DEU:Englisch:Paula
Aus Vokipedia
Inhaltsverzeichnis |
Info
| Name des Wortschatzes | Paula |
| Sprache 1 | Englisch |
| Sprache 2 | Deutsch |
| Inhalt | ' |
| Kommentar | |
| Fremdsprache / Sachgebiet | Englisch |
| Sprache der Zielgruppe | Deutsch |
| Quelle | 1 |
| Software | Mit dem Langenscheidt Vokabeltrainer (www.vokabeln.de) können Sie diesen Wortschatz mit vielen verschiedenen Funktionen trainieren (z.B. Karteikartensystem, Prüfungsmodus, Multiple Choice, Kreuzworträtsel, Superlearning und Tutorium), in unterschiedlichen Formaten drucken (z.B. Vokabelkärtchen, Vokabellisten, Vokabeltests, Kreuzworträtsel) und exportieren (z.B. auf Ihr Handy). |
Englisch G21 Unit1
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| twin brother | Zwillingsbruder | 5 | ||||
| twin sister | Zwillingsschwester | 5 | ||||
| I can talk about | Ich kann über ... reden | 5 | ||||
| a great place | ein großartiger Platz, ein toller Ort | 5 | ||||
| I can see a ... | Ich kann ein/eine ... sehen | 5 | ||||
| kite | Drache | 5 | ||||
| Park Road | Parkstraße | 5 | ||||
| when | wenn | 5 | ||||
| empty | leer | 5 | ||||
| full | voll | 5 | ||||
| I push | Ich drücke, ich schiebe, ich stoße | 5 | ||||
| I pull | ich ziehe | 5 | ||||
| I drop ... | ich lasse ... fallen | 5 | ||||
| I laugh | ich lache | 5 | ||||
| you look | du schaust, du guckst | 5 | ||||
| but | aber | 5 | ||||
| you can´t find me | du kannst mich nicht finden | 5 | ||||
| that´s me | das bin ich | 5 | ||||
| I think | ich denke, ich glaube, ich meine | 5 | ||||
| very nice | sehr schön, sehr nett | 5 | ||||
| you can take the baby | du kannst das Baby nehmen | 5 | ||||
| you can help me | du kannst mir helfen | 5 | ||||
| in here | hier drinnen | 5 | ||||
| Who are you? | Wer bist du? | 5 | ||||
| today | heute | 5 | ||||
| the last day | der letzte Tag | 5 | ||||
| of the summer holidays | der Sommerferien | 5 | ||||
| Sorry,_I´m late. | Entschuldigung dass ich zu spät bin/komme. | 5 | ||||
| shopping list | Einkaufsliste | 5 | ||||
| Let´s look at the list. | Sehen wir uns die Liste an_/_Lasst uns die Liste ansehen. | 5 | ||||
| you need | du brauchst / du benötigst | 5 | ||||
| Me too. | Ich auch. | 5 | ||||
| for school | für die Schule | 5 | ||||
| you two | ihr beide / ihr zwei | 5 | ||||
| I can say | Ich kann sagen | 5 | ||||
| now | jetzt | 5 | ||||
| plate | Teller | 5 | ||||
| Oh well | Na gut / Na ja | 5 | ||||
| flat | Wohnung | 5 | ||||
| over the shop | über dem Laden / über dem Geschäft | 5 | ||||
| tomorrow | morgen | 5 | ||||
| the first day | der erste Tag | 5 | ||||
| Stop that! | Hör auf damit!_/_Lass das! | 5 | ||||
| You can go tho the shop | Du kannst zum Laden gehen | 5 | ||||
| Why me? | Warum ich? | 5 | ||||
| poem | Gedicht | 5 | ||||
| newspaper | Zeitung | 5 | ||||
| I can have breakfast | Ich kann frühstücken | 5 | ||||
| zero | null | 5 | ||||
| double | doppelt, zweimal, doppel | 5 | ||||
| I can do tricks. | Ich kann Zauberkunststücke machen._/_ Ich kann zaubern. | 5 | ||||
| Bed and Breakfast (B&B) | Frühstückspension (wörtlich Bett und Frühstück) | 5 | ||||
| wheelchair | Rollstuhl | 5 | ||||
| at work | bei der Arbeit / am Arbeitsplatz | 5 | ||||
| good luck (with) | viel Glück (bei_/_mit) | 5 | ||||
| excuse me | Entschuldigung / Entschuldigen Sie | 5 | ||||
| trip | Ausflug / Reise | 5 | ||||
| back to germany | zurück nach Deutschland | 5 | ||||
| lots of | eine Menge / viele / viel | 5 | ||||
| milk | Milch | 5 | ||||
| before | vor (zeitlich) | 5 | ||||
| in front of | vor (räumlich) | 5 | ||||
| nervous | nervös, aufgeregt | 5 | ||||
| first | zuerst, als Erstes | 5 | ||||
| mad | verrückt | 5 | ||||
| Don´t listen to Dan. | Hört nicht auf Dan. | 5 | ||||
| Come. | Komm._/_Kommt. | 5 | ||||
| Sit with me. | Setz dich_/_setzt euch zu mir. | 5 | ||||
| It´s my turn. | Ich bin dran / an der Reihe | 5 | ||||
| Tell me your names | Sagt mir eure Namen | 5 | ||||
| PE | Sportunterricht / Turnen (Abkürzung) | 5 | ||||
| enough | genug | 5 | ||||
| quit | leise, still, ruhig | 5 | ||||
| joke | Witz | 5 | ||||
| bad | schlecht, schlimm | 5 | ||||
| can you remember that? | kannst du dir das merken? | 5 | ||||
| throw the ball | wirf den Ball | 5 | ||||
| climb the tree | klettere auf den Baum | 5 | ||||
| write | schreiben | 5 | ||||
| Do what I do | Tu, was ich tue | 5 | ||||
| timetable | Stundenplan | 5 | ||||
| take out... | Nehmt ... heraus | 5 | ||||
| write down... | schreibt...auf | 5 | ||||
| after | nach (zeitlich) | 5 | ||||
| break | Pause | 5 | ||||
| a bank robber | ein Bankräuber | 5 | ||||
| like | wie | 5 | ||||
| him | ihn, ihm | 5 | ||||
| idea | Idee, Einfall | 5 | ||||
| What have we got next? | Was haben wir als nächstes? | 5 | ||||
| I hate... | Ich hasse... / Ich mag ... nicht | 5 | ||||
| different | verschieden, unterschiedlich, anders | 5 | ||||
| sound | Laut (nicht die Lautstärke) | 5 | ||||
| end | Ende | 5 | ||||
| Hurry up. | Beeil dich. | 5 | ||||
| poor Sophie | arme Sophie | 5 | ||||
| everything | alles | 5 | ||||
| tea | Tee | 5 | ||||
| classmate | Klassenkamerad | 5 | ||||
| How was...? | Wie war...? | 5 | ||||
| See you. | Bis bald / Tschüss | 5 | ||||
| Go on. | Mach weiter. Erzähl weiter. | 5 | ||||
| a packet of mints | eine Packung Pfefferminzbonbons | 5 | ||||
| more | mehr | 5 | ||||
| Susan likes | Susan mag | 5 | ||||
| He likes her a lot. | Er mag sie sehr | 5 | ||||
| date | Datum | 5 | ||||
| when | wann | 5 | ||||
| Make a calendar. | Mache/baue einen Kalender | 5 | ||||
| page s | Seite f | Look at the pictures on [page] 48. | Schaut euch die Bilder auf Seite 48 an! | 5 | ||
| pretty adj (1) | hübsch | Dorothy is very [pretty]. | Dorothy ist sehr hübsch. | (1) syn: attractive; opp: ugly | 5 | |
| welcome s,_adj,_v/t (1) | Empfang m, willkommen, begrüßen, willkommen heißen | They are [welcome] guests. | Sie sind willkommene Gäste. | (1) = to welcome | 5 | |
| ~ | ~ | They gave him a hearty [welcome]. | Sie bereiteten ihm einen herzlichen Empfang. | |||
| ~ | ~ | They were warmly [welcomed]. | Sie wurden herzlich willkommen geheißen. | |||
| Ich kann mit Paul reden | I can talk to Paul | 5 | ||||
| my partner | mein Partner / meine Partnerin | 5 | ||||
| this is | dies ist | 5 | ||||
| he´s | er ist | 5 | ||||
| he pers pron | er | [He]'s a clever boy. | Er ist ein kluger Junge. | 5 | ||
| she pers pron | sie | [She] asked me what I had seen. | Sie fragte mich, was ich gesehen hatte. | 5 | ||
| she´s | sie ist | 5 | ||||
| too adv | zu | Too much smoking will [ruin] your health. | Zu viel Rauchen wird deine Gesundheit ruinieren. | 5 | ||
| from Bristol too | auch aus Bristol | 5 | ||||
| his pron | sein(e) (1), seine(r,_-s) (2) | [His] books are on the table. | Seine Bücher sind auf dem Tisch. | (1) = sein; = seine; # sein; (2) = seine; = seiner; = seines; = seiner, -s; # seiner | 5 | |
| ~ | ~ | T[his] is his hat. | Das ist sein Hut. | |||
| ~ | ~ | Is that [his] car? - Yes it's his. | Ist das sein Auto? - Ja, es ist seines. | |||
| ~ | ~ | I met a friend of [his] last night. | Gestern Abend bin ich einem Freund von ihm begegnet. | |||
| they´re | sie sind | 5 | ||||
| He is happy. | Er ist glücklich. | 5 | ||||
| We can play football. | Wir können Fussball spielen. | 5 | ||||
| tree s | Baum m | There are a lot of old [trees] in the park. | In dem Park sind viele alte Bäume. | 5 | ||
| trees | Bäume | 5 | ||||
| number s | Zahl f, Nummer f | What [numbers] came up in the lottery? | Welche Zahlen wurden im Lotto gezogen? | 5 | ||
| numbers | Zahlen | 5 | ||||
| big adj (1) | groß, schwer, stark, kräftig | He's a [big] boy now. (2) | Er ist jetzt ein großer Junge. | (1) opp: small; (2) TIPP: tall (Gegenteil: short) bezieht sich nur auf die Körperlänge. big (Gegenteil: small) bedeutet groß, schwer, stark, mächtig. | 5 | |
| room s | Zimmer n, Raum m | We had separate [rooms] at the hotel. | Wir hatten im Hotel getrennte Zimmer. | 5 | ||
| ~ | ~ | Here's a [room] for you to study in. | Hier ist ein Raum, in dem du lernen kannst. | |||
| great adj (1) | groß, großartig, toll | He is one of the [greatest] writers of our time. | Er ist einer der größten Schriftsteller unserer Zeit. | (1) syn: excellent, wonderful | 5 | |
| place s | Ort m, Platz m | This is a nice little [place]. | Das ist ein netter, kleiner Ort. | 5 | ||
| kite s | Drachen m | to fly a kite | (wörtl) einen Drachen steigen lassen | 5 | ||
| when adv | wann | [When] did the accident happen? | Wann passierte der Unfall? | 5 | ||
| empty adj (1) | leer | The bottles were [empty]. | Die Flaschen waren leer. | (1) opp: full | 5 | |
| full adj (1) | voll | She had a [full] glass in her hand. | Sie hatte ein volles Glas in der Hand. | (1) opp: empty | 5 | |
| I close | ich schließe | 5 | ||||
| close v/t (1) | schließen, zumachen | [Close] the curtain, please. | Schließ den Vorhang bitte! | (1) = to close; syn: shut; opp: open | 5 | |
| open v/t (1) | öffnen, aufmachen | Let's [open] a bottle. | Machen wir eine Flasche auf! | (1) = to open; opp: close, shut | 5 | |
| ~ | ~ | Will you [open] your bag, please. | Öffnen Sie bitte Ihre Tasche! | |||
| push v/i,_v/t (1) | schieben, stoßen, drücken | The boys [pushed] the girl into the water. | Die Jungen stießen das Mädchen ins Wasser. | (1) = to push; opp: pull | 5 | |
| ~ | ~ | Can you help me [push] my car? | Können Sie mir meinen Wagen anschieben helfen? | |||
| pull v/t (1) | ziehen | He [pulled] the boy's ear. | Er zog den Jungen am Ohr. | (1) = to pull; syn: draw; opp: push | 5 | |
| then adv (1) | damals | I was just a little boy [then]. | Ich war damals nur ein kleiner Junge. | (1) opp: now, nowadays | 5 | |
| laugh v/i (1) | lachen | We had to [laugh]. | Wir mussten lachen. | (1) = to laugh; opp: cry | 5 | |
| sing v/i,_v/t (1)→[sang]→[sung] | singen | She was [singing]. | Sie sang. | (1) = to sing | 5 | |
| can s (1) | Dose f, Büchse f | She opened a [can] of peaches. | Sie öffnete eine Dose Pfirsiche. | (1) syn: tin (Brit) | 5 | |
| can v/i→[could] | können, dürfen | We [can] ask our teacher. | Wir können unseren Lehrer fragen. | 5 | ||
| ~ | ~ | He [can] speak German very well. (1) | Er kann sehr gut deutsch (sprechen). (2) | (1) TIPP: Als unvollständiges Hilfsverb kann can nur die Vergangenheit (could) bilden. Alle anderen Zeitstufen werden mit to be able to gebildet.; (2) = Er kann sehr gut deutsch sprechen.; = Er kann sehr gut deutsch.; # Er kann sehr gut deutsch. | ||
| ~ | ~ | [Can] I come tomorrow? | Kann ich morgen kommen? | |||
| ~ | ~ | [Can] you drive? | Kannst du Auto fahren? | |||
| but prp (1) | außer, als, mit Ausnahme von | There's no one here [but] me. | Außer mir ist hier niemand. | (1) syn: except | 5 | |
| That´s me. | Das bin ich. | 5 | ||||
| picture s (1) | Bild n, Gemälde n | I don't like her [pictures]. | Ihre Bilder gefallen mir nicht. | (1) syn: painting | 5 | |
| pencil case s | Federmäppchen n | 5 | ||||
| pencil s | Bleistift m | The letter was written in [pencil]. | Der Brief war mit Bleistift geschrieben. | 5 | ||
| pen s | Kugelschreiber m, Füller m, (Schreib)Stift m (1) | Can I use your [pen]? | Kann ich deinen Füller benutzen? | (1) = Stift; = Schreibstift; = Stift m; = Schreibstift m; # Stift | 5 | |
| felt tip | Filzstift | 5 | ||||
| rubber s | Gummi m | They wore [rubber] boots. | Sie trugen Gummistiefel. | 5 | ||
| ruler s | Lineal n | We can draw straight lines with a [ruler]. | Wir können mit einem Lineal gerade Linien ziehen. | 5 | ||
| glue stick | Klebestift | 5 | ||||
| glue s | Leim m, Pick m (österr) | 5 | ||||
| glue vt | kleben, picken (österr) | to glue sth down/on | etwas fest-/ankleben | 5 | ||
| ~ | ~ | to glue sth to sth | etwas an etwas (Dat) festkleben | |||
| ~ | ~ | to keep one’s eyes glued to sb/sth | jdn/etwas nicht aus den Augen lassen | |||
| ~ | ~ | he’s been glued to the TV all evening | er hängt schon den ganzen Abend vorm Fernseher (umg) | |||
| ~ | ~ | we were glued to our seats | wir saßen wie gebannt auf unseren Plätzen | |||
| school s | Schule f | The children were at [school]. | Die Kinder waren in der Schule. | 5 | ||
| ~ | ~ | The Queen visited the new [school]. | Die Königin besuchte die neue Schule. | |||
| school bag | Schulranzen | 5 | ||||
| at 7 Hamilton Street | in der Hamiltonstraße 7 | 5 | ||||
| their pron | ihr(e) (1) | They couldn't find [their] way. | Sie konnten den Weg nicht finden. | (1) = ihr; = ihre; # ihr | 5 | |
| ~ | ~ | The men washed [their] hands. | Die Männer wuschen sich die Hände. | |||
| their father | ihr Vater | 5 | ||||
| their mother | ihre Mutter | 5 | ||||
| today adv | heute | The weather is fine [today]. | Das Wetter ist heute schön. | 5 | ||
| shopping list s | Einkaufszettel m | 5 | ||||
| me too | ich auch | 5 | ||||
| pencil sharpener s | (Bleistift)spitzer m | 5 | ||||
| together adv | zusammen, miteinander, gemeinsam | He couldn't get the ends of the rope [together]. | Er konnte die Enden des Seils nicht zusammenbringen. | 5 | ||
| (I'm) sorry. (1) | Entschuldigung!, Es tut mir Leid. | (1) = I'm sorry.; = Sorry.; = sorry; # Sorry. | 5 | |||
| mobile phone s (1) | Handy n, Mobiltelefon n | I'd be lost without my [mobile phone]. | Ohne mein Handy wäre ich aufgeschmissen. | (1) syn: cellular phone, cellphone | 5 | |
| lesson s | (Unterrichts)Stunde f (1), Lektion f | Will this [lesson] never end? | Geht diese Stunde nie zu Ende? | (1) = Stunde; = Unterrichtsstunde; = Stunde f; = Unterrichtsstunde f; # Unterrichtsstunde | 5 | |
| ~ | ~ | Open your books at page 36, [lesson] 10. | Schlagt eure Bücher auf, Seite 36, Lektion 10! | |||
| pupil s (1) | Schüler m, Schülerin f | The school has 400 [pupils]. (2) | Die Schule hat 400 Schüler. | (1) syn: student; (2) TIPP: pupil verwendet man vor allem im britischen Englisch für Kinder, in Amerika nennt man auch jüngere Schüler(innen) meist student. | 5 | |
| student s (1) | Student(in) (2), Schüler(in) (3) | There are a large number of women [students] at this university. | An dieser Universität sind viele Studentinnen. | (1) opp: teacher; (2) = Student; = Studentin; # Student; (3) = Schüler; = Schülerin; # Schüler | 5 | |
| nervous adj (1) | nervös, aufgeregt | Big dogs make her [nervous]. | Große Hunde machen sie nervös. | (1) opp: calm, cool | 5 | |
| first adv | zuerst, erst, als erste(r,_-s) (1) | Tom was the [first] to arrive. | Tom war der Erste, der ankam (oder: kam als Erster). (2) | (1) = als erste; = als erster; = als erstes; = als erster, -s; # als erster; (2) = Tom war der Erste, der ankam.; = Tom kam als Erster.; # Tom war der Erste, der ankam. | 5 | |
| intelligent adj (1) | intelligent | Michael is an [intelligent] young man. | Michael ist ein intelligenter junger Mann. | (1) syn: clever; opp: stupid | 5 | |
