<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.vokipedia.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AEnglisch%3A_2_Geschichte</id>
		<title>DEU:Englisch: 2 Geschichte - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.vokipedia.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=DEU%3AEnglisch%3A_2_Geschichte"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Englisch:_2_Geschichte&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-04T11:55:30Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Vokipedia</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.19.23</generator>

	<entry>
		<id>http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Englisch:_2_Geschichte&amp;diff=846&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hanni279: Die Seite wurde neu angelegt: 36 Einträge Englisch - Deutsch.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.vokipedia.de/index.php?title=DEU:Englisch:_2_Geschichte&amp;diff=846&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-05-03T14:02:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: 36 Einträge Englisch - Deutsch.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Index|Index]]:[[DEU:Index|DEU]]:[[DEU:Englisch:Index|Englisch]]: 2 Geschichte&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Info ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! width=&amp;quot;200&amp;quot; | &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- KEY --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! &amp;amp;nbsp; &amp;lt;!-- VALUE --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Name des Wortschatzes &amp;lt;!-- File --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ''' 2 Geschichte'''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 1 &amp;lt;!-- Language1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Englisch &amp;lt;!-- eng --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache 2 &amp;lt;!-- Language2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Inhalt &amp;lt;!-- Contents --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| ''''''&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Kommentar &amp;lt;!-- Comment --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Fremdsprache / Sachgebiet &amp;lt;!-- Folder --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Englisch &amp;lt;!-- eng --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Sprache der Zielgruppe &amp;lt;!-- TargetGroupLanguage --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Deutsch &amp;lt;!-- deu --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Quelle &amp;lt;!-- References --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Software &amp;lt;!-- Software --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mit dem '''Langenscheidt Vokabeltrainer''' (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen '''trainieren''' (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten '''drucken''' (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und '''exportieren''' (z.B. auf Ihr Handy). &amp;lt;!-- Version=&amp;quot;40133&amp;quot;; RequiredVersion=&amp;quot;40122&amp;quot;; Signature=&amp;quot;Eng- 2 -20150503-160235-0fc99443&amp;quot;; Sort_Index=&amp;quot;*Group-25&amp;quot;; Sort_Tutorial=&amp;quot;BaseSort&amp;quot;; StyleBoldForWords=&amp;quot;NO&amp;quot;; SeparateWordsByParagraph=&amp;quot;NO&amp;quot;; AllowDirection1To2=&amp;quot;YES&amp;quot;; AllowDirection2To1=&amp;quot;YES&amp;quot;; DefaultDirection1To2=&amp;quot;NO&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 1 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Englisch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| showcase&lt;br /&gt;
| Modelle&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| exhibition&lt;br /&gt;
| Austellung&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| mill&lt;br /&gt;
| Mühle,Fabrik&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| cloth&lt;br /&gt;
| Stoff&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| craftsman&lt;br /&gt;
| Handwerker&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| plough&lt;br /&gt;
| Pflug&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| workshop&lt;br /&gt;
| Handwerksbetrieb&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| cart&lt;br /&gt;
| Karren&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| source of power&lt;br /&gt;
| Energiequelle&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| steam engine&lt;br /&gt;
| Dampfmaschine&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| productivity growth&lt;br /&gt;
| Produktivitätswachstum&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| goods&lt;br /&gt;
| Güter&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| empire&lt;br /&gt;
| Kaiserreich&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| agriculture&lt;br /&gt;
| Landwirtschaft&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| manuring&lt;br /&gt;
| Düngen&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| crop rotation&lt;br /&gt;
| Fruchtfolge&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| complain&lt;br /&gt;
| sich beschweren&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| condition&lt;br /&gt;
| Bedingung&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| wage&lt;br /&gt;
| Lohn&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| improvement&lt;br /&gt;
| Verbesserung&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| spinning mule&lt;br /&gt;
| Spinnmaschine&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| sweep sth. up&lt;br /&gt;
| etwas auffegen&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| adaptation&lt;br /&gt;
| Bearbeitung,Anpassung&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| join&lt;br /&gt;
| sich zusammenschließen&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| society&lt;br /&gt;
| Vereinigung&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abschnitt 2 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;prettytable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=#e0e0e0&lt;br /&gt;
! Englisch &amp;lt;!-- W1 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Deutsch &amp;lt;!-- W2 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
! Zusatz &amp;lt;!-- INFO --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| trade&lt;br /&gt;
| Gewerbe&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| member&lt;br /&gt;
| Mitglied&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| insurance&lt;br /&gt;
| Versicherung&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| look sb. out&lt;br /&gt;
| jdn. aussperren&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| hire sb.&lt;br /&gt;
| jdn. einstellen&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| frame sth.&lt;br /&gt;
| etw. einrahmen&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| yarn&lt;br /&gt;
| Garn&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| length&lt;br /&gt;
| Stück&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| loom&lt;br /&gt;
| Webstuhl&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| employer&lt;br /&gt;
| Arbeitgeber&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| holy&lt;br /&gt;
| heilig&lt;br /&gt;
| &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hanni279</name></author>	</entry>

	</feed>