|
|
|
| Name des Wortschatzes
| The Lord of the Rings, volume 1
|
| Sprache 1
| Englisch
|
| Sprache 2
| Deutsch
|
| Inhalt
| The Lord of the Rings, the fellowship of the ring // Vokabeln werden täglich erweitert
|
| Kommentar
|
|
| Fremdsprache / Sachgebiet
| Englisch
|
| Sprache der Zielgruppe
| Deutsch
|
| Quelle
|
|
| Software
| Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).
|
| Englisch
| Deutsch
| Zusatz
|
| fellowship
| Kameradschaft
|
|
| epic
| Epos, Heldengedicht, episch, monumental, gewaltig
|
|
| gather
| sammeln, versammeln, zusammentragen, scharen
|
|
| intend
| beabsichtigen, wollen, vorhaben, bestimmen, vorsehen
|
|
| dominion
| Herrschaft, Herrschaftsgebiet
|
|
| immense
| immens, enorm, ungeheuer, gewaltig, riesig
|
|
| task
| Aufgabe, Auftrag, Pflicht
|
|
| elderly
| ältlich, ältere
|
|
| entrust
| anvertrauen, betrauen, überlassen
|
|
| care
| Sorge, Sorgfalt, Obhut, Pflege
|
|
| perilous
| gefährlich
|
|
| foil
| durchkreuzen, verhindern, vereiteln
|
|
| purpose
| Zweck, Absicht, Ziel
|
|
| paperback
| Taschenbuch
|
|
| reproduce
| wiedergeben, reproduzieren
|
|
| unabridged
| ungekürzt
|
|
| contain
| enthalten
|
|
| newly
| neu, frisch
|
|
| homecoming
| Heimkehr
|
|
| doom
| Untergang, Verhängnis, Schicksal, Verderben, verurteilen, verdammen
|
|
| throne
| Thron
|
|
| bind
| binden, verbinden, verpflichten, fesseln
|
|
| erroneously
| fälschlicherweise
|
|
| consist of
| bestehen aus
|
|
| appendices
| Anhänge
|
|
| Englisch
| Deutsch
| Zusatz
|
| publish
| veröffentlichen, herausbringen
|
|
| experience
| Erfahrung
|
|
| derive
| ableiten, herleiten, schließen, übernehmen
|
|
| chapter
| Kapitel
|
|
| concerning
| bezüglich
|
|
| involve
| verwickeln, beteiligen, betreffen
|
|
| remarkable
| bemerkenswert, beachtlich, außergewöhnlich, beachtenswert
|
|
| outset
| Anfang
|
|
| announce
| ansagen, ankündigen, bekannt geben
|
|
| magnificence
| Großartigkeit, Pracht
|
|
| excitement
| Aufregung, Spannung, Erregung, Aufgeregtheit
|
|
| peculiar
| seltsam, eigentümlich
|
|
| ever since
| seit
|
|
| had been
| war, worden
|
|
| disappearance
| Verschwinden
|
|
| riches
| Reichtümer, Schätze
|
|
| folk
| Leute
|
|
| tunnel
| Tunnel, Stollen
|
|
| stuffed
| gefüllt, ausgestopft
|
|
| treasure
| Schatz, Reichtum, Kostbarkeit, Hort, Herrlichkeit, schätzen, hüten
|
|
| fame
| Ruhm, Berühmtheit, Bekanntheit, guter Ruf
|
|
| prolong
| verlängern, ausdehnen, prolongieren, hinauszögern, hinausziehen
|
|
| vigour
| Vitalität, Kraft, Energie, Elan, Spannkraft, Dynamik, Tatkraft, Leidenschaftlichkeit
|
|
| marvel at
| bestaunen, staunen, anstaunen
|
|
| time wore on
| Zeit verging
|
|
| Englisch
| Deutsch
| Zusatz
|
| well preserved
| gut erhalten
|
|
| possess
| besitzen, haben, beherrschen
|
|
| apparently
| offenbar, anscheinend
|
|
| perpetual
| ewig, ständig, fortwährend, unaufhörlich
|
|
| reputedly
| angeblich, wie man annimmt
|
|
| inexhaustible
| unerschöpflich, unermüdlich, unendlich, unversiegbar
|
|
| wealth
| Reichum, Fülle, Vermögen, Schatz
|
|
| oddities
| Merkwürdigkeiten
|
|
| fortune
| Vermögen, Glück, Reichtum, Schicksal, Zufall, Glücksfall
|
|
| terms
| Bedingungen, Hinsicht, Ausdrucksweise
|
|
| devote
| widmen, verwenden, zuwenden, stecken
|
|
| admirer
| Bewunderer, Verehrer, Anbeter
|
|
| finally
| schließlich, endlich, endgültig, abschließend, zum Schluss
|
|
| lad
| Bursche, Junge, Knabe, Bub
|
|
| irresponsible
| verantwortungslos, unverantwortlich, gewissenlos
|
|
| exceptional
| außergewöhnlich, besondere, außerordentlich, ausnehmend, ausgesucht
|