| clever adj (1) | intelligent, klug, schlau, clever | He is a [clever] fellow. | Er ist ein cleverer Bursche. | (1) syn: intelligent; opp: stupid | 5 | |
| listen (to) v/i (1) | (zu)hören (2), horchen | [Listen] to me! | Hör mir zu! | (1) = listen to; = to listen; = to listen to; = listen to v/i; = to listen (to); # listen to; (2) = hören; = zuhören; # hören | 5 | |
| mad adj (1) | sauer, böse, wütend | She gets [mad] at me for coming home late. | Sie wird böse auf mich, wenn ich (zu) spät nach Hause komme. (2) | (1) syn: angry; (2) = Sie wird böse auf mich, wenn ich zu spät nach Hause komme. | 5 | |
| wrong adj (1) | falsch | This is the [wrong] key. | Das ist der falsche Schlüssel. | (1) syn: false; opp: right, correct | 5 |
Englisch G21 Unit 2
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| (sich) teilen (1), gemeinsam benutzen | They [share] a flat. | Sie haben eine gemeinsame Wohnung. | (1) = sich teilen | 6 | ||
| hutch | (Kaninchen-)Stall | 6 | ||||
| I can act the song | Ich kann das Lied aufführen | 6 | ||||
| plan | Plan | 6 | ||||
| essay | Aufsatz | 6 | ||||
| Write an essay about Bristol | Schreibe einen Aufsatz über Bristol | 6 | ||||
| in the morning | morgens, am Morgen | 6 | ||||
| in the afternoon | nachmittags, am Nachmittag | 6 | ||||
| in the evening | abends, am Abend | 6 | ||||
| at night | nachts, in der Nacht | 6 | ||||
| on Friday morning | freitagmorgens, am Freitagmorgen | 6 | ||||
| on Friday afternoon | freitagnachmittags, am Freitagnachmittag | 6 | ||||
| on Friday evening | freitagabends, am Freitagabend | 6 | ||||
| on Friday night | freitagnachts, Freitagnacht | 6 | ||||
| life | Leben | 6 | ||||
| live v/i (1) | leben | He will not [live] much longer. | Er wird nicht mehr lange leben. | (1) = to live; opp: be dead | 6 | |
| easy adj (1) | leicht, einfach | That's [easier] said than done. | Das ist leichter gesagt als getan. | (1) syn: simple; opp: difficult, hard | 6 | |
| difficult adj (1) | schwierig, schwer | This is a [difficult] job. | Das ist eine schwierige Aufgabe. | (1) syn: hard; opp: easy | 6 | |
| tooth s→pl→[teeth] | Zahn m | Brush your [teeth] after every meal. | Putz dir nach jedem Essen die Zähne! | 6 | ||
| feed v/t,_v/i (1)→[fed]→[fed] | füttern, fressen, sich ernähren | The farmer's wife [fed] the animals. | Die Bäuerin fütterte die Tiere. | (1) = to feed | 6 | |
| dress v/i (1) | sich anziehen, sich kleiden | Wait a moment! I'm getting [dressed]. | Augenblick! Ich ziehe mich gerade an. | (1) = to dress | 6 | |
| ~ | ~ | She [dresses] well. | Sie kleidet sich gut. | |||
| ~ | ~ | We got [dressed] quickly. | Wir zogen uns rasch an. | |||
| meat s | Fleisch n | I'm not a vegetarian, but I don't like [meat]. | Ich bin kein Vegetarier, aber ich esse nicht gern Fleisch. | 6 | ||
| sometimes adv | manchmal | They [sometimes] go to see their mother, who is quite old now. | Sie besuchen manchmal ihre Mutter, die jetzt recht alt ist. | 6 | ||
| get up v/i (1) | aufstehen | It's time to [get up] now. | Es ist jetzt Zeit zum Aufstehen. | (1) = to get up; opp: go to bed | 6 | |
| I get up at... | ich stehe um ... auf | 6 | ||||
| I clean my teeth | ich putze mir die Zähne | 6 | ||||
| I wash my hands | ich wasche mir die Hände | 6 | ||||
| to tidy | aufräumen | 6 | ||||
| to give | geben | 6 | ||||
| try to do | versuchen, zu tun | 6 | ||||
| here´s Dan | Hier ist Dan | 6 | ||||
| there´s the ball | dort ist der Ball | 6 | ||||
| Where´s Sheeba? | Wo ist Sheeba? | 6 | ||||
| Where can we put the basket? | Wohin können wir den Korb legen? | 6 | ||||
| Let´s go there | Lasst uns dahin/dorthin gehen | 6 | ||||
| Come here | Komm hierher | 6 | ||||
| after that | danach | 6 | ||||
| watch TV | fernsehen | 6 | ||||
| Can you see Sheeba? | Kannst Du Sheeba sehen? | 6 | ||||
| Yes, I can see her | Ja, ich kann sie sehen | 6 | ||||
| of course | natürlich | 6 | ||||
| Here you are. | Bitte sehr._/_Hier bitte. | 6 | ||||
| You´re welcome. | Danke. | 6 | ||||
| This is all wrong | Das ist ganz falsch | 6 | ||||
| to argue | sich streiten, sich zanken | 6 | ||||
| do judo | Judo machen | 6 | ||||
| till | bis | 6 | ||||
| early adj,_adv (1) | früh(zeitig) (2), zu früh, früher (als üblich usw.) (3) | Try to be [early]. | Versuche, frühzeitig da zu sein. | (1) opp: late; (2) = früh; = frühzeitig; # früh; (3) = früher als üblich usw.; = früher als üblich | 6 | |
| ~ | ~ | They got up very [early]. | Sie standen sehr früh auf. | |||
| at the top (of) (1) | oben (auf) (2) | The date was [at the top of] the letter. | Das Datum stand oben auf dem Brief. | (1) = at the top of; # at the top of; (2) = oben auf | 6 | |
| son s (1) | Sohn m | She is proud of her [sons]. | Sie ist stolz auf ihre Söhne. | (1) opp: daughter | 6 | |
| daughter s (1) | Tochter f | Nancy has two [daughters]. | Nancy hat zwei Töchter. | (1) opp: son | 6 | |
| marry v/i,_v/t (1) | heiraten | He asked the girl to [marry] him. | Er bat das Mädchen, ihn zu heiraten. | (1) = to marry | 6 | |
| ~ | ~ | They got [married] last month. | Sie haben im letzten Monat geheiratet. | |||
| grandchild s | Enkel m, Enkelkind n | She has a lot of [grandchildren]. | Sie hat viele Enkelkinder. | 6 | ||
| single adj (1) | unverheiratet, ledig, allein stehend | She's a [single] woman. | Sie ist ledig (= eine ledige Frau). (2) | (1) syn: unmarried; opp: married; (2) = Sie ist ledig.; = Sie ist eine ledige Frau.; # Sie ist ledig. | 6 | |
| without prp | ohne | What shall I do [without] you? | Was soll ich ohne dich machen? | 6 | ||
| man s (1)→pl→[men] | Mann m | A [man] took her bag away. | Ein Mann nahm ihre Tasche weg. | (1) opp: woman | 6 | |
| woman s (1)→pl→[women] | Frau f | A young [woman] came in. | Eine junge Frau kam herein. | (1) opp: man | 6 | |
| remember v/i,_v/t (1) | sich erinnern (an) (2), daran denken | I'll always [remember] his words. | Ich werde mich immer an seine Worte erinnern. | (1) = to remember; (2) = sich erinnern an | 6 | |
| quiz s | Quiz n; (US SCHULE, umg) Prüfung f | 6 | ||||
| quiz vt | ausfragen (about über +Akk); (US SCHULE, umg) abfragen | 6 | ||||
| guest s (1) | Gast m | Please be our [guest]. | Bitte seien Sie unser Gast. | (1) syn: visitor; opp: host | 6 | |
| have a shower | sich duschen | 6 | ||||
| shower s | Dusche f, Brause f | They took a [shower]. | Sie duschten sich. | 6 | ||
| thing s | Ding n, Sache f | What do you call that [thing]? | Wie nennen Sie dieses Ding? | 6 | ||
| ~ | ~ | Her [things] are in her chest of drawers. (1) | Ihre Sachen sind in ihrer Kommode. | (1) TIPP: thing bleibt im Deutschen oft unübersetzt, z.B. the good thing about it (= das Gute daran), all sorts of things (= alles Mögliche). | ||
| ready adj (1) | bereit, gewillt | He was [ready] to believe anything. | Er war bereit, alles zu glauben. | (1) syn: willing; opp: unwilling | 6 | |
| homework s | Hausaufgabe(n) (1) | Do your [homework] now. | Mach jetzt deine Hausaufgaben! | (1) = Hausaufgabe; = Hausaufgaben; # Hausaufgabe | 6 | |
| interesting adj (1) | interessant | The story of her life is [interesting]. | Ihre Lebensgeschichte ist interessant. | (1) opp: boring, dull | 6 | |
| other adj,_pron | andere(r,_-s) (1), weitere(r,_-s) (2) | Eight boys had come to the meeting, the [others] had gone swimming. | Acht Jungen waren zu dem Treffen gekommen, die anderen waren zum Schwimmen gegangen. | (1) = andere; = anderer; = anderes; = anderer, -s; # anderer; (2) = weitere; = weiterer; = weiteres; = weiterer, -s; # weiterer | 6 | |
| spy s,_v/i (1) | Spion(in) (2), Spionage treiben, spionieren | He was arrested as a [spy]. | Er wurde als Spion verhaftet. | (1) = to spy; (2) = Spion; = Spionin; # Spion | 6 | |
| sunglasses Pl | Sonnenbrille f | 6 | ||||
| glasses pl (1) | Brille f | I need a new pair of [glasses]. (2) | Ich brauche eine neue Brille. | (1) syn: spectacles; (2) TIPP: "eine Brille" ist a pair of glasses. | 6 | |
| ~ | ~ | Where are my [glasses]? | Wo ist meine Brille? | |||
| us pers pron | uns | She wrote [us] a letter. | Sie schrieb uns einen Brief. | 6 | ||
| ~ | ~ | They didn't see [us]. | Sie haben uns nicht gesehen. | |||
| tour s | Rundfahrt f, Rundgang m, Tour f, Tournee f | We made a [tour] of France and Spain. | Wir machten eine (Rund)Reise durch Frankreich und Spanien. (1) | (1) = Wir machten eine Rundreise durch Frankreich und Spanien.; = Wir machten eine Reise durch Frankreich und Spanien.; # Wir machten eine Reise durch Frankreich und Spanien. | 6 | |
| hobby s (1) | Hobby n, Steckenpferd n | The old man has some strange [hobbies]. | Der Alte hat seltsame Hobbys. | (1) syn: pastime | 6 | |
| look different/great/old | anders/toll/alt aussehen | 6 | ||||
| a lot | viel | 6 | ||||
| stairs pl | Treppe f | The boys were running up and down the [stairs]. | Die Jungen rannten die Treppe auf und ab. | 6 | ||
| upstairs | oben, nach oben | 6 | ||||
| downstairs | unten, nach unten | 6 | ||||
| sofa | Sofa | 6 | ||||
| armchair | Sessel | 6 | ||||
| bath | Badewanne | 6 | ||||
| dining room | Esszimmer | 6 | ||||
| fridge, refrigerator s | Kühlschrank m | She put the butter in the [fridge]. | Sie legte die Butter in den Kühlschrank. | 6 | ||
| refreshments pl | Erfrischungen pl, Getränke und Imbiss m | [Refreshments] were served at the meeting. | Auf der Versammlung wurden Erfrischungen gereicht. | 6 | ||
| cooker | Herd | 6 | ||||
| dishwasher s | (Geschirr)Spülmaschine f (1) | The [dishwasher] is full. | Die Geschirrspülmaschine ist voll. | (1) = Spülmaschine; = Geschirrspülmaschine; = Spülmaschine f; = Geschirrspülmaschine f; # Geschirrspülmaschine | 6 | |
| sink | Spüle, Spülbecken | 6 | ||||
| strange adj (1) | seltsam, eigenartig, merkwürdig | That's [strange], isn't it? | Das ist seltsam, nicht wahr? | (1) syn: funny, odd; opp: normal | 6 | |
| comfortable | bequem | 6 | ||||
| come upstairs please | komm bitte nach oben | 6 | ||||
| floor | Fußboden | 6 | ||||
| cold | kalt | 6 | ||||
| hot | heiß | 6 | ||||
| over there | da drüben, dort drüben | 6 | ||||
| after | nachdem | 6 | ||||
| before | bevor | 6 | ||||
| do the dishes | das Geschirr abwaschen | 6 | ||||
| them pers pron | sie, ihnen | Don't let [them] in. | Lass sie nicht herein! | 6 | ||
| ~ | ~ | Did you tell [them] about it? | Hast du ihnen davon erzählt? | |||
| hour s | Stunde f | He slept for half an [hour]. | Er schlief eine halbe Stunde (lang). (1) | (1) = Er schlief eine halbe Stunde.; = Er schlief eine halbe Stunde lang.; # Er schlief eine halbe Stunde. | 6 | |
| warm adj (1) | warm | It's nice and [warm] in the room. (2) | Es ist schön warm im Zimmer. | (1) opp: cold; (2) TIPP: warm entspricht durchaus nicht immer dem deutschen "warm"; sehr oft muss man stattdessen hot verwenden, z.B. a hot meal (eine warme Mahlzeit). | 6 | |
| funny adj (1) | komisch, lustig, witzig | He's so [funny] that he makes everybody laugh. | Er ist so komisch, dass er alle zum Lachen bringt. | (1) opp: serious | 6 | |
| bookshelf s | Bücherbord n | 6 | ||||
| weekend s | Wochenende n | They visited some friends last [weekend]. (1) | Sie besuchten letztes Wochenende einige Freunde. | (1) TIPP: Im britischen Englisch heißt es at the weekend oder at weekends (am Wochenende, an den Wochenenden), im amerikanischen Englisch dagegen on the weekend oder on weekends. | 6 | |
| at home | zu Hause, daheim | Most German families celebrate Christmas [at home]. | Die meisten deutschen Familien feiern Weihnachten zu Hause. | 6 | ||
| I share a room with Paul | Ich teile ein Zimmer mit Paul | 6 | ||||
| with prp (1) | mit | Take the newspaper [with] you. | Nimm die Zeitung mit! | (1) opp: without | 6 | |
| ~ | ~ | Come [with] us. | Komm mit (uns)! (1) | (1) = Komm mit uns!; = Komm mit!; # Komm mit! | ||
| person s→pl meist→[people] | Person f | She is such a nice [person]. | Sie ist so eine nette Person. | 6 | ||
| garden s | Garten m | Paul is working in the [garden]. | Paul arbeitet im Garten. | 6 | ||
| desk s | Schreibtisch m | He was sitting at his [desk] writing a letter. | Er saß an seinem Schreibtisch und schrieb einen Brief. | 6 | ||
| basket s | Korb m | Liza had cherries in her [basket]. | Liza hatte Kirschen in ihrem Korb. | 6 | ||
| cage s | Käfig m | 6 | ||||
| tortoise s | Schildkröte f | 6 | ||||
| afternoon s | Nachmittag m | She spent the [afternoon] writing letters. | Sie brachte den Nachmittag mit Briefeschreiben zu. | 6 | ||
| ~ | ~ | They arrived in the [afternoon]. | Sie kamen nachmittags an. | |||
| morning s (1) | Morgen m | I am always tired in the [morning]. | Morgens (oder: Am Morgen) bin ich immer müde. (2) | (1) opp: evening; (2) = Am Morgen bin ich immer müde. | 6 | |
| life s (1)→pl→[lives] | Leben n | It's a difficult [life]. (2) | Das Leben ist schwer. | (1) opp: death; (2) = They lost their lives in an accident.; # They lost their lives in an accident. | 6 | |
| ~ | ~ | They lost their [lives] (!) in an accident. | Sie kamen bei einem Unfall ums Leben. | |||
| every adj (1) | jede(r,_-s) (2) | The doctor came to see the patient [every] day. | Der Arzt kam jeden Tag den Patienten besuchen. | (1) syn: each; (2) = jede; = jeder; = jedes; = jeder, -s; # jeder | 6 | |
| bus s | Bus m | Shall we take the [bus]? | Nehmen wir den Bus? | 6 | ||
| read v/i,_v/t (1)→[read] (2)→[read] (3) | lesen, vorlesen | The boy could not [read]. | Der Junge konnte nicht lesen. | (1) AUDIO: read_v; = to read; opp: write; (2) AUDIO: read_p; (3) AUDIO: read_p | 6 | |
| get dressed | sich anziehen | 6 | ||||
| tidy adj (1) | ordentlich, aufgeräumt, sauber | Mary always keeps her room [tidy]. | Mary hält ihr Zimmer immer ordentlich. | (1) syn: neat; opp: untidy | 6 | |
| give v/t (1)→[gave]→[given] | geben, schenken | We [gave] her some flowers. | Wir schenkten ihr Blumen. | (1) = to give; opp: get, take | 6 | |
| ~ | ~ | Can you [give] me a handkerchief? | Kannst du mir ein Taschentuch geben? | |||
| drink v/i,_v/t (1)→[drank]→[drunk] | trinken | He [drinks] too much. | Er trinkt zu viel. | (1) = to drink | 6 | |
| bowl s | Schüssel f, Schale f | There were apples and grapes in a wooden [bowl]. | In einer Holzschale waren Äpfel und Trauben. | 6 | ||
| everywhere adv (1) | überall | Grandfather looked for his glasses [everywhere]. | Großvater suchte überall seine Brille. | (1) opp: nowhere | 6 | |
| carrot s | Möhre f, Mohrrübe f | Rabbits love [carrots]. | Kaninchen fressen sehr gern Möhren. | 6 | ||
| put v/t (1)→[put]→[put] | stellen, legen, setzen // <!>usw.</!> | [Put] your hat on! | Setz deinen Hut auf! | (1) = to put | 6 | |
| ~ | ~ | She [put] the plates on the table. | Sie stellte die Teller auf den Tisch. | |||
