DEU:Englisch:The Lord of the Rings, volume 1

Aus Vokipedia

Wechseln zu: Navigation, Suche

Index:DEU:Englisch:The Lord of the Rings, volume 1

Inhaltsverzeichnis

Info

   
Name des Wortschatzes The Lord of the Rings, volume 1
Sprache 1 Englisch
Sprache 2 Deutsch
Inhalt The Lord of the Rings, the fellowship of the ring // Vokabeln werden täglich erweitert
Kommentar
Fremdsprache / Sachgebiet Englisch
Sprache der Zielgruppe Deutsch
Quelle
Software Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy).


Abschnitt 1

Englisch Deutsch Zusatz
fellowship Kameradschaft
epic Epos, Heldengedicht, episch, monumental, gewaltig
gather sammeln, versammeln, zusammentragen, scharen
intend beabsichtigen, wollen, vorhaben, bestimmen, vorsehen
dominion Herrschaft, Herrschaftsgebiet
immense immens, enorm, ungeheuer, gewaltig, riesig
task Aufgabe, Auftrag, Pflicht
elderly ältlich, ältere
entrust anvertrauen, betrauen, überlassen
care Sorge, Sorgfalt, Obhut, Pflege
perilous gefährlich
foil durchkreuzen, verhindern, vereiteln
purpose Zweck, Absicht, Ziel
paperback Taschenbuch
reproduce wiedergeben, reproduzieren
unabridged ungekürzt
contain enthalten
newly neu, frisch
homecoming Heimkehr
doom Untergang, Verhängnis, Schicksal, Verderben, verurteilen, verdammen
throne Thron
bind binden, verbinden, verpflichten, fesseln
erroneously fälschlicherweise
consist of bestehen aus
appendices Anhänge

Abschnitt 2

Englisch Deutsch Zusatz
publish veröffentlichen, herausbringen
experience Erfahrung
derive ableiten, herleiten, schließen, übernehmen
chapter Kapitel
concerning bezüglich
involve verwickeln, beteiligen, betreffen
remarkable bemerkenswert, beachtlich, außergewöhnlich, beachtenswert
outset Anfang
announce ansagen, ankündigen, bekannt geben
magnificence Großartigkeit, Pracht
excitement Aufregung, Spannung, Erregung, Aufgeregtheit
peculiar seltsam, eigentümlich
ever since seit
had been war, worden
disappearance Verschwinden
riches Reichtümer, Schätze
folk Leute
tunnel Tunnel, Stollen
stuffed gefüllt, ausgestopft
treasure Schatz, Reichtum, Kostbarkeit, Hort, Herrlichkeit, schätzen, hüten
fame Ruhm, Berühmtheit, Bekanntheit, guter Ruf
prolong verlängern, ausdehnen, prolongieren, hinauszögern, hinausziehen
vigour Vitalität, Kraft, Energie, Elan, Spannkraft, Dynamik, Tatkraft, Leidenschaftlichkeit
marvel at bestaunen, staunen, anstaunen
time wore on Zeit verging

Abschnitt 3

Englisch Deutsch Zusatz
well preserved gut erhalten
possess besitzen, haben, beherrschen
apparently offenbar, anscheinend
perpetual ewig, ständig, fortwährend, unaufhörlich
reputedly angeblich, wie man annimmt
inexhaustible unerschöpflich, unermüdlich, unendlich, unversiegbar
wealth Reichum, Fülle, Vermögen, Schatz
oddities Merkwürdigkeiten
fortune Vermögen, Glück, Reichtum, Schicksal, Zufall, Glücksfall
terms Bedingungen, Hinsicht, Ausdrucksweise
devote widmen, verwenden, zuwenden, stecken
admirer Bewunderer, Verehrer, Anbeter
finally schließlich, endlich, endgültig, abschließend, zum Schluss
lad Bursche, Junge, Knabe, Bub
irresponsible verantwortungslos, unverantwortlich, gewissenlos
exceptional außergewöhnlich, besondere, außerordentlich, ausnehmend, ausgesucht

Abkürzungen

Abkürzung Text
Persönliche Werkzeuge