zum Mitnehmen&lt;br /&gt;
| la pizza da asporto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Kein Kommentar!&lt;br /&gt;
| No comment!&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Freiheit&lt;br /&gt;
| la libertà&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| kurzer Titel&lt;br /&gt;
| il titoletto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Pfad, der Weg&lt;br /&gt;
| il sentiero&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| warten können, fähig sein zu warten&lt;br /&gt;
| saper aspettare&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| trotzdem&lt;br /&gt;
| lo stesso  Adv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| ich bin umgezogen&lt;br /&gt;
| mi sono trasferito / ​trasferita   inf: trasferirsi&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich befinden&lt;br /&gt;
| trovarsi: (io) mi trovo, (tu) ti trovi, (lui/​lei/​Lei) si trova, (noi) ci troviamo, (voi) vi trovate, (loro) si trovano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sich befinden (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| trovarsi (Passato prossimo): (io) mi sono trovato/​trovata, (tu) ti sei trovato/​trovata, (lui/​lei/​Lei) si è trovato/​trovata, (noi) ci siamo trovati/​trovate, (voi) vi siete trovati/​trovate, (loro) si sono trovati/​trovate&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Besucher, die Besucherin&lt;br /&gt;
| il visitatore,  la visitatrice&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. eintragen, einschreiben&lt;br /&gt;
| trascrivere: (io) trascrivo, (tu) trascrivi, (lui/​lei/​Lei) trascrive, (noi) trascriviamo, (voi) trascrivete, (loro) trascrivono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. eintragen, einschreiben (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| trascrivere (Passato prossimo): (io) ho trascritto, (tu) hai trascritto, (lui/​lei/​Lei) ha trascritto, (noi) abbiamo trascritto, (voi) avete trascritto, (loro) hanno trascritto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| aufgrung, wegen&lt;br /&gt;
| per via di qc. {[ugs.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Mentalität&lt;br /&gt;
| la mentalità&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Italienisch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| früher   - damals&lt;br /&gt;
| una volta  Adv.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| junge Leute&lt;br /&gt;
| i giovani  Pl.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| jung&lt;br /&gt;
| giovane  Adj.&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| einen Hochschulabschluss erwerben&lt;br /&gt;
| laurearsi: (io) mi laureo, (tu) ti laurei, (lui/​lei/​Lei) si laurea, (noi) ci laureiamo, (voi) vi laureate, (loro) si laureano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| einen Hochschulabschluss erwerben (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| laurearsi (Passato prossimo): (io) mi sono laureato/​laureata, (tu) ti sei laureato/​laureata, (lui/​lei/​Lei) si è laureato/​laureata, (noi) ci siamo laureati/​laureate, (voi) vi siete laureati/​laureate, (loro) si sono laureati/​laureate&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Wirtschaft, die Wirtschaftwissenschaften&lt;br /&gt;
| l'economia  f. {[WIRTSCH.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Philosophie&lt;br /&gt;
| la filosofia&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| das Gymnasium&lt;br /&gt;
| il liceo {[BILDUNGSW.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| in Rente sein, pensioniert sein&lt;br /&gt;
| essere in pensione&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Schriftsteller,  die Schriftstellerin&lt;br /&gt;
| lo scrittore, la scrittrice&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sind ausgestellt&lt;br /&gt;
| sono esposti /​ esposte inf: esporre&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. ausstellen, etw. auslegen, etw. aushängen&lt;br /&gt;
| esporre: (io) espongo, (tu) esponi, (lui/​lei/​Lei) espone, (noi) esponiamo, (voi) esponete, (loro) espongono&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. ausstellen, etw. auslegen, etw. aushängen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| esporre (Passato prossimo): (io) ho esposto, (tu) hai esposto, (lui/​lei/​Lei) ha esposto, (noi) abbiamo esposto, (voi) avete esposto, (loro) hanno esposto&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| von weit her&lt;br /&gt;
| da lontano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hier&lt;br /&gt;
| qua  Adv.   - stato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| dort&lt;br /&gt;
| là  Adv.   - stato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Verbenkette&lt;br /&gt;
| i verbi a catena&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Kette&lt;br /&gt;
| la catena&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Infinitiv, die Grundform&lt;br /&gt;
| l'infinitivo  m. {[LING.]}&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| würfeln&lt;br /&gt;
| tirare il dado&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. ziehen&lt;br /&gt;
| tirare: (io) tiro, (tu) tiri, (lui/​lei/​Lei) tira, (noi) tiriamo, (voi) tirate, (loro) tirano&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| etw. ziehen (Passato prossimo)&lt;br /&gt;
| tirare (Passato prossimo):  (io) ho tirato, (tu) hai tirato, (lui/​lei/​Lei) ha tirato, (noi) abbiamo tirato, (voi) avete tirato, (loro) hanno tirato&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Würfel&lt;br /&gt;
| il dado&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| die Biographie&lt;br /&gt;
| la biografia&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| der Führer, die Führung&lt;br /&gt;
| la guida&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WOLLE59</name></author>	</entry>

	</feed>