| ~ | ~ | Sarah [put] a spoon beside each plate. | Sarah legte einen Löffel neben jeden Teller. | |||
| after prp,_cj,_adv (1) | nach, nachdem, danach | He died some days [after]. | Er starb ein paar Tage danach. | (1) opp: before | 6 | |
| ~ | ~ | We laughed a lot [after] she had left. | Wir lachten sehr, nachdem sie gegangen war. | |||
| food s | Nahrung f, Lebensmittel pl, Essen n | We should eat more natural [food]. | Wir sollten natürlichere Nahrung zu uns nehmen. | 6 | ||
| ~ | ~ | They serve good [food] here. | Das Essen hier ist gut. | |||
| watch v/i,_v/t (1) | (sich an)sehen (2), zuschauen (bei) (3) | They [watched] the sun setting. | Sie sahen zu, wie die Sonne unterging. | (1) = to watch; (2) = sehen; = sich ansehen; # sehen; (3) = zuschauen bei | 6 | |
| look s,_v/i (1) | Aussehen n, aussehen | He [looked] very thin. | Er sah sehr mager aus. | (1) = to look | 6 | |
| here adv (1) | hier, hierher, hierhin | Come [here]. | Komm (hier)her! (2) | (1) opp: there; (2) = Komm hierher!; = Komm her!; # Komm her! | 6 | |
| where adv | wo, wohin | [Where] are my shoes? | Wo sind meine Schuhe? | 6 | ||
| ~ | ~ | [Where] are you going? | Wohin gehst du? | |||
| on TV | im Fernsehen | 6 | ||||
| all day | den ganze Tag | 6 | ||||
| of course adv (1) | natürlich, gewiss, sicher(lich) (2), selbstverständlich | [Of course] he came with us. | Selbstverständlich kam er mit uns. | (1) syn: certainly; (2) = sicher; = sicherlich; # sicher | 6 | |
| Here you are! | Bitte schön! // <!>(Beim Überreichen oder Bedienen)</!> | 6 | ||||
| argue v/i (1) | (sich) streiten (2) | I don't like to [argue] about it with people like him. | Ich mag mich darüber nicht mit Leuten wie ihm herumstreiten. | (1) = to argue; syn: quarrel, fight; (2) = sich streiten | 6 | |
| till prp (1) | bis | They were at school [till] 1 o'clock. | Sie waren bis 1 Uhr in der Schule. | (1) syn: until, to | 6 | |
| letter s | Buchstabe m | What is the first [letter] of take? | Wie heißt der erste Buchstabe von take? | 6 | ||
| grandma s | Oma f | 6 | ||||
| grandpa s | Opa m | 6 | ||||
| grandparents pl (1) | Großeltern pl | [Grandparents] often spoil their grandchildren. | Großeltern verwöhnen oft ihre Enkelkinder. | (1) opp: grandchildren | 6 | |
| grandmother s | Großmutter f | My [grandmother] will soon be eighty. | Meine Großmutter wird bald achtzig. | 6 | ||
| grandfather s | Großvater m | His [grandfather] bought him a bicycle. | Sein Großvater kaufte ihm ein Fahrrad. | 6 | ||
| On sundays I sleep till 11 o´clock | Sonntags schlafe ich bis 11 Uhr | 6 | ||||
| parents pl (1) | Eltern pl | Her [parents] are very rich. | Ihre Eltern sind sehr reich. | (1) opp: children | 6 | |
| because cj (1) | weil, da | I was late [because] I had missed my bus. | Ich kam zu spät, weil ich meinen Bus versäumt hatte. | (1) syn: since, as | 6 | |
| dead adj (1) | tot | The man is [dead] now. | Jetzt ist der Mann tot. | (1) opp: alive | 6 | |
| ~ | ~ | [Dead] men tell no tales. | Tote reden nicht. | |||
| child s (1)→pl→[children] | Kind n | They have two [children]. | Sie haben zwei Kinder. | (1) opp: adult | 6 | |
| uncle s (1) | Onkel m | [Uncle] Ted is my mother's brother. | Onkel Ted ist der Bruder meiner Mutter. | (1) opp: aunt | 6 | |
| aunt s (1) | Tante f | My [aunt] Alice is my father's sister. | Meine Tante Alice ist die Schwester meines Vaters. | (1) opp: uncle | 6 | |
| married to | verheiratet mit | 6 | ||||
| married adj (1) | verheiratet | She is a [married] woman. | Sie ist eine verheiratete Frau. | (1) opp: unmarried, single | 6 | |
| so cj (1) | also, darum, deshalb | She had no key, [so] she couldn't get into the house. | Sie hatte keinen Schlüssel, deshalb konnte sie nicht in das Haus (kommen). (2) | (1) syn: therefore; (2) = Sie hatte keinen Schlüssel, deshalb konnte sie nicht in das Haus kommen.; = Sie hatte keinen Schlüssel, deshalb konnte sie nicht in das Haus.; # Sie hatte keinen Schlüssel, deshalb konnte sie nicht in das Haus. | 6 | |
| just adj (1) | gerecht | Do you think this is [just]? | Meinen Sie, dass das gerecht ist? | (1) opp: unjust | 6 | |
| by prp | von, durch, mit, per, mittels | The play was written [by] Shakespeare. | Das Stück wurde von Shakespeare geschrieben. | 6 | ||
| ~ | ~ | We went [by] bus. | Wir fuhren mit dem Bus. | |||
| ~ | ~ | ... is made [by] hand. | ... ist handgemacht. | |||
| again adv (1) | wieder, noch einmal | Our dog has come back [again]. | Unser Hund ist wieder zurückgekommen. | (1) syn: once more | 6 | |
| to get things ready | Dinge fertig machen | 6 | ||||
| do homework | Hausaufgaben machen | 6 | ||||
| Can you remember her name? | Kannst du dich an ihren Namen erinnern? | 6 | ||||
| Are you ready? | Bist du fertig? | 6 | ||||
| country s (1) | Land n, Staat m | He has seen many foreign [countries]. | Er hat viele fremde Länder gesehen. | (1) syn: state, nation | 6 | |
| wear v/t (1)→[wore]→[worn] | tragen, anhaben | You should [wear] a hat in this cold weather. | Du solltest bei diesem kalten Wetter einen Hut tragen. | (1) = to wear; syn: have on | 6 | |
| story s | Geschichte f | The children liked his [stories]. | Die Kinder mochten seine Geschichten. | 6 | ||
| hear v/t (1)→[heard]→[heard] | hören | We [heard] him coming. | Wir hörten ihn kommen. | (1) = to hear | 6 | |
| improve v/i,_v/t (1) | sich (ver)bessern (2), verbessern | His state of health has [improved]. | Sein Gesundheitszustand hat sich gebessert. | (1) = to improve; (2) = sich bessern; = sich verbessern; # sich bessern | 6 | |
| journey s (1) | Reise f | It's been a long [journey]. | Es war eine weite Reise. | (1) syn: trip | 6 | |
| alarm clock s (1) | Wecker m | I've set the [alarm clock] for seven. | Ich habe den Wecker auf 7 Uhr gestellt. | (1) syn: alarm | 6 | |
| countries | Länder | 6 | ||||
| Germany is a big country | Deutschland ist ein großes Land | 6 | ||||
| tour of the house | Rundgang durchs Haus | 6 | ||||
| happen v/i (1) | geschehen, passieren | And what [happened] then? | Und was geschah dann? | (1) = to happen; syn: occur | 6 | |
| happen to | passieren mit | 6 | ||||
| downstairs adv (1) | unten (im Haus) (2), nach unten, hinunter | The old man came [downstairs]. | Der alte Mann kam die Treppe herunter. | (1) opp: upstairs; (2) = unten im Haus | 6 | |
| ~ | ~ | Their rooms are [downstairs]. | Ihre Zimmer sind unten. | |||
| upstairs adv (1) | oben (im Haus) (2), nach oben, hinauf | The living room is downstairs and the bedrooms are [upstairs]. | Das Wohnzimmer ist unten, und die Schlafzimmer sind oben. | (1) opp: downstairs; (2) = oben im Haus | 6 | |
| sofa s (1) | Sofa n, Couch f | This [sofa] seats two. | Dieses Sofa ist für zwei Personen. | (1) syn: couch | 6 | |
| armchair s | Sessel m | There are a sofa and two [armchairs] standing in the corner. | In der Ecke stehen ein Sofa und zwei Sessel. | 6 | ||
| bath, Am bath s | Bad n | Brian took a [bath]. | Brian badete. | 6 | ||
| dining room s | Esszimmer n, Speisesaal m | They had breakfast in the [dining room]. | Sie frühstückten im Speisezimmer. | 6 | ||
| Brit °cooker s (1) | Herd m | You can heat up the soup on the [cooker] or in the microwave. | Du kannst die Suppe auf dem Herd oder in der Mikrowelle aufwärmen. | (1) syn: stove (Am) | 6 | |
| sink v/i,_v/t (1)→[sank]→[sunk] | sinken, versinken, untergehen, versenken | His feet [sank] into the snow. | Seine Füße versanken im Schnee. | (1) = to sink | 6 | |
| ~ | ~ | Cork doesn't [sink]. It floats. | Kork geht nicht unter. Er schwimmt. | |||
| cupboard s | Schrank m | Rice and salt are in the kitchen [cupboard]. | Reis und Salz sind im Küchenschrank. | 6 | ||
| comfortable adj (1) | bequem, gemütlich, angenehm | The beds were very [comfortable]. | Die Betten waren sehr bequem. | (1) opp: uncomfortable | 6 | |
| look old | alt aussehen | 6 | ||||
| look different | anders aussehen | 6 | ||||
| look great | toll aussehen | 6 | ||||
| floor s (1) | Stockwerk n, Stock m, Etage f, Geschoss n | On which [floor] does she live? | In welchem Stockwerk wohnt sie? | (1) syn: storey, Am story | 6 | |
| cold s | Erkältung f | I caught a [cold] last night. | Ich habe mich gestern Abend erkältet. | 6 | ||
| hot adj (1) | heiß, warm | It's very [hot] today. | Heute ist es sehr heiß. | (1) opp: cold | 6 | |
| before prp,_cj,_adv (1) | vor, bevor, vorher, (früher) schon einmal (2) | If I only had known [before]! | Wenn ich es doch vorher gewusst hätte! | (1) opp: after; (2) = früher schon einmal | 6 | |
| clean adj,_v/t (1) | sauber, putzen, säubern, reinigen | Your dress is not [clean]. | Dein Kleid ist nicht sauber. | (1) = to clean; opp: dirty | 6 | |
| ~ | ~ | A woman comes to [clean] my room. | Eine Frau kommt und säubert mein Zimmer. | |||
| dream s | Traum m | I had a funny [dream]. | Ich hatte einen komischen Traum. | 6 | ||
| funny | witzig, komisch | 6 |
English G21 Unit 3
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| sport s | Sport m, Sportart f | Which [sport] do you like best? | Welche Sportart magst du am liebsten? | 10 | ||
| American football | Football | 10 | ||||
| badminton s | Federball n; SPORT Badminton n | 10 | ||||
| baseball s | Baseball m oder n | 10 | ||||
| basketball s | Basketball m | 10 | ||||
| dancing s | Tanzen n | 10 | ||||
| dancing attr | Tanz- | 10 | ||||
| riding s | Reiten n | I enjoy riding | ich reite gern | 10 | ||
| table tennis s | Tischtennis n | 10 | ||||
| free time s | freie Zeit, Freizeit f | 10 | ||||
| free adj | frei, kostenlos, gratis, Frei... | Drinks are [free] tonight. | Getränke sind heute Abend frei. | 10 | ||
| dancing lessons | dancing lessons | 10 | ||||
| dance s,_v/i,_v/t (1) | Tanz m, tanzen | May I have the next [dance], please? | Darf ich um den nächsten Tanz bitten? | (1) = to dance | 10 | |
| ~ | ~ | He [danced] with her. | Er tanzte mit ihr. | |||
| guitar s | Gitarre f | Spanish music is unthinkable without the [guitar]. | Spanische Musik ist ohne die Gitarre undenkbar. | 10 | ||
| model | Modell n | 10 | ||||
| ride v/i,_v/t (1)→[rode]→[ridden] | reiten | I can't [ride]. | Ich kann nicht reiten. | (1) = to ride | 10 | |
| stamp s,_v/t (1) | Stempel m, stempeln | The [stamp] in the library book bears the date of January 12, 1996. | Der Stempel im Bibliotheksbuch trägt das Datum vom 12. Januar 1996. | (1) = to stamp | 10 | |
| card s | Karte f | She sent us a Christmas [card]. | Sie schickte uns eine Weihnachtskarte. | 10 | ||
| collect v/t,_v/i (1) | sammeln, einsammeln | Richard [collects] old maps. | Richard sammelt alte Landkarten. | (1) = to collect | 10 | |
| I like swimming | Ich schwimme gern | 10 | ||||
| try on v/t (1) | anprobieren | I [tried] several coats on. | Ich probierte verschiedene Mäntel an. | (1) = to try on | 10 | |
| this adj,_pron→pl→[these] | dies, diese(r,_-s) (1), das | What's [this]? | Was ist das? | (1) = diese; = dieser; = dieses; = dieser, -s; # dieser | 10 | |
| ~ | ~ | [This] is my bicycle. | Das ist mein Fahrrad. | |||
| ~ | ~ | How much is [this] book? | Was kostet dieses Buch hier? | |||
| know v/i,_v/t (1)→[knew]→[known] | wissen, kennen, können | I only [know] him by name. | Ich kenne ihn nur dem Namen nach. | (1) = to know | 10 | |
| ~ | ~ | I did not [know] the correct word. | Ich wusste das richtige Wort nicht. | |||
| want v/t (1) | wollen, (sich) wünschen (2) | What do you [want]? | Was wünschen Sie? | (1) = to want; (2) = sich wünschen | 10 | |
| ~ | ~ | I [want] to see you again. | Ich will (oder: möchte) Sie wiedersehen. (1) | (1) = Ich möchte Sie wiedersehen. | ||
| I don´t want these shoes. | Ich mag diese Schuhe nicht. | 10 | ||||
| buy v/t (1)→[bought]→[bought] | kaufen | I must [buy] some fruit. | Ich muss Obst kaufen. | (1) = to buy; opp: sell | 10 | |
| sell v/t (1)→[sold]→[sold] | verkaufen | Bob had to [sell] his car. | Bob musste seinen Wagen verkaufen. | (1) = to sell; opp: buy | 10 | |
| clothes pl | Kleidung f, Kleider pl | We bought the child some new [clothes]. (1) | Wir kauften dem Kind neue Kleider. | (1) TIPP: clothes wird oft falsch gesprochen. Es hat nur eine Silbe und wird am besten wie das Verb close ausgesprochen. | 10 | |
| All my clothes are black. | Meine ganze Kleidung ist schwarz. | 10 | ||||
| stuff s | das °Zeug, Sachen Pl | there is some good [stuff] in that book | in dem Buch stecken ein paar gute [Sachen] | 10 | s | |
| ~ | ~ | it's good [stuff] | das ist gut | |||
| ~ | ~ | this book is strong [stuff] | das Buch ist starker Tobak | |||
| ~ | ~ | he brought me some [stuff] to read | er hat mir etwas zum Lesen mitgebracht | |||
| ~ | ~ | books and [stuff] | Bücher und so (umg) | |||
| ~ | ~ | and [stuff] like that | und so was (umg) | |||
| ~ | ~ | all that [stuff] about how he wants to help us | all das Gerede, dass er uns helfen will | |||
| ~ | ~ | [stuff] and nonsense | Quatsch m (umg) | |||
| ~ | ~ | (umg) that's the [stuff]! | so ists richtig! | |||
| ~ | ~ | to do one's [stuff] | seine Nummer abziehen (umg) | |||
| choose v/i,_v/t (1)→[chose]→[chosen] | wählen, auswählen | If you had to [choose], what would you prefer to do? | Wenn du wählen müsstest, was würdest du lieber tun? | (1) = to choose; syn: select, pick | 10 | |
| project s | das °Projekt, das °Vorhaben SCHULE,_UNI das °Referat (in Grundschule) die °Arbeit | 10 | s | |||
| ask v/t (1) | fragen | Did I [ask] you? | Habe ich dich gefragt? | (1) = to ask; opp: answer, reply | 10 | |
| We have to choose a name for our new dog. | Wir müssen einen Namen für unseren neuen Hund aussuchen. | 10 | ||||
| What's that red stuff on your shirt? Ketchup? | Was ist das rote Zeug auf deinen T-Shirt? Ketchup? | 10 | ||||
| piano s | Klavier n | Peggy takes [piano] lessons. | Peggy nimmt Klavierstunden. | 10 | ||
| She plays the piano. | Sie spielt das Klavier. | 10 | ||||
| alone adj,_adv | allein | Are you [alone]? | Bist du allein? | 10 | ||
| ~ | ~ | She went home all [alone]. | Sie ging ganz allein nach Hause. | |||
| Does Prunella play tennis alone? | Spielt Prunelle alleine Tennis? | 10 | ||||
| head s | Kopf m | My [head] aches. | Mein Kopf tut mir weh. | 10 | ||
| always adv (1) | immer | She [always] asks such stupid questions. | Sie stellt immer so dumme Fragen. | (1) opp: never | 10 | |
| Prunella always plays tennis with her uncle. | Prunella spielt immer Tennis mit ihrem Onkel. | 10 | ||||
| win v/i,_v/t (1)→[won]→[won] | gewinnen, siegen | Percy [won] the prize. | Percy gewann den Preis. | (1) = to win; opp: lose | 10 | |
| And the always win! | Und sie gewinnt immer! | 10 | ||||
| neighbour s | Nachbar m, Nachbarin f | Mr Jones and Mrs Smith are our [neighbours]. | Herr Jones und Frau Smith sind unsere Nachbarn. | 10 | ||
| anyway adv (1) | sowieso, ohnehin, trotzdem | Wait till tomorrow - it's too late now, [anyway]. | Warte bis morgen - es ist jetzt sowieso zu spät. | (1) syn: anyhow | 10 | |
| I don´t like that shirt. And it doesn´t fit anyway. | Ich mag dies T-Shirt nicht. Und es passt sowieso nicht. | 10 | ||||
| I like skating. | Ich mag Skateboard fahren. | 10 | ||||
| We always go skating on Sundays. | Wir gehen immer Sonntags Skateboard fahren. | 10 | ||||
| to skate | Inliner/Skatevoard fahren | 10 | ||||
| skates | Inliner | 10 | ||||
| often adv (1) | oft | I [often] go to see her. | Ich besuche sie oft. | (1) opp: rarely, seldom | 10 | |
| Dear Jay | Lieber Jay | 10 | ||||
| quick adj (1) | schnell | He gave a [quick] answer. | Er gab eine schnelle Antwort. | (1) syn: fast; opp: slow | 10 | |
| some adj,_pron | etwas, einige, ein paar, manche, (irgend)ein(e) (1), irgendwelche | I'd like [some] advice. | Ich hätte gern(e) einen Rat. (2) | (1) = ein; = irgendein; = (irgend)ein; = eine; = irgendeine; = (irgend)eine; = ein(e); = irgendein(e); # ein; (2) = Ich hätte gerne einen Rat.; = Ich hätte gern einen Rat.; # Ich hätte gern einen Rat. | 10 | |
| ~ | ~ | I must buy [some] potatoes. | Ich muss Kartoffeln kaufen. | |||
| question s (1) | Frage f | May I ask you a [question]? | Darf ich Ihnen eine Frage stellen? | (1) opp: answer, reply | 10 | |
| answer v/i,_v/t (1) | antworten, beantworten | She did not [answer]. | Sie antwortete nicht. | (1) = to answer; syn: reply; opp: ask | 10 | |
| ~ | ~ | Please [answer] all our questions. | Bitte beantworten Sie alle unsere Fragen. | |||
| answer (to) | Antwort (auf) | 10 | ||||
| match s (1) | Spiel n | I watched the football [match]. | Ich sah das Fußballspiel an. | (1) syn: game | 10 | |
| Love ... | Liebe Grüße ... (Briefschluss) | 10 | ||||
| the next morning/day | am nächsten Morgen/Tag | 10 | ||||
| never adv (1) | nie, niemals | She will [never] return. | Sie wird nie (mehr) zurückkommen. (2) | (1) opp: always; (2) = Sie wird nie mehr zurückkommen. | 10 | |
| usually adv | meistens, normalerweise, gewöhnlich | We [usually] go to bed around midnight. | Wir gehen meistens gegen Mitternacht schlafen. | 10 | ||
| walk v/i (1) | laufen, (zu Fuß) gehen (2) | We [walked] for five miles. | Wir gingen fünf Meilen. | (1) = to walk; (2) = zu Fuß gehen | 10 | |
| Say hi to Dilip for me. | Grüß Dilip von mir. | 10 | ||||
| at least adv | wenigstens, mindestens, zumindest | Did he [at least] answer your letter? | Hat er wenigstens deinen Brief beantwortet? | 10 | ||
| ~ | ~ | These shoes cost [at least] £ 120. | Diese Schuhe kosteten mindestens 120 Pfund. | |||
| most people | die meisten Leute | 10 | ||||
| understand v/i,_v/t (1)→[understood]→[understood] | verstehen, begreifen | I could not [understand] his behaviour. | Ich konnte sein Benehmen nicht verstehen. | (1) = to understand | 10 | |
| to lay the table | den Tich decken | 10 | ||||
| most children | die meisten Kinder | 10 | ||||
| dinner s | Abendessen n, Mittagessen n, Essen n | [Dinner] is ready. | Das Essen ist fertig. | 10 | ||
| ~ | ~ | They invited us to [dinner]. | Sie luden uns zum Abendessen ein. | |||
| teach v/i,_v/t (1)→[taught]→[taught] | unterrichten, lehren | Mr Brown [taught] us German. | Herr Brown lehrte uns Deutsch. | (1) = to teach | 10 | |
| ~ | ~ | She'd rather [teach] girls than boys. | Sie würde lieber Mädchen als Jungen unterrichten. | |||
| learn v/i,_v/t (1)→[learnt*] (2)→[learnt*] (3) | lernen, erlernen | Have you [learnt] your words? | Hast du deine Wörter (schon) gelernt? (4) | (1) = to learn; (2) TEXT: RTF\Asterisk.rtf; (3) TEXT: RTF\Asterisk.rtf; (4) = Hast du deine Wörter schon gelernt? | 10 | |
| shout s,_v/i,_v/t (1) | Schrei m, Ruf m, schreien, rufen | They heard a [shout]. | Sie hörten einen Schrei. | (1) = to shout; syn: call, cry | 10 | |
| ~ | ~ | Don't [shout] at the child like that. | Schrei das Kind nicht so an! | |||
| ~ | ~ | Stop [shouting]. | Hör auf zu schreien! | |||
| busy adj | beschäftigt, belebt, voller Betrieb | Mr Smith was very [busy]. | Herr Smith war sehr beschäftigt. | 10 | ||
| ~ | ~ | We walked through the [busy] streets. | Wir gingen durch die belebten Straßen. | |||
| snake s | Schlange f | He was bitten by a [snake]. | Er wurde von einer Schlange gebissen. | 10 | ||
| appointment s | Termin m, Vereinbarung f, Verabredung f | He couldn't keep the [appointment]. | Er konnte die Verabredung nicht einhalten. | 10 | ||
| ~ | ~ | Sheila had to leave work early as she had an [appointment] at the dentist's. | Sheila musste früher von der Arbeit gehen, weil sie einen Termin beim Zahnarzt hatte. | |||
| meet v/t,_v/i (1)→[met]→[met] | (sich) treffen (2), kennen lernen | They [met] at the concert. | Sie trafen sich im Konzert. | (1) = to meet; (2) = sich treffen | 10 | |
| ~ | ~ | Nice having [met] you. | Schön, Sie kennen gelernt zu haben. | |||
| ~ | ~ | We shall [meet] her at the station. | Wir werden sie am Bahnhof abholen. | |||
| ~ | ~ | I [met] Mrs Clyde at the supermarket. | Ich traf Frau Clyde im Supermarkt. | |||
| ~ | ~ | We [met] a lot of interesting people. | Wir lernten eine Menge interessante Leute kennen. | |||
| under prp (1) | unter | The dog is lying [under] the chair. | Der Hund liegt unter dem Stuhl. | (1) opp: over, above | 10 | |
| ~ | ~ | The apple rolled [under] the table. | Der Apfel rollte unter den Tisch. | |||
| meaning s (1) | Bedeutung f, Sinn m | Do you understand the [meaning] of these words? | Verstehst du die Bedeutung dieser Worte? | (1) syn: sense | 10 | |
| on the radio | im Radio | 10 | ||||
| news s | Nachricht(en) (1), Neuigkeit(en) (2) | This was bad [news]. | Das war eine schlechte Nachricht. | (1) = Nachricht; = Nachrichten; # Nachricht; (2) = Neuigkeit; = Neuigkeiten; # Neuigkeit | 10 | |
| to link | verbinden verknüpfen | 10 | ||||
| car s | Auto n, Wagen m | I must wash my [car]. | Ich muss meinen Wagen waschen. | 10 | ||
| the only guest | der einzige Gast | 10 | ||||
| suddenly adv | plötzlich, auf einmal | The rain had [suddenly] stopped. | Plötzlich hatte der Regen aufgehört. | 10 | ||
| noise s | Lärm m, Krach m | Those cars make so much [noise]. | Diese Autos machen so viel Lärm. | 10 | ||
| down adv,_prp (1) | hinunter, (he)runter (2), unten | He climbed [down]. | Er kletterte hinunter. | (1) opp: up; (2) = runter; = herunter; # runter | 10 | |
| ~ | ~ | They live [down] there in the basement. | Sie wohnen da unten im Untergeschoss. | |||
| up adv,_prp (1) | hinauf, (he)rauf (2), hoch, (nach) oben (3), auf | He ran [up] the hill. | Er rannte den Hügel hinauf. | (1) opp: down; (2) = rauf; = herauf; # rauf; (3) = nach oben | 10 | |
| outside s,_adv,_prp (1) | Äußeres n, Außenseite f, Außenfront, (nach) draußen (2), außerhalb (von) (3) | The [outside] of the house needs painting. | Die Außenseite des Hauses muss gestrichen werden. | (1) opp: inside; (2) = nach draußen; (3) = außerhalb von | 10 | |
| scary | unheimlich, gruselig | 10 | ||||
| run v/i,_v/t (1)→[ran]→[run] | laufen, rennen | She [ran] a fast 100 metres. | Sie lief schnelle 100 Meter. | (1) = to run | 10 | |
| away adv | fort, weg, entfernt | She went [away]. | Sie ging weg (oder: fort). (1) | (1) = Sie ging weg.; = Sie ging fort.; # Sie ging weg. | 10 | |
| to call | rufen, anrufen, nennen | 10 | ||||
| police pl | Polizei f | The [police] have (!) caught the thief. | Die Polizei hat den Dieb gefasst. | 10 | ||
| into ... | in ... (into) | 10 | ||||
| out of prp (1) | aus (heraus) (2) | She ran [out of] the house. | Sie rannte aus dem Haus. | (1) opp: into; (2) = aus heraus | 10 | |
| door s | Tür f | There's someone at the [door]. | Es ist jemand an der Tür. | 10 | ||
| maybe adv (1) | vielleicht | [Maybe] she is right. | Vielleicht hat sie recht. | (1) syn: perhaps | 10 | |
| visitor s (1) | Besucher(in) m (2), Gast | All [visitors] to the museum through this gate, please. | Alle Museumsbesucher durch dieses Tor, bitte. | (1) syn: guest; (2) = Besucher; = Besucherin; = Besucher m; = Besucherin f; # Besucher | 10 | |
| ~ | ~ | They seldom have [visitors]. | Sie haben selten Gäste (oder: Besuch). (1) | (1) = Sie haben selten Gäste.; = Sie haben selten Besuch.; # Sie haben selten Gäste. | ||
| agree v/i (1) | zustimmen, einwilligen, sich einig sein oder werden | Do you [agree] to our proposal? | Stimmen Sie unserem Vorschlag zu? | (1) = to agree; opp: disagree | 10 | |
| This is about Mr Green. | Es geht um Mr Green. | 10 | ||||
| to find out (about) | herausfinden (über) | 10 | ||||
| find out v/t (1) | herausfinden, (es) herausbekommen (2) | The children should [find out] for themselves. | Die Kinder sollten es selbst herausbekommen. | (1) = to find out; (2) = es herausbekommen | 10 | |
| detective s | der °Detektiv, die °Detektivin, der °Kriminalbeamte(r)/-beamtin f | 10 | s | |||
| a piece of paper | ein Stück Papier | 10 | ||||
| group s | Gruppe f | There's a [group] of Americans. | Da drüben ist eine Gruppe Amerikaner. | 10 | ||
| show v/t (1)→[showed]→[shown] | zeigen | Can you [show] me the way, please? | Können Sie mir bitte den Weg zeigen? | (1) = to show | 10 | |
| add v/t (1) | zusammenzählen, addieren, hinzufügen | [Add] 10 and 6. | Zählt 10 und 6 zusammen! | (1) = to add; opp: subtract | 10 | |
| to add (to) | hinzufügen, ergänzen, addieren (zu) | 10 | ||||
| start s,_v/i (1) | Start m, starten | The horse had a good [start]. | Das Pferd hatte einen guten Start. | (1) = to start | 10 | |
| ~ | ~ | Who's [starting] for Germany? | Wer startet für Deutschland? | |||
| watch | Armbanduhr | 10 | ||||
| clock s | Uhr f | A [clock] stood on his desk. | Eine Uhr stand auf seinem Schreibtisch. | 10 | ||
| clock | Wand-, Stand-, Turm- Uhr | 10 | ||||
| jumble sale s (Brit) | der °≈ Flohmarkt, der °Wohltätigkeitsbasar | 10 | s | |||
| money s | Geld n | Do you want to make a lot of [money]? | Willst du viel Geld verdienen? | 10 | ||
| pound s | Pfund n | It cost us sixty [pounds] (= £60). (1) | Es kostete uns sechzig Pfund. | (1) = It cost us sixty pounds.; = It cost us £60.; # It cost us sixty pounds. | 10 | |
| penny s→pl→[pennies]→pl→[pence] | Penny m | She had only a few [pennies] in her purse. | Sie hatte nur ein paar Pennies in ihrem Geldbeutel. | 10 | ||
| ~ | ~ | The paper costs 75 [pence] (= 75p). (1) | Die Zeitung kostet 75 Pence. | (1) = The paper costs 75 pence.; = The paper costs 75p.; # The paper costs 75 pence. | ||
| euro s | der °Euro | 10 | s | |||
| cent s | Cent m | 1 [cent] is the hundredth part of a dollar. | 1 Cent ist der hundertste Teil eines Dollars. | 10 | ||
| What about...? | Wie wär's mit ...? | 10 | ||||
| too much | zu viel | 10 | ||||
| How much is/are .. ? | Wie viel kostet/kosten ... ? Was kostet/kosten ..? | 10 | ||||
| only adj | einzige(r,_-s) (1) | She lost her [only] photo of him. | Sie verlor ihr einziges Foto von ihm. | (1) = einzige; = einziger; = einziges; = einziger, -s; # einziger | 10 | |
| to take 10c off | 10 Cent abziehen | 10 | ||||
| I'll take it. | Ich werde es (ihn,sie) nehmen._/_Ich nehme es (ihn,_sie). | 10 | ||||
| change v/i,_v/t (1) | wechseln | Could you [change] the oil, please? | Könnten Sie bitte das Öl wechseln? | (1) = to change | 10 | |
| change s | Kleingeld n, Wechselgeld n | Count your [change], please. | Zählen Sie bitte Ihr Wechselgeld nach. | 10 | ||
| ~ | ~ | Can you give me some [change]? | Können Sie mir etwas Kleingeld geben? | |||
| I often ride my bike to school. | ich fahre oft mit dem Fahrrad zur Schule. | 10 | ||||
| There are some apples for you in the kitchen. | Dort sind ein paar (einige) Äpfel für dich in der Küche. | 10 | ||||
| to ask questions | Fragen stellen | 10 | ||||
| You ask lots of questions. | Du fragts viele Fragen. | 10 | ||||
| Here´s a quick answer to your question. | Hier ist eine schnelle Antwort auf deine Frage. | 10 | ||||
| Footmall matches are often on Saturdays. | Fussballspiele sind oft samstags. | 10 | ||||
| I never ride my bike to school. I always walk. | Ich fahre niemals mit dem Fahrrad zu schule. Ich gehe immer zu Fuß. | 10 | ||||
| I can't help you with your homework. I have to feed the rabbits. | Ich kann dir nicht bei deinen Hausaufgaben helfen. Ich muss die Hasen füttern. | 10 | ||||
| These shoes aren't cool,_but at least they fit. | Diese Schuhe sind nicht cool,_aber zumindest/wenigstens passen sie. | 10 | ||||
| Most children like hamsters and rabbits. | Die meisten Kinder mögen Hamster und Hasen. | 10 | ||||
| In English please. I don't understand German. | In englisch bitte. Ich verstehe kein deutsch. | 10 | ||||
| I always lay the table für breakfast on Sundays. | Ich decke immer den Frühstückstisch am Sonntag. | 10 | ||||
| I need your help right now. | Ich brauche deine Hilfe jetzt sofort_/_jetzt gerade. | 10 | ||||
| Sorry. I can´t help you right now. | Entschuldigung. Ich kann dir jetzt gerade nicht helfen. | 10 | ||||
| Mr Kingsley is a teacher. He teaches Englisch. | Mr Kingsley ist Lehrer. Er unterrichtet/lehrt Englisch. | 10 | ||||
| Some teachers shout a lot. | Einige Lehrer schreien/rufen viel. | 10 | ||||
| Don't shout at me. | Schrei mich nicht an. | 10 | ||||
| Can you help me? Or are you busy? | Kannst du mir helfen? Oder bist du zu beschäftigt? | 10 | ||||
| Can we meet at 8 o'clock? | Können wir uns um 8h treffen? | 10 | ||||
| Can you meet us after school? | Kannst du uns nach der Schule treffen? | 10 | ||||
| Oh,_there's my book - under the desk. | Oh,_dort ist mein Buch - unter dem Schreibtisch. | 10 | ||||
| Here is the news. | Hier sind die Nachrichten. | 10 | ||||
| Can you link the words and the pictures? | Kannst du die Wörter mit den Bildern verbinden? | 10 | ||||
| Dan and Jo are the only twins in 7PK. | Dan und Jo sind die einzigen Zwillinge in 7PK. | 10 | ||||
| Suddenly everything was quiet. | Plötzlich war alles still. | 10 | ||||
| Listen! There´s a noise at the window. | Höre! Dort ist ein Geräusch am Fenster. | 10 | ||||
| What's all that noise? I can't do my homework. | Was sind das alles für Geräusche? Ich kann meine Hausaufgaben nicht machen. | 10 | ||||
| Sophie's rabbits live outside the house - in a hutch in the garden. | Sophies Kaninchen lebt ausserhalb des Hauses - in einem Käfig im Garten. | 10 | ||||
| Where's Sheeba? - She's outside,_in the garden. | Wo ist Sheeba? - Sie ist draussen im Garten. | 10 | ||||
| Go away,_Prunella. I have to do my homework. | Geh weg Prunelle. Ich muss meine Hausaufgaben machen. | 10 | ||||
| Please call your dog. It's in our garden. | Bitte rufe deinen Hund. Er ist in unserem Garten. | 10 | ||||
| Call me tomorrow. Here's my phone number. | Ruf mich morgen an. Hier ist meine Telefonnummer. | 10 | ||||
| Her name is Elizabeth,_but we call her Liz. | Ihr Name ist Elisabeth,_aber wir nennen sie Liz. | 10 | ||||
| Do you write with your left hand or your right hand? | Schreibst du mit der linken oder mit der rechten Hand? | 10 | ||||
| Jack looks left and right,_but he can´t see the man. | Jack schaut nach links und nach rechts,_aber er kann den Mann nicht sehen. | 10 | ||||
| On the left,_you can see Morris,_my cat. | Links/ Auf der linken Seite kannst du Morris meine Katze sehen. | 10 | ||||
| My dog Alice is on the right. | Mein Hund Alice ist rechts/ auf der rechten Seite. | 10 | ||||
| Where are the police? We have to call them. | Wo ist die Polizei? Wir müssen sie rufen. | 10 | ||||
| into the house | ins Haus hinein | 10 | ||||
| out of the house | aus dem Haus heraus/hinaus | 10 | ||||
| Maybe Mr Green is a bank robber? | Vielleicht ist Mr Green ein Bankräuber. | 10 | ||||
| I agree with you. | Ich stimme dir zu. | 10 | ||||
| This is about the SHoCK Team,_not about Jack. | Es geht um das SHoCK Team,_nicht um Jack. | 10 | ||||
| What do you mean,_a spy? | Was willst du damit sagen,_ein Spion? | 10 | ||||
| What do you think: is he a spy? | Was meinst (glaubst) du: Ist er ein Spion? | 10 | ||||
| Can you show me your new computer? | Kannst du mir deinen neuen Computer zeigen. | 10 | ||||
| Add blue to yellow and you've got green. | Füge blau zu gelb und due bekommst grün. | 10 | ||||
| Don't wait for Prunella - she's always late. | Warte nicht auf Prunella - sie ist immer spät. | 10 | ||||
| The flat is big,_and the garden ist big too. | Die Wohnung ist groß und der Garten ist auch groß. | 10 | ||||
| The house is too big. | Das Haus ist zu groß. | 10 | ||||
| bring v/t (1)→[brought]→[brought] | (her)bringen (2), mitbringen | [Bring] your sister with you. | Bring deine Schwester mit! | (1) = to bring; (2) = bringen; = herbringen; # bringen | 10 | |
| ~ | ~ | Will you [bring] me the paper, please? | Bringst du mir bitte die Zeitung (her)? (1) | (1) = Bringst du mir bitte die Zeitung her?; = Bringst du mir bitte die Zeitung?; # Bringst du mir bitte die Zeitung? | ||
| bring // <!>mitbringen</!> <!>Present simple</!> → →Sing.→Pl. →1.→[I bring]→[we bring] →2.→[you bring]→[you bring] →3.→[he/she/it brings] (1)→[they bring] | <!>bring</!> // mitbringen <!>Present simple</!> | (1) = he brings; = she brings; = it brings | 10 | |||
| bring // <!>mitbringen</!> <!>Past simple</!> → →Sing.→Pl. →1.→[I brought]→[we brought] →2.→[you brought]→[you brought] →3.→[he/she/it brought] (1)→[they brought] | <!>bring</!> // mitbringen <!>Past simple</!> | (1) = he brought; = she brought; = it brought | 10 | |||
| choose // <!>wählen</!> <!>Present simple</!> → →Sing.→Pl. →1.→[I choose]→[we choose] →2.→[you choose]→[you choose] →3.→[he/she/it chooses] (1)→[they choose] | <!>choose</!> // wählen <!>Present simple</!> | (1) = he chooses; = she chooses; = it chooses | 10 | |||
| choose // <!>wählen</!> <!>Past simple</!> → →Sing.→Pl. →1.→[I chose]→[we chose] →2.→[you chose]→[you chose] →3.→[he/she/it chose] (1)→[they chose] | <!>choose</!> // wählen <!>Past simple</!> | (1) = he chose; = she chose; = it chose | 10 | |||
| choose // <!>wählen</!> <!>Present perfect simple</!> → →Sing.→Pl. →1.→[I have chosen]→[we have chosen] →2.→[you have chosen]→[you have chosen] →3.→[he/she/it has chosen] (1)→[they have chosen] | <!>choose</!> // wählen <!>Present perfect simple</!> | (1) = he has chosen; = she has chosen; = it has chosen | 10 | |||
| bring // <!>mitbringen</!> <!>Present perfect simple</!> → →Sing.→Pl. →1.→[I have brought]→[we have brought] →2.→[you have brought]→[you have brought] →3.→[he/she/it has brought] (1)→[they have brought] | <!>bring</!> // mitbringen <!>Present perfect simple</!> | (1) = he has brought; = she has brought; = it has brought | 10 |
Englisch G21 Unit 4
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| bread s | Brot n | We must buy some [bread]. (1) | Wir müssen Brot kaufen. | (1) TIPP: "ein Brot" ist a loaf of bread. | 11 | |
| cake s | Kuchen m, Torte f | She made us a [cake]. | Sie backte einen Kuchen für uns. | 11 | ||
| hot chocolate | heisse Schokolade | 11 | ||||
| pizza | Pizza | 11 | ||||
| chicken s | Huhn m | We only eat eggs from our own [chickens]. | Wir essen nur Eier von unseren eigenen Hühnern. | 11 | ||
| cheese s | Käse m | He ate a [cheese] sandwich. | Er aß ein Käsebrot. | 11 | ||
| orange juice | Orangensaft | 11 | ||||
| milk s | Milch f | Has the baby had its [milk]? | Hat das Baby seine Milch bekommen? | 11 | ||
| orange s | Orange f, Apfelsine f | Marmalade is made of [oranges] and other citrus fruits. | Marmelade wird aus Orangen und anderen Zitrusfrüchten hergestellt. | 11 | ||
| oranges | Orangen | 11 | ||||
| ice cream s | (Speise)Eis n (1), Eiscreme f | Don't eat so much [ice cream]. | Iss nicht so viel Eis! | (1) = Eis; = Speiseeis; = Eis n; = Speiseeis n; # Speiseeis | 11 | |
| chocolate s | Schokolade f | She likes to eat [chocolate]. | Sie isst gern(e) Schokolade. (1) | (1) = Sie isst gerne Schokolade.; = Sie isst gern Schokolade.; # Sie isst gern Schokolade. | 11 | |
| potato s→pl→[potatoes] | Kartoffel f | I took some more [potatoes]. | Ich nahm mir noch ein paar Kartoffeln. | 11 | ||
| to have ... for breakfast | ... zum Frühstück essen/trinken | 11 | ||||
| I usually have toast and orange juice for breakfast. | Ich esse normalerweise/gewöhnlich Toast und Orangensaft zum Frühsück. | 11 | ||||
| chips pl | Pommes frites | Fish and [chips] are very popular in Britain. (1) | Fisch und Chips sind in Großbritannien sehr beliebt. | (1) TIPP: chips ist die traditionelle britische Bezeichnung für Pommes frites, die in den USA und in Hamburger-Restaurants French fries heißen. (Kartoffel)Chips heißen in England (potato) crisps, in den USA (potato) chips. | 11 | |
| biscuit | Keks, Plätzchen | 11 | ||||
| crisps | Kartoffelchips | 11 | ||||
| fruit salad | Obstsalat | [Fruit salad] has lots of vitamins. | [Obstsalat] hat viele Vitamine. | 11 | ||
| sausage s | Wurst f, Würstchen n | Frankfurters are small reddish smoked [sausages]. | Frankfurter sind kleine rötliche, geräucherte Würstchen. | 11 | ||
| sausages and chips | Würstchen und Pommes | 11 | ||||
| sweets pl | Süßigkeiten pl | [Sweets] are not good for the teeth. | Süßigkeiten sind nicht gut für die Zähne. | 11 | ||
| I don´t like bananas. They're too sweet. | Ich mag keine Bananen. Sie sind zu süß. | 11 | ||||
| behind prp,_adv | hinter, dahinter | What is [behind] the wall? | Was ist hinter dieser Wand? | 11 | ||
| in front of prp (1) | vor | The teacher stood [in front of] his pupils. | Der Lehrer stand vor seinen Schülern. | (1) opp: behind | 11 | |
| in front of the bos | vor der Kiste | 11 | ||||
| behind the box | hinter der Kiste | 11 | ||||
| next to prp (1) | neben | She's an old friend - we sat [next to] each other at school. | Sie ist eine alte Freundin - wir saßen in der Schule nebeneinander. | (1) syn: beside | 11 | |
| next to the plate | neben dem Teller | 11 | ||||
| bottle s | Flasche f | We drank a [bottle] of wine together. | Wir tranken zusammen eine Flasche Wein. | 11 | ||
| a milk bottle | eine Milchflasche | 11 | ||||
| a bottle of milk | eine Flasche mit Milch | 11 | ||||
| glass s | Glas n | She dropped her wine [glass]. | Sie ließ ihr Weinglas fallen. | 11 | ||
| ~ | ~ | The gentleman ordered a [glass] of wine. | Der Herr bestellte ein Glas Wein. | |||
| jug s | die °Kanne, der °Krug | 11 | s | |||
| a glass of water | ein Glas Wasser | 11 | ||||
| a jug of orange juice | ein Krug Orangensaft | 11 | ||||
| a bowl of cornflakes | eine Schüssel Cornflakes | 11 | ||||
| a plate of chips | ein Teller Pommes | 11 | ||||
| a packet of crisps | eine Tüte Chips | 11 | ||||
| a basket of apples | ein Korb Äpfel | 11 | ||||
| a piece of pizza | ein Stück Pizza | 11 | ||||
| Would you like (to) ...? (1) | Möchtest du ...? / Möchtet ihr ...? / Möchten Sie ...? | (1) = Would you like to ...?; # Would you like to ...? | 11 | |||
| Would you like a piece of pizza? - Yes,_please. | Möchtest du gerne ein Stück Pizza? - Ja,_bitte. | 11 | ||||
| I'd like ... (I would like ... ) | Ich hätte gern..._/_Ich möchtge gern... | 11 | ||||
| What would you like? | Was möchtest/hättest du gerne? | 11 | ||||
| some cheese | etwas Käse | 11 | ||||
| some juice | etwas Saft | 11 | ||||
| hungry adj (1) | hungrig | We were very [hungry]. | Wir hatten großen Hunger (= waren sehr hungrig). (2) | (1) opp: thirsty; (2) = Wir hatten großen Hunger.; = Wir waren sehr hungrig.; # Wir hatten großen Hunger. | 11 | |
| I'm hungry. | ich habe Hunger. | 11 | ||||
| thirsty adj (1) | durstig | The children were [thirsty]. | Die Kinder hatten Durst (= waren durstig). (2) | (1) opp: hungry; (2) = Die Kinder hatten Durst.; = Die Kinder waren durstig.; # Die Kinder hatten Durst. | 11 | |
| I'm thirsty. | Ich habe Durst. | 11 | ||||
| invitation s | Einladung f | He sent us an [invitation]. | Er schickte uns eine Einladung. | 11 | ||
| invitation (to) | Einladung (zu) | 11 | ||||
| invite v/t (1) | einladen | The Smiths [invited] us to their party. | Smiths luden uns zu ihrer Party ein. | (1) = to invite | 11 | |
| to invite (to) | einladen (zu) | 11 | ||||
| Can I invite all my friends to my party? | Kann ich alle meine Freunde zu meiner Party einladen? | 11 | ||||
| long adj,_adv | lang, lange | It's been a [long] time since we met. | Es ist schon lange (Zeit) her, dass wir uns getroffen haben. (1) | (1) = Es ist schon lange Zeit her, dass wir uns getroffen haben. | 11 | |
| ~ | ~ | Did they stay [long]? | Blieben Sie lange? | |||
| Ananda's essay is very long. | Anandas Aufsatz ist sehr lang. | 11 | ||||
| short | kurz / klein | 11 | ||||
| Dan's essay is very short. | Dans Aufsatz ist sehr kurz. | 11 | ||||
| to want to do | tun wollen | 11 | ||||
| Do you really want to invite all your friends? | Willst du wirklich alle deine Freunde einladen? | 11 | ||||
| I want a new skateboard. | Ich will ein neues Skateboard haben. | 11 | ||||
| I want to buy it now. | Ich will es jetzt kaufen. | 11 | ||||
| both adj,_pron | beide, beides | Why not take [both]? | Warum nimmst du nicht beide? | 11 | ||
| Do you want to listen to both CDs? | Willst du beinden CDs zuhören? | 11 | ||||
| We both like hamsters. | Wir beide mögen Hamster. | 11 | ||||
| I like both these T-shirts. Can we buy both? | Ich mag beide diese T-Shirts. Können wir beide kaufen? | 11 | ||||
| real | echt, wirklich | 11 | ||||
| It´s a party for real people,_not for poltergeists. | Es ist eine Party für echte/wirkliche Leute,_nicht für Poltergeister. | 11 | ||||
| present s (1) | Geschenk n | The children showed us their Christmas [presents]. | Die Kinder zeigten uns ihre Weihnachtsgeschenke. | (1) AUDIO: present_s; syn: gift | 11 | |
| present s,_adj (1) | Gegenwart f, gegenwärtig, jetzig | Mr Black is the [present] headmaster of our school. | Herr Black ist der gegenwärtige Direktor unserer Schule. | (1) AUDIO: present_s; opp: past, future | 11 | |
| ~ | ~ | Try to live in the [present] and not in the past. | Versuche, in der Gegenwart und nicht in der Vergangenheit zu leben! | |||
| still adv | noch, immer noch | Is your wife [still] at home? | Ist Ihre Frau noch zu Hause? | 11 | ||
| After dinner Jo was still hungry. | Nach dem Abendessen war Jo immer noch hungrig. | 11 | ||||
| soap s | Seife f | Use plenty of [soap] and water. | Nimm viel Seife und Wasser! | 11 | ||
| a piece of soap | ein Stück Seife | 11 | ||||
| expensive adj (1) | teuer | This coat was rather [expensive]. | Dieser Mantel war ziemlich teuer. | (1) opp: cheap | 11 | |
| That's too expensive. | Das ist zu teuer. | 11 | ||||
| any adj,_pron | irgendein(e) (1), irgendwelche, etwas, jede(r,_-s) (2), alles | Have you [any] money with you? | Hast du (etwas) Geld bei dir? (3) | (1) = irgendein; = irgendeine; # irgendein; (2) = jede; = jeder; = jedes; = jeder, -s; # jeder; (3) = Hast du etwas Geld bei dir? | 11 | |
| ~ | ~ | Are there [any] letters for me? | Sind (irgendwelche) Briefe für mich da? (1) | (1) = Sind irgendwelche Briefe für mich da? | ||
| Are there any oranges? | Gibt es Apfelsinen? | 11 | ||||
| earring s | der °Ohrring | 11 | s | |||
| not (...) any | kein, keine | 11 | ||||
| There isn't any milk in the fridge. | Dort ist keine Milch im Kühlschrank. | 11 | ||||
| We haven't got any pets. What about you? | Wir haben keine Haustiere. Und ihr? | 11 | ||||
| be in a hurry (1) | es eilig haben, in Eile sein | Can this wait till tomorrow? I'[m in a hurry]. | Hat das bis morgen Zeit? Ich habe es eilig. | (1) = to be in a hurry | 11 | |
| I'm in a hurry | Ich habe es eilig. | 11 | ||||
| Hurry up,_please. | Beeil dich,_bitte. | 11 | ||||
| follow v/t (1) | folgen, verfolgen | [Follow] me, please. | Folgen Sie mir bitte. | (1) = to follow | 11 | |
| ~ | ~ | They [followed] the thief. | Sie verfolgten den Dieb. | |||
| My dog always follows me. | Mein Hund folgt mir immer. | 11 | ||||
| The police are following the man to his house. | Die Polizei verfolgt den Mann zu seinem Haus. | 11 | ||||
| key word | Schlüsselwort, Sichwort | 11 | ||||
| another adj | noch ein(e) (1), ein(e) weitere(r,_-s) (2) | Would you like [another] cup of tea? | Möchten Sie noch eine Tasse Tee? | (1) = noch ein; = noch eine; # noch ein; (2) = eine weitere; = ein weiterer; = ein weiteres; # ein weiterer | 11 | |
| I can´t write with this pen. I need another pen. | Ich kann nicht mit diesem Bleistift schreiben. Ich brauche einen anderen. | 11 | ||||
| I'm still hungry.Let's eat another sandwich. | Ich bin immer noch hungrig. Lass uns ein Sandwich essen. | 11 | ||||
| to make a mess | alles durcheinanderbringen, alles in Unordnung bringen | 11 | ||||
| mess s | Unordnung f, Durcheinander n, "Schweinerei" f | My room's (in) a terrible [mess]. (1) | Mein Zimmer ist in einem furchtbaren Zustand. | (1) = My room's in a terrible mess. | 11 | |
| When the house is empty,_Prunella often makes a mess. | Wenn das Haus leer ist,_bringt Prunella alles in Unrodnung. | 11 | ||||
| take v/t (1)→[took]→[taken] | (weg)bringen (2), hinbringen, mitnehmen | I [took] the letter to him. | Ich brachte ihm den Brief. | (1) = to take; (2) = bringen; = wegbringen; # bringen | 11 | |
| ~ | ~ | They [took] his wife to hospital. | Man brachte seine Frau ins Krankenhaus. | |||
| Please take the plates into the kitchen,_Sophie. | Bitte bringe die Teller in die Küche,_Sophie. | 11 | ||||
| to Jenny's | zu Jenny | 11 | ||||
| Can we go to Jenny's now? (=to Jenny's house) | Können wir jetzt zu Jenny gehen? | 11 | ||||
| later adv | später | Bye now, I'll see you [later]. | Tschüss erst mal, bis später! | 11 | ||
| late adj,_adv (1) | spät, verspätet, zu spät // später (als üblich usw.) (2) | Must you always be so [late]? | Musst du immer so spät kommen? | (1) opp: early; (2) = später als üblich usw.; = später als üblich | 11 | |
| ~ | ~ | They arrived [late] for our play. | Sie kamen zu spät zu unserem Theaterstück. | |||
| train s | Zug m, Bahn f | Is this the [train] for Leeds? | Ist das der Zug nach Leeds? | 11 | ||
| There was a funny man on the train. | Dort war ein lustiger Mann im Zug. | 11 | ||||
| station s | Bahnhof m, Station f | Can you show me the way to the [station], please? | Können Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof zeigen? | 11 | ||
| somebody pron (1) | jemand | [Somebody] must have seen it. | Jemand muss es gesehen haben. | (1) syn: someone; opp: nobody, no one | 11 | |
| Mr Green is talking zu somebody. | Mr Green redet mit jemandem. | 11 | ||||
| to get off (the train/bus) | (aus dem Zug/Bus) aussteigen | 11 | ||||
| This is where I live. We have to get off here. | Dies ist,_wo ich wohne. Wir müssen hier aussteigen. | 11 | ||||
| get on | einsteigen, zusteigen; sich verstehen | You can [get on] the bus here. | Hier kannst du in den Bus [einsteigen]. | 11 | ||
| ~ | ~ | My brother and sister [get on] well. | Mein Bruder und meine Schwester [verstehen sich] gut. | |||
| to get on (the train/bus) | (in den Zug/Bus) einsteigen | 11 | ||||
| parcel s | Päckchen n, Paket n | His mother sent him a [parcel]. | Seine Mutter schickte ihm ein Paket. | 11 | ||
| to look round | sich umsehen | 11 | ||||
| Mr Green looks round,_then he starts to run. | Mr Green sieht sich um,_dann beginnt er zu rennen. | 11 | ||||
| hide v/i,_v/t (1)→[hid]→[hidden] | (sich) verstecken (2), verbergen | He [hid] the letter in his desk. | Er versteckte den Brief in seinem Schreibtisch. | (1) = to hide; opp: find; (2) = sich verstecken | 11 | |
| Prunella often hides in the wardrobe. | Prunella versteckt sich oft im Kleiderschrank. | 11 | ||||
| Can you hide this parcel for me,_please? | Kannst du diese Paket für mich verstecken,_bitte? | 11 | ||||
| which adj,_pron | welche(r,_-s) (1), der, die, das | [Which] of these photos do you want? | Welches dieser Fotos willst du? | (1) = welche; = welcher; = welches; = welcher, -s; # welcher | 11 | |
| ~ | ~ | That's the house [which] she lived in. | Das ist das Haus, in dem sie wohnte. | |||
| Which picture ... ? | Welches Bild ...? | 11 | ||||
| Which cake would you like? The chocolate cake? | Welchen Kuchemn möchtest du? Den Schokoladenkuchen? | 11 | ||||
| my body | mein Körper | 11 | ||||
| hair s | Haar n, Haare pl | She has dark [hair]. | Sie hat dunkles Haar (=Haare). (1) | (1) = Sie hat dunkles Haar.; = Sie hat dunkle Haare.; # Sie hat dunkles Haar. | 11 | |
| eye s | Auge n | The old man's [eyes] are very weak. | Der alte Mann hat sehr schlechte Augen. | 11 | ||
| ear s | Ohr n | George has big [ears]. | Georg hat große Ohren. | 11 | ||
| nose s | Nase f | He has a red [nose]. Does he drink too much? | Er hat eine rote Nase. Trinkt er zu viel? | 11 | ||
| mouth s | Mund m | Open your [mouth] wide, said the dentist. | Machen Sie den Mund weit auf, sagte der Zahnarzt. | 11 | ||
| face s | Gesicht n | She could not look me in the [face]. | Sie konnte mir nicht ins Gesicht sehen. | 11 | ||
| finger s | Finger m | I've burnt my [finger]. | Ich habe mir den Finger verbrannt. | 11 | ||
| hand s | Hand f | They shook [hands]. | Sie gaben sich die Hand. | 11 | ||
| shoulder s | Schulter f | He carried a heavy load on his [shoulders]. | Er trug eine schwere Last auf seinen Schultern. | 11 | ||
| leg s | Bein n | My [leg] hurts. | Mein Bein tut weh. | 11 | ||
| knee s | Knie n | He fell on his [knees]. | Er fiel auf die Knie. | 11 | ||
| arm s | Arm m | I couldn't move my left [arm]. | Ich konnte meinen linken Arm nicht bewegen. | 11 | ||
| foot s→pl→[feet] | Fuß m | My [feet] are burning. | Meine Füße brennen. | 11 | ||
| toe s | Zehe f, Zeh m | My [toe] was broken. | Meine Zehe war gebrochen. | 11 | ||
| feet | Füße | 11 | ||||
| zoo s | Zoo m, Tierpark m | Let's go to the [zoo]. | Gehen wir in den Zoo! | 11 | ||
| animal s | Tier n | I like [animals]. | Ich habe Tiere gern. | 11 | ||
| muesli s | das °Müsli | 11 | s | |||
| egg s | Ei n | I ate two hard-boiled [eggs]. | Ich aß zwei hart gekochte Eier. | 11 | ||
| bacon s | Speck m | [Bacon] and eggs is always included in a full English breakfast. | Eier und Speck gehören stets zu einem kompletten englischen Frühstück. | 11 | ||
| minute s | Minute f | I had to wait a few [minutes]. | Ich musste ein paar Minuten warten. | 11 | ||
| It's three minutes to six. | Es ist 3 Minuten vor 6. | 11 | ||||
| play s (1) | (Theater)Stück n (2) | I'd like to see the new [play]. | Ich würde gern das neue (Theater)Stück sehen. (3) | (1) syn: drama; (2) = Stück; = Theaterstück; = Stück n; = Theaterstück n; # Theaterstück; (3) = Ich würde gern das neue Theaterstück sehen.; = Ich würde gern das neue Stück sehen.; # Ich würde gern das neue Stück sehen. | 11 | |
| scene s | Szene f | The first act of the play is divided into four [scenes]. | Der erste Akt des Stückes ist in vier Szenen unterteilt. | 11 | ||
| ~ | ~ | The [scene] is set in Rome. | Der Schauplatz ist Rom. | |||
| Don´t worry. | Mach dir keine Sorgen. | 11 | ||||
| worry (1), Am worry v/i,_v/t | (sich) Sorgen machen (2), besorgt sein | Don't [worry]! Everything will be all right. | Mach dir keine Sorgen! Alles kommt in Ordnung. | (1) = to worry; (2) = sich Sorgen machen | 11 | |
| doorbell s | die °Türklingel | there's the [doorbell] | es hat geklingelt | 11 | s | |
| bell s | Klingel f, Glocke f | The [bell's] ringing. | Die Glocke läutet. / Es läutet. (1) | (1) = Die Glocke läutet.; = Es läutet.; # Die Glocke läutet. | 11 | |
| front door s | die °Haustür | 11 | s | |||
| indoors adv (1) | drinnen, im Haus | We had to stay [indoors]. | Wir mussten im Hause bleiben. | (1) syn: inside; opp: outdoors | 11 | |
| inside s,_adv,_prp (1) | Inneres n, (nach) innen (2), drinnen, im Inneren, innerhalb | You can turn it [inside] out. | Du kannst es umwenden (= die Innenseite (davon) nach außen kehren). (3) | (1) opp: outside; (2) = nach innen; (3) = Du kannst es umwenden.; = Du kannst die Innenseite (davon) nach außen kehren.; = Du kannst die Innenseite davon nach außen kehren.; = Du kannst die Innenseite nach außen kehren.; # Du kannst es umwenden. | 11 | |
| hole s | Loch n | There's a [hole] in my stocking. | Mein Strumpf hat ein Loch. | 11 | ||
| fantastic Interj (umg) | fantastisch! | 11 | al | |||
| fantastic Adj (umg) | fantastisch | a [fantastic] amount of, [fantastic] amounts of | wahnsinnig viel (umg) | 11 | ad | |
| so sweet | so süß | 11 | ||||
| be afraid (of) (1) | Angst haben (vor) (2), sich fürchten (vor) (3) | Don't [be afraid] of him! | Hab keine Angst vor ihm! | (1) = be afraid of; = to be afraid; = to be afraid of; syn: fear; # be afraid of; (2) = Angst haben vor; (3) = sich fürchten vor | 11 | |
| pass v/t (1) | reichen | Would you [pass] me the sugar, please? | Würden Sie mir bitte den Zucker herreichen? | (1) = to pass | 11 | |
| to °pass round vt trennb | herumreichen | to be [passed round] | herumgereicht werden, die Runde machen (umg) | 11 | v | |
| no more music | keine Musik mehr | 11 | ||||
| no adj,_adv | kein(e) (1) | I had [no] umbrella with me. | Ich hatte keinen Schirm dabei. | (1) = kein; = keine; # kein | 11 | |
| note s | Notiz f, Anmerkung f | Read the [notes] at the bottom of page 20. | Lesen sie die Anmerkung auf Seite 20 unten. | 11 | ||
| to take notes | sich Notizen machen | 11 | ||||
| prize s (1) | Preis m, Gewinn m, Auszeichnung f | Randolph won the [prize]. | Randolph gewann den Preis. | (1) syn: award | 11 | |
| to be over | to be over | 11 | ||||
| What are you talking about? | Wovon redest du? | 11 | ||||
| get v/t (1)→[got]→[got]→[Am gotten] | bekommen, erhalten, kriegen | Where did you [get] this dress? | Wo haben Sie dieses Kleid bekommen? | (1) = to get; opp: give | 11 | |
| get v/i (1)→[got]→[got]→[Am gotten] | (hin)kommen (2), ankommen | We inquired how to [get] there. | Wir erkundigten uns, wie wir da hinkommen. | (1) = to get; (2) = kommen; = hinkommen; # kommen | 11 | |
| title s | der °Titel, die °Überschrift FILM der °Untertitel die °Anrede | 11 | s |
G21 Unit 5 Klasse 5
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| rehearsal s | THEAT,_MUS die °Probe | 12 | s | |||
| to °rehearse vti | THEAT,_MUS °proben | to [rehearse] what one is going to say | einüben, was man sagen will | 12 | v | |
| spring s | Frühling m, Frühjahr n | In [spring] the days get longer. | Im Frühling werden die Tage länger. | 12 | ||
| autumn s (1) | Herbst m | Our friends are coming in [autumn]. | Unsere Freunde kommen im Herbst. | (1) syn: fall (Am) | 12 | |
| winter s (1) | Winter m | This [winter] was very cold. | Dieser Winter war sehr kalt. | (1) opp: summer | 12 | |
| show s (1) | Show f, Schau f, Revue f, Stück n | The [show] had already begun. | Die Schau hatte schon begonnen. | (1) syn: play, program(me) | 12 | |
| may v/i (1) | können, dürfen, mögen | That [may] be so. | Das kann schon stimmen. | (1) syn: can, might | 12 | |
| ~ | ~ | You [may] come if you want to. | Du kannst kommen, wenn du willst. | |||
| ~ | ~ | [May] we go home now? | Dürfen wir jetzt heimgehen? | |||
| ~ | ~ | [May] I keep this photo? | Darf ich dieses Foto behalten? | |||
| use v/t (1) | verwenden, benutzen, gebrauchen | This pan is only [used] for cooking meat. | Dieser Topf wird nur zum Fleischkochen gebraucht. | (1) = to use | 12 | |
| May I come in? | Darf ich rein kommen? | 12 | ||||
| Bring me the newspaper. | Bring mir die Zeitung her. | 12 | ||||
| Now take it to Dad. | Jetzt bring es zu Vater. | 12 | ||||
| May I use your phone,_please? | Darf ich euer Telefon benutzen? | 12 | ||||
| result s (1) | Folge f, Ergebnis n, Erfolg m | The ozone hole is the [result] of many years of air pollution. | Das Ozonloch ist die Folge langjähriger Luftverschmutzung. | (1) syn: effect, consequence | 12 | |
| junior | Junioren-, Jugend- | 12 | ||||
| choir s | Chor m | We sing in the church [choir]. | Wir singen im Kirchenchor. | 12 | ||
| paint v/t (1) | (an)streichen (2), anmalen | He [painted] the chair yellow. | Er malte den Stuhl gelb an. | (1) = to paint; (2) = streichen; = anstreichen; # streichen | 12 | |
| Let´s paint our faces for the party! | Lasst uns unsere Gesichter für die Party anmalen! | 12 | ||||
| pirate s | der °Pirat, die °Piratin | 12 | s | |||
| to °pirate vt | Idee °stehlen | a [pirated] copy of the record | eine Raubpressung | 12 | v | |
| ~ | ~ | [pirated] edition | Raubdruck m | |||
| ship s (1) | Schiff n | Our [ship] carries goods. | Unser Schiff befördert Waren. | (1) syn: boat | 12 | |
| programme, Am program s | Programm n, Sendung f | Let me have a look at the [programme]. | Lass mich einen Blick in das Programm werfen! | 12 | ||
| practise (1), Am practice v/t,_v/i (2) | üben, trainieren | You'll never win if you don't [practise] harder. | Du wirst nie gewinnen, wenn du nicht mehr übst. | (1) = to practise; (2) = to practice; syn: train | 12 | |
| ticket s | Karte f | Did you get [tickets] for the play? | Habt ihr Karten für das Stück bekommen? | 12 | ||
| Miss White | Frau White (unverheiratet) | 12 | ||||
| sound s,_v/i (1) | Geräusch n, Klang m, klingen | We listened to the [sound] of music coming from the hall. | Wir lauschten dem Klang der Musik, der aus dem Saal kam. | (1) = to sound | 12 | |
| ~ | ~ | Her voice [sounds] good. | Ihre Stimme klingt gut. | |||
| yesterday adv | gestern | I couldn't ring you up [yesterday]. | Ich konnte dich gestern nicht anrufen. | 12 | ||
| terrible adj (1) | furchtbar, schrecklich | War is always [terrible]. | Krieg ist immer schrecklich. | (1) syn: awful | 12 | |
| mistake s (1) | Fehler m | He has made a lot of [mistakes]. | Er hat viele Fehler gemacht. | (1) syn: error, fault | 12 | |
| I can´t wait to see ... | ich kann es kaum erwarten, ... zu sehen | 12 | ||||
| a minute ago | vor einer Minute | 12 | ||||
| Where´s Dan? He was here a minute ago. | Wo ist Dan? Er war vor einer Minute noch hier. | 12 | ||||
| voice s | Stimme f | The baby has a strong [voice]. | Das Baby hat eine kräftige Stimme. | 12 | ||
| realize v/t (1) | erkennen, merken, sich klar machen | Do you [realize] the mistake? | Erkennst du den Fehler? | (1) = to realize; syn: see, understand | 12 | |
| that pron,_adj→pl→[those] | der/die/das (dort) (1), diese(r,_-s) (2), der- (3), die- (4), dasjenige, welche(r,_-s) (5) | [That]'s right! | (Das ist) Richtig! (6) | (1) = der dort; = die dort; = das dort; = der; = die; = das; = der/die/das dort; # der dort; (2) = diese; = dieser; = dieses; = dieser, -s; # dieser; (3) = derjenige; # derjenige; (4) = diejenige; # diejenige; (5) = welche; = welcher; = welches; = welcher, -s; # welcher; (6) = Das ist richtig!; # Das ist richtig! | 12 | |
| ~ | ~ | I'll take this dress, not [that] one. | Ich nehme dieses Kleid (hier), nicht jenes (oder: das) (dort). (1) | (1) = Ich nehme dieses Kleid (hier), nicht das (dort).; = Ich nehme dieses Kleid, nicht jenes.; = Ich nehme dieses Kleid, nicht das.; # Ich nehme dieses Kleid, nicht jenes. | ||
| that cj | dass | I can't believe [that] she's dead. | Ich kann (es) nicht glauben, dass sie tot ist. (1) | (1) = Ich kann es nicht glauben, dass sie tot ist. | 12 | |
| part s | Teil m,_n | She mixed three [parts] wine and two parts water. | Sie mischte drei Teile Wein und zwei Teile Wasser. | 12 | ||
| king s | König m | Long live the [King]! | Lang lebe der König! | 12 | ||
| Then I realized that Prunella was a poltergeist. | Dann realisierte ich,_dass Prunele ein Poltergeist war. | 12 | ||||
| Cornwall is a pretty part of England. | Cornwall ist ein schöner Teil von England. | 12 | ||||
| diary s | das °Tagebuch (im Büro) der °(Termin)kalender | to keep a [diary] | [Tagebuch] führen | 12 | s | |
| ~ | ~ | desk/pocket [diary] | Schreibtisch-/Taschenkalender m | |||
| ~ | ~ | I've got it in my [diary] | es steht in meinem (Termin)kalender | |||
| way s | Weg m, Richtung f | Let's ask a policeman if this is the [way] to the White House. | Fragen wir einen Polizisten, ob dies der Weg zum Weißen Haus ist. | 12 | ||
| We sang songs all the way to school yesterday. | Wir sangen Lieder auf dem ganzen Weg zur Schule gestern. | 12 | ||||
| tired adj | müde | I was so [tired] but I couldn't sleep. | Ich war so müde, aber ich konnte nicht einschlafen. | 12 | ||
| something pron (1) | etwas | They wanted [something] to eat. | Sie wollten etwas zu essen. | (1) opp: nothing | 12 | |
| to cj (1) | um zu | The boy jumped down from the wardrobe [to] show how brave he was. | Der Junge sprang vom Schrank herunter, um zu zeigen, wie mutig er war. | (1) = cj; syn: in order to | 12 | |
| sure adj (1) | sicher | I'm [sure] you'll like it | Ich bin sicher, es wird dir gefallen. | (1) syn: certain; opp: uncertain | 12 | |
| supermarket s | Supermarkt m | I bought the wineglasses at the [supermarket]. | Ich kaufte die Weingläser im Supermarkt. | 12 | ||
| Are you sure? | Bist du sicher? | 12 | ||||
| this morning/afternoon/evening | heute Morgen/Nachmittag/Abend | 12 | ||||
| hope s,_v/i (1) | Hoffnung f, hoffen | You are my last [hope]. | Du bist meine letzte Hoffnung. | (1) = to hope; opp: despair | 12 | |
| ~ | ~ | [Hope] to see you soon! | Ich hoffe, Sie bald zu sehen. | |||
| article s | Artikel m, Ware f, Gegenstand m | Household [articles] are sold on the third floor. | Haushaltsartikel gibt es im dritten Stock. | 12 | ||
| There was an article in the school magazin about the Spring Show. | There was an article in the school magazin about the Spring Show. | 12 | ||||
| report v/i,_v/t (1) | berichten, melden | She [reported] on the events. | Sie berichtete über die Ereignisse. | (1) = to report | 12 | |
| report on | Bericht, Reportage (über) | 12 | ||||
| stage s | Bühne f | The star appeared on the [stage]. | Der Star erschien auf der Bühne. | 12 | ||
| design s | (von Haus,_Bild,_Kleid) der °Entwurf (von Auto,_Maschine) die °Konstruktion kein Pl (als Fach) das °Design das °Muster die °Absicht | it was a good/faulty [design] | es war gut/schlecht konstruiert | 12 | s | |
| ~ | ~ | by [design] | [absichtlich] | |||
| ~ | ~ | to have [designs] on sb/sth | es auf jdn/etwas abgesehen haben | |||
| to °design vt | (≈ zeichnen) °entwerfen Maschine °konstruieren | a well [designed] machine | eine gut durchkonstruierte Maschine | 12 | v | |
| ~ | ~ | to be [designed] for sb/sth | für jdn/etwas bestimmt sein | |||
| ~ | ~ | this magazine is [designed] to appeal to young people | diese Zeitschrift soll junge Leute ansprechen | |||
| design | entwerfen, entwickeln | 12 | ||||
| twin town s (Brit) | die °Partnerstadt | 12 | s | |||
| town s (1) | Stadt f | My mother went to [town]. | Meine Mutter ging in die Stadt. | (1) syn: city | 12 | |
| for example (1) | zum Beispiel | My friends Fred and Bob, [for example], went to the football match. | Meine Freunde, Fred und Bob zum Beispiel, gingen zum Fußballspiel. | (1) syn: for instance | 12 | |
| to do a [swap] (with sb) | (mit jdm) tauschen | 12 | s | |||
| to °swap vt | tauschen Geschichten etc °austauschen | to [swap] sth for sth | etwas für etwas [eintauschen] | 12 | v | |
| ~ | ~ | to [swap] places with sb | mit jdm [tauschen] | |||
| ~ | ~ | to [swap] sides | die Seiten wechseln | |||
| to °swap vi | tauschen | 12 | v | |||
| information s | Information(en) f (1), Auskunft | Where can we get [information] about this man? | Wo können wir Auskunft über diesen Mann bekommen? | (1) = Information; = Informationen; = Information f; = Informationen f; # Informationen | 12 | |
| ~ | ~ | For your [information], we shall arrive on Monday. | Zu Ihrer Information, wir werden am Montag ankommen. | |||
| information (about/on) | Information(en) (über) | 12 | ||||
| Did you do anything special? | Habr ihr irgendetwas Besonderes gemacht? | 12 | ||||
| to go an a trip | einen Ausflug/eine Reise machen | 12 | ||||
| flow chart, flow diagram s | das °Flussdiagramm | 12 | s | |||
| costume s | das °Kostüm, der °Badeanzug | 12 | s | |||
| your best friends | eine besten Freunde/Freundinnnen | 12 | ||||
| extra adj,_adv | zusätzlich, extra | We will transport the table at no [extra] cost. | Wir transportieren den Tisch ohne zusätzliche Kosten. | 12 | ||
| syllable s | die °Silbe | 12 | s | |||
| elephant s | Elefant m | An [elephant] was born in the zoo. | Im Zoo kam ein Elefant zur Welt. | 12 | ||
| dark s,_adj (1) | Dunkelheit f, dunkel, dunkel... | She wore a [dark] blue dress. | Sie trug ein dunkelblaues Kleid. | (1) opp: light | 12 | |
| windy Adj (+er) | windig | 12 | ad | |||
| wind s (1) | Wind m | There was a strong [wind] blowing. | Es wehte ein starker Wind. | (1) AUDIO: wind_s | 12 | |
| young adj (1) | jung | She's a [young] lady now. | Sie ist jetzt eine junge Dame. | (1) opp: old | 12 | |
| ~ | ~ | He is too [young] for the job. | Er ist zu jung für die Stelle. | |||
| a lot of pron,_adv (1) | viel(e) (2), eine Menge | They had [a lot of] fun. | Sie hatten viel Spaß. | (1) syn: much, many; opp: little, few; (2) = viel; = viele; # viel | 12 | |
| many adj,_pron (1)→[more]→[most] | viele | [Many] people think he's right. | Viele (Leute) glauben, dass er Recht hat. (2) | (1) syn: a lot of; opp: few; (2) = Viele Leute glauben, dass er Recht hat. | 12 | |
| ~ | ~ | [Many] of them were killed. | Viele von ihnen wurden getötet. | |||
| how many ..? | wie viele ... ? | 12 | ||||
| kill v/t (1) | töten, umbringen | The girl was [killed] in an accident. | Das Mädchen kam bei einem Unfall ums Leben. | (1) = to kill | 12 | |
| tonight adv (1) | heute Abend | I want to go to the cinema [tonight]. | Ich möchte heute Abend ins Kino gehen. | (1) syn: this evening | 12 | |
| for three days | drei Tage (lang) | 12 | ||||
| at least | wenigstens, schließlich | 12 | ||||
| soon adv | bald | I'll be back [soon]. | Ich bin bald wieder zurück. | 12 | ||
| when cj | wenn, als | Let me know [when] you are in London. | Lass mich wissen, wenn du in London bist. | 12 | ||
| When´s your birthday? | Wann hast du Geburtstag? | 12 | ||||
| We can play cards when you come home. | Wir können Karten spielen,_wenn du nach Hause kommst. | 12 | ||||
| Jonah was scared when Mr Bonny saw him. | Janah hatte Angst,_als Mr Bonny ihn sah. | 12 | ||||
| beautiful adj (1) | (wunder)schön (2) | Nancy is a [beautiful] girl. | Nancy ist ein schönes Mädchen. | (1) syn: lovely; opp: ugly; (2) = schön; = wunderschön; # schön | 12 | |
| clear adj | klar, deutlich | The water was very [clear]. | Das Wasser war sehr klar. | 12 | ||
| sea s (1) | Meer n, See f | Her husband is at [sea]. | Ihr Mann ist auf See. | (1) syn: ocean | 12 | |
| to be cold | frieren | 12 | ||||
| It was very windy,_and I was cold. | Es war sehr windig und ich fror_/_mir war kalt. | 12 | ||||
| I don´t think so. | Ich glaube (ja). | 12 | ||||
| This is a great book. - I don´t think so. I think it´s boring. | Dies ist ein tolles Buch. - Das glaube ich nicht. Ich glaue es ist langweilig. | 12 | ||||
| Is he from Germany? - I think so,_but I´m not sure. | Ist er aus Deutschland? - Ich glaube ja,_aber ich bin mir nicht sicher. | 12 | ||||
| line s | Zeile f | The writer read some [lines] from his new book to his friends. | Der Schriftsteller las seinen Freunden ein paar Zeilen aus seinem neuen Buch vor. | 12 | ||
| danger s (1) | Gefahr f | Her life was in [danger]. | Ihr Leben war in Gefahr. | (1) syn: risk; opp: safety | 12 |
G21 Unit 6 Klasse 5
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| kid | Kinder, Jugendliche(r) | 13 | ||||
| near adj | nahe | There is no danger in the [near] future. | In nächster Zeit (oder: In naher Zukunft) besteht keine Gefahr. (1) | (1) = In naher Zukunft besteht keine Gefahr. | 13 | |
| near | in der Nähe von, nahe (bei) | 13 | ||||
| Our house is near the station. | Unser Haus ist in der Nähe vom Bahnhof. | 13 | ||||
| a long way (from) | weit entfernt (von) | 13 | ||||
| city centre, (US) °city center s | das °Stadtzentrum | 13 | s | |||
| city s (1) | Stadt f | I like living in the [city]. (2) | Ich lebe gern in der (Groß)Stadt. (3) | (1) syn: town; opp: village, country; (2) TIPP: Im Deutschen wird "City" für Innenstadt verwendet. Im Englischen bezeichnet city die (große) Stadt, (city) centre das (Stadt)Zentrum.; (3) = Ich lebe gern in der Stadt.; = Ich lebe gern in der Großstadt.; # Ich lebe gern in der Stadt. | 13 | |
| village s | Dorf n | This isn't a beautiful [village]. | Das ist kein schönes Dorf. | 13 | ||
| church s | Kirche f, Gottesdienst m | He rarely goes to [church]. | Er geht selten in die Kirche. | 13 | ||
| ~ | ~ | The village has a beautiful [church]. | Das Dorf hat eine schöne Kirche. | |||
| bridge s | Brücke f | They stood on the [bridge] watching the boats. | Sie standen auf der Brücke und betrachteten die Boote. | 13 | ||
| enjoy v/t (1) | genießen, sehr gern tun | They [enjoyed] their meal. | Sie genossen ihr Essen. | (1) = to enjoy | 13 | |
| heart s | Herz n | Her [heart] beat quickly. | Ihr Herz schlug rasch. | 13 | ||
| tower s | Turm m | We stood in front of a high [tower]. | Wir standen vor einem hohen Turm. | 13 | ||
| to °explore vt | erforschen Frage,_Aussichten °untersuchen (auch MED) Möglichkeiten °prüfen | 13 | v | |||
| to go [exploring] | auf Entdeckungsreise gehen | 13 | v | |||
| ~ | ~ | he went off into the village to [explore] | er ging auf Entdeckungsreise ins Dorf | |||
| touch v/t,_v/i (1) | (sich) berühren (2), anfassen | Don't [touch] the paintings! | Berühren der Bilder verboten! | (1) = to touch; (2) = sich berühren | 13 | |
| I'd like to go (= I would like to go) | Ich würde gern gehen / Ich Ich möchte gehen | 13 | ||||
| I wouldn't like to go. | Ich würde nicht gern gehen_/_Ich möchte nicht gehen. | 13 | ||||
| museum s | Museum n | We saw some fine old pictures in the [museum]. | Wir sahen (einige) schöne alte Bilder in dem Museum. (1) | (1) = Wir sahen einige schöne alte Bilder in dem Museum. | 13 | |
| fun s (1) | Spaß m, Vergnügen n | Dancing is [fun]. | Tanzen macht Spaß. | (1) syn: pleasure | 13 | |
| Riding is fun. | Reiten macht Spaß. | 13 | ||||
| Prunella has fun with Sophie. | Prunella hat viel Spaß_/_amüsiert sich mit Sophie. | 13 | ||||
| Have fun! | Viel Spaß! | 13 | ||||
| Just for fun. | Nur zum Spaß. | 13 | ||||
| The play was fun. | Das Theaterstück hat Spaß gemacht. | 13 | ||||
| The play was funny. | Das Theaterstück war witzig/lustig. | 13 | ||||
| It's very interesting to explore new places. | Es ist sehr interessant neu Plätze zu erkunden/erforschen. | 13 | ||||
| Don't touch the cooker! It's hot. | Fasse den Herd nicht an! Er ist heiß! | 13 | ||||
| I wouldn't like to go to the park. I'd like to watch a film on TV. | Ich möchte nicht gerne in den Park gehen. Ich möchte einen Film im Fernsehen schauen. | 13 | ||||
| price s | Preis m | What is the [price] of these apples? | Was kosten diese Äpfel? | 13 | ||
| begin v/i,_v/t (1)→[began]→[begun] | beginnen, anfangen | She [began] to cry. | Sie fing an zu weinen. | (1) = to begin; syn: start; opp: end, finish | 13 | |
| each adj,_pron (1) | jede(r,_-s) (2) | [Each] of the children got a small present. | Jedes der Kinder bekam ein kleines Geschenk. | (1) syn: every; (2) = jede; = jeder; = jedes; = jeder, -s; # jeder | 13 | |
| ~ | ~ | [Each] room in the hotel has a bathroom. | Jedes Zimmer in dem Hotel hat ein Bad. | |||
| must v/aux (1) | müssen | They [must] have been here. | Sie müssen hier gewesen sein. | (1) syn: have to; opp: need not | 13 | |
| ~ | ~ | I [must] go now. (1) | Ich muss jetzt gehen. | (1) TIPP: must gibt es nur im Präsens, in allen anderen Zeitstufen wird have to gebraucht. Vorsicht, das Gegenteil von must ist nicht must not (nicht dürfen), sondern need not oder not have to (nicht müssen/brauchen). | ||
| corner s | Ecke f | A car came round the [corner]. | Ein Wagen kam um die (Straßen)Ecke. (1) | (1) = Ein Wagen kam um die Straßenecke.; = Ein Wagen kam um die Ecke.; # Ein Wagen kam um die Ecke. | 13 | |
| ~ | ~ | The boy hit his head on the [corner] of the table. | Der Junge schlug mit dem Kopf an der Ecke des Tisches auf. | |||
| to °agree on vi +Obj | sich einigen auf (+Akk) | 13 | v | |||
| middle s | Mitte f | They carried the table into the [middle] of the room. | Sie trugen den Tisch in die Mitte des Zimmers. | 13 | ||
| middle (of) | Mitte | 13 | ||||
| library s | Bibliothek f, Bücherei f | A [library] is a collection of books. | Eine Bibliothek ist eine Sammlung von Büchern. | 13 | ||
| far adj,_adv (1)→[farther]→[further]→[farthest]→[furthest] | weit (weg) (3) | Don't go too [far]. (2) | Geh nicht zu weit! | (1) opp: near; (2) TIPP: Die Steigerungsformen farther, farthest werden nur räumlich verwendet. Dagegen können further, furthest sowohl in räumlicher als auch übertragener Bedeutung gebraucht werden, z.B. two miles further (zwei Meilen weiter), further reasons (weitere Gründe).; (3) = weit weg | 13 | |
| be right (1) | Recht haben | You're [right]. Address is spelt with two ds. | Du hast Recht. Address wird mit zwei d geschrieben. | (1) = to be right; opp: be wrong | 13 | |
| against prp | gegen, an | They sailed [against] the wind. | Sie segelten gegen den Wind. | 13 | ||
| step s | Stufe f | Mind the [steps]! | Vorsicht, Stufen! | 13 | ||
| step | Schritt | 13 | ||||
| whisper v/t (1) | flüstern | They're coming, she [whispered]. | Sie kommen, flüsterte sie. | (1) = to whisper | 13 | |
| that's why | deshalb, darum | 13 | ||||
| loud adj,_adv | laut | They were playing very [loud]. | Sie spielten sehr laut. | 13 | ||
| towards Mr Green | auf Mr green zu, in Mr Greens Richtung | 13 | ||||
| What are you going to do? | Was wirst du tun? Was hast du vor zu tun? | 13 | ||||
| (to) take photos | Fotos machen, fotografieren | 13 | ||||
| better adj,_adv (1) | besser | Mike's car is good, but Steve's is [better]. | Mikes Auto ist gut, aber das von Steve ist besser. | (1) opp: worse | 13 | |
| (to) be/look the same | gleich sein/aussehen | 13 | ||||
| the same adj,_pron | der/die/das gleiche (1), der- (2), die- (3), dasselbe | Women still don't get the [same] wages as men. | Frauen bekommen immer noch nicht die gleichen Löhne wie Männer. | (1) = der gleiche; = die gleiche; = das gleiche; # der gleiche; (2) = derselbe; # derselbe; (3) = dieselbe; # dieselbe | 13 | |
| ~ | ~ | We stayed at the [same] hotel as last year. | Wir haben in demselben Hotel wie letztes Jahr gewohnt. | |||
| those pl adj,_pron | die (da/dort) (1), diese, diejenigen | Would you like one of these or one of [those]? | Möchten Sie von diesen (hier) oder von diesen (da) eins? (2) | (1) = die da; = die dort; = die da/dort; # die da; (2) = Möchten Sie von diesen hier oder von diesen da eins? | 13 | |
| ~ | ~ | Life wasn't easier in [those] days. | Das Leben war in jenen Tagen (= damals) nicht leichter. (1) | (1) = Das Leben war damals nicht leichter. | ||
| those | die (da), jene (dort) | 13 | ||||
| We have to agree on a day for our party. | Wir müssen uns auf einen Tag für unsere Party einigen. | 13 | ||||
| Is it far to the station? | Ist es weit bis zur Station? | 13 | ||||
| It's too far to walk. | Es ist zu weit zu gehen. | 13 | ||||
| Ananda is right. | Ananda hat Recht. | 13 | ||||
| The first step is to choose an interesting place. | Der erste Schritt ist einen interessanten Platz auszusuchen/auszuwählen. | 13 | ||||
| She's a poltergeist. That's why you can't see her. | Sie ist ein Poltergeist. Deshalb kannst du sie nicht sehen. | 13 | ||||
| quiet adj | leise, ruhig | He is leading a [quiet] life these days. | Er führt heutzutage ein ruhiges Leben. | 13 | ||
| Learn to take photos at the camera club! | Lerne das Fotos machen in dem Kameraclub! | 13 | ||||
| Your essay is good,_but my essay is better. | Dein Aufsatz ist gut,_doch mein Aufsatz ist besser. | 13 | ||||
| different adj (1) | anders, verschieden, unterschiedlich | The brothers are very [different] from each other. | Die Brüder sind sehr verschieden. | (1) opp: the same | 13 | |
| All the cars in this museum look the same. | Alle Autos in diesem Museum sehen gleich aus. | 13 | ||||
| Sophie and her friends are at the same school. | Sophie und ihre Freunde sind auf der selben Schule. | 13 | ||||
| finish v/i,_v/t (1) | aufhören, enden, beenden, (ab)schließen (2) | Have you [finished] writing? | Bist du fertig mit dem Schreiben? | (1) = to finish; syn: end, stop; (2) = schließen; = abschließen; # schließen | 13 | |
| smile s,_v/i (1) | Lächeln n, lächeln | There was a [smile] on the child's face. | Ein Lächeln lag auf dem Gesicht des Kindes. | (1) = to smile; opp: frown | 13 | |
| ~ | ~ | She [smiled]. | Sie lächelte. | |||
| to °stick on vt trennb | Etikett °aufkleben (Obj auf +Akk) (auf Preis) °draufschlagen (+Obj) °aufschlagen auf (+Akk) | 13 | v | |||
| at the moment | im Moment, gerade, zurzeit | 13 | ||||
| Lessons finish at 3.30 pm. | Unterricht endet um 3.30 Uhr. | 13 | ||||
| presentation s | die °Überreichung (von Preis) die °Verleihung (≈ Feier) die °Verleihung(szeremonie) (von Bericht) °Vorlage (JUR, von Beweisen) die °Darlegung die °Darbietung THEAT die °Inszenierung TV,_RADIO die °Produktion | to make the [presentation] | die Preise/Auszeichnungen etc verleihen | 13 | s | |
| (to) present (to) | (jm. etwas) präsentieren, vorstellen | 13 | ||||
| you should .. | du solltest ..._/_ihr solltet ... | 13 | ||||
| Present the ideas to the class. | Stelle deine Ideen der Klasse vor. | 13 | ||||
| You should ask me first before you go out. | Du solltest mich fragen,_bevor du raus gehst. | 13 | ||||
| careful adj (1) | vorsichtig, sorgfältig | Be [careful]! | Sei vorsichtig!, Gib acht! (2) | (1) opp: careless; (2) = Sei vorsichtig!; = Gib acht!; # Sei vorsichtig! | 13 | |
| ~ | ~ | Eric is a [careful] worker. | Eric ist ein sorgfältiger Arbeiter. | |||
| glue s | der °Leim, der °Pick (österr) | 13 | s | |||
| to °glue vt | kleben, picken (österr) | to [glue] sth down/on | etwas fest-/ankleben | 13 | v | |
| ~ | ~ | to [glue] sth to sth | etwas an etwas (Dat) festkleben | |||
| ~ | ~ | to keep one's eyes [glued] to sb/sth | jdn/etwas nicht aus den Augen lassen | |||
| ~ | ~ | he's been [glued] to the TV all evening | er hängt schon den ganzen Abend vorm Fernseher (umg) | |||
| ~ | ~ | we were [glued] to our seats | wir saßen wie gebannt auf unseren Plätzen | |||
| suppose v/t (1) | annehmen, vermuten | I [suppose] he doesn't like me. | Ich vermute, er kann mich nicht leiden. | (1) = to suppose; syn: think, believe | 13 | |
| nice and cool/clean | schön kühl/ sauber | 13 | ||||
| one more | noch ein(e), eine(e) weitere (r,s) | 13 | ||||
| to the front | nach vorn | 13 | ||||
| for lots of reasons | aus vielen Gründen | 13 | ||||
| She´s the boss,_so I suppose she's right. | Sie ist der Chef,_so nehme ich an,_sie hat Recht. | 13 | ||||
| We need two more photos for the poster. | We benötigen zwei weitere Fotos für das Poster. | 13 | ||||
| Go to the front and start your presentation. | Geh nach vorne und beginne deine Presentation. | 13 | ||||
| key s | Schlüssel m | I can't find my [keys]. | Ich kann meine Schlüssel nicht finden. | 13 | ||
| (to) be out | weg sein, nicht da sein | 13 | ||||
| knock v/i,_v/t (1) | (an)klopfen (2), schlagen | He [knocked] at the door. | Er klopfte an der Tür. | (1) = to knock; (2) = klopfen; = anklopfen; # klopfen | 13 | |
| (to) knock (on) | (an) klopfen (an) | 13 | ||||
| worried, Am worried adj | besorgt, in Sorge | The steelworkers are [worried] about their jobs. | Die Stahlarbeiter sind besorgt um ihre Arbeitsstellen. | 13 | ||
| (to) be worried (about) | beunruhigt sein, besorgt sein (wegen) | 13 | ||||
| hall s | Halle f, Saal m | They built a concert [hall]. | Sie bauten eine Konzerthalle. | 13 | ||
| hall | Flur, Diele | 13 | ||||
| second s | Sekunde f | He ran 100 metres in 11 [seconds]. | Er lief 100 Meter in 11 Sekunden. | 13 | ||
| How do you know ... ? | Woher weißt/ kennst du ...? | 13 | ||||
| scared Adj | ängstlich | to be [scared] (of sb/sth) | (vor jdm/etwas) Angst haben | 13 | ad | |
| ~ | ~ | to be [scared] to death (umg) | Todesängste ausstehen | |||
| ~ | ~ | she was too [scared] to speak | sie konnte vor Angst nicht sprechen | |||
| ~ | ~ | he's [scared] of telling her the truth | er getraut sich nicht, ihr die Wahrheit zu sagen | |||
| scared | verängstigt | 13 | ||||
| (to) be scared (of) | Angst haben (vor) | 13 | ||||
| (to) turn on the computer | den Computer einschalten | 13 | ||||
| (to) turn off the computer | den Computer ausschalten | 13 | ||||
| turn on v/t (1) | einschalten, anmachen | He [turned] on the radio. | Er schaltete das Radio ein. | (1) = to turn on; opp: turn off | 13 | |
| turn off v/t (1) | ausmachen, ausschalten | She forgot to [turn] the light off. | Sie vergaß, das Licht auszuschalten. | (1) = to turn off; opp: turn on | 13 | |
| hurt v/i,_v/t (1)→[hurt]→[hurt] | wehtun, schmerzen, verletzen | It will [hurt] a little. | Es wird ein bisschen wehtun. | (1) = to hurt | 13 | |
| ~ | ~ | The boy [hurt] his leg. | Der Junge verletzte sich am Bein. | |||
| (to) cry in pain | vor Schmerzen schreien | 13 | ||||
| (to) lock | abschließen, zuschließen | 13 | ||||
| I can't find my keys. | Ich kann meine Schlüssel nicht finden. | 13 | ||||
| Dan is out - can you call back later? | Dan ist nicht da - kannst du später zurückrufen? | 13 | ||||
| I'm very worried about the English test tomorrow. | Ich bin beunruhigt wegen der Englischarbeit morgen. | 13 | ||||
| How do you know my phone number? | Woher kennst du meine Telefonnummer? | 13 | ||||
| My little brother is scared of poltergeists. | Mein kleiner Bruder hat Angst vor Poltergeistern. | 13 | ||||
| Poor Ananda. She hurt her leg in a hockey match last week. | Arme Ananda. Sie verletzte ihr Bein in einem Hokeyspiel letzte Woche. | 13 | ||||
| Ananda cried in pain when she hurt her leg. | Ananda schreite vor Schmerzen,_als sie ihr Bein verletzte. | 13 | ||||
| Please lock the door when you go outside. | Bitte schließe die Tür ab,_wenn du raus gehst. | 13 |
Klasse 6 G21 A2 Welcome
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| sun s | Sonne f | This room never gets any [sun]. | In dieses Zimmer kommt nie die Sonne. | 14 | ||
| cloud s | Wolke f | There wasn't a [cloud] in the sky. | Keine Wolke war am Himmel. | 14 | ||
| weather s | Wetter n | The [weather]'s bad today. | Heute ist schlechtes Wetter. | 14 | ||
| rain s,_v/i (1) | Regen m, regnen | It looks like [rain]. | Es sieht nach Regen aus. | (1) = to rain | 14 | |
| ~ | ~ | It's [raining] heavily. | Es regnet (in Strömen). (1) | (1) = Es regnet in Strömen.; = Es regnet.; # Es regnet. | ||
| storm s | Sturm m, Gewitter n | They got into a [storm]. | Sie kamen in einen Sturm. | 14 | ||
| snow s,_v/i (1) | Schnee m, schneien | We had a lot of [snow] last winter. | Letzten Winter hatten wir viel Schnee. | (1) = to snow | 14 | |
| ~ | ~ | It's [snowing] outside. | Draußen schneit es. | |||
| It's hot and sunny. | Es ist heiß und sonnig. | 14 | ||||
| It's cloudy. | Es ist bewölkt. | 14 | ||||
| It's rainy. | Es ist regnerisch. | 14 | ||||
| It's windy. | Es ist windig. | 14 | ||||
| It's stormy. | Es ist stürmisch. | 14 | ||||
| snow on a mountain | Schnee auf einem Berg | 14 | ||||
| mountain s (1) | Berg m | Are you going to the [mountains] this summer? | Fahren Sie in diesem Sommer ins Gebirge? | (1) opp: valley | 14 | |
| It's raining. | Es regnet. | 14 | ||||
| It's very cold. | Es ist sehr kalt. | 14 | ||||
| It's warm. | Es ist warm. | 14 | ||||
| It's too hot. | Es ist zu heiß. | 14 | ||||
| by the sea | am Meer | 14 | ||||
| Brit °caravan s (1) | Wohnwagen m | A [caravan] is like a house on wheels pulled by a car. | Ein Wohnwagen ist wie ein Haus auf Rädern, von einem Auto gezogen. | (1) syn: trailer (Am) | 14 | |
| on the beach | am Strand | 14 | ||||
| to be on holiday / to go on holiday | in Urlaub sein / in Urlaub fahren | 14 | ||||
| anyway | trotzdem | 14 | ||||
| pool s | Schwimmbecken n, Pool m | They were swimming in the [pool]. | Sie schwammen im Becken. | 14 | ||
| swimming pool s | das °Schwimmbad | 14 | s | |||
| to text somebody | jm. eine SMS schicken | 14 | ||||
| view s | Aussicht f, Blick m | We had a fine [view] from our window. | Von unserem Fenster aus hatten wir eine schöne Aussicht. | 14 | ||
| text message s | die °Textnachricht, die °SMS | 14 | s | |||
| plane s (1) | Flugzeug n | Our [plane] landed at 6.48 p.m. | Unser Flugzeug landete um 18.48. | (1) syn: aircraft | 14 | |
| while cj (1) | während, als | Don't talk [while] you are eating. | Sprich nicht, während du isst! | (1) syn: as, when | 14 | |
| fly | fliegen | 14 | ||||
| round, Am around prp,_adv | um (herum) (1), herum | The moon goes [round] the earth. | Der Mond dreht sich um die Erde. | (1) = um herum | 14 | |
| island s | Insel f | We spent Easter on a Greek [island]. | Wir verbrachten Ostern auf einer griechischen Insel. | 14 | ||
| shine v/i (1)→[shone]→[shone] | scheinen | The sun is [shining] today. | Heute scheint die Sonne. | (1) = to shine | 14 | |
| villa s | die °Villa | 14 | s | |||
| our own pool | unser eigenes Schwimmbecken | 14 | ||||
| sky s | Himmel m | There were many stars in the [sky]. | Es waren viele Sterne am Himmel. | 14 | ||
| travel v/i (1) | reisen | He [travels] a lot. | Er reist viel. | (1) = to travel | 14 | |
| to go by car/bike | mit dem Auto/Rad/... fahren | 14 | ||||
| a caravan by the sea | ein Wohnwagen am Meer | 14 | ||||
| John isn't at home. Maybe he's on holiday. | John ist nicht zu Hause. Vielleicht ist er im Urlaub. | 14 | ||||
| We went on holiday to Italy this summer. | Wir waren diesen Sommer in Italien im Urlaub. | 14 | ||||
| It was cold,_but we went swimming anyway. | Es war kalt,_aber wir gingen trotzdem schwimmen. | 14 | ||||
| Have a good trip. Text me when you get there. | Gute Reise. Schreib mir (eine SMS) wenn du dort bist. | 14 | ||||
| This postcard shows the view from our hotel. | Diese Postkarte zeigt die Ausschicht von unserem Hotel. | 14 | ||||
| on the plane | im Flugzeug | 14 | ||||
| I ate my sandwiches as I waited for the bus. | I aß mein Sandwich,_als ich auf den Bus wartete. | 14 | ||||
| Walk round the classroom and talk to different partners. | Lauft in der Klasse umher und redet mit unterschiedlichen Partnern. | 14 | ||||
| Most people are happy when the sun shines. | Die meisten Leute sind glücklich,_wenn die Sonne scheint. | 14 | ||||
| I've got my own room. | Ich habe meinen eigenes Zimmer. | 14 | ||||
| in the sky | am Himmel | 14 | ||||
| It was a sunny day. | Es war ein sonniger Tag. | 14 | ||||
| There wasn't a cloud in the sky. | Keine Wolke war am Himmel. | 14 | ||||
| Last week we were in London. We went by car. | Letzte Woche waren wir in London. Wir sind mit dem Auto gefahren. | 14 | ||||
| Let's go for a walk in the mountains. | Lass uns einen Spaziergang in den Bergen machen. | 14 | ||||
| Can we go on a trip to Cornwall next week? | Können wir nächste Woche einen Ausflug nach Cornwall machen? | 14 | ||||
| What was the weather like? | Wie war das Wetter? | 14 | ||||
| stay s,_v/i (1) | Aufenthalt m, sich aufhalten, wohnen | Did you visit St. Peter's during your [stay] in Rome? | Hast du bei deinem Aufenthalt in Rom die Peterskirche besucht? | (1) = to stay | 14 | |
| It rained all day so I stayed at home. | Es regnete den ganzen Tag,_so blieb ich zu Hause. | 14 | ||||
| foggy Adj (+er) | neb(e)lig | (fig) I haven't the [foggiest] (idea) (umg) | ich habe keinen blassen Schimmer (umg) | 14 | ad | |
| fog s | Nebel m | We had a lot of [fog] last month. | Wir hatten letzten Monat viel Nebel. | 14 | ||
| degree s | Grad m, Stufe f | The pupils have different [degrees] of ability. | Der Grad des Könnens ist bei den Schülern unterschiedlich. | 14 | ||
| country | Land (auch als Gegensatz zur Stadt) | 14 | ||||
| Germany is a big country. | Deutschland ist ein großes Land. | 14 | ||||
| The Millers live in the country. | Die Millers wohnen auf dem Land. | 14 | ||||
| to go abroad | in Ausland gehen/fahren | 14 | ||||
| nobody pron (1) | niemand, keiner | [Nobody] was at home. | Niemand war zu Hause. | (1) syn: no one; opp: everybody, everyone | 14 | |
| to °grumble vi | murren, sempern (österr) (about,_over über +Akk) | 14 | v | |||
| to grumble | murren, nörgeln | 14 | ||||
| speak v/i,_v/t (1)→[spoke]→[spoken] | sprechen, reden | Can I [speak] to Mr Miller? | Kann ich Herrn Müller sprechen? | (1) = to speak; syn: talk | 14 | |
| ~ | ~ | He [speaks] English and German. | Er spricht Englisch und Deutsch. | |||
| You never help me,_he grumbled. | Du hilfst mir niemals,_er murrte. | 14 | ||||
| to go surfing | Wellenreiten gehen, surfen gehen | 14 | ||||
| surfboard s | das °Surfbrett | 14 | s | |||
| surfing s | das °Surfen | 14 | s | |||
| roof s | Dach n | The house has a flat [roof]. | Das Haus hat ein flaches Dach. | 14 | ||
| lake s | See m | There are a lot of fish in the [lake]. | Es gibt viele Fische in dem See. | 14 |
(unbenannt)
| Englisch | Deutsch | Englisch: Satz | Deutsch: Satz | Zusatz | Kapitel-ID | Wortart |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Good afternoon | Guten Tag (nachmittags). | 0 | ||||
| size | 0 | |||||
| size s | Größe f | They take the same [size]. | Sie haben die gleiche Größe. | 0 | ||
| 0 | ||||||
| 0 | ||||||
| 0 | ||||||
| 0 | ||||||
| 0 | ||||||
| 0 | ||||||
| 0 | ||||||
| 0 | ||||||
| 0 |
Kapitel
| ID | Kapitel |
|---|---|
| 1 | Englisch G2000 Unit1 |
| 2 | Englisch G2000 Unit2 |
| 3 | Englisch G21 (Gymnasium) |
| 4 | Englisch G2000 Unit3 |
| 5 | Englisch G21 Unit1 |
| 6 | Englisch G21 Unit 2 |
| 7 | English G2000 Unit4 |
| 8 | BBC Flatmates Episode 1 bis 2 |
| 9 | Orange Line Kl. 6 |
| 10 | English G21 Unit 3 |
| 11 | Englisch G21 Unit 4 |
| 12 | G21 Unit 5 Klasse 5 |
| 13 | G21 Unit 6 Klasse 5 |
| 14 | Klasse 6 G21 A2 Welcome |
Wortart
| Alias | Wortart |
|---|---|
| s | Substantive |
| v | Verben |
| ad | Adjektive und Adverbien |
| al | Sonstiges |
| phr | Phrasen |
Abkürzungen
| Abkürzung | Text |
|---|
